
12
NASTAVENIA SYSTÉMU 
UCONNECT  ..................................... 320
OFF ROAD PAGES – AK JE 
SÚČASŤOU VÝBAVY  ..................... 321
Stavový riadok aplikácie 
Off Road Pages  ............................. 322 Hnacie ústrojenstvo  ....................... 322
Pitch & Roll 
(Stúpanie a nakláňanie) ................. 323 Accessory Gauge (Ukazovateľ 
príslušenstva)  ................................ 323
OVLÁDACIE PRVKY 
ZVUKU NA VOLANTE  .................... 323
Používanie rádia ............................. 324
Režim médií.................................... 324
OVLÁDANIE AUX/USB/MP3 ........... 324
NAVIGATION (NAVIGÁCIA) – AK JE 
SÚČASŤOU VÝBAVY  ..................... 326
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy 
pre navigačné príkazy .................... 326 Vyhľadávanie zaujímavých 
miest ............................................... 327 Vyhľadávanie miesta formou 
zadania názvu ................................ 327 Zadávanie cieľa jedným hlasovým 
príkazom ......................................... 327 Nastavenie domovskej polohy ........ 327 Home (Domov) ............................... 328
Pridanie zastávky ........................... 328
Nastavenie obchádzky ................... 329
Aktualizácia máp ............................ 329
UCONNECT PHONE ........................329
Systém Uconnect Phone (volanie 
prostredníctvom súpravy hands-free 
Bluetooth®)..................................... 329 Párovanie (bezdrôtové pripojenie) 
mobilného telefónu so systémom 
Uconnect ........................................ 331 Bežné telefonické príkazy 
(príklady)......................................... 336 Vypnutie (alebo zrušenie
vypnutia) mikrofónu počas 
hovoru............................................. 336 Prenos aktuálneho hovoru medzi 
mobilným telefónom a systémom
vo vozidle........................................ 336 Phonebook (Telefónny zoznam) .... 336
Tipy pre hlasové príkazy................. 337
Zmena hlasitosti ............................. 337
Používanie funkcie Do Not Disturb 
(Nevyrušovať) ................................. 337 Prichádzajúce textové správy  ........ 338
Užitočné tipy a časté otázky na 
zlepšenie výkonu rozhrania 
Bluetooth® pri použití so
systémom Uconnect ....................... 339
STRUČNÉ POMÔCKY NA 
ROZPOZNÁVANIE HLASU 
SYSTÉMOM UCONNECT ................340
Predstavujeme systém 
Uconnect ........................................ 340 Začíname........................................ 341
Základné hlasové príkazy ............... 342
Rádio .............................................. 342
Médiá .............................................. 343
Phone (Telefón) .............................. 344
Voice text reply (Hlasová 
odpoveď na správu)........................ 345 Climate (Klimatizácia) ..................... 346
Funkcia Siri® Eyes Free ................. 347
Používanie funkcie Do Not Disturb 
(Nevyrušovať) ................................. 347 Android Auto™ – ak je súčasťou
výbavy  ........................................... 348 Apple CarPlay® – ak je súčasťou
výbavy ............................................ 349 Ďalšie informácie ............................ 350
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 12   

215
Otvor Patrónová poistka Mikropoistka
Popis
F01– –Náhradná
F02 40 A zelená –Štartér
(*)
F03 –5 A žltohnedá Inteligentný akumulátorový snímač (IBS)
(*)
F04 –20 A žltá Palivové čerpadlo MTR/FPCM
(*)
F05 –5 A žltohnedá Brána zabezpečenia
(*)
F06 – –Náhradná
F07 –15 A modrá Čerpadlo chladenia nízkoteplotného chladiča (LTR) – ak je súčas -
ťou výbavy
(*)
F08 –15 A modrá Riadiaci modul prevodovky TCM-8HP CYGNUS
(*)
F09 – –Náhradná
F10 –15 A modrá Uzol kľúča zapaľovania (KIN)/centrum rádiofrekvencie (RF HUB)/
elektrický zámok stĺpika riadenia (ESCL)
(*)
F11 –10 A červená Port UCI (USB a AUX)
F12 –25 A priehľadná Zosilňovač HIFI
F13 – –Náhradná
F14 – –Náhradná
F15 –15 A modrá Prístrojová  doska  (IPC)/panel  spínačov,  vysoká  záťaž,  elektrická
Pkg (PANEL SPÍN. – HD ELEK.)
(*)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 215   

MULTIMÉDIÁ
304
Tlačidlá vyhľadávania  nasledujúce/pred-
chádzajúce  
Stlačením tlačidla  vyhľadávania nasledu -
júce  alebo  predchádzajúce  môžete
prechádzať  rozhlasové  stanice
v pásmach AM, FM alebo DAB.
Ak  podržíte  niektoré  z uvedených  tlači -
diel, stanice sa budú počas vyhľadávania
vynechávať bez zastavenia.
UCONNECT 4 SO 
7-PALCOVÝM DISPLEJOM 
Zoznámenie s rádiom Uconnect 4 
Obrazovka rádia Uconnect 4 so 7-palcovým displejom POZNÁMKA:
Obrázky  obrazovky  systému  Uconnect  sú
uvedené len na ilustráciu a nemusia presne
zodpovedať softvéru vášho vozidla.
Nastavenie času
1. V prípade  systému  Uconnect  4  zapnite
jednotku  a  potom  v hornej  časti  obra -
zovky  stlačte  zobrazenie  času.  Stlačte
„Yes“  (Áno)  alebo  prejdite  do  nastavení
a v podponuke vyberte možnosť „Clock“
(Hodiny).
2. Ak  sa  v hornej  časti  obrazovky nezobrazí  čas,  stlačte  tlačidlo  Settings
(Nastavenia)  na  dotykovej  obrazovke.
Na  obrazovke  Settings  (Nastavenia)
stlačte  tlačidlo  Clock  (Hodiny)  na  doty -
kovej  obrazovke  a potom  začiarknite
túto  možnosť  alebo  zrušte  jej  začiark -
nutie. 3. Stlačením  tlačidiel  +  alebo  –  vedľa
položky  „Set  Time  Hours“  (Nastaviť
hodiny)  a „Set  Time  Minutes“  (Nastaviť
minúty) upravte nastavenie času.
4. Ak  tieto  funkcie  nie  sú  k dispozícii, zrušte  začiarknutie  políčka  Sync  Time
(Synchronizácia času).
5. Stlačením položky X uložte nastavenia a ukončite  obrazovku  Clock  Setting
(Nastavenie hodín).
Nastavenia zvuku
Stlačením  tlačidla  Audio  (Zvuk)  na  doty -
kovej  obrazovke  sa  aktivuje  obrazovka
Audio  Settings  (Nastavenia  zvuku),  na
ktorej  môžete  upraviť  nastavenie  položiek
Balance\Fade  (Vyváženie\Tlmenie),  Equa -
lizer  (Ekvalizér),  Speed  Adjusted  Volume
(Hlasitosť  prispôsobovaná  rýchlosti
vozidla),  Surround  Sound  (Priestorový
zvuk),  Loudness  (Hlasitosť),  AUX  Volume
Offset  (Rozdiel  hlasitosti  AUX),  Auto  Play
(Automatické prehrávanie) a Radio Off With
Door (Vypnúť rádio dverami).
Stlačením položky X v pravej hornej časti
sa vrátite na obrazovku rádia.
 VAROVANIE!
Na  dotykovú  obrazovku  nepripevňujte
žiadne predmety, inak sa môže poškodiť.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 304   

305
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)
Stlačením  tlačidla  Balance/Fade  (Vyvá-
ženie/Tlmenie)  na  dotykovej  obrazovke
nastavíte vyváženie  zvuku  medzi prednými
reproduktormi  alebo  stlmíte  zvuk  medzi
zadnými a prednými reproduktormi.
Stlačením  tlačidiel  dopredu,  dozadu,
vľavo  a vpravo  na  dotykovej  obrazovke
alebo  stlačením  a potiahnutím  ikony
reproduktora  prispôsobte  vyváženie/
tlmenie zvuku.
Equalizer (Ekvalizér)
Stlačením  tlačidla  Equalizer  (Ekvalizér)
na  dotykovej  obrazovke  zobrazíte  obra -
zovku Equalizer (Ekvalizér).
Stláčaním tlačidiel + alebo – na dotykovej
obrazovke alebo stlačením a potiahnutím
upravte panely jednotlivých pásiem ekva -
lizéra.  V dolnej  časti  každého  pásma  sa
zobrazí hodnota úrovne (v rozsahu ± 9).
Speed  Adjusted  Volume  (Hlasitosť
prispôsobovaná rýchlosti vozidla)
Stlačením  tlačidla  Speed  Adjusted
Volume  (Hlasitosť  prispôsobovaná  rých -
losti vozidla) na dotykovej obrazovke akti -
vujete  obrazovku  funkcie  Hlasitosť
prispôsobovaná rýchlosti vozidla. Funkciu Speed  Adjusted  Volume  (Hlasitosť
prispôsobovaná  rýchlosti  vozidla)  upra
-
víte  stlačením  indikátora  úrovne  hlasi -
tosti. Týmto sa zmení automatická úprava
hlasitosti vzhľadom na rýchlosť vozidla.
Loudness  (Hlasitosť)  –  ak  je  súčasťou
výbavy
Stlačením tlačidla On (Zap.) na dotykovej
obrazovke  sa  aktivuje  funkcia  hlasitosti.
Stlačením  tlačidla  Off  (Vyp.)  túto  funkciu
deaktivujete.  Keď  je  zapnutá  funkcia
hlasitosti, zvýši sa kvalita zvuku pri nižšej
hlasitosti.
AUX Volume Offset (Vyváženie hlasitosti
zariadenia AUX)
Stlačením  tlačidla  AUX  Volume  Offset
(Vyváženie  hlasitosti zariadenia AUX) na
dotykovej  obrazovke  sa  aktivuje  obra -
zovka  AUX  Volume  Offset  (Vyváženie
hlasitosti  zariadenia  AUX).  Vyváženie
hlasitosti  zariadenia  AUX  sa  upravuje
stlačením  tlačidiel  +  a  –.  Takto  sa  zmení
hlasitosť  vstupu  zvuku  zariadenia  AUX.
Nad nastavovacím panelom sa zobrazuje
hodnota úrovne z intervalu ±3.
Automatické prehrávanie
Stlačením tlačidla Auto Play (Automatické
prehrávanie)  na  dotykovej  obrazovke aktivujete  obrazovku  automatického
prehrávania. Funkcia Auto Play (Automa
-
tické prehrávanie) má dve nastavenia, On
(Zap.)  a  Off  (Vyp.).  Keď  je  funkcia  Auto
Play  (Automatické  prehrávanie)  zapnutá,
hudba  sa  začne  prehrávať  z  pripojeného
zariadenia USB, AUX atď. ihneď po pripo -
jené k rádiu.
Auto  On  Radio  (Automatické  zapínanie
rádia) – ak je súčasťou výbavy
Rádio  sa  automaticky  zapne  ,  keď  sa
vozidlo  sa  nachádza  v režime  ON/RUN
(Zapnuté/spustené) alebo si spomenie, či
bolo  pri  poslednom  vypnutí  zapaľovania
zapnuté alebo vypnuté.
Radio  Off  With  Door  (Vypnúť  rádio
dverami) – ak je súčasťou výbavy
Stlačením  tlačidla  Radio  Off  With  Door
(Vypnúť  rádio  dverami)  na  dotykovej
obrazovke  sa  aktivuje  obrazovka  Radio
Off  With  Door  (Vypnúť  rádio  dverami).
Keď  je  funkcia  Radio  Off  With  Door
(Vypnúť rádio  dverami) aktivovaná,  rádio
zostáva  zapnuté,  kým  sú  dvere  vodiča
alebo  spolujazdca  otvorené  alebo  kým
neuplynie  vybratý  čas  Radio  Off  Delay
(Oneskorenie vypnutia rádia).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 305   

MULTIMÉDIÁ
320
Aplikácie 
Ak  chcete  použiť  aplikáciu  kompatibilnú
s aplikáciou Apple CarPlay®, musíte ju mať
prevzatú  v zariadení  iPhone®  a byť  v nej
prihlásení.  Najnovší  zoznam  dostupných
aplikácií  pre  systém  Apple  CarPlay®
nájdete  na  adrese http://www.apple.com/
ios/carplay/ .
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte tlačidlo
Uconnect Apps (Aplikácie systému Uconnect) na
dotykovej obrazovke, čím zobrazíte zoznam apli -
kácií, ktorý môžete prehľadávať:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services a mnohé ďalšie.
NASTAVENIA SYSTÉMU 
UCONNECT 
Systém  Uconnect  poskytuje  prístup
k nastaveniam  programovateľných  funkcií,
ako sú Language (Jazyk), Display (Displej),
Units  (Jednotky),  Voice  (Hlas),  Clock
(Hodiny),  Camera  (Kamera),  Safety  &
Driving  Assistance  (Bezpečnosť  a pomoc
pri  jazde),  Mirrors  &  Wipers  (Zrkadlá
a stierače),  Lights  (Svetlá),  Doors  &  Locks
(Dvere  a zámky),  Auto-On  Comfort  (Auto -
matické spustenie komfortných funkcií), Aux
Switches  (Pomocné  spínače),  Engine  Off
Options  (Možnosti  po  vypnutí  motora),
Audio  (Zvuk), Phone/Bluetooth®  (Telefón/
Bluetooth®),  Radio  Setup  (Nastavenie
rádia),  Restore  Settings  (Obnoviť  nasta -
venia)  a System  Information  (Systémové
informácie),  prostredníctvom  tlačidiel  na
dotykovej obrazovke. Na  zobrazenie  ponuky  Settings  (Nasta
-
venia)  stlačte  tlačidlo  SETTINGS  (Nasta -
venia)  (Uconnect  3)  alebo  tlačidlo  „Apps“
(Aplikácie)  (Uconnect  4  alebo  4C/4C  NAV)
v dolnej  časti  dotykovej  obrazovky  a potom
stlačte  tlačidlo  Settings  (Nastavenia)  na
dotykovej  obrazovke.  Požadované  nasta -
venie vyberte takto: prechádzajte položkami
nahor alebo nadol, kým sa nezvýrazní prefe -
rované  nastavenie,  potom  preferované
nastavenie  stlačte  –  vedľa  nastavenia  sa
zobrazí  značka  začiarknutia,  ktorá  signali -
zuje výber daného nastavenia.
POZNÁMKA:
V závislosti  od  voliteľných  doplnkov  vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie  informácie  nájdete  v odseku  „Nasta -
venia  systému  Uconnect“  v  časti  „Multi -
médiá“ v používateľskej príručke.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 320   

MULTIMÉDIÁ
324
Ovládač na ľavej strane je kolískový spínač
s tlačidlom v strede. Funkcia ľavého ovláda-
cieho  prvku  sa  odlišuje  v závislosti  od
režimu, v ktorom sa nachádzate.
V nasledujúcom texte popíšeme používanie
ľavého ovládača v jednotlivých režimoch.
Používanie rádia
Ak  stlačíte  hornú  časť  spínača,  vyhľadáte
nasledujúcu  dostupnú  stanicu.  Stlačením
spodnej  časti  spínača  vyhľadáte  predchá -
dzajúcu dostupnú stanicu.
Tlačidlo  nachádzajúce  sa  v strede  ľavého
ovládača  prepína  rôzne  dostupné  režimy
rádia (AM/FM/DAB a pod.).
Režim médií
Jedným stlačením hornej časti spínača prej -
dete  na  nasledujúcu  skladbu  vybraného
média (AUX/USB/Bluetooth®). Jedným stla -
čením  spodnej  časti  spínača  spustíte
prehrávanie  aktuálnej  skladby  od  začiatku,
prípadne  spustíte  prehrávanie  predchádza -
júcej skladby od začiatku, ak spínač stlačíte
do ôsmich sekúnd od spustenia prehrávania
aktuálnej skladby.
OVLÁDANIE AUX/USB/MP3  
Centrum médií Media  Hub sa nachádza na
prístrojovej  doske  pod  ovládacími  prvkami
klimatizácie.  Za  prístupovými  dvierkami
centra médií sa nachádza Media Hub, ktorý
obsahuje  jeden  port  AUX,  port  USB  typu  C
a  jeden  štandardný port  USB.  Obidva porty
USB  umožňujú  prehrávať  hudbu
z prehrávačov MP3/smartfónov alebo zaria-
dení  USB  prostredníctvom  zvukového
systému vozidla.
Inteligentné  nabíjacie  porty  USB  dokážu
napájať  zariadenie  ešte  jednu  hodinu  po
vypnutí motora vozidla.
POZNÁMKA:
Súčasne  môžu  byť  zapojené  dve  zaria -
denia  a  obidva  porty  je  možné  využiť  na
nabíjanie.  Naraz  môže  dáta  do  systému
prenášať len jeden port. Objaví sa kontex-
tové  okno,  ktoré  vám  umožní  vybrať
zariadenie na prenos dát.
Obidva porty zdieľajú jedno dátové pripo -
jenie. Používateľ nemôže prepínať medzi
typom A a C. Ak je napríklad zariadenie pripojené k portu
USB  typu  A  a  iné  zariadenie  je  pripojené  k
portu  USB  typu  C,  zobrazí  sa  hlásenie  a
umožní vám vybrať, ktoré zariadenie sa má
použiť.
Pripojenie USB
1 – Pripojený port typu A
2 – Pripojený port typu C
3 – Pripojené porty typu A a C
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 324   

325
Centrum médií Media Hub
Pomocou  zvukového  systému  vozidla
umožňuje  druhý  port  USB,  umiestnený
vnútri  stredovej  konzoly,  prehrávať  hudbu
z prehrávačov  iPod®/MP3  alebo  zariadení
USB. Port USB v stredovej konzole
Tretí  a  štvrtý  port  USB  (ak  sú  súčasťou
výbavy)  sú  umiestnené  za  stredovou
konzolou  nad  meničom  napätia.  Jeden  je
len  port  na  nabíjanie  a  môže  nabíjať  len
zariadenia  USB.  Pomocou  zvukového
systému  vozidla  umožňuje  ďalší  port  USB
prehrávať hudbu z prehrávačov iPod®/MP3
alebo zariadení USB. USB v
zadnej časti stredovej konzoly
1 – Port AUX
2 – Port USB typu C
3 – Port USB typu A
1 – Typ C a štandardné porty USB
2  –  Typ  C  a  štandardné  porty  USB  len  na
nabíjanie
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 325   

MULTIMÉDIÁ
340
Mobilný  telefón  sa  nespáruje  so
systémom: 
Odstráňte  históriu  párovania  v mobilnom
telefóne  a  systéme  Uconnect.  Zvyčajne
sa  nachádza  v nastaveniach  pripojenia
rozhrania Bluetooth® telefónu.
V zistených  zariadeniach  Bluetooth®
v mobilnom telefóne vyberte „Uconnect“.
Ak  systém  vozidla  vygeneruje  PIN  kód,
predvolený PIN kód je 0000.
Vykonajte tvrdý  reset  mobilného  telefónu
vybratím  batérie  (ak  sa  dá  vybrať  –
pozrite si príručku používateľa mobilného
telefónu).  Tento  postup  zvoľte  iba  ako
poslednú možnosť.
Telefónny  zoznam  mobilného  telefónu
nebol prevzatý:  
Začiarknite  možnosť  „Do  not  ask  again“
(Nepýtať  sa  znova)  a potom  prijmite
požiadavku  na  „prevzatie  telefónneho
zoznamu“ v mobilnom telefóne.
Do telefónneho  zoznamu  systému Ucon -
nect 4C/4C NAV je možné preniesť maxi -
málne  5 000 mien  kontaktov  so  štyrmi číslami na kontakt.
Do telefónneho  zoznamu  systému Ucon -
nect  4  je  možné  preniesť  maximálne
2 000 mien  kontaktov  so  šiestimi  číslami
na kontakt.
Nie  je  možné  uskutočniť  konferenčný
hovor:  
Operátori siete CDMA (Code-Division Multiple
Access  –  viacnásobný  prístup  s  kódovým
delením)  nepodporujú  konferenčné  hovory.
Ďalšie  informácie  nájdete  v používateľskej
príručke mobilného telefónu.
Telefonovanie pri pripojení ku konektoru
AUX:  
Ak mobilný  telefón  zapojíte do konektora
AUX  pri  pripojení  do  rozhrania  Blue -
tooth®, volanie hands-free bude vypnuté.
Netelefonujte, keď je váš  mobilný telefón
pripojený ku konektoru AUX.
STRUČNÉ POMÔCKY NA 
ROZPOZNÁVANIE HLASU 
SYSTÉMOM UCONNECT  
Predstavujeme systém Uconnect
Začnite používať rozpoznávanie hlasu (VR)
systémom  Uconnect  s využitím  nasledujú -
cich  stručných  pomôcok.  Nájdete  tu  hlavné
hlasové  príkazy  a tipy,  ktoré  je  potrebné
poznať  na  ovládanie  systému  Uconnect  3,
Uconnect 4 alebo Uconnect 4C/4C NAV.
Uconnect 3
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book  Page 340