2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON TPMS

ΤΑΜΠΛΟ ΟΡΓΑΝΩΝ
ΈκδοσημεUconnect™ Radio, Uconnect™ 5" LIVEκαιUconnect™ 5" Nav LIVE
1.Πλευρικοίπεριστρεφόμενοι αεραγωγοί2.Αριστερό χειριστήριο:φλας,φώταμεγάλης σκάλας,σινιάλο3.Πίνακας
οργάνων4.Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι5. Δεξί χειριστήριο:υαλοκαθαριστήρες/ψεκαστήρεςπαρμπρίζ,υαλοκαθαριστήρες
/ψεκαστήρεςπίσω τζαμιού,ρύθμιση επιπέδου ευαισθησίας αισθητήρα βροχής6.Uconnect™7.Κουμπιά
ελέγχου8.Μετωπικός αερόσακος συνοδηγού9.Κεντρικοίπεριστρεφόμενοι αεραγωγοί10.Ντουλαπάκι
ταμπλό11.Εντολές(πλήκτρα)κλιματισμού12.Πλήκτρα επάνω στο κεντρικό ταμπλό:θέρμανση καθισμάτων,πλακέτα
θύραςUSB + π
ρίζαςAUX (όπου υπάρχει), πρίζα ρεύματος/αναπτήρα13. Διακόπτης ανάφλεξης14.Μπροστινός
αερόσακος οδηγού15.Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι16.Πλακέτα εντολών:φώτα ομίχλης(όπου υπάρχει), πίσω φώτα
ομίχλης,ρύθμιση ύψουςπροβολέων, reset iTPMS, ESC OFF (όπου υπάρχει).
1P03036J005
10
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΈκδοσημεUconnect™ 7" HD LIVEκαιUconnect™ 7" HD Nav LIVE
1.Πλευρικοίπεριστρεφόμενοι αεραγωγοί2.Αριστερό χειριστήριο:φλας,φώταμεγάλης σκάλας,σινιάλο3.Πίνακας
οργάνων4.Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι5. Δεξί χειριστήριο:υαλοκαθαριστήρες/ψεκαστήρεςπαρμπρίζ,υαλοκαθαριστήρες
/ψεκαστήρεςπίσω τζαμιού,ρύθμιση επιπέδου ευαισθησίας αισθητήρα βροχής6.Uconnect™7.Κουμπιά
ελέγχου8.Μετωπικός αερόσακος συνοδηγού9.Κεντρικοίπεριστρεφόμενοι αεραγωγοί10.Ντουλαπάκι
ταμπλό11.Εντολές(πλήκτρα)κλιματισμού12.Πλήκτρα επάνω στο κεντρικό ταμπλό:θέρμανση καθισμάτων,πλακέτα
θύραςUSB+π
ρίζαςAUX (όπου υπάρχει), πρίζα ρεύματος/αναπτήρα13. Διακόπτης ανάφλεξης14.Μπροστινός
αερόσακος οδηγού15.Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι16.Πλακέτα εντολών:φώτα ομίχλης(όπου υπάρχει), πίσω φώτα
ομίχλης,ρύθμιση ύψουςπροβολέων, reset iTPMS, ESC OFF (όπου υπάρχει).
2P2000230-000-000
11

Λυχνίεςμεπορτοκαλί χρώμα
Λυχνία Τι σημαίνει
πορτοκαλίΓΕΝΙΚΗ ΒΛΑΒΗ
Το αναβόσβημα αυτής της λυχνίας ή του συμβόλου,για εκδόσεις ή αγορές στις οποίεςπροβλέπεται,
δηλώνειμία βλάβη στη λυχνία βλάβης του αερόσακου.Σε αυτή τηνπερίπτωση η λυχνία βλάβης του
αερόσακουμπορεί ναμην επισημάνειπιθανές δυσλειτουργίες στο σύστημα του αερόσακου.
Απευθυνθείτε αμέσως στοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Το άναμμα αυτής της λυχνίας ή του συμβόλουμπορεί να δηλώνειμία επέμβαση ή έναπρόβλημα στο
σύστημα διακοπής καυσίμου ήμία βλάβη στον αισθητήραπίεσης λαδιού του κινητήρα.
πορτοκαλίΣΥΣΤΗΜΑiTPMS
Βλάβη συστήματοςiTPMS/σύστημαiTPMS προσωρινά απενεργοποιημένο
Η λυχνία αναβοσβήνει γιαπερίπου75δευτερόλεπτα και στη συνέχεια θαπαραμείνει αναμμένημε
σταθερό φως(μαζίμε την εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην οθόνη)για να επισημάνει ότι το
σύστημα είναιπροσωρινά απενεργοποιημένο ή ότι έχει βλάβη.Το σύστημαεπιστρέφει στην κανονική
λειτουργία όταν οι συνθήκες λειτουργίας το επιτρέψουν.Εάν αυτό δεν συμβεί εκτελέστε τη διαδικασία
''Reset''αφού αποκατασταθούν οι κανονικές συνθήκες χρήσης.
Εάνηεπισήμανση της δυσλειτουργίας επιμένει,απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό στο δίκτυο
τεχνικής εξυπ
ηρέτησης τηςFiat.
Ανεπαρκήςπίεση ελαστικών
Η λυχνία ανάβειμε σταθερό φως για να δηλώσει ότι ηπίεση ενός ήπερισσότερων ελαστικών είναι
μικρότερη από αυτήνπουπροτείνεται και/ή για να δηλώσειμία αργή απώλεια τηςπίεσης.Σε αυτές τις
περιπτώσειςμπορεί ναμην εξασφαλίζονται ημεγάλη διάρκεια ζωής του ελαστικού και η καλύτερη
κατανάλωση του καυσίμου.Προτείνεται η αποκατάσταση της σωστής τιμήςπίεσης(δείτεπαράγραφο
''Τροχοί''στο κεφάλαιο"Τεχνικά Στοιχεία").Αφού αποκατασταθούν οι κανονικές συνθήκες χρήσης του
αυτοκινήτου εκτελέστε τη διαδικασία''Reset''.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη συνεχίζετε το ταξίδι όταν ένα ήπερισσότερα ελαστικά έχουν ξεφουσκώσει γιατί θα
υπάρχειπρόβλημα στη δυνατότητα οδήγησης του αυτοκινήτου.Σταματήστε το αυτοκίνητο
αποφεύγοντας απότομα φρεναρίσματα και στροφές του τιμονιού.
πορτοκαλίΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣABS
Η λυχνία ανάβει όταν το σύστημαABSείναι ανεπαρκές.Στηνπερίπτωση αυτή το σύστημα φρένων
κρατά αμετάβλητη την απόδοση,αλλά χωρίς τις δυνατότητεςπουπαρέχονται από το σύστημαABS.
Οδηγήστεπροσεκτικά καιπηγαίνετε το συντομότερο δυνατόν στοΔίκτυο Τεχνικής ΕξυπηρέτησηςFiat.
68
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Οχήματαπουπροχωρούν εγκάρσια
Το σύστημαμπορεί ταυτόχρονα να
αλληλεπιδράμε ένα όχημαπου
διασχίζει την ακτίνα δράσης του
αισθητήραradar,κινούμενο εγκάρσια
εικ. 82.Σημαντικές επισημάνσεις
Το σύστημα δεν έχει σχεδιαστεί για
να αποτρέπει τις συγκρούσεις και δεν
είναι σε θέση να εντοπίσει εκ των
προτέρων τις συνθήκες του
επικείμενου ατυχήματος.Ημη τήρηση
αυτής τηςπροφύλαξης θαμπορούσε
να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμόή
θάνατο.
Το σύστημαμπορεί να
ενεργοποιηθείμε την αξιολόγηση της
πορείαςπου ακολουθείται απότο
αυτοκίνητο,λόγω τηςπαρουσίας
μεταλλικών αντικειμένων διαφορετικών
από άλλα οχήματα,όπως για
παράδειγμα κιγκλιδώματα,πινακίδες,
μπάρες στην είσοδο των χώρων
στάθμευσης,ισόπεδες διασταυρώσεις,
πύλες,σιδηροδρομικές γραμμές,
αντικείμενα κοντά σε εργοτάξια ή
θέσεις ψηλότερες από το αυτοκίνητο
(π.χ.γέφυρα).Ομοίως,το σύστημα
μπορεί να επέμβει σεπολυώροφους
χώρους στάθμευσης ή σήραγγες,ή
λόγω αντανακλάσεων του
οδοστρώματος.Αυτές οιπιθανές
ενεργο
ποιήσεις είναι αποτέλεσμα της
κανονικής λειτουργίας του συστήματος
και δενπρέπει ναμεταφραστούν ως
βλάβη.
Το σύστημα έχει σχεδιαστεί
αποκλειστικά για τη χρήση στο δρόμο.
Στηνπερίπτωση οδήγησης εκτός
δρόμου,το σύστημαπρέπει να
απενεργοποιηθεί για την αποφυγή
περιττών ειδοποιήσεων.
Είναι καλό να απενεργοποιείτε το
σύστημα όταν το αυτοκίνητο
φορτώνεται επάνω σε τρένο,φεριμπότ
ή φορτηγό,όταν ρυμουλκείται ή
βρίσκεται επάνω σεπάγκομε ράουλα.
ΣΥΣΤΗΜΑiTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)
66) 67) 68) 69) 70) 71)
Περιγραφή
Το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένομετο
σύστημαέμμεσου ελέγχου τηςπίεσης
των ελαστικώνπου ονομάζεταιiTPMS
(Indirect Tyre Pressure Monitoring
System)το οποίο είναι σε θέση,μέσω
των αισθητήρων ταχύτητας τροχού,να
ελέγχει την κατάσταση φουσκώματος
των ελαστικών.
Σωστήπίεση ελαστικών
Στηνπερίπτωσηπου δεν έχει
εντοπιστεί κάποιο ξεφούσκωτο
ελαστικό,επάνω στην οθόνη
εμφανίζεται το εικονίδιο του
αυτοκινήτου.
81P2000041-000-000
82P2000042-000-000
92
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Ανεπαρκήςπίεση ελαστικών
Το σύστημα ειδοποιεί τον οδηγό στην
περίπτωσηπου ένα ήπερισσότερα
ελαστικά έχουν ξεφουσκώσει,μέσω
του ανάμματος της λυχνίας
επάνω
στονπίνακα οργάνων και της
εμφάνισης,επάνω στην οθόνη,ενός
μηνύματος ειδοποίησηςμαζίμεμια
ηχητική επισήμανση.
Σε αυτή τηνπερίπτωση επάνω στην
οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο του
αυτοκινήτουμεταδύοσύμβολα
.
Αυτή η επισήμανση εμφανίζεται στην
οθόνη καιμετά από σβήσιμο και
επανεκκίνηση του κινητήρα,μέχρι να
εκτελεστεί η διαδικασίαRESET.
Διαδικασίαμηδενισμού(Reset)
Το σύστημαiTPMSαπαιτείμία αρχική
φάση''αυτοεκμάθησης'' (η διάρκεια
της οποίας εξαρτάται από το στιλ
οδήγησης και από τις συνθήκες στον
δρόμο:οι καταλληλότερες συνθήκες
είναι ευθύγραμμηπορείαμε80 km/h
για τουλάχιστον20λεπτά), που ξεκινά
εκτελώντας τη διαδικασίαRESET.
Η διαδικασίαRESET πρέπει να
εκτελείται:
κάθε φοράπου αλλάζει ηπίεση των
ελαστικών
όταν αντικαθίσταται έστω και ένα
μόνο ελαστικό
όταν αλλάζουμε θέση στα ελαστικά
όταν τοποθετείταιμία ρεζέρβα
τροχού.
Πριν την εκτέλεση τουRESET,
φουσκώστε τα ελαστικά στις
ονομαστικές τιμέςπίεσηςπου
αναφέρονται στονπίνακαμε τιςπιέσεις
φουσκώματος(δείτε όσα
περιγράφονται στηνπαράγραφο
"Τροχοί"στο κεφάλαιο"Τεχνικά
στοιχεία").
Εάν δεν εκτελεστεί τοRESET,σε όλες
τιςπεριπτώσειςπου αναφέρθηκαν
παραπάνω,η λυχνία
μπορεί να
δώσει λανθασμένες ενδείξεις για ένα ή
περισσότερα ελαστικά.
Για να εκτελέσετε τοRESET, μετο
αυτοκίνητο σταματημένο και τον
κινηήρα σε λειτουργία,κρατήστε
πατημένο για τουλάχιστον2
δευτερόλεπτα τοπλήκτροReset
που
βρίσκεται επάνω στην αριστερή
κονσόλα εικ. 83.
Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία
RESETανάλογαμε τον τύπο του
πίνακα οργάνων θα ακουστείμόνο ο
βομβητής ήμαζίμε τον βομβητή θα
εμφανιστεί επάνω στην οθόνη το
μήνυμα"Saved reset"το οποίο δηλώνει
ότιηεκμάθηση έχει ξεκινήσει.Συνθήκες λειτουργίας
Το σύστημα ενεργοποιείταιμε
ταχύτητεςμεγαλύτερες από15
χλμ/ώρα.
Σε ορισμένεςπεριπτώσεις όπως στην
περίπτωση της σπορ οδήγησης,σε
συγκεκριμένες συνθήκες του
οδοστρώματος(π.χ.πάγος,χιόνι,
χώμα...)ηεπισήμανσημπορεί να
καθυστερήσει ή να είναι ελλιπής κατά
τον εντοπισμό του ταυτόχρονου
ξεφουσκώματοςπερισσότερων
ελαστικών.
Σε συγκεκριμένες συνθήκες(όπως για
παράδειγμα αυτοκίνητο φορτωμένο
ασύμμετραπρος τημίαπλευρά,
χαλασμένο ή φθαρμένο ελαστικό,
χρήση ρεζέρβας τροχού,χρήση κιτ
επισκευής ελαστικών"Fix&Go",χρήση
αλυσίδων χιονιού,χρήση ελαστικών
διαφορετικών σε κάθε άξονα),το
σύστημαμπορεί να δώσει
8306056J0008EM
93

λανθασμένες επισημάνσεις ή να
απενεργοποιηθείπροσωρινά.
Στηνπερίπτωσηπου το σύστημα
απενεργοποιηθείπροσωρινά η λυχνία
θα αναβοσβήσει γιαπερίπου75
δευτερόλεπτα και στη συνέχεια θα
παραμείνει αναμμένημε σταθερό φως.
Ταυτόχρονα,επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί έναμήνυμα
προειδοποίησης.
Αυτή η επισήμανση εμφανίζεται και
μετά από σβήσιμο και επανεκκίνηση
του κινητήρα,όταν δεν έχουν
αποκατασταθεί οι συνθήκες σωστής
λειτουργίας.
Στηνπερίπτωση ανώμαλων
επισημάνσεωνπροτείνεται να εκτελείτε
τη διαδικασίαRESET.ΕάνμετοRESET
ενεργοποιημένο,οι επισημάνσεις
εμφανιστούν ξανά,ελέγξτε εάν οι τύποι
των ελαστικώνπου χρησιμο
ποιούνται
είναι ίδιοι και στους τέσσερις τροχούς
και εάν τα ελαστικά δεν είναι
φθαρμένα.Στηνπερίπτωση χρήσης
της ρεζέρβας του τροχού,μοντάρετε
το συντομότερο δυνατόν τροχόμε
ελαστικό κανονικών διαστάσεων στη
θέση της ρεζέρβας,αφαιρέστε,εάν
είναι δυνατόν,τις αλυσίδες για το χιόνι,
ελέγξτε τη σωστή κατανομή των
φορτίων και επαναλάβετε τη
διαδικασία τουRESETοδηγώντας σε
καθαρό καιμε άσφαλτο δρόμο.Εάν οιεπισημάνσειςπαραμένουν,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
62)Το σύστημααπλώς βοηθάστην
οδήγηση:ο οδηγός δενπρέπειποτένα
μειώσει τηνπροσοχήτου κατάτη
διάρκεια της οδήγησης.Την ευθύνη για
την οδήγηση τηνέχειπάντα ο οδηγός,ο
οποίοςπρέπει να λαμβάνει υπόψη του τις
συνθήκες κυκλοφορίας για να οδηγείμε
πλήρη ασφάλεια.Ο οδηγόςπρέπειπά
ντα
να κρατάειμίααπόσταση ασφαλείας από
το αυτοκίνητοπουπροηγείται.
63)Εάν,κατάτη διάρκεια της επέμβασης
του συστήματος,ο οδηγόςπατήσειμέχρι
το τέρματοπεντάλ του γκαζιούήστρίψει
απότοματοτιμόνι είναι δυνατόνη
λειτουργία του αυτόματου
φρεναρίσματος να διακοπεί(π.χ.για να
επιτρέ
ψει τον ελιγμόσε σχέσημετο
εμπόδιο).
64)Το σύστημαεπεμβαίνει στα
αυτοκίνηταπου ταξιδεύουν στηνίδια
λωρίδα οδήγησης.Ωστόσο δεν
λαμβάνονται υπόψηπεζοί,ζώα και
αντικείμενα(π.χ.παιδικάκαροτσάκια).65)Στηνπερίπτωσηπου το αυτοκίνητο,
για τις επεμβάσεις συντήρησης,πρέπει
να τοποθετηθεί
σεένανπάγκομεράουλα
ήστηνπερίπτωσηπουπλένεται σεένα
αυτόματοπλυντήριο,έχονταςένα
εμπόδιο στομπροστινόμέρος(π.χ.ένα
άλλο αυτοκίνητο,έναν τοίχοήέναάλλο
εμπόδιο),το σύστημαμπορείνα εντοπίσει
τηνπαρουσία και να επέμβει.Σε αυτή
τηνπερίπτωση ε
ίναι απαραίτητο να
απενεργοποιήσετε το σύστημαδρώντας
στις ρυθμίσεις του συστήματος
Uconnect™5"ή7" HD.
66)ΕάντοσύστημαεπισημάνειiTPMS
τηνπτώση τηςπίεσης των ελαστικών,
προτείνεται να ελέγξετε τηνπίεση και
στα τέσσερα ελαστικά.
67)Το σύστημαiTPMSδεν απαλλάσσει
τον οδηγόαπότην υποχρέωση να ελέγχει
τηνπίεση των ελαστικώνκά
θεμήνα.Δεν
πρέπει να θεωρηθείωςένα σύστημαπου
αντικαθιστάτη συντήρησηήτην
ασφάλεια.
68)Ηπίεση των ελαστικώνπρέπει να
ελέγχεταιμε τα ελαστικάκρύα.Εάν,για
οποιονδήποτε λόγο,ελέγξετε τηνπίεσημε
τα ελαστικάνα είναι ζεστά,μηνμειώσετε
τηνπίεση ακόμα και αν είναιμεγαλύτερη
απότηνπροβλεπόμενη τιμή,αλλά
επαναλάβετε τονέλεγχοόταν θα
κρυώσουν τα ελαστικά
69)Το σύστημαiTPMSδεν είναι σε θέση
να επισημάνει ξαφνικέςαπώλειες της
πίεσης των ελαστικών(γιαπαράδειγματο
σκάσιμο του ελαστικού).Σε αυτήν την
περίπτωση σταματήστε το αυτοκίνητο
φρενάρονταςμεπροσοχήκαι χωρίςνα
στρίβετε από
τοματοτιμόνι.
94
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Παιδικό κάθισμαISOFIX
(τοποθέτηση) .............106
Περιοδικοί έλεγχοι
(προγραμματισμένη
συντήρηση) ..............213
Πηγή ήχουAUX..........293 ,308
Πίνακας και όργαναπίνακα.......55
Πλάνοπρογραμματισμένης
συντήρησης..............203
Πλευρικάπαραπέτα(έκδοση
TIPO STATION WAGON).......45
Πλευρικά φλας(αντικατάσταση
λαμπτήρων)..............169
Πλευρικοί αερόσακοι..........120
Πόρτες....................15
Προγραμματισμένη συντήρηση. . .202
Προεντατήρες..............100
Περιοριστές φορτίου........100
Πρόσθετο για εκπομπέςDiesel
AdBlue® (UREA)...........163
Προσκέφαλα................22
Προτάσεις για την οδήγηση.....155
Ρυθμιστής ύψουςπροβολέων....27
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου. . . .199
Ρυμούλκηση τρέιλερ..........154
Σε στάθμευση..............125
Σινιάλο....................26
Σκιάδιο αποσκευών(έκδοση
TIPO STATION WAGON).......42Στοιχεία αναγνώρισης
ετικέτα στοιχείων
αναγνώρισης.............238
μαρκάρισμα κινητήρα.......239
μαρκάρισμαπλαισίου.......238
Συγκεντρωτικόςπίνακας
κουμπιών ελέγχου επάνω
στηνπρόσοψη............301
ΣύστημαiTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....92
ΣύστημαSBR (Seat Belt
Reminder)................98
ΣύστημαStart&Stop..........134
Σύστημα διακοπής καυσίμου.....192
Σύστημα κλιματισμού..........33
Συστήματα ενεργού ασφαλείας....83
Συστήματαπροστασίας επιβατών .......................96
Συστήματαπροστασίαςπαιδιών. . .102
Συστήματα υποβοήθησης της
οδήγησης................87
Σχάρα οροφής/σχάρα για
πέδιλα σκι................46
Τεχνικά στοιχεία............238
Τζάμια(καθαρισμός) ..........234
Τιμόνι....................23
Τροποποιήσεις/μεταβολές του
αυτοκινήτου................5
Τροχοί...................243
Τροχοί και ελαστικά..........232
Υαλοκαθαριστήρες
αντικατάστασημάκτρων......229
Υαλοκαθαριστήρες
παρμπρίζ/πίσω τζαμιού........30
Υαλοκαθαριστήρες/ψεκαστήρες
παρμπρίζ.................30
Λειτουργία έξυπνουπλυσίματος .......................30
Υγρά και λιπαντικά...........264
Φλας....................28
Φρένα...................233
Φώτα αλάρμ ...............165
Φρενάρισμα σε κατάσταση
έκτακτης ανάγκης..........165
Φώτα ημέρας(D.R.L.)..........25
Φώτα ημέρας(D.R.L.)
(αντικατάσταση λαμπτήρα).....169
Φώταμεγάλης σκάλας.........26
Φώταμεγάλης σκάλας
(αντικατάσταση λαμπτήρων). . . .168
Φώταμεγάλης/μεσαίας σκάλας
με εκτόνωση αερίουXenon
(αντικατάσταση λαμπτήρα).....172
Φώταμεσαίας σκάλας..........26
Φώταμεσαίας σκάλας
(αντικατάσταση λαμπτήρα).....168
Φώτα ομίχλης...............27
Φώταπαρκαρίσματος..........26
Φώταπινακίδας(αντικατάσταση
λαμπτήρα)...............174