2020 JEEP GRAND CHEROKEE service

81
Чтобы получить доступ к рабочим
характеристикам SRT, нажмите на
кнопку "Apps" (Приложения) на
сенсорном экране, затем нажмите на
кнопку "Performance Pages" (Страницы
рабочих характеристик) на сенсорном
экране.
На странице рабочих характеристик
представлены следующие меню:
Сообщения на моделях с
дизельным двигателем — при
наличии
При возникновении соответствующих
условий на дисплее щитка приборов
отображаются следующие сообщения:
Фильтр системы выпуска отрабо-
тавших газов практически полностью
загрязнен. Аккуратно двигайтесь с
магистральной скоростью для сброса
данного сообщения
Exhaust Filter Full – Power Reduced See
Dealer (Фильтр системы выпуска отра -
ботавших газов загрязнен — умень -
шите скорость и обратитесь к дилеру)
Exhaust System Service Required – See
Dealer (Необходимо техническое
обслуживание системы выпуска отра -
ботавших газов — обратитесь к
дилеру)
Exhaust System – Filter XX% Full Service
Required See Dealer (Система выпуска
отработавших газов — Фильтр
загрязнен на XX%, требуется техниче -
ское обслуживание, обратитесь к
дилеру)
Exhaust System Regeneration in Process
Continue Driving (Выполняется регене -
рация системы выпуска отработавших
газов, продолжайте движение)
Exhaust System – Regeneration
Completed (Система выпуска отрабо -
тавших газов — регенерация выпол -
нена)
Engine Will Not Restart in XXXX miles
AdBlue® Low Refill Soon (Двигатель не
запустится через XXXX миль (мили),
низкий уровень AdBlue®, как можно
раньше залейте жидкость)
Engine Will Not Restart in XXXX miles
Refill AdBlue® (Двигатель не запу-
стится через XXXX миль (мили),
залейте жидкость AdBlue®)
Engine Will Not Start Refill AdBlue®
(Двигатель не запустится, залейте
жидкость AdBlue®)
Service AdBlue® System See
Dealer(Выполните техническое обслу-
живание системы AdBlue®, обратитесь
к дилеру)
Обнаружена несоответствующая
жидкость AdBlue®, обратитесь к
дилеру

Engine Will Not Restart in XXX miles
Service AdBlue® See Dealer (Двигатель
не запустится через XXX миль (мили),
выполните техническое обслуживание
системы AdBlue®, обратитесь к дилеру)

Home (Дом)Указатели 2
ТаймерыДинамическая
нагрузка
Указатели 1Двигатель
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 81

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

82
Engine Will Not Restart Service AdBlue®
System See Dealer (Двигатель не пере-
запустится, выполните техническое
обслуживание системы AdBlue®, обра -
титесь к дилеру)
Engine Will Not Start Service AdBlue®
System See Dealer (Двигатель не запу-
стится, выполните техническое обслу-
живание системы AdBlue®, обратитесь
к дилеру)
Сообщения противосажевого
фильтра (DPF) — при наличии
Данный двигатель соответствует требо -
ваниям всех необходимых стандартов по
выбросам для дизельных двигателей.
Чтобы соответствовать этим стандартам
по выбросам, ваш автомобиль оснащен
современным двигателем и выхлопной
системой. Эти системы легко интегриру -
ются в автомобиль и управляются
модулем управления силовым агрегатом
(PCM). PCM управляет сгоранием в
двигателе. Это позволяет каталитиче -
скому нейтрализатору системы выпуска
отработавших газов собирать и сжигать
твердые загрязняющие частицы (PM) без
входных сигналов или вмешательства со
стороны пользователя. Автомобиль оснащен функцией опове
-
щения о требуемом дополнительном
техническом обслуживании для автомо -
биля или двигателя. Ниже приведены
сообщения, которые могут отображаться
на дисплее щитка приборов:
"Exhaust Filter Nearing Full Safely
Drive at Highway Speeds to Clear"
(Сажевый фильтр практически
полностью загрязнен. Аккуратно
двигайтесь с магистральной скоро -
стью для очистки) — это сообщение
отображается, когда загрязнение
сажевого фильтра системы выпуска
отработавших газов достигает 80% от
максимального объема. В условиях исключительно короткого времени и
низкой скорости движения и при низко
-
скоростных циклах дизельный двига -
тель и система постобработки
отработавших газов не может достичь
условий, необходимых для очистки
фильтра и удаления PM. В таком
случае появится сообщение "Exhaust
Filter XX% Full Safely Drive at Highway
Speeds to Remedy" (Сажевый фильтр
XX% загрязнен. Аккуратно двигайтесь
со стандартной скоростью движения
по автомагистрали для восстанов -
ления системы). Появление этого
сообщения сопровождается
одиночным сигналом, предупрежда -
ющим об этом состоянии. При
движении по автомагистрали всего за
20 минут можно восстановить состо -
яние системы противосажевого
фильтра. В результате работы дизель -
ного двигателя и системы постобра -
ботки отработавших газов фильтр
будет очищен, что позволит удалить
PM и восстановить нормальное
рабочее состояние системы.
"Exhaust System Regeneration in
Process Continue Driving" (Выполня -
ется регенерация системы выпуска
отработавших газов. Продолжайте

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Раскаленные детали системы выхлопа
могут стать причиной пожара, если
остановить автомобиль на сухой траве
или сухой опавшей листве или в другом
пожароопасном месте. При контакте с
деталями системы выхлопа сухая
трава или листья могут воспламе -
ниться. Не оставляйте автомобиль с
выключенным или работающим двига -
телем на площадках, покрытых горю -
чими материалами.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 82

83
движение) — это сообщение указы -
вает на то, выполняется процесс само -
очистки дизельного сажевого фильтра
(DPF). Сохраняйте такую же скорость
движения до завершения регенерации.
"Exhaust System — Regeneration
Completed" (Выхлопная система —
регенерация выполнена) — это сооб-
щение указывает на то, что процесс
самоочистки дизельного сажевого
фильтра (DPF) завершен. Появление
этого сообщения сопровождается
одиночным сигналом, предупрежда -
ющим об этом состоянии.
"Exhaust System Service Required —
See Dealer" (Необходимо техниче -
ское обслуживание системы
выпуска отработавших газов —
обратитесь к дилеру) — это сооб-
щение указывает на то, что регене -
рация была отключена из-за
неисправности системы. В этот момент
модуль управления силовым агре -
гатом (PCM) зарегистрирует код неис-
правности и на приборной панели
начнет светиться сигнализатор неис-
правности (MIL).
"Exhaust Filter Full — Power Reduced
See Dealer" (Фильтр системы
выпуска отработавших газов
загрязнен — Пониженная мощность.
Обратитесь к дилеру) — это сооб-
щение указывает на то, что модуль
PCM принудительно понизил
мощность двигателя во избежание
необратимого повреждения системы
постобработки. Если не устранить
причину возникновения этой ошибки и
не выполнить техническое обслужи -
вание у дилера, это может привести к
значительным повреждениям системы
постобработки отработавших газов.
Чтобы решить эту проблему, необхо -
димо обратиться к уполномоченному
дилеру для проведения технического
обслуживания. ПРИМЕЧАНИЕ:

Если не производить замену моторного
масла в соответствии с показаниями инди-
катора замены масла и не сбрасывать
показания индикатора во время замены на
0 миль, это может нарушить режим очистки
дизельного сажевого фильтра. В скором
времени это приведет к срабатыванию
сигнализатора неисправности (MIL) и пони
-
жению мощности двигателя. Данную
проблему можно решить только у уполно -
моченного дилера.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Обратитесь к авторизованному дилеру,
так как при продолжении работы вскоре
может возникнуть повреждение
системы выпуска отработавших газов.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Обратитесь к авторизованному дилеру,
так как при продолжении работы вскоре
может возникнуть повреждение
системы выпуска отработавших газов.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 83

85
Engine Will Not Restart Refill
AdBlue® (Двигатель не
запустится, залейте
жидкость AdBlue®)Данное сообщение отображается, если жидкости AdBlue® хватает меньше чем на 1,6 км
(1 миля). Требуется долить жидкость AdBlue®, или в противном случае двигатель не запустится.
Сообщение будет отображаться на дисплее во время запуска автомобиля, при этом раздастся
одиночный звуковой сигнал. Сигнализатор низкого уровня жидкости AdBlue® будет непрерывно
гореть, пока не будет добавлено как минимум 5 литров (1,3 галлона) жидкости AdBlue® в бак
AdBlue®.
Предупреждающие сообщения о неисправности системы контроля уровня вредных выбросов дизельного двигателя с использованием присадки AdBlue®:
Service AdBlue® System See
Dealer(Выполните
техническое обслуживание
системы AdBlue®,
обратитесь к дилеру) Данное сообщение отображается при первом обнаружении неисправности и каждый раз при
запуске автомобиля. Сообщение будет сопровождаться однократным звуковым сигналом и
включением сигнализатора неисправности. Немедленно обратитесь к авторизованному дилеру
для обслуживания автомобиля. Если неисправность не будет устранена через 50 км (31 миля),
автомобиль перейдет на следующий этап предупреждения, и будет генерироваться
предупреждение "Engine Will not restart in XXX mi (km) Service AdBlue® See dealer" (Двигатель не
запустится через XXX миль (км), выполните обслуживание системы AdBlue®, обратитесь к
дилеру).
Incorrect AdBlue® Detected See
Dealer (Несоответствующая
жидкость AdBlue®,
обратитесь к дилеру) Данное сообщение будет отображаться, если системой обнаружено, что в бак AdBlue® залита
несоответствующая жидкость. Сообщение будет сопровождаться однократным звуковым
сигналом. Немедленно обратитесь к авторизованному дилеру для обслуживания автомобиля.
Если неисправность не будет устранена через 50 км (31 миля), автомобиль перейдет на
следующий этап предупреждения, и будет генерироваться предупреждение "Engine Will not
restart in XXX mi (km) Service AdBlue® See dealer" (Двигатель не запустится через XXX миль (км),
выполните обслуживание системы AdBlue®, обратитесь к дилеру).
СООБЩЕНИЕ
ОПИСАНИЕ
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 85

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

86
Engine Will Not Restart In XXX
miles (km) Service AdBlue® See
Dealer (Двигатель не
запустится через XXX миль
(км), выполните техническое
обслуживание системы
AdBlue®, обратитесь к
дилеру)Это сообщение отображается впервые, когда обнаруженная неисправность не была устранена
через 50 км (31 миля) пробега. Сообщение также отображается на отметке 400 км (249 миль),
300 км (186 миль) и 200 км (124 мили). Требуется обслуживание системы в пределах
отображаемой дальности пробега. Сообщение будет отображаться на дисплее во время
запуска автомобиля с обновленными показаниями дальности пробега. При этом раздастся
одиночный звуковой сигнал. После прохождения 200 км (124 мили) оставшаяся дальность
пробега будет постоянно отображаться во время эксплуатации автомобиля. Звуковой сигнал
будет также звучать для оставшегося расстояния в 120, 80 и 40 км (75, 50 и 25 миль).
Немедленно обратитесь к авторизованному дилеру для обслуживания автомобиля.
Engine Will Not Restart Service
AdBlue® System See Dealer
(Двигатель не
перезапустится, выполните
техническое обслуживание
системы AdBlue®,
обратитесь к дилеру) Это сообщение будет отображаться, если неисправность системы AdBlue® обнаружена и не
устранена в течение допустимого периода времени. Двигатель не запустится, если не будет
выполнено обслуживание автомобиля уполномоченным дилером. Это сообщение будет
отображаться после прохождения более 1,6 км (1 миля), пока двигатель не перестанет
запускаться, и каждый раз при запуске автомобиля. После этого сообщение будет отображаться
постоянно. Сообщение будет сопровождаться однократным звуковым сигналом. Сигнализатор
неисправности будет непрерывно светиться. Если это сообщение появляется при работающем
двигателе, обратитесь к уполномоченному дилеру.
СООБЩЕНИЕ
ОПИСАНИЕ
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 86

87
Engine Will Not Start Service
AdBlue® System See Dealer
(Двигатель не запустится,
выполните техническое
обслуживание системы
AdBlue®, обратитесь к
дилеру)Данное сообщение отображается, когда обнаруженная неисправность не была устранена
техническим обслуживанием после отображения сообщения "Engine will not restart Service
AdBlue® System See Dealer" (Двигатель не запустится, выполните обслуживание системы
AdBlue®, обратитесь к дилеру) при следующем запуске. Двигатель не запустится, если не будет
выполнено обслуживание автомобиля уполномоченным дилером. Сообщение будет
сопровождаться однократным звуковым сигналом. Сигнализатор неисправности будет
непрерывно светиться. Если появляется данное сообщение и двигатель не запускается,
немедленно обратитесь к уполномоченному дилеру для прохождения технического
обслуживания.
ПРИМЕЧАНИЕ:
После добавления галлона или более жидкости AdBlue® в бак AdBlue® датчик может обнов
-
ляться до пяти секунд. Если возникла неисправность, связанная с системой AdBlue®, датчик
может не обновиться до нового уровня жидкости. Обратитесь за помощью к уполномоченному
дилеру.
Датчик AdBlue® может также обновляться с некоторой задержкой после доливки, если темпе -
ратура жидкости AdBlue® ниже -11 °C (12 °F). Сетевой электронагреватель AdBlue® может
подогреть жидкость AdBlue®, и данные датчика будут обновлены спустя некоторое время. В
очень холодную погоду датчик может не отображать новый уровень заполнения в течение
нескольких поездок.
СООБЩЕНИЕ ОПИСАНИЕ
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 87

127
Система FCW может не отреагировать
на несоответствующие объекты,
например, высоко расположенные
объекты, отражение сигнала от земной
поверхности, объекты, находящиеся
не на пути движения автомобиля,
далеко расположенные неподвижные
объекты, встречные автомобили и
автомобили, движущиеся впереди с
той же или более высокой скоростью.
Система FCW отключается, так же как
и ACC, выбором на экране отключения.
Предупреждение об ограниченном
функционировании системы FCW
Если на дисплее приборной панели крат-
ковременно отображается сообщение
"ACC/FCW Limited Functionality" (ограни-
ченная функциональность системы ACC/
FCW) или "ACC/FCW Limited Functionality
Clean Front Windshield" (ограниченная
функциональность устройства очистки
лобового стекла ACC/FCW), это может
указывать на ограниченную функцио -
нальность системы FCW. Несмотря на
то, что двигатель по-прежнему работает
при нормальных условиях, активное торможение может быть доступно не в
полной мере. После устранения состо
-
яния, которое ограничивает производи -
тельность системы, система переходит в
состояние полной производительности.
Если проблема осталась нерешенной,
обратитесь к уполномоченному дилеру.
Предупреждение о необходимости
проведения технического
обслуживания FCW
Если система выключена и дисплей
приборной панели выдает сообщение:
ACC/FCW Unavailable Service Required
("Система ACC/FCW недоступна,
требуется проведение технического
обслуживания")
Cruise/FCW Unavailable Service
Required ("Система круиз-контроля/
FCW недоступна, требуется прове -
дение технического обслуживания")
Это означает, что присутствует
внутренняя системная ошибка. Даже
если двигатель продолжает работать в
обычном режиме, обратитесь к уполно -
моченному дилеру для проверки
системы.
Система контроля давления в
шинах (TPMS)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для автомобилей, оборудованных
шинами типа Run Flat — когда система
TPMS указывает на давление 14 фунтов/
кв. дюйм (96 кПа) или ниже, обязательно
проверьте давление воздуха в шинах и
замените шину при первой возможности.
Давление воздуха в шинах 14 фунтов/кв.
дюйм (96 кПа) или ниже позволяет
использовать шину в режиме Run Flat. В
таком состоянии рекомендуемая макси -
мальная скорость автомобиля состав -
ляет 80 км/ч (50 миль/ч), максимальное
расстояние, которое разрешено проехать
автомобилю — 80 км (50 миль). Произво -
дитель не рекомендует использовать
шины типа Run Flat во время езды на
автомобиле с максимальной загрузкой
или при буксировке прицепа.
Система контроля давления в шинах
(TPMS) предупредит водителя о низком
давлении, основываясь на рекомендо -
ванном давлении в холодных шинах
конкретного автомобиля.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 127

131
ПРИМЕЧАНИЕ:
При подкачке теплых шин может потре-
боваться дополнительно увеличить
давление в шинах на 28 кПа (4 фунта/
кв. дюйм) выше рекомендованного для
холодной шины, чтобы предупрежда -
ющий индикатор TPMS выключился.
Система обновится автоматически,
значения давления на изображении
вернутся к изначальному цвету, а преду -
предительный индикатор системы TPMS
погаснет, как только будут получены
обновленные данные о давлении (давле -
ниях) в шинах. Автомобиль должен прое -
хать приблизительно 10 минут со
скоростью выше 24 км/ч (15 миль/ч),
чтобы сведения были получены.

Предупреждение SERVICE TPM
SYSTEM (ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM)

Когда обнаруживается неисправность
системы, в течение 75 секунд будет мигать
предупреждающий индикатор системы
контроля давления в шинах, а затем он
начнет гореть непрерывно. На неисправность
системы также укажет предупреждающий
звуковой сигнал. На дисплее щитка приборов
будет отображаться сообщение "SERVICE
TPM SYSTEM" (ПРОВЕРЬТЕ СИСТЕМУ TPM) в течение не менее пяти секунд. Затем появ
-
ляется графическое изображение, где на
месте значений давления отображается "- -",
что указывает, от каких датчиков слежения за
давлением в шинах не получены данные.

В следующем цикле включения зажи -
гания эта последовательность повто -
рится, указывая на то, что неисправность
в системе не устранена. Если неисправ -
ность системы устранена, то предупре -
ждающий индикатор системы контроля
давления в шинах перестанет светиться,
не будет отображаться сообщение
"SERVICE TPM SYSTEM" (ПРОВЕРЬТЕ
СИСТЕМУ TPM), а вместо черточек
будет отображаться значение давления.
Системная ошибка может быть вызвана
одной из следующих причин:

Заклинивание из-за электронных
устройств или движения рядом с устрой -
ствами, испускающими те же самые
радиочастоты, что и датчики TPM

Большое количество снега или льда
вокруг колес или кожухов колес
Использование цепей для шин
Использование колес или шин, не
оборудованных датчиками TPM ПРИМЕЧАНИЕ:
На запасном колесе нет датчика
слежения за давлением в шинах.
Система TPMS не сможет следить за
давлением в этой шине. Если установить
запасное колесо вместо ходового колеса,
в котором давление ниже порогового
значения, то при следующем запуске
двигателя предупреждающий индикатор
системы контроля давления в шинах
будет оставаться включенным, будет
звучать предупреждающий сигнал, на
дисплее щитка приборов по-прежнему
будет отображаться величина давления
на графическом дисплее. После
движения автомобиля в течение 10
минут со скоростью выше 24 км/ч
(15 миль/ч) предупреждающий инди
-
катор системы контроля давления в
шинах будет мигать в течение 75 секунд,
после чего начнет гореть непрерывно.
Кроме того, на дисплее щитка приборов
на пять секунд выводится сообщение
"SERVICE TPM SYSTEM" (ПРОВЕРЬТЕ
СИСТЕМУ TPM), после чего на месте
величины давления отображаются
прочерки (- -). При каждом последующем
цикле зажигания звучит звуковой сигнал,
предупреждающий индикатор системы
контроля давления в шинах сначала
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 131