SÄHKÖTOIMINEN
KATTOLUUKKU –
LISÄVARUSTE
Sähkötoimisen kattoluukun kytkin sijaitsee
häikäisysuojien välissä kattokonsolissa.
VAROITUS!
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Älä koskaan jätä
kauko-ohjainta autoon tai sen lähetty-
ville tai lasten ulottuvilla olevaan paik-
kaan. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-ominaisuudella varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Matkustajat ja eri-
tyisesti autossa mahdollisesti yksin ole-
vat lapset voivat koskea säätimiin ja
jäädä puristuksiin kattoluukun väliin.
Puristuksiin jääminen voi aiheuttaa va-
kavan tai hengenvaarallisen vamman.
• Avonainen kattoluukku lisää riskiä pais-
kautua ulos autosta törmäystilanteessa.
Tämä voi aiheuttaa vakavan tai hengen-
vaarallisen vamman. Kiinnitä aina turva-
vyösi ja varmista, että myös kaikki mat-
kustajat ovat kiinnittäneet turvavyönsä.
• Älä anna lasten käyttää kattoluukkua.
Älä koskaan työnnä sormia, muita ke-
honosia tai mitään esineitä kattoluukun
raosta. Seurauksena voi olla vamma.
Kattoluukun avaaminen
Pikatoiminto
Paina kytkintä taaksepäin ja vapauta se puo-
len sekunnin sisällä. Kattoluukku avautuu
automaattisesti. Kattoluukku avautuu koko-
naan ja pysähtyy automaattisesti. Tätä toi-
mintoa kutsutaan pika-avaamiseksi. Jos kat-
toluukun kytkintä käytetään sen aikana,
kattoluukku pysähtyy.
Manuaalinen
Avaa kattoluukku painamalla kytkimen taka-
osaa ja pitämällä se painettuna. Kattoluukku
pysähtyy heti, kun kytkin vapautetaan. Katto-
luukku ja häikäisysuoja pysyvät osittain avoi-
messa asennossa, kunnes kattoluukun kyt-
kintä painetaan uudelleen.
Kattoluukun sulkeminen
Pikatoiminto
Paina kytkintä eteenpäin ja vapauta se puo-
len sekunnin sisällä. Kattoluukku sulkeutuu
automaattisesti. Kattoluukku sulkeutuu ko-
konaan ja pysähtyy automaattisesti. Tämä on
ns. kerralla kiinni -toiminto. Jos kytkintä käy-
tetään sen aikana, kattoluukku pysähtyy.Sähkötoimisen kattoluukun kytkin
1 – Kattoluukun avaaminen
2 – Kattoluukun tuuletusasento
3 – Kattoluukun sulkeminen
57
COMMANDVIEW-
KATTOLUUKKU JA
SÄHKÖTOIMINEN
AURINKOSUOJA –
LISÄVARUSTE
CommandView-kattoluukun kytkin sijaitsee
vasemmalla häikäisysuojien välissä kattokon-
solissa.
Sähkötoimisen aurinkosuojan kytkin sijaitsee oi-
kealla häikäisysuojien välissä kattokonsolissa.
VAROITUS!
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
VAROITUS!
vat päästä autoon. Älä koskaan jätä
kauko-ohjainta autoon tai sen lähetty-
ville tai lasten ulottuvilla olevaan paik-
kaan. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-ominaisuudella varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Matkustajat ja eri-
tyisesti autossa mahdollisesti yksin ole-
vat lapset voivat koskea säätimiin ja
jäädä puristuksiin kattoluukun väliin.
Puristuksiin jääminen voi aiheuttaa va-
kavan tai hengenvaarallisen vamman.
• Avonainen kattoluukku lisää riskiä pais-
kautua ulos autosta törmäystilanteessa.
Tämä voi aiheuttaa vakavan tai hengen-
vaarallisen vamman. Kiinnitä aina turva-
vyösi ja varmista, että myös kaikki mat-
kustajat ovat kiinnittäneet turvavyönsä.
• Älä anna lasten käyttää kattoluukkua.
Älä koskaan työnnä sormia, muita ke-
honosia tai mitään esineitä kattoluukun
raosta. Seurauksena voi olla vamma.
CommandView-kattoluukun kytkimet
1 – Kattoluukun avaaminen
2 – Kattoluukun tuuletusasento
3 – Kattoluukun sulkeminen
4 – Aurinkosuojan avaaminen
5 – Aurinkosuojan sulkeminen
59
ronista avaajaa. Vapauta takaluukku paina-
malla kauko-ohjaimen painiketta kaksi kertaa
viiden sekunnin sisällä.
HUOMAUTUS:
Jos Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki
ovet 1. painalluksella) on ohjelmoitu mitta-
riston näytössä, kaikkien ovien lukitus avau-
tuu, kun painat takaluukun elektronista avaa-
jaa. Jos Unlock Driver Door 1st Press (Avaa
kuljettajan ovi 1. painalluksella) -asetus on
ohjelmoitu Uconnect-järjestelmässä, vain ta-
kaluukku aukeaa, kun painat takaluukun
elektronista avaajaa. Katso lisätietoja käyttö-
oppaan luvun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
HUOMAUTUS:
Lukitse ja avaa takaluukku etuovien ovipa-
neelissa sijaitsevalla keskuslukituksen kytki-
mellä tai kauko-ohjaimella. Ovien manuaali-
set lukot sekä kuljettajan oven lukkosylinteri
eivät lukitse tai avaa takaluukkua.VAROITUS!
Autoon voi päästä myrkyllisiä pakokaa-
suja, jos takaluukku on auki ajon aikana.
Nämä kaasut voivat vahingoittaa kuljetta-
jaa ja matkustajia. Pidä takaluukku kiinni,
kun ajat autoa.
Sulkeminen
Takaluukku voidaan sulkea käsin tarttumalla
takaluukun sulkukahvaan ja käynnistämällä
takaluukun sulkeutumistoiminto. Vapauta
kahva, kun takaluukku on osittain sulkeutu-
nut, jolloin liike sulkee takaluukun kokonaan.
Takaluukun lukitseminen
Kun kelvollinen keskuslukituksen kauko-
ohjain on enintään 1,5 metrin (5 ft) etäisyy-
dellä takaluukusta, lukitse ajoneuvo paina-
malla ulkoisen avauskahvan vasemmalla
puolella olevaa Keyless Enter-N-Go
-toiminnon avaimettoman lukituksen paini-
ketta.
Avaus ilman avainta/lukituspainikkeen
sijainti
1 – Elektroninen
takaluukun avaaja2 – Lukituspainik-
keen sijainti
63
Sähkötoiminen takaluukku suljetaan paina-
malla takaluukun verhoilun yläosassa vasem-
malla olevaa painiketta. Painallus sulkee ta-
kaluukun. Takaluukkua ei voi avata tällä
painikkeella.
HUOMAUTUS:
Takaluukun avaustoiminto on sisällytetty
elektroniseen takaluukun aukaisuun.Sähkötoiminen takaluukku – lisävaruste
Sähkötoimisen takaluukun voi
avata painamalla sähköistä taka-
luukun avaajaa (katso lisätietoja
käyttöoppaan luvun Ajoneuvoon tutustumi-
nen kohdasta Keyless Enter-N-Go – avaus
ilman avainta) tai painamalla kauko-
ohjaimen Liftgate (Takaluukku) -painiketta.
Sähkötoiminen takaluukku avautuu, kun pai-
nat kauko-ohjaimen Liftgate (Takaluukku)
-painiketta kaksi kertaa viiden sekunnin si-
sällä. Kun takaluukku on auki, sen voi sulkea
painamalla painiketta uudelleen kaksi kertaa
viiden sekunnin sisällä.
Sähkötoimisen takaluukun voi avata ja sulkea
myös painamalla etuosan kattokonsolissa
olevaa Liftgate (Takaluukku) -painiketta. Jos
takaluukku on kokonaan auki, sen voi sulkea
painamalla vasemmassa takapaneelissa lä-
hellä takaluukun aukkoa olevaa Liftgate (Ta-
kaluukku) -painiketta. Jos takaluukku liik-
kuu, vasemmassa takapaneelissa olevan
Liftgate (Takaluukku) -painikkeen painami-
nen vaihtaa liikkeen suunnan.Kun kauko-ohjaimen Liftgate (Takaluukku)
-painiketta painetaan kaksi kertaa, suuntavil-
kut vilkkuvat merkiksi siitä, että takaluukku
avautuu tai sulkeutuu (jos Flash Lamps with
Lock [Valot vilkkuvat lukituksen yhteydessä]
-toiminto on otettu käyttöön Uconnect-
asetuksissa), ja takaluukun äänimerkki kuu-
luu. Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Multimedia kohdasta Uconnect-asetukset.
HUOMAUTUS:
• Jos takaluukun sähköjärjestelmässä on häi-
riö, takaluukun voi avata takaluukun hätä-
salvalla. Takaluukun hätäsalpa saadaan
käyttöön takaluukun verhoilupaneelissa
olevan napsautuskannen kautta.
• Jos takaluukku jätetään pitkäksi aikaa auki,
se voidaan joutua sulkemaan käsin, jotta
sähkötoiminto nollataan.
VAROITUS!
Liikkuva takaluukku voi aiheuttaa henkilö-
tai esinevahinkoja. Varmista, ettei liikku-
van takaluukun tiellä ole esteitä. Varmista,
että takaluukku on sulkeutunut kunnolla,
ennen kuin lähdet liikkeelle.
Sähkötoimisen takaluukun kytkin
2
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
64
MOOTTORIN
KÄYNNISTÄMINEN –
BENSIINI
Ennen auton käynnistämistä säädä istuimen
ja sisä- ja sivupeilien asennot, kiinnitä turva-
vyö ja mikäli autossa on muita matkustajia,
opasta heitä kiinnittämään omat turvavyönsä.
VAROITUS!
• Kun olet poistumassa autosta, odota en-
sin, että auto pysähtyy kokonaan. Siirrä
sitten automaattivaihteiston vaihteenva-
litsin P-asentoon ja kytke seisontajarru.
• Varmista aina, että avaimeton käynnis-
tysjärjestelmä on OFF (Sammutus)
-asennossa, ettei kauko-ohjain ole au-
tossa ja että ovet ovat lukossa.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
VAROITUS!
eivät saa koskea käsijarruun, jarrupolki-
meen tai vaihteenvalitsimeen.
• Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi sii-
hen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
Automaattivaihteisto
Vaihteenvalitsimen on oltava N- tai
P-asennossa ennen moottorin käynnistä-
mistä. Paina jarrua ennen kuin valitset
ajovaihteen.
HUOMAUTUS!
Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi vaurioittaa vaihteistoa:
• Älä siirrä valitsinta pois R-, P- tai
N-asennosta, jos moottori käy joutokäyn-
tiä suuremmilla kierroksilla.
• Älä siirrä valitsinta P-asentoon, ennen
kuin auto on pysähtynyt.
• Älä siirrä valitsinta R-asentoon tai pois
R-asennosta, ennen kuin auto on pysäh-
tynyt ja moottori käy joutokäynnillä.
• Paina jarrua, ennen kuin kytket vaih-
teen.
Normaali käynnistys
Moottorin käynnistäminen ENGINE START/STOP
(Moottorin käynnistys/pysäytys) -painikkeella
1. Vaihteiston on oltava P- tai N-asennossa.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
3. Järjestelmä kytkeytyy ja yrittää käynnistää
moottorin. Jos moottori ei käynnisty, käyn-
nistysmoottori kytkeytyy pois toiminnasta
automaattisesti 10 sekunnin kuluttua.
149
VAROITUS!
-asennossa, ettei kauko-ohjain ole au-
tossa ja että ovet ovat lukossa.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea käsijarruun, jarrupolki-
meen tai vaihteenvalitsimeen.
• Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi sii-
hen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.HUOMAUTUS:
Moottorin käynnistäminen erittäin kylmällä
säällä voi synnyttää valkoista savua. Tämä
ilmiö poistuu, kun moottori lämpenee.
HUOMAUTUS!
• Anna moottorin pyöriä enintään 30 se-
kuntia. Jos moottori ei käynnisty tänä
aikana, odota vähintään kaksi minuut-
tia, jotta käynnistysmoottori jäähtyy en-
nen uudelleenkäynnistystä.
• Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo pa-
laa edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria
ennen kuin vesi on poistettu polttoaine-
suodattimista, jotta moottori ei vauri-
oidu. Katso lisätietoja verkkokäyttöop-
paan dieseltäydennysosan luvun Huolto
kohdasta Polttoaineen vedenerottimen
suodattimen tyhjentäminen.
Automaattivaihteisto
Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon, ennen
kuin käynnistät moottorin. Paina jarrua, en-
nen kuin valitset ajovaihteen.
Normaali käynnistys
Tarkkaile mittariston valoja, kun käynnistät
moottorin.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
1. Kytke seisontajarru.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
HUOMAUTUS:
Erittäin kylmissä olosuhteissa käynnisty-
misen viive voi olla enimmillään viisi se-
kuntia. Käynnistyksen odotuksen merkki-
valo syttyy esilämmityksen ajaksi. Kun
merkkivalo sammuu, moottori käynnistyy
automaattisesti.
HUOMAUTUS!
Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo palaa
edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria en-
nen kuin vesi on poistettu polttoainesuo-
153
VAROITUS!
seisontajarrua aina, kun pysäköit auton.
Näin vältetään auton vaurioituminen ja
mahdolliset henkilövahingot ja aineelli-
set vahingot.
• Poista kauko-ohjain virtalukosta aina
poistuessasi autosta ja lukitse ovet.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea käsijarruun, jarrupolki-
meen tai vaihteenvalitsimeen.
• Poistuessasi ajoneuvosta varmista aina,
että avaimeton käynnistyslukko on OFF
(Sammutus) -asennossa, poista kauko-
ohjain ajoneuvosta ja lukitse ajoneuvon
ovet.
• Älä jätä kauko-ohjainta ajoneuvoon, ajo-
neuvon lähettyville tai paikkaan, jossa
lapset saattavat päästä käsiksi siihen.
Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun ajoneuvon vir-
VAROITUS!
talukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Varmista, että vapautat seisontajarrun
kunnolla ennen kuin lähdet liikkeelle.
Jos näin ei tehdä, jarrut voivat rikkoutua
ja seurauksena voi olla kolari.
• Kytke seisontajarru aina kokonaan, en-
nen kuin poistut autosta, jotta auto ei
pääse liikkumaan ja aiheuttamaan louk-
kaantumisia tai aineellisia vahinkoja.
Jätä lisäksi vaihteenvalitsin aina
P-asentoon. Auto saattaa muuten lähteä
vierimään alamäkeen ja aiheuttaa
henkilö- tai esinevahinkoja.
HUOMAUTUS!
Jos jarrujen varoitusvalo palaa seisontajar-
run vapauttamisen jälkeen, jarrujärjestel-
män toiminnassa on häiriö. Huollata jarrut
välittömästi valtuutetulla jälleenmyyjällä.
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
VAROITUS!
• Älä koskaan käytä vaihteenvalitsimen
P-asentoa seisontajarrun sijasta. Käytä
seisontajarrua aina, kun poistut autosta.
Siten vältetään auton tahaton siirtymi-
nen sekä mahdolliset henkilövahingot ja
aineelliset vahingot.
• Ajoneuvo saattaa liikkua ja aiheuttaa si-
nulle tai muille henkilövahinkoja, jos
vaihteisto ei ole P-asennossa. Tarkista
asia yrittämällä siirtää vaihteenvalitsin
pois P-asennosta, kun jarrupoljin on va-
pautettuna. Varmista, että vaihteisto on
P-asennossa, ennen kuin poistut ajo-
neuvosta.
• P-asento ei välttämättä kytkeydy, jos
auto liikkuu. Anna auton pysähtyä aina
täysin, ennen kuin siirrät vaihteenvalit-
simen P-asentoon. Varmista myös, että
vaihteen asennon merkkivalossa palaa
teksti PARK (P) ja että se ei vilku. Var-
mista ennen ajoneuvosta poistumista,
että auto on kokonaan pysähtynyt ja että
157
Järjestelmän kytkeminen toimintaan .19
Lisäkauko-ohjainten ohjelmointi....18
Kauko-ohjattu keskuslukitus........15
Hälytyksen kytkeminen pois
toiminnasta................19
Hälytyksen kytkeminen toimintaan . .19
Lisäkauko-ohjainten ohjelmointi....18
Kauko-ohjaus
Kaukokäynnistys.............17
Keyless Enter-N-Go
Avaus ilman avainta...........22
Keyless Enter-N-Go -järjestelmä......22
Kiertymien poistaminen, turvavyöt. . . .116
Kiinnikkeet
Etukansi..................62
Kiristimet
Turvavyöt.................118
Kojelaudan lasin puhdistaminen.....284
Konepellin avaaminen............62
Konepellin avausmekanismi.........62
Konepellin tukitanko.............62
Konepellin vapautin.............62
Konepelti
Avaaminen.................62
Sulkeminen................62
Korkit, täyttökorkit
Moottorin öljy..............256Polttoaine.................234
Kulumisenilmaisimet............273
Kuolleiden kulmien valvonta.......102
Kyberturvallisuus..............306
Käynnistys kaapeleiden avulla......231
Käynnistäminen...........149, 152
Automaattivaihteisto..........153
Kaukokäynnistys.............17
Painike...................15
Käynnistäminen (diesel-mallit)......152
Käynnistäminen ja ajaminen.......149
Käyttöä koskevat varotoimenpiteet.....88
Lamput....................147
LaneSense..................188
Lantio-/olkavyöt...............114
Lasien puhdistaminen...........284
Lasten turvalaitteet.............131
Lemmikit...................144
Lemmikkieläinten kuljettaminen.....144
Lisäaineet, polttoaine
............292
Lisäajojärjestelmät.............102
Luistonesto...................
93
Lukitukset..................147
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) . .90
Lukot
Lapsilukot.................26Lumiketjut...............279, 280
Lyijytön bensiini...............290
Lämmitetty ohjauspyörä........35, 36
Lämmitettävät istuimet...........29
Lämpötilan ohjaus, automaatti-ilmastointi
(ATC).....................53
Metanoli....................291
Metanolibensiinit..............291
Mittaristo....................70
Kuvaukset.................86
Näyttö....................69
Mittatikut
Moottorin öljy..............261
Moottori....................256
Jäähdytys.................269
Käynnistys kaapeleiden avulla. . . .231
Käynnistäminen.............149
Moottoritila . .256, 257, 258, 259, 260
Moottoritilan
tunniste. . . .256, 257, 258, 259, 260
Pakokaasuvaroitus........145, 294
Polttoainevaatimukset......290, 298
Sisäänajon suositukset.....154, 155
Ylikuumeneminen............234
Öljy.................297, 298
Öljymäärän tarkistaminen.......261
375