2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON audio

1P2000085-000-000
ARMATURNA PLOČA
Izvedba s Uconnect™ Radio, Uconnect™ 5” Live i Uconnect™ 5” Nav Live
1. Podesivi bočni otvori ventilacije 2. Lijeva ručica: pokazivači smjera, prekidač prednjih svjetala, bljeskanje svjetlima 3. Ploča sa
instrumentima 4. Kontrole na upravljaču 5. Desna ručica: brisač/perač vjetrobrana, brisač/perač stražnjeg stakla, namještanje
osjetljivosti senzora kiše 6. Uconnect™ audio uređaj 7. Kontrolne tipke 8. Prednji zračni jastuk suvozača 9. Podesivi središnji
ventilacijski otvori 10. Pretinac ispred suvozača 11. Kontrole klima uređaja 12. Tipke na središnjoj konzoli: grijanje sjedala, USB
priključak + AUX priključak, utičnica / upaljač za cigarete 13. Kontaktna brava 14. Prednji zračni jastuk vozača 15. Kontrole na
upravljaču 16. Kontrolna ploča: prednja svjetla za maglu (ako su ugrađena), stražnja svjetla za maglu, korekcija visine snopa pred-
njih svjetala, ITPMS reset, ESC OFF (ako je ugrađeno).
8
UPOZNAVANJE VA

2P2000050-000-000
Izvedba s Uconnect™ 7” HD LIVE i Uconnect™ 7” HD Nav LIVE
1. Podesivi bočni otvori ventilacije 2. Lijeva ručica: pokazivači smjera, prekidač prednjih svjetala, bljeskanje svjetlima 3. Ploča sa
instrumentima 4. Kontrole na upravljaču 5. Desna ručica: brisač/perač vjetrobrana, brisač/perač stražnjeg stakla, namještanje
osjetljivosti senzora kiše 6. Uconnect™ audio uređaj 7. Kontrolne tipke 8. Prednji zračni jastuk suvozača 9. Podesivi središnji
ventilacijski otvori 10. Pretinac ispred suvozača 11. Kontrole klima uređaja 12. Tipke na središnjoj konzoli: grijanje sjedala, USB
priključak + AUX priključak, utičnica / upaljač za cigarete 13. Kontaktna brava 14. Prednji zračni jastuk vozača 15. Kontrole na
upravljaču 16. Kontrolna ploča: prednja svjetla za maglu (ako su ugrađena), stražnja svjetla za maglu, korekcija visine snopa
prednjih svjetala, ITPMS reset, ESC OFF (ako je ugrađeno).
9

3PDX00003H
Izvedba s upravljačem na desnoj strani s Uconnect™ Radio, Uconnect™ 5”
Live i Uconnect™ 5” Nav Live
1. Podesivi bočni otvori ventilacije 2. Desna ručica: pokazivači smjera, prekidač prednjih svjetala, bljeskanje svjetlima 3. Ploča
sa instrumentima 4. Kontrole na upravljaču 5. Lijeva ručica: brisač/perač vjetrobrana, brisač/perač stražnjeg stakla, namještanje
osjetljivosti senzora kiše 6. Uconnect™ audio uređaj 7. Kontrolne tipke 8. Prednji zračni jastuk suvozača 9. Podesivi središnji
ventilacijski otvori 10. Pretinac ispred suvozača 11. Kontrole klima uređaja 12. Tipke na središnjoj konzoli: grijanje sjedala, USB
priključak + AUX priključak, utičnica / upaljač za cigarete 13. Kontaktna brava 14. Prednji zračni jastuk vozača 15. Kontrole na
upravljaču 16. Kontrolna ploča: prednja svjetla za maglu (ako su ugrađena), stražnja svjetla za maglu, korekcija visine snopa pred-
njih svjetala, ITPMS reset, ESC OFF (ako je ugrađeno).
10
UPOZNAVANJE VA

7805036J0004EM
KONTROLNE TIPKE
One se nalaze na lijevoj strani upravlja-
ča, sl. 78.
One vozaču omogućuju odabir stavki u
Glavnom izborniku zaslona (pogledajte
odlomak ”Glavni izbornik”).
❒
/ : kratko pritisnite ove tipke
za prolazak kroz glavni izbornik i
podizbornike prema gore ili dolje.
❒
/ : kratko pritisnite ove tipke
za pristup izborniku i/ili za prijelaz na
slijedeći prikaz ili za potvrdu potrebne
opcije izbornika.
❒ OK: pritisnite ovu tipku za pristup/
odabir info prikaza ili podizbornika
stavke glavnog izbornika. Držite
tipku pritisnutu duže od 1 sekunde
za resetiranje prikazanih/odabranih
funkcija. GL AVNI IZBORNIK
Glavni izbornik sastoji se od niza stavki
koje se mogu odabrati uporabom
kontrolnih tipki za pristup različitim
odabirima i namještanje opcija danih u
slijedećim odlomcima.
NAPOMENE

❒ Neke opcije imaju podizbornik.

❒ Kod Uconnect™ 5” ili 7” HD
sustava, neke stavke izbornika se
prikazuju i njima se upravlja na zaslonu
sustava, a ne na zaslonu ploče s
instrumentima (pogledajte odgovarajuće
poglavlje o multimedijskim sustavima ili
online dodatni priručnik).
OPCIJE IZBORNIK
Izbornik uključuje slijedeće stavke:

❒ TRIP - putovanje

❒ GSI – prijedlog promjene stupnjeva

❒ VEHICLE INFO – informacije o vozilu

❒ DRIVER ASSIST – pomoć vozaču

❒ AUDIO (ako je ugrađeno)

❒ PHONE – telefon (ako je ugrađeno)

❒ NAVIGATION – navigacija (ako je
ugrađeno)
❒ ALERTS - upozorenja

❒ VEHICLE SETTINGS – postavke
vozila Putovanje
Ova stavka izbornika prikazuje infor
-
macije putnog računala (za dodatne
informacije pogledajte opis u odlomku
Putno računalo u ovom poglavlju).
Informacije koje se prikazuju na zaslonu
su slijedeće:
Trenutne informacije: udaljenost (km ili
milje), trenutna potrošnja (mpg, l/100km
ili km/l);
Trip A: udaljenost A (km ili milje), vrijeme
putovanja A (sati/minute/sekunde), pro-
sječna potrošnja A (mpg, ili l/100 km ili
km/l), prosječna brzina A (km/h ili mph);
Trip B: udaljenost B (km ili milje), pro-
sječna potrošnja B (mpg, ili l/100 km ili
km/l), prosječna brzina B (km/h ili mph);
Brzinomjer: prikaz u km ili miljama.
Pritiskom na tipku OK dok je aktivan
prikaz brzinomjera, možete promijeniti
mjernu jedinicu (km/h ili mph). Jedinica
će postati važeća nakon izlaska iz ovog
prikaza.
GSI
Ova stavka izbornika omogućuje prikaz
indikatora promjene stupnjeva.
51

Informacije o vozilu
Ova stavka izbornika prikazuje informa-
cije o stanju vozila.
Za odabir ispod navedenih stavki priti-
snite tipku
ili :
Tlak u gumama: informacije iTPMS
sustava (ako je ugrađen) (za dodatne
informacije, pogledajte opis u odlomku
”Sustavi pomoći u vožnji” u poglavlju
”Sigurnost”).
Temperatura motornog ulja: prikaz tem-
perature motornog ulja.
Zamjena motornog ulja: indikacija potre-
be zamjene motornog ulja.
Napon akumulatora: prikaz napona
akumulatora (razinu napunjenosti).
Servis (redoviti servis): broj kilometara
(ili milja) i dana do slijedećeg redovitog
servisa.
UPOZORENJE
Plan redovitog održavanja uključuje
održavanje vozila nakon fiksnih inter -
vala (pogledajte poglavlje ”Održavanje i
briga”).
To se prikazuje automatski, s kontaktnim
ključem u položaju MAR, 2000 km prije
servisa, ili, ako je omogućeno, 30 dana
prije servisa. Također se prikazuje svaki
put kada se kontaktni ključ prebaci u
položaj MAR, ili u nekim izvedbama,
svakih 200 km. Ispod ovog praga, indi-
kacije servisa su učestalije. Prikaz će biti
u km ili miljama u skladu s odabranom
mjernom jedinicom. Kada se približi slijedeći termin redovitog
servisa, prikazati će se riječ ”Servise”,
nakon čega slijedi broj preostalih kilo-
metara/milja ili dana, kada se kontaktni
ključ prebaci u položaj MAR. Posjetite
ovlašteni Fiatov servis gdje će nakon
redovitog servisa poruka biti poništena.
Pomoć vozaču
Ova stavka izbornika omogućuje vam
pregled i promjenu postavki prilagodlji-
vog tempomata (ACC) na zaslonu ploče
s instrumentima.
Audio
(ako je ugrađeno)
Ova stavka izbornika omogućuje da se
neke informacije prikazane na zaslonu
Uconnect™ sustava prikažu i na zaslo-
nu ploče s instrumentima (za dodatne
informacije, pogledajte odgovarajuće
poglavlje).
Telefon
(ako je ugrađeno)
Ova stavka izbornika omogućuje da se
neke informacije prikazane na zaslonu
Uconnect™ sustava prikažu i na zaslo-
nu ploče s instrumentima (za dodatne
informacije, pogledajte odgovarajuće
poglavlje).
Prikazane informacije uključuju stanje
uparenosti telefona (telefon uparen ili nije
paren), aktivni/dolazni/poziv na čekanju
i upravljanje dvostrukim pozivima (prvo
dolazni, drugi na čekanju, itd.).
U izborniku telefona, također možete
odabrati 3 podizbornika ”SMS čitač”,
”nedavni pozivi” i ”omiljeni brojevi” (do-
stupno uz Uconnect™ 7” HD sustav),
koji se mogu odabrati tipkama
ili . Ovaj izbornik također se može koristiti
za odabir i upravljanje sa zadnjih 10 po-
ziva ili zadnjih 10 SMS poruka koristeći
strelice na upravljaču.
Navigacija
(ako je ugrađeno)
Ova stavka izbornika omogućuje da se
neke informacije prikazane na zaslo-
nu Uconnect™ 5” ili 7” HD sustava
prikažu i na zaslonu ploče s instrumen-
tima (za dodatne informacije, pogledajte
odgovarajuće poglavlje).
Upozorenja
Ova stavka izbornika prikazuje informa-
cijske/poruke o pogreškama koje su
spremljene u sustav.
52
UPOZNAVANJE PLO6E SA INSTRUMENTIMA

Postavke vozila
Ova stavka izbornika omogućuje pro-
mjenu sljedećih postavki:
❒ Display – zaslon

❒ Units – mjerne jedinice

❒ Clock & Date – sat & datum

❒ Security – sigurnost

❒ Safety & Assistance – sigurnost &
pomoć
❒ Lights – svjetla

❒ Doors & Locks – vrata & brave.
Display – zaslon
Odabirom stavke ”Display” možete
pristupiti postavkama:
❒ ”Display settings” (promjena postavki
zaslona ploče s instrumentima): ova
stavka izbornika omogućuje promjenu
prikazanih informacija, na primjer
kompas (ako je ugrađen), vanjska
temperatura, datum (dan/mjesec), sat,
audio informacije (ako je ugrađeno).
Odabirom ”Reset of the default settings”
moguće je sve postavke vratiti na
tvorničke vrijednosti;
❒ Language – jezik: omogućuje vam
odabir jezika za prikaz informacija/
upozorenja;
❒ See phone – informacije telefona: koristi
se za aktiviranje/deaktiviranje prikaza
skočnih prozora na zaslonu ploče s
instrumentima u slučaju dolaznih poziva,
poziva na čekanju, audio konferencije i
dolaznih SMS poruka (ako je dostupno).
❒ See navigation – informacije
navigacije: omogućuje vam prikaz
informacija navigacijskog sustava na
zaslonu ploče s instrumentima (ako je
ugrađeno);
❒ Automatic Trip B reset – automatsko
poništavanje puta B: omogućuje
vam namještanje opcija resetiranja za
putovanje B;
❒ Display brightness” – osvjetljenje
zaslona: ova funkcija koristi se za
namještanje razine svjetline (8 razina)
zaslona i svih drugih komponenata s
pozadinskim osvjetljenjem. Svjetlina
zaslona može se namjestiti u svim
uvjetima okolnog osvjetljenja, dok se
svjetlina svih drugih komponenata (npr.
kontrola klima uređaja, radio, prednja
ploča, tipke, itd.) može namjestiti samo
tijekom noći ili ako su upaljena kratka
svjetla. Za namještanje svjetline, kratko
pritisnite tipku OK i na zaslonu će biti
prikazana prethodna razina svjetline:
za namještanje pritisnite tipke
i .
Za povratak na prethodni prikaz kratko
pritisnite tipku
.
Units – mjerne jedinice
Odaberite stavku ”Units” za promjenu
mjerene jedinice. Moguće opcije su:
❒ Imperial

❒ Metric

❒ Customised Clock & Date – sat & datum
Odaberite stavku ”Clock & Date” za
namještanje sata. Moguće opcije su:

❒ Set time: namještanje sati i minuta

❒ Time format: namještanje formata
vremena, ”12h” ili ”24h”;
❒ Set date: namještanje datuma, dan/
mjesec/godina.
Security – sigurnost
Odaberite stavku ”Safety” kako bi na-
mjestili sljedeće:

❒ Passenger AIRBAG: aktiviranje/
deaktiviranje zračnog jastuka suvozača,
”Off” (deaktiviranje) ili ”On” (aktiviranje)
❒ Zaštita suvozača nije aktivna: na
ploči s instrumentima upali se svjetlo
upozorenja
.

❒ Speed beep: namještanje granične
brzine (km/h ili mph). Kada se prijeđe
ova brzina vozač je o tome obaviješten
akustičnim i vizualnim signalom.
❒ Seat belt buzzer: ova funkcija se
može prikazati samo nakon deaktiviranja
SBR sustava u Fiatovom servisu
(pogledajte odlomak ”SBR sustav” u
poglavlju ”Sigurnost”).
53

Svjetla upozorenjaŠto znači
KVAR SENZORA SUMRAKA
Simbol se upali zajedno s porukom na zaslonu u slučaju kvara senzora sumraka. Što je prije moguće
kontaktirajte Fiatov servis.
KVAR AUDIO SUSTAVA
Simbol se pali kako bi ukazao na kvar u audio sustavu. Što je prije moguće kontaktirajte Fiatov servis.
POSTUPAK ČIŠĆENJA DPF (FILTRA ČESTICA) U TIJEKU (samo dizelske izvedbe s DPF-om)
Svjetlo upozorenja ili simbol se upali za stalno kako bi ukazao na potrebu čišćenja čestica iz DPF filtra uz
pomoć procesa regeneracije.
Svjetlo upozorenja ili simbol se ne upali tijekom svake DPF regeneracije, nego samo kada uvjeti vožnje
zahtijevaju da treba o tome obavijestiti vozača. Za gašenje simbola nastavite s vožnjom dok se proces
regeneracije ne završi. U prosjeku proces traje 15 minuta. Optimalni uvjeti za izvođenje postupka u
cijelosti, su vožnja pri brzini od 60 km/h pri broju okretaja motora iznad 2000 o/min.
Paljenje signala upozorenja ne ukazuje na kvar, te ne iziskuje odlazak u ovlašteni servis.
27)
KVAR PARK ASSIST PARKIRNIH SENZORA
Žuti simbol se upali u slučaju privremenog kvara parkirnih senzora. Ako problem ne nestane nakon
čišćenja površine parkirnih senzora, kontaktirajte Fiatov servis.
Crveni simbol se upali u slučaju stalnog kvara parkirnih senzora. Nepravilan rad sustava može biti
posljedica nedovoljnog napona akumulatora ili drugih kvarova u električkom sustavu. Što je prije moguće
kontaktirajte Fiatov servis.
KVAR SUSTAVA AUTONOMNOG KOČENJA
Simbol se upali (s prikazanom porukom) u slučaju kvara sustava autonomnog kočenja. Što je prije
moguće kontaktirajte Fiatov servis.
66
UPOZNAVANJE PLO6E SA INSTRUMENTIMA

nakih karakteristika. Postupajte prema
uputama proizvođača akumulatora.
KORISNI SAVJETI
ZA PRODUŽAVANJE
RADNOG VIJEKA VAŠEG
AKUMUL ATORA
Korisni savjeti za produžavanje
radnog vijeka vašeg akumulatora
Kako bi izbjegli pražnjenje akumulatora,
obratite pažnju na sljedeće:
❒ nakon parkiranja vozila, provjerite da
su vrata, prtljažnik i poklopac motora
pravilno zatvoreni, kako ne bi ostalo
upaljeno neko od stropnih svjetala;
❒ stropna svjetla moraju biti ugašena;
vozilo je međutim opremljeno s
automatskim sustavom za isključivanje
unutrašnjih svjetala;
❒ kada je motor ugašen, ne držite dugo
upaljenima uređaje kao što su (npr.
audio uređaj, upozoravajuća svjetla i dr.);
❒ prije izvođenja bilo kakvog postupka
na električnom sustavu, otkopčajte
stezaljku sa negativnog pola
akumulatora;
Ako svoje vozilo naknadno želite opre-
miti sa električnom opremom/uređajima
koji zahtijevaju permanentno električno
napajanje (alarm i dr.) ili opremom koja
na neki način opterećuje električni su-
stav, obratite se ovlaštenome Fiatovom servisu, gdje će Vam procijeniti ukupnu
električnu potrošnju.
77)
VAŽNO Nakon odspajanja akumulatora,
sustav upravljača je potrebno inicijalizira-
ti. Potreba za inicijalizacijom je nazna-
čena paljenjem signala upozorenja
. Postupak je jednostavan, te se sastoji
od okretanja upravljača iz jedne krajnje
točke u drugu ili jednostavno vožnje po
ravnom pravcu u trajanju od par stotina
metara.
VAŽNO Ako napunjenost akumulatora
dugo vrijeme ostane ispod 50% doći će
do oštećenja akumulatora sulfatizacijom
što dovodi do smanjivanja potrebne
snage paljenja. Akumulator je također
više podložan riziku smrzavanja (pri
temperaturama od -10°C). Pogledajte
odlomak ”Duža neuporaba vozila” u po-
glavlju ”Paljenje i vožnja”, ako se vozilo
duže vrijeme neće voziti.
UPOZORENJE
163) Ne pušite dok radite u prostoru
motora: moguće je prisustvo zapaljivih
plinova i isparavanja koje mogu
prouzrokovati pojavu požara.
164) Ako je motor vruć, budite vrlo oprezni
gdje stavljate ruke unutar motornog prostora:
jer postoji opasnost od opeklina. Nemojte
se previše približavati ventilatoru hladnjaka:
električki ventilator mogao bi se uključiti:
opasnost od ozljeda. Pokretni dijelovi mogli bi
uhvatiti šalove, kravate i drugu labavu odjeću.
165) Prije dolijevanja motornog ulja, pričekajte
da se motor ohladi prije skidanja poklopca
otvora za dolijevanje ulja. To se posebno odnosi
na izvedbe s aluminijskim poklopcem (ako je
ugrađen). UPOZORENJE: rizik od opeklina!
166) Sustav hlađenja je pod pritiskom. Ako je
potrebna zamjena čepa spremnika, zamijenite
ga drugim originalnim, jer u suprotnom
učinkovitost sustava može biti smanjena. Ne
skidajte čep sa spremnika kada je motor vruć:
postoji opasnost od opeklina.
167) Ne vozite se sa praznim spremnikom
tekućine za pranje vjetrobranskog stakla.
Uporaba uređaja za pranje vjetrobranskog
stakla je od presudne važnosti za poboljšanje
vidljivosti. Učestala uporaba sustava pranja s
praznim spremnikom tekućine za pranje može
uzrokovati oštećenja ili brzo trošenje nekih
komponenata sustava.
168) Određeni komercijalni aditivi za pranje
vjetrobrana su zapaljivi. U motornom prostoru
se nalaze vruće komponente koje bi mogle
izazvati požar.
169) Kočiona tekućina je otrovna i vrlo
nagrizajuća. U slučaju dodira, mjesto odmah
operite sa neutralnim sapunom i vodom, te
potom temeljito isperite s vodom. U slučaju da
se proguta odmah pozovite liječnika.
170) Simbol na spremniku
, ukazuje na
razliku sintetičkog tip kočione tekućine od
mineralnog tipa. Korištenje mineralnog tipa
kočione tekućine uzrokuje nepopravljiva
oštećenja posebnih gumenih brtvi u kočionom
sustavu.
187