OBS!
USB-porten har stöd för vissa Mini-, Classic-,
Nano-, Touch- och iPhone-enheter. USB-
porten har även stöd för att spela upp musik
från kompatibla externa USB Mass Storage-
minnen. Se UconnectPhone.com för en lista
över testade iPod-enheter. Vissa iPod-
programversioner kanske inte stöder USB-
funktionerna helt. Gå till Apples webbplats
för att hämta programuppdateringar för iPod.
VARNING!
Koppla inte in eller ur iPod-enheten eller
en extern enhet under körning. Om du inte
följer den här varningen kan det leda till en
kollision.
UCONNECT PHONE
Uconnect är ett röstaktiverat handsfree-
kommunikationssystem för fordon och har
röststyrningsfunktioner som gör att du kan
ringa upp ett telefonnummer med din mobil-
telefon med enkla röstkommandon (se av-
snittet Röststyrning).• För att kontrollera om ditt fordon är utrustat
med Uconnect Phone trycker du på knap-
pen ”Uconnect Phone”
som sitter på
radions frontpanel. Om ditt fordon har den
här funktionen kommer du att höra ett
röstmeddelande. Om inte visas ett medde-
lande på radion, "Uconnect Phone not av-
ailable" (Uconnect Phone är inte till-
gänglig).
OBS!
För att komma åt handledningen trycker du
på knappen ”Uconnect Phone”
. Efter
pipet, säg "Tutorial" (handledning). Tryck på
valfri knapp på fronten, eller någon knapp på
pekskärmen, om du vill avbryta handled-
ningen.
• Mer information finns under ”Uconnect
Phone” i ”Multimedia” i
användarhandboken.
Phone Pairing (länkning av telefon)
OBS!
Länkning är en första engångskonfiguration
innan du använder telefonen. Innan du star-
tar länkningen ska du se till att alla extra
telefoner i fordonet har Bluetooth inaktiverat.1. Aktivera Bluetooth på mobiltelefonen du
ska länka.
2. Tryck på telefonknappen
.
3. Vänta tills meddelandet "ready" (klar) vi-
sas och ett pip hörs.
4. Efter pipet säger du "setup" (konfigurera)
eller "Uconnect device setup" (konfigu-
rera Uconnect-enhet).
5. Efter pipet säger du "device pairing" (länk-
ning av enheter).
6. Efter pipet säger du "pair a device" (länka
en enhet).
7. Följ röstmeddelandena.
Länkning av mobiltelefon
MULTIMEDIA
232
• Endast telefonboken för den mobiltelefon
som är ansluten för tillfället är tillgänglig.
• Det är bara mobiltelefonens telefonbok
som laddas ned. Telefonboken på SIM-
kortet är inte en del av mobiltelefonboken.
• Den nedladdade telefonboken kan inte re-
digeras eller tas bort i Uconnect Phone.
Den nedladdade telefonboken kan bara re-
digeras i mobiltelefonen. Ändringarna upp-
dateras och förs över till Uconnect Phone
vid nästa telefonanslutning.
Ringa ett samtal
• Tryck på telefonknappen.
• Efter pipet, säg "dial" (ring upp) (eller "call"
[ring] ett namn).
• Efter pipet, säg numret (eller ett namn).
Ta emot ett samtal – acceptera (och
avsluta)
• När ett inkommande samtal ringer eller
visas på Uconnect trycker du på telefon-
knappen
.
• Avsluta ett samtal genom att trycka på
telefonknappen
.
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal
• Under ett samtal trycker du på knappen för
röststyrning
.
• Efter pipet säger du "mute" (ljud av) (eller
"mute off" (ljud på)).
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon
• Under ett samtal trycker du på knappen för
röststyrning
.
• Efter pipet säger du "transfer call" (överför
samtal).
Ändra volymen
• Starta en dialog genom att trycka på tele-
fonknappen
och justera sedan voly-
men under ett vanligt samtal.
• Använd vridreglaget ON/OFF VOLUME
(på/av volym) för att justera volymen till en
behaglig nivå medan Uconnect-systemet
talar. Observera att volyminställningen för
Uconnect är annorlunda än för
ljudsystemet.
VARNING!
• Röststyrda system ska endast användas
under säkra körförhållanden och i beak-
tande av tillämpliga lagar rörande tele-
fonanvändning. Din uppmärksamhet bör
vara fokuserad på att säkert föra fram
fordonet. Följden kan annars bli kolli-
sion med risk för allvarliga skador eller
dödsfall.
• Om du ska kunna använda Uconnect
Phone i en nödsituation måste mobilte-
lefonen vara:
• påslagen
• ihopparad med Uconnect Phone
• ha nätverkstäckning
UCONNECT-
RÖSTSTYRNING
Använda röstkommando
Med Uconnect-röststyrning kan du styra AM-
radio, FM-radio, skivspelare, hårddisk,
Uconnect Phone, en memoinspelare och bär-
bara mediaenheter som stöds.
MULTIMEDIA
234
• När du trycker på knappen för röststyrning
på radions frontpanel eller ratten hörs
ett pip. Pipet betyder att du ska ge ett
kommando. Om du inte ger ett kommando
inom några sekunder, presenterar systemeten lista med alternativ. Om du vill avbryta
systemet medan det meddelar alternativen
trycker du på knappen för röststyrning
, väntar på pipet och ger ditt
kommando.• Starta en dialog genom att trycka på knap-
pen för röststyrning
. Ett pip hörs.
Pipet betyder att du ska ge ett kommando.
Nedan finns en lista över röstkommandon
för vart och ett av de olika lägena:
I: Exempel på röstkommando:
Huvudmeny"Radio AM" (för att växla till AM-radioläge)
"Radio FM" (för att växla till FM-radioläge)
”Disc” (skiva) (för att växla till skivläge)
”USB” (för att växla till USB-läge)
”Bluetooth Streaming” (för att växla till Bluetooth-strömningsläge)
”Memo” (för att växla till memoinspelaren)
”System Setup” (för att växla till systeminställningar)
Radioläge”Frequency” (frekvens) (för att ändra frekvensen)
”Next Station” (nästa station) (för att välja nästa station)
”Previous Station” (föregående station) (för att välja föregående station)
”Radio Menu” (radiomeny) (för att växla till radiomenyn)
”Main Menu” (huvudmeny) (för att växla till huvudmenyn)
Skivläge”Track” (nr) (spår nr) (för att ändra spår)
”Next Track” (nästa spår) (för att spela upp nästa spår)
”Previous Track” (föregående spår) (för att spela upp föregående spår)
”Main Menu” (huvudmeny) (för att växla till huvudmenyn)
235
Rösttextsvar
Om fordonet är utrustat med Uconnect-
röststyrning kan radion eventuellt spela upp
inkommande SMS genom fordonets ljud-
system. Du kan även svara genom att välja
mellan olika fördefinierade fraser.
OBS!
Alla telefoner är inte kompatibla med denna
funktion. Se listan över kompatibla telefoner
på UconnectPhone.com. Anslutna mobiltele-
foner måste vara Bluetooth-kompatibla och
länkade till radion.
• Tryck på knappen för röststyrning
och
efter pipet säger du "SMS" för att komma
igång.
OBS!
För att komma åt handledningen trycker du
på knappen för röststyrning
. Efter pipet
säger du "tutorial" (handledning). Tryck på
valfri knapp på frontpanelen eller valfri knapp
på pekskärmen för att avbryta
handledningen.
VARNING!
Röststyrda system ska endast användas
under säkra körförhållanden och i beak-
tande av tillämpliga lagar rörande tele-
fonanvändning. Din uppmärksamhet bör
vara fokuserad på att säkert föra fram
fordonet. Följden kan annars bli kollision
med risk för allvarliga skador eller döds-
fall.
BLUETOOTH-
STRÖMMANDE LJUD
Om fordonet är utrustat med Uconnect-
röststyrning kan dina Bluetooth-utrustade
iPod-enheter, mobiltelefoner eller andra me-
diaspelare också strömma musik till fordon-
ets högtalare. Den anslutna enheten måste
vara Bluetooth-kompatibel och länkad till ra-
dion (se UconnectPhone.com för instruktio-
ner om länkning).Radio utan pekskärm:Tryck på AUX-knappen
på frontpanelen tills ”BT” eller ”Audio Strea-
ming” (ljudströmning) visas på radions bild-
skärm.
Radio med pekskärm:Tryck på knappen
RADIO/MEDIA eller MEDIA på frontpanelen
och tryck sedan på "AUX"-knappen på pek-
skärmen.
Bluetooth strömmande ljud
237
ABS-system (låsningsfria bromsar)....68
ABS-varningslampa..............61
Aktivera systemet (stöldskyddslarm)....20
Antispinn....................71
Använda domkraft..............152
Använda radion...............217
Att öppna suffletten.............51
Audio-uttaget.............217, 224
Automatiska strålkastare...........31
Automatisk oljebytesindikering.......58
Automatisk temperaturkontroll (ATC) . . .37
Automatisk växellåda............126
Automatväxellåda
Kontrollera oljenivån..........182
Oljetyp..................210
Autostick...................127
Avgaser, säkerhetsanvisning........111
Avgassystem.................111
Avstängning, säkerhetssystem.......20
Axellås....................131
Axelolja....................210
Bakrutetorkare/-spolare...........33
Baksäte, fällbart................24
BarnstolarHur du stuvar undan ett oanvänt
ALR-säkerhetsbälte...........110
Batteri..................60, 183
Laddningslampa.............60
Bensin (bränsle)...............207
Biltvättar...................200
Blinka vid omkörning.............31
Blinkers...........31, 64, 113, 146
Blinkljus
Körriktningsvisare.....64, 113, 146
Varningsblinkers............144
Bogsera ett fordon bakom en husbil . . .140
Bogsering...............139, 163
Om fordonet måste bogseras/bärgas .163
Transportera/bogsera annan bil/efter
bil .....................140
Vikt ....................139
Vägledning................139
Bogsering ej möjlig.............163
Bogserögla..................165
Bromsassistentsystem............69
Bromsljus, högt placerat
..........147
Bromsreglersystem, elektroniskt......69
Bromssystem.................181
Huvudcylinder.............181Parkering................120
Vätskekontroll..............181
Bromsvätska..............181, 210
Broms/växellås................126
Bränsle....................207
Bensin..................207
Diesel..................207
Krav....................208
Oktantal.................207
Påfyllning................138
Påfyllningslock (tanklock)......138
Tankvolym................208
Byta glödlampa............144, 145
Byte av punkterat däck.......152, 190
Bälten, säkerhetsbälten..........112
Bältessträckare
Säkerhetsbälten.............90
Cd-spelare..................217
Chassinummer (VIN)............206
Defroster, vindruta.............112
Dieselbränsle.................207
Dieselbränslekrav..............207
Dieselmotor, underhåll...........174
SAKREGISTER
257
Dimljus.................31, 146
Dimljus bak.................146
Dimljus service...............146
Dimmerreglage, strålkastare........31
Domkraft, anvisningar...........153
Domkraft, användning .152, 153, 154, 190
Däck...........113, 190, 195, 196
Allmän information. . . .190, 195, 196
Byte.............152, 190, 194
Domkraft..........152, 154, 190
Däckens livslängd...........193
Däckrotation..............199
Däcktrycksövervakning (TPMS).....77
Hjulmuttrar, åtdragningsmoment . .206
Hjulspinn................193
Höghastighetsdäck...........192
Kompakt reservhjul..........196
Lufttryck.............190, 191
Radialdäck...............192
Reservhjul............195, 196
Slitagevarnare..............193
Snökedjor................198
Säkerhet.................190
Varningslampa för lågt däckstryck . .62
Vinterdäck................195
Åldrande (däckens livslängd). . . .193
Däckens livslängd..............193Dörrar......................21
Elektriskt
Extra eluttag...............52
Fönsterhissar...............39
Elektronisk farthållare...........135
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)....71
Elektroniskt bromskontrollsystem.....69
Antispinnsystem.............71
Elektroniskt antivältsystem.......75
Låsningsfria bromsar (ABS)......68
Eluppvärmda speglar.............30
Eluppvärmda säten..............24
Ersättningsnycklar..............19
Farthållare..................135
Accel/Decel (öka/minska).......137
Cancel (avbryt)
.............137
Resume (återta)............137
Fastkörning, Losskörning.........162
Filbytesassistent...............32
Filter
Luftkonditionering........39, 185
Fjärreglage för ljudanläggningen
(radio)...................230
Fjärrkontroll
Startsystem................16Fjärrstartsystem................16
Flödad motor, starta............117
Fordonsförvaring............38, 199
Frigöring, huv.................51
Frostskyddsmedel (kylvätska).......208
Fyrhjulsdrift.................128
Drift....................128
System..................128
Växling..................128
Fyrhjulsdrift Drift..............128
Få loss ett fastkört fordon.........162
Fällbart baksäte.............24, 25
Fäll- och tippbart baksäte..........26
Fönster
Elfönster..................39
Förarsäte, flytta bakåt............24
Fördelningslåda
Fyrhjulsdrift...............128
Olja....................210
Försiktighetsåtgärder.............64
Förvara fordonet...............199
Förvaring, fordon............38, 199
Glas, rengöring................203
Glödlampor..................113
GPS-navigering (Uconnect GPS).....229
SAKREGISTER
258
Bromsassistentvarning.........75
Bromsljus mitt.............147
Byta glödlampa.........144, 145
Dimljus...............31, 146
Dimljus bak...............146
Dimmerreglage, strålkastare......31
Däcktrycksövervakning (TPMS).....62
Farthållarlampa.............64
Helljus...................31
Helljusblink................31
Kombiinstrument............30
Kontrollampa för utförskörning.....76
Krockkudde..........59, 92, 112
Körriktningsvisare . . .31, 64, 113, 146
Påminnelse om säkerhetsbälte....60
Service..............144, 145
Sidomarkeringsljus...........146
Strålkastare............30, 145
Strålkastarjustering...........32
Strålkastaromkopplare.........30
Störningsindikeringslampa (Check
Engine)..................62
Säkerhetslarm..............61
Val mellan helljus/halvljus.......31
Varningsblinkers.............144
Varselljusfunktion............31
Ytterbelysning..............113Larm (stöldskyddslarm).........20, 61
Ljudinställningar..............216
Luftkonditionering, användartips......38
Luftkonditionering, köldmedium. .184, 185
Luftkonditioneringsfilter.......39, 185
Luftkonditioneringssystem......37, 184
Luftkonditionering, underhåll.......184
Lufttryck, däck................191
Låsbar axel..................131
Läckage, vätska...............113
Manuell växellåda..........122, 182
Kontrollera oljenivån..........182
Smörjmedelskvalitet..........210
Växlingshastigheter...........122
Media Center Radio.............218
Minnesfunktion (säte med
minnesfunktion)..............24
Modifieringar/ändringar, fordon.......5
Modifieringar/ändringar, fordonet......5
Monitor, däcktryckssystem.........77
Mopar.....................211
Mopar-tillbehör...............211
Motor.....................178
Motorrum.............178, 179
Rekommendationer för inkörning . .120
Start med startkablar.........158Val av olja................208
Överhettning..............161
Motorspecifikationer
Avgaser, säkerhetsanvisning......111
Bränslekrav................208
Flödad, start...............117
Kylning..................180
Motorolja.................208
Motorrumsidentifiering.....178, 179
Oljebytesintervall.............58
Oljepåfyllningslock...........178
Om motorn inte startar.........117
Starta...................116
Mätstickor
Olja (motor)...............180
Nackskydd...................27
Navigering..................227
Navigering Röstvolym............227
Navigeringssystem (Uconnect GPS) . . .228
Nivåreglering, strålkastare..........32
Nya däck...................194
Nya glödlampor...............144
Nyckel, byta..................19
Nyckel, programmera.............19
Nyckel, stöldskydd (startspärr).......18
Nycklar.....................15
SAKREGISTER
260
Nödbroms...................120
Nödreservhjul................196
Nödsituation, i händelse av
Domkraft..............152, 190
Start med hjälpbatteri.........158
Oktantal, bensin...............207
Olja, motor
Bytesintervall...............58
Mätsticka................180
Rekommendation............208
Varningslampa för lågt oljetryck....60
Viskositet................208
Volym...................208
Oljebytesindikering..........58, 174
Oljetryckslampa................60
Olycksskydd, förstärkt.........98, 166
Parkeringsbroms...............120
Pekskärmsradio
Rengöra pekskärmsradion......227
Program, serviceprogram......168, 174
Påfyllning av bränsle............138
Påfyllningslock
Bränsle..................138
Olja (motor)...............178
Påminnelse om säkerhetsbälte.......85Påminnelse, säkerhetsbälte.........85
Radialdäck..................192
Radio
Förinställningar..........217, 221
Radio 130
Användarinstruktioner – radioläge . .215
Ratt, justerbar.................30
Rengöring
Hjul....................197
Reservdäck..............195, 196
Rotation, däck................199
Röststyrning.................234
Röstvolym
Navigation................227
Servicehjälp.................240
Serviceprogram............168, 174
Diesel..................
.174
Servostyrningsvätska............210
Slitagevarnare................193
Släpvagnskörning..............139
Släpvagnskörning, vägledning.......139
Släpvagnsvikt................139
Snökedjor (Däckkedjor)..........198
Speglar.....................30
Eluppvärmda...............30Spärrar....................113
Huv .....................51
Start...................16, 116
Starta
Automatväxellåda............116
Fjärrstart..................16
Kallt väder................116
Manuell växellåda...........116
Om motorn inte startar.........117
Startförfarande................116
Start med startkablar............158
Start och körning..............116
Startspärr (stöldskyddsnyckel).......18
Strålkastare
Automatiska................31
Byta....................145
Byta glödlampa.............145
Hel-/halvljusomkopplare........31
Helljusblink................31
Rengöring................199
Strålkastarjustering...........32
Strålkastaromkopplare.........30
Styrning.....................30
Justerbar rattstång............30
Ratt, vinkla................30
Styrning: Ljudkontroller i ratten.....230
261