2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON audio

NAPUTCI,
KONTROLE I OPĆE
INFORMACIJE
SIGURNOST NA
CESTAMA
Naučite koristiti razne funkcije sustava
prije kretanja u vožnju.
Pažljivo pročitajte upute sustava prije
kretanja.
190) 191)
UVJETI PRIJEMA
SIGNAL A
Uvjeti prijema se konstantno mijenjaju
tijekom vožnje. Prijem mogu ometati
planine, zgrade ili mostovi, pogotovo
ako ste jako udaljeni od odašiljača.
VAŽNO Glasnoća audio sustava može
se povećati u slučaju prijema prometnih
obavijesti i vijesti.
BRIGA I ODRŽAVANJE
Obratite pažnju na slijedeće mjere opre-
za kako bi bili sigurni da sustav pravilno
radi:
❒ površina zaslona ne smije doći u
kontakt s istaknutim ili krutim objektima
koji bi mogli oštetiti njegovu površinu; za
čišćenje koristite mekanu, antistatičku
tkaninu i nemojte je snažno pritiskati.
❒ za čišćenje površine zaslona nikada
nemojte koristiti alkohol, benzine ili
njihove derivate.
❒ spriječite da bilo kakva tekućina uđe
u sustav: to bi ga moglo nepovratno
oštetiti.
91) 92)
ZAŠTITA OD KRAĐE
Sustav je opremljen sa zaštitom od
krađe na osnovi razmjene informacija
s elektronskom kontrolnom jedinicom
(računalo vozila) u vozilu.
To jamči maksimalnu sigurnost i spre-
čava da se tajni kod unese nakon što je
odspojen izvor napajanja.
Ako provjera rezultira pozitivnim isho-
dom, sustav će početi raditi, dok ako
usporedni kodovi nisu jednaki ili je elek-
tronska kontrolna jedinica zamijenjena,
sustav će od korisnika zatražiti da unese
tajni kod prema ispod navedenom
postupku.
Unos tajnog koda
Kada se sustav uključi, ako je potrebno
unijeti kod, na zaslonu će biti prikazano
”Please enter Anti-Theft Code” nakon
čega slijedi prikaz tipkovnice za unos
koda. Tajni kod se sastoji od četiri znamenke,
od 0 do 9.
Uconnect™ Radio:

❒ Za unos prve znamenke koda,
okrenite desni gumb ”BROWSE/ENTER”
i pritisnite ga za potvrdu.
❒ Nakon unosa četvrte znamenke
pomaknite pokazivač na OK i pritisnite
tipku ”BROWSE/ENTER”: sustav će
početi raditi.
Uconnect™ 5” – Uconnect™ 7” HD:

❒ Za unos koda koristite grafičke tipke
na zaslonu.
Ako se unese pogrešan kod, sustav
prikazuje ”Incorrect Code” kako bi
korisnika obavijestio o potrebi unosa
pravilnog koda.
Nakon 3 bezuspješna pokušaja unosa
koda, sustav prikazuje ”Incorrect Code.
Radio locked. Wait for 30 minutes”. Na-
kon 30 minuta, možete pokušati ponovo
unijeti kod.
Dokumenti za potvrdu vlasništva
Ovaj dokument potvrđuje vlasništvo nad
sustavom. Dokumenti za potvrdu vla-
sništva prikazuju model sustava, serijski
broj i tajni kod.
U slučaju gubitka dokumenata o potvrdi
vlasništva, posjetite zastupnika Fiata,
te sa sobom uzmite identifikacijske
dokumente i dokumente o vlasništvu
nad vozilom.
230
MULTIMEDIJA

VAŽNO Čuvajte dokumente o potvrdi
vlasništva nad audio sustavom na sigur-
nom, kako bi ih u slučaju krađe mogli
predočiti vlastima.
VAŽNE NAPOMENE
Bacite pogled na zaslon samo ako je
to potrebno i sigurno. Ako je potrebno
duže vrijeme gledati na zaslon, zau-
stavite se na sigurnom kako ne bi bili
ometani tijekom vožnje.
U slučaju kvara odmah prestanite upo-
trebljavati sustav. Inače može doći do
oštećenja sustava. Što je prije moguće
kontaktirajte Fiatov servis radi popravka
sustava.
UPOZORENJE
190) Slijedite ispod dana sigurnosna
pravila; inače može doći do ozbiljnih ozljeda
putnika ili oštećenja sustava.
191) Ako je glasnoća previsoka to može biti
opasno. Namjestite glasnoću kako bi i dalje
mogli ćuti pozadinske šumove (npr. trube,
hitnu pomoć, policijska vozila, itd.).
VAŽNO
91) Prednju ploču i zaslon čistite samo uz
pomoć mekane, čiste, suhe i antistatičke
tkanine. Sredstva za čišćenje i poliranje
mogu oštetiti površinu. Za čišćenje ploče
ili zaslona nemojte koristiti alkohol ili slične
proizvode.
92) Nemojte zaslon koristiti kao bazu za
pridržavanje vakuumskih držača ili sličnih
držača vanjskih navigacijskih jedinica ili
pametnih telefona.
231

SAŽETA TABLICA KONTROL A NA PREDNJOJ PLOČI
TipkaFunkcijeNačin rada
Uključivanje Kratki pritisak na tipku
Isključivanje Kratki pritisak na tipku
Namještanje glasnoće Okretanje gumba u lijevo/desno
Aktiviranje/deaktiviranje zvuka (Mute/Pause) Kratki pritisak na tipku
Izlazak iz odabira/povratak na prethodni
prikaz Kratki pritisak na tipku
BROWSE ENTER Prolazak kroz popis ili namještanje radio
stanice ili odabir prethodne/slijedeće pjesme Okretanje gumba u smjeru/suprotnom smjeru
kazaljke na satu
Potvrda prikazane opcije Kratki pritisak na tipku
INFO Odabir načina prikaza (Radio, Media)
Kratki pritisak na tipku
PHONE(*) Pristup telefonu (ako je opcija ugrađena)
Kratki pritisak na tipku
AUDIO(*) Pristup postavkama zvuka i funkcijama za
namještanje Kratki pritisak na tipku
MENU Pristup izborniku postavki
Kratki pritisak na tipku
MEDIA Odabir izvora: USB/iPod ili AUX
Kratki pritisak na tipku
RADIO Ulazak u Radio način rada
Kratki pritisak na tipku
1-2-3-4-5-6 Spremanje trenutne radio stanice
Kratki pritisak na tipku
Pozivanje memorirane radio stanice Kratki pritisak na tipku
A-B-C Odabir grupe memoriranih radio stanica ili
željenog slova u svakom popisu Kratki pritisak na tipku
Traženje prethodne memorirane radio stanice
ili prethodne pjesme na USB/iPod uređaju Kratki pritisak na tipku
Pretraživanje nižih frekvencija dok se ne
pusti/brzo preslušavanje u nazad pjesme na USB/iPod uređaju Dugi pritisak na tipku
(*) (ako je opcija ugrađena)
233

UKLJUČIVANJE/
ISKLJUČIVANJE
SUSTAVA
Sustav se uključuje/isključuje pritiskom
na tipku
.
Tipku okrenite u smjeru kazaljke na satu
za povećanje glasnoće ili u obrnutom
smjeru za smanjenje glasnoće.
RADIO NAČIN RADA
Sustav uključuje slijedeće prijemnike:
AM, FM i DAB (ako je opcija ugrađena).
Odabir radio načina rada
Za uključivanje radio načina rada pritisni-
te tipku RADIO na prednjoj ploči.
Odabir frekvencijskog područja
Pritiskom na RADIO tipku na prednjoj
ploči mogu se odabrati različita frekven-
cijska područja.
Prikazi na zaslonu
Nakon što se odabere željena radio sta-
nica, prikazuju se slijedeće informacije
(aktivira INFO način rada):
U gornjem dijelu: memorirana stanica,
vrijeme i druge aktivne radio postavke. U središnjem dijelu: naziv trenutne radio
stanice, frekvencija i radio tekstualne
informacije (ako postoje).
Popis FM radio stanica
Pritisnite tipku BROWSE/ENTER za
prikaz kompletnog popisa FM stanica
koje se mogu primiti.
Spremanje AM/FM radio stanica
Memorirane stanice mogu se odabra-
ti u svim načinima rada i odabiru se
pritiskom na jednu o memorijskih tipki
1-2-3-4-5-6 na prednjoj ploči. Ako
trenutno slušate radio stanicu koju želite
memorirati, pritisnite tipku na zaslonu
koja odgovara željenoj memorijskoj loka-
ciji dok ne začujete akustički signal.
Odabir AM/FM radio stanice
Za traženje željene radio stanice pritisni-
te tipku
ili ili koristite kotačić
kontrola na upravljaču ili okrenite gumb
”BROWSE/ENTER”.
Traženje prethodne/slijedeće radio
stanice
Kratko pritisnite tipku
ili ili
koristite kotačić kontrola na upravljaču:
kada pustite tipku prikazati će se pret-
hodna ili slijedeća radio stanica. Brzo traženje prethodne/slijedeće
radio stanice
Pritisnite i držite tipku
ili za po-
četak brze pretrage: kada pustite tipku
odabire se prva dostupna radio stanica.
MEDIA NAČIN RADA
Načini rada s AUX, USB/iPod uređajima.
Odabir audio izvora
Za odabir željenog audio izvora između
dostupnih izvora: AUX ili USB/iPod,
pritisnite tipku MEDIA.
UPOZORENJE Neki multimedijski
uređaji neće možda biti kompatibilni s
Uconnect™ sustavom.
Promjena pjesme (slijedeća/
prethodna)
Za reprodukciju slijedeće pjesme kratko
pritisnite tipku
ili kratko pritisnite
tipku
kako bi se vratili na početak
odabrane pjesme ili na početak pret-
hodne pjesme, ako je trenutna pjesma
reproducirana kraće od 3 sekunde.
238
MULTIMEDIJA

Brzo preslušavanje naprijed/nazad
Pritisnite i držite tipku
za brzo
preslušavanje odabrane pjesme prema
naprijed ili pritisnite i držite tipku
za
brzo preslušavanje odabrane pjesme u
nazad.
Odabir pjesme (traženje)
Koristite ovu funkciju za prolazak kroz
i odabir pjesama na aktivnom uređa-
ju. Dostupni odabir ovisi o spojenom
uređaju. Na primjer, koristeći tipku/gumb
BROWSE/ENTER na USB/iPod uređaju
također možete prolaziti kroz popis
izvođača, žanrova i albuma, ovisno o
informacijama koje su spremljene u
pjesmama.
Sa svakim abecednim popisom, A-B-C
tipka na prednjoj ploči korisniku omo-
gućuje preskakanje željenog slova u
popisu.
NAPOMENA Za neke Apple® uređaje
ova tipka može biti onemogućena.
Pritisnite BROWSE ENTER tipku za ak-
tiviranje ove funkcije na reproduciranom
izvoru. Okrenite BROWSE ENTER tipku
za odabir željene kategorije i nakon toga
pritisnite ovu tipku za potvrdu odabira.
Pritisnite tipku
za poništavanje ove
funkcije. NAPOMENA BROWSE ENTER tipka
na dozvoljava nikakve operacije na AUX
uređaju.
Prikaz informacija o pjesmi
Za odabir prikaza informacija prilikom
reprodukcije pritisnite tipku INFO (izvo-
đač, album, žanr, naziv, mapa, naziv
datoteke). Za izlazak pritisnite tipku
.
Slučajna reprodukcija (shuffle)
Pritiskom tipke
pjesme na USB/iPod
uređaju će se reproducirati slučajnim
rasporedom. Za deaktivirane ove funkci-
je ponovo pritisnite ovu tipku.
Ponavljanje (repeat)
Za ponovnu reprodukciju pjesme
pritisnite tipku
. Za deaktivirane ove
funkcije ponovo pritisnite ovu tipku.
USB/iPod IZVOR
Za aktiviranje USB/iPod načina rada
ubacite odgovarajući uređaj (USB ili
iPod) u USB priključak u vozilu.
Ako se USB/iPod uređaj spoji s uklju-
čenim sustavom, odmah će započeti
reprodukcija pjesama na vanjskom
uređaju.
VAŽNO Prilikom spajanja uređaja (USB
ili iPod) na USB priključak, pazite da ne
ometa uporabu poluge ručne kočnice. AUX IZVOR
Za aktiviranje AUX načina rada odgova-
rajući uređaj spojite s AUX priključkom u
vozilu (pogledajte sliku u odlomku ”USB/
iPod podrška”).
Kada se vanjski uređaj spoji na sustav
preko AUX priključka, sustav počne
reproducirati pjesme s vanjskog uređaja,
ako se vanjski uređaj već koristi za
reprodukciju.
Glasnoću namjestite uporabom tipke/
gumba
na prednjoj ploči ili kontrola
na spojenom uređaju.
Za funkciju ”Odabir audio izvora” pogle-
dajte poglavlje ”Media način rada”.
VAŽNE NAPOMENE
Funkcijama uređaja spojenog na AUX
priključak mogu se direktno namještati
na samom uređaju: nije moguće promi-
jeniti pjesmu/mapu/popis ili kontrolirati
početak/završetak/pauzu s kontrolama
na prednjoj ploči ili na upravljaču.
Nakon isključivanja uređaja, nemojte
ostavljati kabel vašeg prijenosnog ure-
đaja spojenog na AUX priključak, kako
bi izbjegli šum iz zvučnika.
VAŽNO Prilikom spajanja uređaja na
AUX priključak, pazite da ne ometa
uporabu poluge ručne kočnice.
239

TELEFONSKI NAČIN
RADA
(ako je opcija ugrađena)
Aktiviranje telefonskog načina rada
Za aktiviranje telefonskog načina rada
pritisnite PHONE tipku na prednjoj ploči.
Dostupne naredbe mogu se koristiti za:
❒ biranje željenog broja;

❒ prikaz i pozivanje kontakata u imeniku
mobilnog telefona;
❒ prikaz i pozivanje kontakata iz registra
prethodnih poziva;
❒ uparivanje do 8 telefona kako brži
pristup i spajanje;
❒ prijenos poziva sa sustava na
mobilni telefon i obrnuto i deaktiviranje
mikrofona za privatne razgovore.
Audio signal mobilnog telefona prenosi
se kroz audio sustav u vozilu; sustav
automatski stišava radio kada se koristi
funkcija telefona.
Uparivanje mobilnog telefona
Za uparivanje mobilnog telefona, učinite
slijedeće:

❒ aktivirajte Bluetooth® vezu na
mobilnom telefonu;
❒ pritisnite PHONE tipku na prednjoj
ploči;
❒ ako sa sustavom još nije uparen niti
jedan telefon, na zaslonu se prikazuje
odgovarajući prikaz;
❒ za početak postupka uparivanja
odaberite ”Connect Phone” te potražite
Uconnect™ uređaj na mobilnom
telefonu (ako se odabere ”No”, prikazuje
se glavni prikaz telefona);
❒ kada vas na to upozori mobilni
telefon, koristite njegovu tipkovnicu za
unos PIN koda prikazanog na zaslonu
sustava ili na mobilnom telefonu
potvrdite prikazani PIN;
❒ preko izbornika postavki uvijek
možete upariti mobilni telefon odabirom
”Phone menu/Add phone”, te nastavite
kako je gore opisano;
❒ tijekom faze uparivanja prikazuje se
napredovanje ovog postupka.
NAPOMENA Nakon nadogradnje
softvera telefona, u svrhu pravilnog rada
preporuča se ukloniti telefon iz popisa
uparenih uređaja, brisanje sustava iz
popisa Bluetooth® uređaja iz telefona,
te ponoviti postupak uparivanja.
Provođenje telefonskog poziva
Ispod opisane operacije mogu se
provesti samo ako to podržava korišteni
mobilni telefon.
Poziv se može ostvariti:

❒ odabirom ”Contacts” (Phonebook…);

❒ odabirom ”Recent Calls list ” (popis
zadnjih poziva);
❒ odabirom ”Keypad” (tipkovnica). Biranje broja koristeći tipkovnicu na
zaslonu
Unesite telefonski broj koristeći prikaza-
nu grafičku tipkovnicu.
Učinite slijedeće:

❒ pritisnite PHONE tipku na prednjoj
ploči;
❒ odaberite ”Keypad” na zaslonu i
koristite ”BROWSE/ENTER” desnu tipku
za unos broja;
❒ za poziv pritisnite ikonu
.
Biranje telefonskog broja koristeći
mobilni telefon
Moguće je birati telefonski broj s mobil-
nim telefonom i nastaviti koristiti sustav
(pazite da vas to ne omete u vožnji).
Kada se telefonski broj bira preko
tipkovnice na mobilnom telefonu, audio
signal poziva reproducira se preko va-
šeg audio sustava u automobilu.
240
MULTIMEDIJA

UKLJUČIVANJE/
ISKLJUČIVANJE
SUSTAVA
Sustav se uključuje/isključuje pritiskom
na tipku
.
Tipku/gumb okrenite u smjeru kazaljke
na satu za povećanje glasnoće ili u obr -
nutom smjeru za smanjenje glasnoće.
Elektronska kontrola glasnoće okreće se
kontinuirano (360°) u oba smjera, bez
stop položaja.
RADIO NAČIN RADA
Za aktiviranje Radio načina rada, pritisni-
te tipku RADIO na prednjoj ploči i na za-
slonu se prikazuju slijedeće informacije:
U vrhu: prikazuje se popis spremljenih
radio stanica (memoriranih); označena je
stanica koja se trenutno sluša.
U sredini: prikaz naziva trenutne radio
stanice i tipke za odabir prethodne ili
slijedeće radio stanice.
Na dnu: prikaz slijedećih tipki:

❒ “Browse”: popis dostupnih radio
stanica;
❒ “AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
odabir željenog frekvencijskog područja
(tipka se može konfigurirati prema
odabranom području: AM, FM ili DAB);
❒ “Tune” : ručno namještanje radio
stanica (nije dostupno za DAB radio
stanice);
❒ “Info”: dodatne informacije o izvoru
koji se sluša;
❒ “Audio”: pristup prikazu “Audio
setting” – audio postavke.
Audio izbornik
Za pristup ”Audio” izborniku pritisnite
Audio tipku
na prednjoj ploči ili ”Au-
dio” grafički simbol u dnu zaslona.
Uporabom ”Audio” izbornik može se
namjestiti slijedeće:

❒ “Equaliser” (ako postoji);

❒ “Balance/Fader” (namještanje
odnosa lijevih/desnih i prednjih/stražnjih
zvučnika);
❒ “Speed/Volume” (automatsko
namještanje glasnoće prema brzini
vozila);
❒ “Loudness” (ako je ugrađeno);

❒ “ Auto-On Radio”;
Za izlazak iz ”Audio” izbornika, pritisnite
tipku
/Done.
MEDIA NAČIN RADA
Pritisnite tipku ”Source” za odabir želje-
nog audio izvora među dostupnim izvo-
rima: AUX, USB / iPod i Bluetooth®.
Aplikacije koje se koriste na prijenosnim
uređajima možda neće biti kompatibilne
s Uconnect™ sustavom. Odabir pjesme (Browse)
Koristite ovu funkciju za prolazak kroz i
odabir pjesama na aktivnom uređaju.
Dostupni odabir ovisi o spojenom
uređaju.
Na primjer, koristeći tipku/gumb
BROWSE/ENTER na USB/iPod uređaju
također možete prolaziti kroz popis
izvođača, žanrova i albuma, ovisno o
informacijama koje su spremljene u
pjesmama.
Sa svakim abecednim popisom, ”ABC”
tipka korisniku omogućuje preskakanje
željenog slova u popisu.
NAPOMENA Za neke Apple® uređaje
ova tipka može biti onemogućena.
NAPOMENA BROWSE ENTER tipka
na dozvoljava nikakve operacije na AUX
uređaju.
Pritisnite BROWSE ENTER tipku za
aktiviranje ove funkcije na reproducira-
nom izvoru.
Okrenite BROWSE ENTER tipku za
odabir željene kategorije i nakon toga
pritisnite ovu tipku za potvrdu odabira.
Pritisnite tipku
za poništavanje ove
funkcije.
246
MULTIMEDIJA

Bluetooth® IZVOR
Ovaj način rada se aktivira uparivanjem
Bluetooth® uređaja koji sadrži pjesme
sa sustavom.
UPARIVANJE Bluetooth®
AUDIO UREĐAJA
Za uparivanje Bluetooth® audio uređa-
ja, učinite slijedeće:
❒ aktivirajte Bluetooth® funkciju na
uređaju;
❒ pritisnite MEDIA tipku na prednjoj
ploči;
❒ ako je ”Media” izvor aktivan, pritisnite
tipku ”Source”;
❒ odaberite Bluetooth® Media izvor;

❒ pritisnite tipku ”Add Device”;

❒ na Bluetooth® audio uređaju
potražite Uconnect™ sustav (tijekom
procesa uparivanja na zaslonu se
prikazuje napredak operacije);
❒ kada to zatraži audio uređaj, unesite
PIN kod koji je prikazan na zaslonu
sustava ili na uređaju potvrdite prikazani
PIN;
❒ ako je postupak uparivanja uspješno
završen, prikazuje se odgovarajući
prikaz. Odgovorite sa ”Yes” na pitanje
treba li upariti Bluetooth® audio uređaj
kao omiljeni uređaj (uređaj će imati
prioritet u odnosu na sve druge uređaje
koji će biti upareni). Ako se odabere
”No”, prioritet se određuje prema
poretku uparivanja. Zadnji upareni uređaj će imati najveći prioritet;

❒ audio uređaj može se također
upariti pritiskom na tipku PHONE na
prednjoj ploči i odabirom ”Settings” ili, iz
izbornika ”Settings”, odabirom ”Phone/
Bluetooth®”.
UPOZORENJE Ako nije moguće Blue-
tooth® upariti mobilni telefon i sustav,
pogledajte priručnik mobilnog telefona.
USB/iPod IZVOR
Za aktiviranje USB/iPod načina rada
ubacite odgovarajući uređaj (USB ili
iPod) u USB priključak u vozilu.
Ako se USB/iPod uređaj spoji s uklju-
čenim sustavom, odmah će započeti
reprodukcija pjesama na vanjskom
uređaju.
AUX IZVOR
Za aktiviranje AUX načina rada odgova-
rajući uređaj spojite s AUX priključkom
u vozilu.
Kada se vanjski uređaj spoji na sustav
preko AUX priključka, sustav počne
reproducirati pjesme s vanjskog uređaja,
ako se vanjski uređaj već koristi za
reprodukciju.
Glasnoću namjestite uporabom tipke/
gumba
na prednjoj ploči ili kontrola
na spojenom uređaju. VAŽNE NAPOMENE
Funkcijama uređaja spojenog na AUX
priključak mogu se direktno namještati
na samom uređaju: nije moguće promi-
jeniti pjesmu/mapu/popis ili kontrolirati
početak/završetak/pauzu s kontrolama
na prednjoj ploči ili na upravljaču.
Nakon isključivanja uređaja, nemojte
ostavljati kabel vašeg prijenosnog ure-
đaja spojenog na AUX priključak, kako
bi izbjegli šum iz zvučnika.
TELEFONSKI NAČIN
RADA
AKTIVIRANJE TELEFONSKOG
NAČINA RADA
Za aktiviranje telefonskog načina rada
pritisnite tipku PHONE na prednjoj ploči.
NAPOMENA Za pregled popisa mobilnih
telefona i podržanih funkcija, posjetite
web stranicu www.driveuconnect.eu.
Tipke na zaslonu mogu se koristiti za:

❒ unos telefonskog broja (koristeći
grafičku tipkovnicu na zaslonu);
❒ prikaz i pozivanje kontakata iz imenika
mobilnog telefona;
❒ prikaz i pozivanje kontakata iz popisa
nedavnih poziva;
❒ uparivanje do 10 telefona/audio
uređaja za brže i lakše spajanje;
❒ prijenos poziva sa sustava na mobilni
telefon i obrnuto, te deaktiviranje
mikrofona u slučaju privatnih razgovora.
247