BEZPEČNOSŤ
140
„Univerzálny“ detský zadržiavací
systém
Na obrázkoch v nasledujúcich častiach
sú znázornené jednotlivé typy univerzál-
neho detského zadržiavacieho systému.
Znázornené sú typické inštalácie. Detský
zadržiavací systém vždy montujte podľa
pokynov výrobcu detského zadržiava -
cieho systému, ktoré musia byť dodané
spolu s daným typom zadržiavacieho
systému.
Detské zadržiavacie systémy
s ukotveniami ISOFIX sú dostupné na
inštaláciu detského zadržiavacieho
systému vo vozidle bez použitia bezpeč-
nostných pásov vozidla.
Skupina 0 a 0+
Obr. A
Odborníci z oblasti bezpečnosti odporúčajú,
aby sa deti vo vozidle vozili čo najdlhšie
otočené dozadu, smerom do vozidla.
Dojčatá do 13 kg musia byť pripútané
v sedačke otočenej dozadu, ako detská
sedačka na obr. A. Tento typ detského zadr -
žiavacieho systému podopiera hlavu dieťaťa
a nenamáha krk v prípade náhleho zabrz -
denia alebo havárie.
Detský zadržiavací systém otočený dozadu
je pripútaný bezpečnostnými pásmi vozidla,
ako je to znázornené na obr. A. Detská
sedačka drží dieťa vlastnými popruhmi.
UPOZORNENIE!
Mimoriadne nebezpečné! Detský
zadržiavací systém otočený dozadu
nedávajte na sedadlo pred aktívny airbag.
Pozrite si štítky na clone. Nafúknutie
airbagu pri nehode môže spôsobiť
smrteľné zranenie dieťaťa bez ohľadu na
vážnosť kolízie. Deti odporúčame vždy
prevážať v detskom zadržiavacom
systéme na zadnom sedadle, ktoré je
v prípade kolízie tým najbezpečnejším
miestom v aute.
UPOZORNENIE!
V prípade, že je potrebné prevážať dieťa
na prednom sedadle spolujazdca
v detskom zadržiavacom systéme
otočenom dozadu, musí sa predný
a bočný airbag spolujazdca (v prípade
verzií/trhov, na ktoré sa dodáva)
deaktivovať v ponuke Setup (Nastavenie).
Úspešnosť deaktivácie signalizuje
rozsvietená výstražná kontrolka na
prístrojovom paneli. Aj sedadlo
spolujazdca sa musí posunúť čo najviac
dozadu, aby sa detský zadržiavací systém
nedotýkal prístrojovej dosky.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 140
141
Skupina 1
Obr. B
Deti, ktoré vážia 9 až 18 kg, sa môžu voziť
v sedadle skupiny 1 otočenom dopredu, ako
je na obr. B. Tento typ detského zadržiava -
cieho systému je určený pre staršie deti,
ktoré sú príliš veľké pre detský zadržiavací
systém skupiny 0 alebo 0+.
Skupina 2
Obr. C
Deti, ktoré vážia 15 kg až 25 kg a ktoré sú
príliš vysoké pre detský zadržiavací systém
skupiny 1, môžu používať detský zadržia -
vací systém skupiny 2.
Ako je znázornené na obr. C, detský zadr -
žiavací systém skupiny 2 polohuje dieťa
správne vzhľadom na bezpečnostný pás
tak, aby ramenný pás prechádzal hruďou
dieťaťa a nie jeho krkom, a bedrový pás
obopínal panvu a nie brucho.
UPOZORNENIE!
Nikdy nemontujte detský zadržiavací
systém smerujúci dozadu pred aktívny
airbag. Nafúknutie predného airbagu
spolujazdca môže spôsobiť smrť alebo
vážne zranenie dieťaťa vo veku
12 rokov a mladšieho vrátane dieťaťa
v detskom zadržiavacom systéme
otočenom dozadu.
Pri používaní detského zadržiavacieho
systému smerujúceho dozadu na
prednom sedadle vždy deaktivujte
predný airbag.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 141
143
Vhodnosť sedadiel spolujazdcov na používanie univerzálneho detského zadržiavacieho systému
Na základe európskej smernice 2000/3/ES je vhodnosť polohy jednotlivých sedadiel cestujúcich na montáž univerzálneho detského zadr-
žiavacieho systému uvedená v nasledujúcej tabuľke:
TABUĽKA POLÔH UNIVERZÁLNEJ DETSKEJ SEDAČKY – poloha sedadiel v dvojdverových modeloch
Hmotnostná skupina Predné sedadlo spolujazdca
Zadné sedadlo na kraji
Airbag zapnutý Airbag vypnutý
Skupina 0 až do 10 kg XXU
Skupina 0+ až do 13 kg XXU
Skupina I – 9 až 18 kg XXU
Skupina II – 15 až 25 kg XXU
Skupina III – 22 až 36 kg XXU
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 143
BEZPEČNOSŤ
144
TABUĽKA POLÔH UNIVERZÁLNEJ DETSKEJ SEDAČKY – poloha sedadiel v štvordverových modeloch
Legenda k písmenám použitým vo vyššie uvedenej tabuľke:
U = vhodné pre zadržiavacie systémy „univerzálnej“ kategórie schválené na používanie v tejto hmotnostnej skupine.
UF = vhodné pre dopredu otočené zadržiavacie systémy „univerzálnej“ kategórie schválené na použitie v tejto hmotnostnej skupine.
X = poloha sedadla nevhodná pre deti v tejto hmotnostnej skupine.
Ak opierka hlavy zavadzia pri inštalácii detského zadržiavacieho systému, upravte jej nastavenie (ak je nastaviteľná).
Hmotnostná skupina Predné sedadlo spolujazdca
Zadné sedadlo na
kraji Zadné sedadlo
v strede
Airbag zapnutý Airbag vypnutý
Skupina 0 až do 10 kg XUUFU/UF
Skupina 0+ až do 13 kg XUUFU/UF
Skupina I – 9 až 18 kg XXUFU/UF
Skupina II – 15 až 25 kg XXUFU/UF
Skupina III – 22 až 36 kg XUUFU/UF
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 144
157
DÔLEŽITÉ:
Spoločnosť Jeep odporúča osadiť detský zadržiavací systém podľa pokynov, ktoré k nemu musia byť priložené.
Preprava zvierat
Nafukujúce sa airbagy na prednom sedadle môžu zraniť zviera. V prípade prudkého brzdenia alebo havárie môže nepripútané zviera
vypadnúť z vozidla a zraniť sa alebo môže zraniť cestujúcich.
Zvieratá je potrebné pripútať do popruhov na prepravu zvierat na zadnom sedadle (ak je súčasťou výbavy) alebo ich umiestniť do klietok
pre zvieratá a pripútať pomocou bezpečnostných pásov. Skupina 3: od 22 do 36 kg, od
136 cm do 150 cm
Britax Roemer Kidfix XP Musí byť nainštalovaný oto
-
čený dozadu, a to pomocou
trojbodového bezpečnost -
ného pásu a ukotvení ISOFIX
vozidla, ak sú k dispozícii
Spoločnosť Jeep odporúča na
inštaláciu použiť kotviace
body ISOFIX vozidla. Musí
byť osadený na bočnom zad -
nom sedadle.
Hmotnostná skupina Detský zadržiavací systém Typ detského zadr
-
žiavacieho systému Inštalácia detského zadr
-
žiavacieho systému
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 157
159
(Pokračovanie)
Odporúčané bezpečnostné kontroly vo
vnútri vozidla
Bezpečnostné pásy
Systém bezpečnostných pásov pravidelne
kontrolujte a zamerajte sa na natrhnuté,
poškodené alebo uvoľnené časti. Poško-
dené časti je potrebné okamžite vymeniť.
Nerozoberajte ani neupravujte systém
bezpečnostných pásov.
Po kolízii je potrebné vymeniť súčasti pred -
ných bezpečnostných pásov. Po nehode je
potrebné vymeniť poškodené zostavy bezpeč-
nostných pásov na zadných sedadlách (naprí -
klad navíjač pásu, roztrhnutý popruh a pod.).
Ak máte pochybnosti, či stav bezpečnostného
pásu alebo navíjača nie je v poriadku,
vymeňte bezpečnostný pás.
Výstražný indikátor airbagu
Po prvom prepnutí spínača zapaľovania do
polohy ON/RUN (Zapnuté/spustené) sa
výstražný indikátor airbagu rozsvieti na
štyri až osem sekúnd (ako súčasť kontroly
žiaroviek). Ak sa tento indikátor nerozsvieti
počas štartovania, ostane svietiť alebo sa
rozsvieti počas jazdy, čo najskôr nechajte
skontrolovať tento systém u autorizovaného
predajcu. Keď sa po kontrole žiaroviek zistí porucha systému airbagu, tento indikátor
začne svietiť a zaznie jeden zvukový signál.
Indikátor bude svietiť, pokým sa porucha
neodstráni. Ak indikátor svieti prerušovane
alebo zostáva svietiť počas jazdy, čo
najskôr požiadajte autorizovaného predajcu
o servis systému.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Zadr-
žiavacie systémy pre cestujúcich“ v časti
„Bezpečnosť“.
Rozmrazovač
Skontrolujte funkčnosť rozmrazovača
výberom režimu rozmrazovania
a prepnutím ovládača ventilátora na vysoké
otáčky. Mali by ste cítiť vzduch prúdiaci na
čelné sklo. Ak rozmrazovač nefunguje,
požiadajte o servis autorizovaného
predajcu.
Bezpečnostné informácie
o podlahových rohožiach
Používajte výlučne podlahové rohože, ktoré
sú určené pre dané vozidlo. Používajte len
podlahovú rohož, ktorá nezasahuje do
činnosti plynového, brzdového alebo spoj
-
kového pedála. Používajte výlučne podla -
hovú rohož, ktorá je bezpečne upevnená
upevňovacími prvkami a nemôže vykĺznuť zo svojej polohy a narúšať činnosť plyno
-
vého, brzdového alebo spojkového pedála
alebo bezpečnú prevádzku vozidla.
UPOZORNENIE!
Nesprávne upevnená, poškodená,
zložená alebo naskladaná podlahová
rohož alebo poškodené upevňovacie
prvky podlahovej rohože môžu zapríčiniť
zasahovanie rohože do plynového,
brzdového alebo spojkového pedála a
spôsobiť stratu kontroly nad vozidlom.
Pokyny na vyhnutie sa VÁŽNEMU alebo
SMRTEĽNÉMU ZRANENIU:
Podlahovú rohož VŽDY bezpečne
pripevnite upevňovacím prvkami.
Podlahovú rohož NEVKLADAJTE
prevrátenú ani otočenú. Pravidelne
podlahovú rohož jemne potiahnite, aby
ste sa uistili, že je zaistená upevňova -
cími prvkami.
Pred vložením inej podlahovej rohože
VŽDY VYBERTE ZALOŽENÚ ROHOŽ
Z VOZIDLA . NIKDY neukladajte
ďalšiu podlahovú rohož na už vloženú
rohož.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 159
V PRÍPADE NÚDZE
214
(Pokračovanie)
POISTKY Všeobecné informácie
Poistky chránia elektrické systémy proti
nadbytočnému prúdu.
Keď zariadenie nefunguje, je nutné skontro-
lovať, či tavný drôtik vnútri nožovej poistky
nie je prerušený alebo roztavený.
Nezabudnite tiež, že používaním elektric -
kých zásuviek dlhšiu dobu, keď je motor
vypnutý, môžete vybiť akumulátor vozidla.
Centrum rozvodu energie (PDC)
Centrum rozvodu energie sa nachádza
v priestore motora v blízkosti akumulátora.
Toto centrum obsahuje patrónové poistky,
minipoistky a relé. Na hornom kryte PDC je
označené umiestnenie, funkcia a veľkosť
každej použiteľnej poistky/relé.
POZNÁMKA:
Servis poistiek pre bezpečnostné systémy
UPOZORNENIE!
Pri výmene prepálenej poistky použí -
vajte vždy príslušnú náhradnú poistku
s rovnakou hodnotou prúdu, aký má
pôvodná poistka. Nikdy nenahrádzajte
poistku inou poistkou s vyššou
hodnotou elektrického prúdu. Prepálenú
poistku nikdy nenahrádzajte kovovými
vodičmi ani iným materiálom. Použitie
nesprávnych poistiek môže spôsobiť
vážne zranenie osôb, požiar alebo
škody na majetku.
Pred výmenou poistky sa presvedčte,
že je zapaľovanie vypnuté a aj všetky
ostatné služby sú vypnuté alebo odpo -
jené.
Ak sa vymenená poistka znova prepáli,
obráťte sa na autorizovaného predajcu.
V prípade, že sa prepáli všeobecná
ochranná poistka bezpečnostných
systémov (systém airbagov, brzdový
systém), systémov jednotiek pohonu
(systém motora, systém prevodovky)
alebo systému riadenia, obráťte sa na
autorizovaného predajcu.
VAROVANIE!
V prípade potreby umyť priestor motora
dávajte pozor na to, aby ste vodou
nezasiahli skrinku s poistkami a motory
stieračov predného skla.
UPOZORNENIE!
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 214
217
F31–10 A červená DIAGNOSTICKÁ ZÁSUVKA
(*)
F32 –10 A červená Modul kúrenia, vetrania a klimatizácie (HVAC CTRL MOD)/
Zámok stĺpika riadenia (SCL)/Modul klasifikácie cestujúcich
(OCM)/Modul detekcie prítomnosti vodiča (DPDM)
(*)
F33 –10 A červená Systém ParkTronics (PTS)/Modul infračervenej kamery (IRCM)/
Kontrolky vypnutia airbagu (AIRBAG DISABLE LMPS)
(*)
F34 –10 A červená Elektronická regulácia stability (ESC)/Elektrohydraulický posilňo -
vač riadenia (EHPS)/Modul riadenia inteligentnej lišty (SBCM)
PREBUDENIE
(*)
F35 30 A ružová –PODTLAKOVÝ POSILŇOVAČ BŔZD – ak je súčasťou výbavy
(*)
F36 30 A ružová –MODUL ŤAŽNÉHO ZARIADENIA – ak je súčasťou výbavy
F37 30 A ružová –KONEKTOR NA ŤAHANIE PRÍVESU 7 W – ak je súčasťou
výbavy
F38 20 A modrá –Riadiaci modul motora ECM
(*)
F39 – –Náhradná
F40 –15 A modrá Riadiaci modul hnacieho ústrojenstva (DTCM)/Uzamknutie
nápravy (AXLE LOC) FT_RR
(*)
Otvor Patrónová poistka Mikropoistka Popis
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 217