2020 JEEP COMPASS lock

119
(Jatkuu)
(Jatkuu)
Jos nollausta ei suoriteta loppuun
60 sekunnin aikana, suuntavilkut vilkkuvat
ja nollaus on toistettava alusta.Turvatyynyjärjestelmän huolto
10. Kytke vasen suuntavilkku POIS KÄYTÖSTÄ. (Suuntavilkun kytkimen
on oltava pois käytöstä.) Oikea suuntavilkku SAMMUU.
Vasen suuntavilkku SAMMUU.
11. Käännä virtalukko asentoon STOP/OFF/LOCK (Pysäytys/sammutus/
lukitus).
12. Käännä virtalukko asentoon MAR/ACC/ON/RUN (Lisävaruste/virta/
ajo). (Koko toimenpide on tehtävä yhden minuutin aikana tai se on tois -
tettava alusta.) Järjestelmä on nyt nollattu ja moottorin voi käynnistää.
Sammuta hätävilkut (käsin).
Kuljettajan toimet Seuraukset HUOMAUTUS:
Joka
isen vaiheen on kestettävä vähintään kaksi sekuntia.
VAROITUS!

Mihin tahansa turvatyynyjärjestelmän osaan
tehdyt muutokset saattavat estää järjes -
telmän toiminnan. Voit loukkaantua vaka-
vasti, jos turvatyynyjärjestelmä ei suojaa
sinua. Älä tee muutoksia järjestelmän osiin
tai kaapelointiin äläkä kiinnitä merkkejä tai
tarroja ohjauspyörän keskellä olevaan
kanteen tai matkustajan puolen kojelaudan
yläosaan. Älä tee muutoksia etupuskuriin tai
korin rakenteeseen tai lisää ajoneuvon kylkiin
astinlautoja.

On vaarallista yrittää itse korjata turva-
tyynyjärjestelmän osia. Kerro jokaiselle
ajoneuvoa huoltavalle henkilölle, että
ajoneuvossa on turvatyynyjärjestelmä.
VAROITUS! (Jatkuu)
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 119

138
(Jatkuu)
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
MOOTTORIN
KÄYNNISTÄMINEN
Säädä istuin ja sisä- ja sivupeilit sekä kiin-
nitä turvavyö, ennen kuin käynnistät
ajoneuvon.
Siirrä vaihteenvalitsin N- tai P-asentoon,
ennen kuin käynnistät moottorin. Paina
jarrua, ennen kuin valitset ajovaihteen.
Normaali käynnistys – bensiinimoottori
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Aseta virtalukko START (Käynnistys) -asen-
toon ja vapauta se, kun moottori käynnistyy.
Jos moottori ei käynnisty 10 sekunnin
kuluessa, aseta virtalukko LOCK/OFF (Lukitus/sammutus) -asentoon, odota 10–15
sekuntia ja yritä uudelleen.
Pikakäynnistys
Aseta virtalukko START (Käynnistys) -asen
-
toon ja vapauta se heti, kun käynnistysmoot -
tori alkaa pyöriä. Käynnistysmoottori pysyy
käynnissä ja sammuu automaattisesti, kun
moottori käynnistyy. Jos moottori ei käyn -
nisty, aseta virtalukko OFF (Sammutus)
-asentoon, odota 10–15 sekuntia ja yritä
uudelleen.
Automaattivaihteisto
Vaihteenvalitsimen on oltava N- tai P-asen -
nossa ennen moottorin käynnistämistä.
Paina jarrua ennen kuin valitset ajovaihteen.
VAROITUS!
Ota aina kauko-ohjain mukaasi poistues-
sasi autosta ja lukitse ovet.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset
voivat päästä autoon.
Lasten jättäminen yksin autoon on
vaarallista monista syistä. Lapset tai
muut henkilöt voivat loukkaantua vaka-
vasti tai hengenvaarallisesti. Lapsille on
kerrottava, että he eivät saa koskea
seisontajarruun, jarrupolkimeen tai vaih -
teenvalitsimeen.
Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi
siihen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita
säätimiä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm -
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen -
vaarallisia vammoja.
VAROITUS! (Jatkuu)
HUOMIO!
Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättä -
minen voi vaurioittaa vaihteistoa:
Älä siirrä valitsinta P-, R-, N- ja D-asen -
tojen välillä, kun moottori käy jouto-
käyntiä suuremmilla kierroksilla.
Älä siirrä valitsinta P-asentoon tai
R-asentoon tai pois näistä asennoista
ennen kuin auto on pysähtynyt.
Paina jarrua, ennen kuin kytket vaihteen.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 138

KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
148(Jatkuu)
HUOMAUTUS:
Valitsin ei siirry pois P-asennosta, ellei
kuljettaja pidä samalla jarrupoljinta painet-
tuna.
Virtalukon pysäköintilukko
Jos autossa on käynnistyspainike:
Tässä autossa on virtalukon pysäköintilukko,
joka edellyttää, että vaihteisto on P-asen -
nossa ennen kuin moottorin voi sammuttaa.
Toiminnon ansiosta kuljettaja ei voi lähteä
autosta asettamatta vaihteenvalitsinta
P-asentoon. Lisäksi järjestelmä lukitsee
vaihteiston P-asentoon aina kun virtalukko
on OFF (Sammutus) -tilassa.
Jos autossa on mekaaninen avain:
Ajoneuvossa on avainkäynnistyksen pysä -
köintilukko, joka edellyttää, että vaihteisto
on P-asennossa ennen kuin virta-avain
voidaan kääntää OFF (Sammutus) -asentoon
(avaimen poisto). Avain voidaan poistaa
virtalukosta vain, kun lukko on OFF
(Sammutus) -asennossa. Vaihteisto lukitaan
P-asentoon, kun virtalukko on OFF
(Sammutus) -asennossa.
Jos auton akku tyhjenee, avainta ei voi
poistaa virtalukosta, vaikka vaihteenvalitsin
on P-asennossa. Akku on ladattava, jotta
avaimen voi poistaa.
Ajoneuvon liikkuminen ilman kuljettajaa
voi vahingoittaa matkustajia tai lähistöllä
olevia. Sammuta aina moottori ennen kuin
poistut autosta. Kun olet poistumassa
autosta, odota ensin, että auto pysähtyy
kokonaan. Kytke sitten seisontajarru, siirrä
vaihteisto P-asentoon, sammuta moottori
ja poista kauko-ohjain. Kun virtalukko on
LOCK/OFF (Lukitus/sammutus) -asennossa
eli avain on poistettu (tai käynnistyspainik -
keella varustetussa autossa virtalukko on
OFF [Sammutus] -tilassa), vaihteisto on
lukittuna P-asentoon, mikä estää
ajoneuvoa liikkumasta tahattomasti.

Poistuessasi ajoneuvosta varmista aina,
että virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa, poista kauko-ohjain ajoneu -
vosta ja lukitse ajoneuvon ovet.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset
voivat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral -
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea seisontajarruun, jarru -
polkimeen tai vaihteenvalitsimeen.
VAROITUS! (Jatkuu)
Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi
siihen. Älä jätä käynnistyspainikkeella
varustetun auton virtalukkoa ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita
säätimiä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
HUOMIO!
Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättä -
minen voi vaurioittaa vaihteistoa:
Älä siirrä valitsinta P-asentoon tai
R-asentoon tai pois näistä asennoista
ennen kuin auto on pysähtynyt.
Älä siirrä valitsinta P-, R-, N- ja D-asen -
tojen välillä, kun moottori käy jouto-
käyntiä suuremmilla kierroksilla.
Paina jarrupoljinta ennen vaihteenvalit -
simen siirtämistä.
VAROITUS! (Jatkuu)
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 148

151
(Jatkuu)
(Jatkuu)
Seuraavat tarkistustoimenpiteet auttavat
varmistamaan, että olet siirtänyt vaihteiston
oikein P-asentoon:
Kun siirrät vaihteenvalitsimen P-asentoon,
paina vaihteenvalitsimessa olevaa lukitus-
painiketta ja siirrä valitsinta eteenpäin,
kunnes se pysähtyy.
Tarkista vaihteen asennon näytöstä, että
valittuna on P-asento.
Vapauta jarrupoljin ja varmista, että vaih
-
teenvalitsin ei siirry pois P-asennosta.
REVERSE (R) – peruutusvaihde
Tämä alue on tarkoitettu ajoneuvon peruutta -
mista varten. Älä siirrä valitsinta R-asentoon
ennen kuin auto on pysähtynyt.
Vaihde ei välttämättä kytkeydy, kun vaih -
detaan P-, R- ja D-asentojen välillä, jos
auto liikkuu vaihdetta valittaessa.
Ajoneuvon liikkuminen ilman kuljettajaa
voi vahingoittaa matkustajia tai lähistöllä
olevia. Sammuta aina moottori ennen
kuin poistut autosta. Kun olet poistu -
massa autosta, odota ensin, että auto
pysähtyy kokonaan. Kytke sitten seison -
tajarru, siirrä vaihteisto P-asentoon,
sammuta moottori ja poista
kauko-ohjain. Kun virtalukko on LOCK/
OFF (Lukitus/sammutus) -asennossa eli
avain on poistettu (tai käynnistyspainik-
keella varustetussa autossa virtalukko on
OFF [Sammutus] -tilassa), vaihteisto on
lukittuna P-asentoon, mikä estää
ajoneuvoa liikkumasta tahattomasti.
Poistuessasi ajoneuvosta varmista aina,
että virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa, poista kauko-ohjain ajoneu -
vosta ja lukitse ajoneuvon ovet.
VAROITUS! (Jatkuu)
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset
voivat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral -
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea seisontajarruun, jarru -
polkimeen tai vaihteenvalitsimeen.
Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi
siihen. Älä jätä käynnistyspainikkeella
varustetun auton virtalukkoa ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita
säätimiä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
HUOMIO!
Ennen kuin siirrät vaihteenvalitsimen
pois P-asennosta, käännä virtalukko ON/
RUN (Virta/ajo) -asentoon ja paina jarru -
poljinta. Muutoin vaihteenvalitsin voi
vaurioitua.
VAROITUS! (Jatkuu)
ÄLÄ kiihdytä moottoria samaan aikaan,
kun siirrät vaihteenvalitsinta P- tai
N-asennosta toiseen vaihdeasentoon,
koska tämä voi vaurioittaa voimansiirtoa.
HUOMIO! (Jatkuu)
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 151

KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
154
3. Aseta virtalukko OFF (Sammutus) -asen-
toon. Jos autossa on käynnistyspainike,
pidä sitä painettuna, kunnes moottori
sammuu.
4. Odota noin 30 sekuntia.
5. Käynnistä moottori uudelleen.
6. Valitse haluamasi vaihde. Jos ongelmati -
lannetta ei enää havaita, vaihteisto palaa
normaalitilaan.
HUOMAUTUS:
Vaikka vaihteiston saa palautustoiminnolla
käyttöön, on suositeltavaa tarkistuttaa
ajoneuvo valtuutetulla jälleenmyyjällä
mahdollisimman pian. Valtuutetulla jälleen -
myyjällä on käytettävissään vianmäärityslait -
teet, joilla vaihteiston tila voidaan tarkastaa.
Jos vaihteiston toiminnan palautus ei
onnistu, auton on vietävä valtuutetun
jälleenmyyjän huoltoon.
Momentinmuunninkytkin
Auton automaattivaihteistoon on lisätty polt -
toaineenkulutusta vähentävä toiminto.
Momentinmuunninkytkin kytkeytyy auto -
maattisesti toimintaan kalibroiduilla nopeuk -
silla ajettaessa. Tämän vuoksi ajaminen ja
auton käyttäytyminen suuremmilla vaihteilla saattaa poiketa hieman tavanomaisesta. Kun
auton nopeus laskee tai kuljettaja kiihdyttää,
momentinmuunninkytkimen toiminta
keskeytyy automaattisesti.
HUOMAUTUS:
Momentinmuunninkytkintä ei oteta käyttöön
ennen kuin moottori ja/tai vaihteisto on
lämmennyt. Tämä tapahtuu yleensä, kun
autolla on ajettu 2–5 km (1–3 mailia). Koska
moottorin kierrosnopeus on suurempi, kun
momentinmuunninkytkin ei ole käytössä,
saattaa vaikuttaa siltä, että vaihteisto ei
vaihda normaaliin tapaan ennen kuin auto on
lämmennyt. Tämä on täysin normaalia.
Momentinmuunninkytkin toimii normaalisti,
kun voimansiirtojärjestelmä on lämmennyt
riittävästi.
NELIVEDON KÄYTTÖ –
LISÄVARUSTE
Jeep Active Drive
Auton varusteisiin voi kuulua voimansiirtoyk
-
sikkö. Järjestelmä on automaattinen eikä
edellytä kuljettajan toimia tai erityistaitoja.
Tavallisissa ajo-olosuhteissa etupyörät tuot -
tavat suurimman pidon. Jos etupyörien pito
heikkenee, tehoa siirretään automaattisesti
takapyörille. Mitä enemmän etupyörien pito heikkenee, sitä enemmän tehoa siirretään
takapyörille.
Kun auto on kuivalla tienpinnalla ja kaasua
käytetään voimakkaasti (ja renkaat eivät
pyöri), vääntöä siirretään takaosaan. Näin
helpotetaan auton liikkeellelähtöä ja paran
-
netaan suorituskykyä.
Neliveto (4x4)
Neliveto (4WD) on normaalissa ajotilassa
täysin automaattinen.
HUOMAUTUS:
Tilaa ei voi vaihtaa nopeuden ollessa yli
120 km/h (75 mph).
Nelivedon (4x4) käyttöönotto
Nelivedon käyttöönottopainikkeet sijaitsevat
Selec-Terrain-kytkimessä. Valittavana on
seuraavat tilat:
4WD LOCK
4WD LOW – (vain Trailhawk-mallit)
HUOMIO!
Kaikissa pyörissä on oltava samankokoiset
ja -tyyppiset renkaat. Erikokoisia renkaita
ei saa käyttää. Erikokoiset renkaat voivat
vaurioittaa voimansiirtoyksikköä.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 154

155
Active Drive – lisävarusteSelec-Terrain-kytkin
Voimansiirtoyksikkö on lukittu, jolloin
vääntöä välittyy takavetoakseleille välittö -
mästi. Tämä toiminto on valinnainen
AUTO-tilassa ja automaattinen muissa ajoti -
loissa. 4WD LOCK voidaan ottaa käyttöön
seuraavasti:
painamalla 4WD LOCK -painiketta
siirtämällä Selec-Terrain-kytkin
AUTO-tilasta johonkin muuhun maasto-
ajotilaan. Active Drive Low – (vain Trailhawk-mallit)
Selec-Terrain-kytkin (Trailhawk)
4WD LOW -tila parantaa suorituskykyä maas -
toajossa kaikissa ajotiloissa. Ota 4WD LOW
käyttöön seuraavasti:
4WD LOW -tilan käyttöönotto
Kun auto on pysähtyneenä, virtalukko on ON/
RUN (Virta/ajo) -asennossa tai moottori on
käynnissä, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon
ja paina kerran 4WD LOW -painiketta. Mitta -
ristoon tulee näkyviin viesti 4WD LOW, kun
vaihto on suoritettu. HUOMAUTUS:
Sekä LOCK- että LOW-merkkivalot vilk-
kuvat ja aktivoituvat Selec-Terrain-kytki
-
messä, kunnes siirto on suoritettu.
Mittariston näyttöön syttyy 4WD LOW
-kuvake.
4WD LOW -tilan käytöstä poistaminen
Auton on oltava pysähtyneenä ja vaihteenva -
litsimen N-asennossa, jotta 4WD LOW -tilan
voi kytkeä pois käytöstä. Paina 4WD LOW
-painiketta kerran.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 155

219
Kaapelikäynnistyksen valmistelu
Auton akku sijaitsee moottoritilan edessä,
vasemman ajovalokotelon takana.
HUOMAUTUS:
Akun positiivisen navan päällä on suojus.
Napaan pääsee käsiksi nostamalla
suojuksen.Akun positiivinen napa Akun positiivinen napaHUOMAUTUS:
Älä koskaan käynnistä moottoria akun pikala
-
turilla, koska se voi vahingoittaa ajoneuvon
sähköjärjestelmiä, erityisesti sytytyksen ja
moottorin polttoainejärjestelmän ohjausyksi -
köitä.
1. Kytke seisontajarru, siirrä automaatti -
vaihteisto P-asentoon (manuaalivaih -
teisto N-asentoon) ja käännä virtalukko
OFF/LOCK (Sammutus/lukitus) -asen -
toon.
2. Sammuta lämmitin, radio ja muut tarpeettomat sähköä kuluttavat laitteet.
3. Jos käytät kaapelikäynnistykseen toista autoa, pysäköi auto niin, että kaapelit
ylettyvät autosta toiseen. Kytke seisonta -
jarru ja varmista, että virtalukko on OFF/
LOCK (Sammutus/lukitus) -asennossa.
VAROITUS!
Varo jäähdyttimen tuuletinta, kun kone-
pelti on ylhäällä. Se voi käynnistyä
milloin tahansa, kun virtalukko on ON
(Virta) -asennossa. Tuulettimen siivet
voivat vahingoittaa sinua.
Poista kaikki metallikorut, kuten
sormukset, kellonhihnat ja rannekorut,
jotka voisivat vahingossa osua sähkö-
osiin. Tästä voi aiheutua vakavia
vammoja.
Akuissa on rikkihappoa, joka voi polttaa
ihoasi tai silmiäsi ja muodostaa vety-
kaasua, joka on herkästi syttyvää ja
räjähdysarkaa. Älä tuo tulta tai kipinöitä
akun lähelle.
VAROITUS!
Älä anna ajoneuvojen koskea toisiaan,
koska tästä syntyy maakosketus, joka voi
aiheuttaa henkilövahinkoja.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 219

225
(Jatkuu)
Ilman kauko-ohjainta
Erityistä huolellisuutta on noudatettava, kun
ajoneuvoa hinataan virtalukon ollessa LOCK/
OFF (Lukitus/sammutus) -asennossa. Ainoa
sallittu hinaustapa ilman kauko-ohjaimen
käyttöä on lavakuljetus. Asianmukaisten
hinausvälineiden käytöllä estetään
ajoneuvon vaurioituminen.
Etuvetomallit (FWD) – kauko-ohjain
Valmistaja suosittelee, että hinattaessa
käytetään lava-autoa, jolloin kaikki neljä
pyörää ovat IRTI maasta.
Jos lava-auton käyttö ei ole mahdollista,
ajoneuvo on hinattava etupyörät IRTI maasta
(hinauskärryä tai pyörien nostolaitetta käyt -
tämällä). Varmista, että sähkötoiminen seisontajarru
on vapautettu ja että se pysyy vapautettuna
koko hinauksen ajan. Sähkötoimista seison
-
tajarrua ei tarvitse vapauttaa, jos kaikki neljä
pyörää ovat ilmassa.
Nelivetomallit
Valmistaja edellyttää, että hinattaessa kaikki
neljä pyörää ovat IRTI maasta.
Ajoneuvoa voidaan hinata hinausauton
lavalla tai ajoneuvon toinen pää nostettuna
ja toinen pää hinauskärryn päällä.
Varmista, että sähkötoiminen seisonta-
jarru on vapautettu ja että se pysyy
vapautettuna koko hinauksen ajan.
Älä käytä ajoneuvossa puskuriin asen -
nettavaa puristusliittimellistä vetoaisaa.
Puskurin etupalkki voi vahingoittua.
HUOMIO! (Jatkuu)
HUOMIO!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei nou -
dateta edellä annettuja ohjeita, seurauk -
sena voi olla vakavia moottori- ja/tai
vaihteistovaurioita. Uuden ajoneuvon rajoi -
tettu takuu ei kata ohjeiden vastaisesta
hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
HUOMIO!
Etu- tai takapyöriä ei saa nostaa (jos
muut pyörät ovat maassa). Vaihteisto tai
jakovaihteisto vahingoittuu, jos etu- tai
takapyöriä nostetaan hinattaessa.
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei
noudateta edellä annettuja ohjeita,
seurauksena voi olla vakavia vaihteiston
tai jakovaihteiston vaurioita. Uuden
ajoneuvon rajoitettu takuu ei kata
ohjeiden vastaisesta hinaamisesta
aiheutuneita vaurioita.
Voit välttää ajoneuvon vahingoittumisen
käyttämällä asianmukaisia hinaus- tai
nostolaitteita. Käytä vain tähän tarkoi -
tukseen suunniteltuja vetoaisoja ja
muita varusteita ja noudata laitteiden
valmistajan ohjeita.
Varmuusketjujen käyttö on pakollista.
Kiinnitä vetoaisa tai muu vetolaite
ajoneuvon rakenneosiin, ei puskureihin
tai niihin liittyviin kiinnikkeisiin.
HUOMIO! (Jatkuu)
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 225