2020 JEEP RENEGADE Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


#
!6  ' */
3\27L8 6N,,>L25
N%>MI, 6L6N,7 36N =3`  6
N? 2 
 
1  

 
  
   


 36N
3
&
 
  

 / >  7


.  R%>j7>3 8%44L6L%2
j7>2L25 4I6 6L6N,7 R%>j7>3 8%44L6L%2 j7>2L25 4I6
% 
 
   

 FN>7H7>:G  
 
  !" 

 Rk 8
 j 


7   
(        
  
  



$
,2675,26 d6,>HL8,d
=72IN,2VW%
>%5>7737? 72IN,2VW% >%5>7737 =6,>HL8,?
M     !" 
 =d
"d? 
 
   
 
   

   
  
!" 7>  
`    !"
d6d

  <  D
K


=  
?       !" 

,
 
 !"     


     
!" 7>   
     !"  BEEE a   

 PE 
  
   


 


     
!" 7> 7 
 !"

  a  
      
   8   >  7


.     
 
!$
   !" 

 d  
  !" 
d / 
!"  
 

 !" =
? 

KL1 :


- %
R
$@14C-&

 9

   ' " 
 6
   !  



 


- %
R
$@14C-&  
 
 P 


 

 



 

4
6   
5 
"
  




    


 
  +
 

 


9! 



6L6N,76 3, 6,5I>72V7
7NLH7                             @E
6L6N,76 3, 7IYO4L% p
8%23IVW%                       @Z
6L6N,76 3, >%N,VW% 3%6
%8I72N,6                    JE[
8L2N%6 3, 6,5I>72V7        JEC
6L6N,7 69> =6 9
> ?                       JE@
>+&N,26%>,6                 JJB
6L6N,76 3, >%N,VW%
7>7 8>L72V76                JJ_
6L6N,7 3, >%N,VW%
6I4,,2N7> =6>6?

7L>&975                        JB[

6,5I>72V7

 
    



  & :D2/?*14 '942:<
30D()-
N&
  

   
 


  
   

  !$
 
  

   
  !"  

    
   

   


   

      
 



 
.      


!
 

5

  
7   !"  796   

  
 
!"   
"    ; 
  
     


  
    !"
LL1 LS1 LW1 LR1 LT1 LV1 L]1

 
 &'9<
*'E7(
*:D'*?-
% 6
 3N8 =3
N 8 ?
   

  


 

   
 
1  !" 
 
     
 !"   

 !$
 1 . 
2

 !$
    

      



 
  
 
  
   2



!$
 

 3N8    
        

  
    


 !  

  &?(1D'*:21
D9A2?2D3 *:D'*?-
%

 ,68    
    
 

 

 !$

 !" 
  

  


    
 




5

  
7   !" 

  

 
  .    

   
 
 
        

  !$

 
 
.  SJ1 SU1 SK1 SL1 SS1

 &
'91D2*: *:D'*?-
%

    
 
   
  
 .   
 
= 
? !"  





   
  
  


 

5

  
7   !" 

  

 
  .    

   
 
 
        

  !$

 
 
.  SW1 SR1 ST1 SV1 S]1

  &9:21 '94(
0020D-
%

 97    
     

     
 

. 
   1   


  

 

       "
   
   

    2"   


"    "  

 1 
 



%

 97 
&
  


    "
WJ1 WU1 WK1

  &2?? D9'D 0020D-
R   
  

 ,68 
    
 WL1 WS1

 
&3:9)21 D(('2:<

*'E7(-
7  !" 36N    
!" 


 ,68   !" 



      


 !     WW1

  &?(1D'*:21
*??*>(' 2D2<9D2*:-
%

      .  
 !" 


 
 
    
1
 

 
   


   !$
 
 "


6
  

 !$
 


    
$
 
.      


 


   

2    "  

  
 .       
   D 
   


  !"  
  !$


  
"   *



 WR1


 &
'92?(' F93
*:D'*?-
%

   
 



 
    
 1


    
 
!$




&
5

  
M  

 
   

 !  
 
  
 
  . 
   &
  
 &

 
 

 
 


 /     
  
 %


D 
   
,68 

3

  

 ,68 = 
 "
  <   ? 
 
 

 N68 WT1 WV1

  &2?? (01(:D
*:D'*?- =
 
 ? W]1 RJ1
,
  !"  

$
  

    
  


,68    *   
    
 
   
    
D     
$

3
  
   

    
   


 !
   !$

1 .     !$


X2  
  

   "

 ZP
ZP
JJ]JT

%

 &

 






 
 !$
; 
!  73
\ 
 
 _j3 4%j'

6,5I>72V7

         JB
aK'  "  "  =,9? 



'        


7 !" 

  

 
      1 
   
` *   
 
 !"   




  
I   

 X38
&
&  
 
      
 
  !"
   

 Cl
7     


X38 
 
 
 
 "    =    
J aK  JB aK?
I  
   
*

  


 


X38      
3
      
 
 
 

  
   
6     



JB aK 
    
_E aK
  




 X38      /
  JB aK
8    
 !

    
!"  

    " 


 
%       
     !" 


X38 
       
   "
@  
%

 X38  
 

  
 

 
 


 
 !$
;
  
  
 
  !" "
     Cl
 
       

 
'     1  

 
  
!" 
=,
  ?
@2  
%

  
  



   


 

 !$
; 

"  " 
 ZP'
!"      
_j3 4%j' 
  "  
  
 =,9?'        '

!"    _E aK
=
    !" X38?
 
  
 
  

,  !" 

$
 1
  P

  
!" 






 ! 

 
 ;



'



  

'






7 82 
N






 ! 


" 
 +  
        
 !"      

 

,
  
  
    

!$

 !" %

 
  
F6


G    
 
7HL6%: + 

 


F6

 


G  F6




G  
 

 !" 



7 !
 2 
   "
 <   

 Z_   
 A

 

       



 

 N68   
  !" 

 N8  
/ !"
 
      %





  

7 !"    

  
     
 
  
 
= 



$
 *     
 !"
  

  
? Z_
JJ]TU

 
   F6


  
G 
       
"  <   
%  F6

 

G &
&       

7HL6%: 7 *  

 
 
 
   


 <    F6


  

G;  


 !$
   
 


 
 
    
   !"
7 2 
7 !"    

  
     


  
 
= 



$
 *     
 !"
  

  
?
7HL6%: 7 

  
   ZA aK 




&
&"  
 
  d6

 


d
 
   
    F6


G     "  < 
 
%  F6


G &

&      
 
C '!   ! 
73
\
2

$

 


73
\
  !"  



  !" .  
!"
    







 ! 
      

    

8 
!"    






 ! 
 
 
 
  &
  

 
2

F6723G  FI3G 






 ! 

"
  

 


   1 
  


     


,   
  

 &

     
   "  <   


   
 

 !
   
  F&G
7HL6%: 2

_j3 4%j 






 ! 

"
  

    $"  #*  #4
#$ '$ "  E 3( $5
'## #"%  "#
( '$    "# (


 XMf  "#  ""#$5
' O 2*  #$%3   $
#$"0&  #$ "# '$
J""#&

6,5I>72V7


   1 
!"  &
 "
 

 &

RU1 RK1 RL1 RS1


LL1 :
 -%: 
    


,  
  
 

 
 
5

 
   

 
6
   
,
6

LS1  

 
, 
 


  

 

6 





POO
E $LIO & D



6 
" 

 

 

 

 
 
LW1 :


  -%:  



  
  


,


 

  
  A 



   
   /

, 6

LR1  
 -%: " 

 
   6
" 


  
, 

6
 
 +
 
 
LT1  
 -%: " 




   
  

 



   "

 
6


 
, 
 LV1
-  
  
 -%:


 
 
 





 



   

 

L]1   
 
 

 -%:   

 


 
'  
 


 
     



  +






+
 

SJ1  
 4: " 

 
   6
" 


  
, 

6
 
 +
 
 
SU1  
 4: " 



 

   
 
 
 



 

 "
 
6




,  
SK1 -  
  
 4:


 
 
 





 



   






SL1   
 
 

 4:   

 


 
'  
 


 
     



  +





 
+
 

SS1 


  
 4:
"

 9     

 K

'  

 "


 


  /  +
   

  / 
 

 ) -


 

  
 

  




  
SW1
  
 
 

 <   

 
 


'  
 
 


     
 


 +



 


+
 

SR1 


  
 <
"

 9     

 K

'  

 "


 



  /  +
   

  / 
 

 ) -


 

  
 

  




  
ST1  
 < " 

 
   6
" 


  
, 





  +
 
 
SV1  
 < " 




   
  

 



   "

 
6


 
, 

S]1 -  
  
 < 


 
 
 
 




 
 

 
 





WJ1  
 %- " 

 
   6
"