
Apple CarPlay I Android
Auto
(ako postoji)
Apple CarPlay i Android Auto su
aplikacije koje omogućuju upotrebu
smartphone uređaja u vozilu na
bezbedan i intuitivan način. Za njihovu
aktivaciju dovoljno je povezati
kompatibilni smartphone uređaj putem
USB porta i sadržaj telefona će se
automatski prikazati na displeju sistema
Uconnect™.
Da biste proveriti kompatibilnost vašeg
smartphone uređaja pogledajte
uputstva na sajtovima:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
i http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Ako je smartphone uređaj pravilno
povezan sa vozilom putem USB porta,
na glavnom meniju, umesto grafičkog
tastera
biće prikazana ikona
aplikacije Apple CarPlay ili Android
Auto.
Konfiguracija aplikacije Android
Auto
Pre upotrebe, preuzmite aplikaciju
Android Auto sa Google Play
prodavnice na svoj smartphone uređaj.
Aplikacija je kompatibilna sa Android
5.0 (Lollipop) ili novijim verzijama. Da
biste mogli koristiti Android Auto,
smartphone uređaj mora biti povezan s
autom putem USB porta.Prilikom prvog povezivanja biće
potrebno izvršiti proceduru konfiguracije
predstavljene na smartphone uređaju.
Ta procedura može da se vrši samo
kada vozilo miruje.
Aplikacija Android Auto, pošto se
priključi putem USB porta, paralelno
pokreće i
Bluetooth®
konekciju.
Konfiguracija aplikacije Apple
CarPlay
Apple CarPlay je aplikacija kompatibilna
s iPhone 5 ili novijim modelima, sa
operativnim sistemom iOS 7.1 ili novijim
verzijama. Pre upotrebe aplikacije Apple
CarPlay, aktivirajte Siri iz menija
“Settings”
“General”“Siri” na
smartphone uređaju.
Da biste mogli koristiti Apple CarPlay,
smartphone uređaj mora biti povezan s
autom putem USB porta.
Napomena Omogućavanje opcije
CarPlay/Android Auto ili pojedinih
funkcija moglo bi da zahteva interakcije
na smartphone uređaju. Ukoliko je
potrebno, završite postupak na svom
uređaju (smartphone).
Interakcija
Nakon procedure konfiguracije, prilikom
povezivanja smartphone uređaja na
USB port vozila, aplikacija će se
automatski pokrenuti u sistemu
Uconnect™.
Za korišćenje aplikacija Apple CarPlay i
Android Auto koristite taster na volanu
(dugim pritiskom na tasteru), putem
tastera/dugmeta BROWSE ENTER za
odabir i potvrdu ili koristeći ekran
osetljiv na dodir sistemaUconnect™.
Navigation
Uz pomoć aplikacija Apple CarPlay i
Android Auto vozač može da odabere
upotrebu navigacionog sistema
prisutnog na svom smartphone uređaju.
Ako je režim „Nav” sistema već aktivan,
kada se sa vozilom poveže neki uređaj
tokom pokrenute sesije navigacije, na
displeju sistemaUconnect™prikazuje
se iskačuće obaveštenje koje vozaču
nudi mogućnost izbora između
navigacije sistema i navigacije kojom se
upravlja putem pametnog telefona.
U bilo kojem trenutku moguće je
promeniti svoj izbor, pristupom
navigacionom sistemu koji se želi
koristiti i postavljanjem nove destinacije.
283

Postavka „AutoShow smartphone
display on connection”
Preko postavki sistemaUconnect™,
moguće je odlučiti da se prikaže ekran
smartphone uređaja na displeju sistema
Uconnect™čim se smartphone uređaj
poveže putem USB porta.
Postavljanjem ove funkcije, svaki put
kad se izvrši povezivanje putem USB
porta, aplikacije Apple CarPlay ili
Android Auto će se automatski
pokrenuti na displeju sistema
Uconnect™.
Polje ”AutoShow smartphone display
on connection” se nalazi u podmeniju
„Display”. Funkcija je podrazumevano
omogućena.
NAPOMENE
Za vreme upotrebe aplikacije Apple
CarPlay
, Bluetooth®
je onemogućen.
Za vreme upotrebe aplikacije Android
Auto
, Bluetooth®
ostaje aktivan.
Prenos podataka zavisiće od tarife
mobilnog operatera smartphone
uređaja
Informacije mogu da budu podložne
promenama u zavisnosti od
operativnog sistema smartphone
uređaja.Izlaz iz aplikacije Android Auto i
Apple CarPlay
Kad je aplikacija CarPlay aktivna, uvek
je moguće pristupiti sadržajima sistema
Uconnect™koristeći dostupne
komande vidljive na samom displeju.
Kad je aplikacija Android Auto aktivna,
da biste se vratili na sadržaje sistema
Uconnect™
potrebno je odabrati zadnje
polje prisutno na traci sistema Android
Auto i odabrati „Back to Uconnect”.
Za završavanje sesije sa aplikacijama
Apple CarPlay ili Android Auto, fizički
isključite smartphone uređaj iz USB
porta vozila.
PODEŠAVANJA
Pritisnite grafički taster „Settings”
(Podešavanja) na displeju da biste
prikazali glavni meni „Settings”.
NAPOMENA Prikaz polja iz menija
varira u zavisnosti od verzije.
Meni se sastoji od sledećih indikativnih
polja:
Display
Units (Jedinica mere) (ako postoji)
Voice commands
Clock & Date (Vreme i datum);
Safety & Driving Assistance
(Bezbednost i asistencija pri vožnji) (ako
postoji)
Lights
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone/Bluetooth®
(Telefon/
Bluetooth)
Radio Setup
SiriusXM Setup (Konfiguracija
SiriusXM) (ako postoji)
Restore Default Settings
Clear Personal Data
Restore Apps (Uspostavljanje
aplikacija) (ako postoji)
Bezbednost/Pomoć pri
vožnji;
(ako postoji)
Pomoću ove funkcije možete izvršiti
dole navedena podešavanja.
"Brake Control"(Kontrola kočnica)
(ako postoji): omogućava odabir načina
intervencije sistema Brake Control.
Moguće opcije su:
- "Off" (isključeno): sistem nije aktivan;
- "Warning Only": sistem interveniše
automatskim kočenjem;
- "Warn + Act. Brk": sistem interveniše
pružanjem samo jednog zvučnog
signala vozaču i automatskim
kočenjem;
“Brake Control Sensitivity” („Kontrola
osetljivosti kočnica“) (ako postoji):
omogućava odabir načina intervencije
sistema Brake Control na osnovu
udaljenosti prepreke. Moguće su opcije
"Near" (Blizu), "Med" (Srednja
udaljenost), "Far" (Daleko).
284
MULTIMEDIJI

ABECEDNI
SADRŽAJ
Ablendovanje...............23
ABS (sistem)................74
Active Grille Shutter............45
Adaptive cruise control.........123
AdBlue (procedura dolivanja
aditiva).................140
Aditiv AdBlue® za emisije dizel
motora (UREA)............144
Akumulator................201
Automatska kontrola svetala......22
Automatski klima ureðaj.........31
Automatski menjač........113 ,173
Automatski menjač sa
dvostrukim kvačilom.....115 ,175
AUX ulaz..............264 ,278
Bezbedan prevoz dece.........90
Bočni pokazivači pravca (zamena
sijalica).................150
Bočni štitnici (verzija TIPO
STATION WAGON)...........39
Brisač vetrobranskog stakla
zamena metlica...........205
Courtesy lights..............24
Daytime running lights (D.R.L.)
(zamena sijalice)............150
Dimenzije.................223
Displej....................51
Dnevna svetla (D.R.L.)..........22Dopuna goriva..............139
DTC (sistem)................74
Duga svetla.................23
Duga svetla (zamena sijalica).....149
Duga svetla/oborena ksenonska
svetla sa gasnim pražnjenjem
(zamena sijalice)............152
Dupli prostor za prtljag (verzija
TIPO STATION WAGON).......39
Električni podizači stakala.......33
Električni servo volan...........35
Električno zagrevanje prednjih
sedišta..................15
Elektronski Cruise Control
(tempomat)...............122
Emisije CO2................242
ERM (sistem)................76
ESC (sistem)................74
Farba (pranje i održavanje)......208
Felne i pneumatici (dimenzije).....217
Fiat Code (sistem).............12
Full Brake Control (sistem)........77
Funkcija ECO................45
Glavni meni..............52,53
GSI (Gear Shift Indicator -
indikator promene prenosa).....51
HHC (sistem)...............75
Homologacija ministarstva.......289
Identifikacioni podaci
Oznaka karoserije..........212Oznaka motora............212
pločica sa identifikacionim
podacima...............212
Instrument tabla..............48
Izmene / popravke na vozilu.......4
Izvlačenje ključa (automatski
menjač sa dvostrukim
kvačilom)................175
Izvlačenje ključa (automatski
menjač).................173
Karoserija (pranje i održavanje) . . .208
Klima ureðaj.................29
Ključevi....................10
ključ sa daljinskim upravljačem . . .10
Kočnice..................208
Komandni tasteri..............54
Komplet Fix&Go.............167
Kontakt brava...............11
Korektor geometrije farova.......23
Kratak pregled komandi na
frontalnoj tabli.............271
Kućište motora..............191
Kućište motora (pranje).........209
Kutija s osiguračima...........156
Kutija sa alatom..............36
Lampice i poruke.............55
Lanci za sneg...............207
Mopar Connect.............288
Motor....................213
oznaka.................212

Sistemi zaštite putnika..........84
Šlepanje vozila..............176
Speed LImiter (Graničnik brzine) . . .120
Spoljašnja svetla..............22
SRS (sistem za dodatnu zaštitu) . . .103
Stakla (čistoća)..............209
Start&stop sistem............118
Svetla upozorenja............146
Prinudno kočenje..........146
Svetla za maglu..............23
Svetla za parkiranje............22
Svetla za tablice (zamena sijalica) . .155
TC (sistem).................75
Tečnosti i maziva.............237
Tehnički podaci..............212
Težine....................225
Točkovi...................216
Točkovi i pneumatici...........207
Treća štop svetla
(zamena sijalica)............154
TSC (sistem)................76
Uconnect™ 5” LIVE —
Uconnect™ 5” Nav LIVE......257
Bluetooth® prijemnik........263
Komande na frontalnoj tabli. . . .257
Komande volana...........259
Navigation...............268Režim Radio.............262
Režim telefon.............264
Settings................266
Uključivanje / Isključivanje
sistema..........253 ,262 ,276
USB Source..............263
Usluge Uconnect™ LIVE......265
Voice commands..........268
Uconnect™ 7" HD............270
Uconnect™ 7" HD - Uconnect™
7" HD Nav
Android Auto.............283
Apple CarPlay............283
Bluetooth® prijemnik........277
Komande na frontalnoj tabli. . . .270
Komande volana...........273
Navigation...............285
Režim Radio.............276
Režim telefon.............278
Settings................284
USB Source..............278
Usluge Uconnect™ LIVE......281
Voice commands..........287
Uconnect™ Radio............247
Komande na prednjoj tabli.....247
Komande volana...........250
Režim Radio.............253Režim telefon.............255
USB Source..............254
Ulje motora (potrošnja).........200
Unutrašnja svetla.............25
Unutrašnjost (čišćenje)
.........210
Upotreba priručnika.............3
Upozorenja i predostrožnosti.....290
Ureðaj za bezbednost dece.......13
Ušteda goriva...............137
Vazdušni jastuci.............103
Bočni vazdušni jastuci.......107
Čeoni vazdušni jastuci.......103
Verzija sa pogonom na LPG......41
Volan.....................20
Vrata.....................12
Vuča prikolice...............136
Window bag (zaštitni jastuk kod
bočnih prozora)............107
Zadnja kamera.............134
Zadnja sedišta...............16
Zahtevna upotreba vozila
(planirano održavanja)........190
Zaključavanje volana...........11
Zamena sijalice..............146
Zamena spoljne sijalice.........149
Zamena točka..............162