2020 FIAT PANDA Instructieboek (in Dutch)


  &   /
: !H:  7 6 
# 
 
 
  
= 


J $ 
 2  

 $ 
 2  

+) 3 


 6 76 7; 8



:
 9
 PH  >3; 2  
)&     
   



H >3;H

& 
  

 

2  
)&     
 
  

 

H >3;

& 
 
 
  

2  


6>A2!6,!7
4 2  .,+4 
+74 

 &  
! 
 
A 

"
,  
 

: >    


!H:  7 6 
    363H

 



  
 J 
  3
    

   


 H    
  
6
   
  :
$  
    
    
3

 
3


 


   

   
J7.        & 


 
  
 



  ) >3;     

 6H     

3 
 
 

363H

     

2  
 
   
 
+)70      
 
3 


& 6 76 7; 8

9
 JH7>!*  >3; 3 
 363H

   
 
      
 
  
   
  

  #
 > 6
H/   
  &

AAH 
 6:76:6

 8

95 )3 8)   3/ 9 
27H  8


 9 H
2 8



<9 H ,*+
8, * 
+ 
9 H ),#
8
 

<95 7&  
 
 

U   )35   :    
  5 6 6     
5
    CE  (D
  & ?.   6
 8E  6H7
E  6H;  E  6H49  ?.  76 8E
 76H7 E  76H;  E  76H49 
?.  7; 8

95 3,, $*A>6,H &
   



5    3 
:6  

# 6 H 5
3 H6   5
AH 

 FH
 U
5
#
 : 
;
 
:
 
  P
0 

   


 

 JH 
+ 2+
) 
   >3;


  





# 
 
0   #

 
   8*+:*9 
 > 6
H/   

7  > 6
H/ 
 
 
  
 

       
      

-@   8     9
+  > 6
H/ 
      
 
-@   
 

 
   8*+:*9  

2  
A 
  
8*+:*9
1" # #
*       
 
 
 
7   

    
 


  

            


 
/.$ 

    :  
 
   6 H   
 ! 


 

 
 K6>2,L    



     : 
  
   6 H   


.  #
     

 
   H
   
  & 76:6  7; 8
9:>3;:  J

 
    7>!*H  
     


+  
  
   7>!*H  
  /  
  

H 
   


 8

 


 6   /  

16 ; P-19 #

      
   
 #

 
   
          
       
  
   /
   
   

& ;733&    5

6>A2!6,!7
 **#&   5
;7A7+3&



 :5 7,)&

 
: 

8

95 A*>+,33& :
     

  5 ,\>7A!0,)&  
 
     

  
U
5 6B ,\& 

U
 

  /2.

 
    6,+>  
  6H    

#

      

    #

 

       
      
   
   

& 7 3!24 !+#&   
:   
          
 
    


  
*6,)=!+# 6  7; 8

5 
    

6      7;H
  
 
7; 
  


9 

 
  
7 2)7!4 !+*)672!*+&
:  



 
*6,)=!+# $


  

     
       
   7; !+* 472,#*)!,3
8  
7;H


9& 
  

:  8
+  

H 3
  3




 
9 ),#!*+7A 6*,&
:  

 

V 6CH!3A7B& 6C /H
  3,, $*A>6,&   
 
 )7!* *+ $*A>6,& H
:  

 )7!* *&    
3B32,6 ),3,2&
  


 

    6,+>H   
 6H   
 
*6,)=!+#    7
3!24 !+# 2)7!4 !+*)672!*+  ),#!*+7A 6*,  
 6

! '4,(
*  )    

 
 
   



 
    


  )7!*H    

   
 6 76  7;
8

9
0
  )  
  /   8
)3H  9  
U   
      

8
 679   
 

   8
 ?9
, 
     


  
  6 76  7;

 8

9  


1  
     
? :
E 
 
    
 
   

 &
?.   6 
 8E  6H7 E 
6H;  E  6H495 ?.   76 
 8E  76H7 E
 76H;  E  76H49
*  
     

 
  
  

U 
   )7!*H
 
 
  7;4H 
 
  
 87 ;  49
  
  
  
 




 
   8
?  E9


 -   

    
 

    
   
   


  
 

"  $"" #

 
     

      

       

     

3 "# $""
=    
  


 
 
 
 
     

    
 7 
   

 

   
  
   
   

 
*!
*  >3;H   
 


 
 8>3;H 
 

 9   >3;H

  

   

  
 7  >3;H


  / 

 

    

   
  

  *6,)=!+#     
> 6
H/  
>3;H   
  &  
   /     

     K)L

   K6L 4


  
      
   
6H
  
 , 


   /   >
6
H/  
 

77)34 >!+# + 

 
 >3;H  


  
 8
9
   

  
  

       



  
  

  
  =
 



   

  

   
:      >3;H

  
*6,)=!+#  >3;H
 


 

  
 
:
 

     
 
     

 
     /:

 
 B
 P
H  
  

  
  
   

/      

 



   *
 
/   

 
 
    P
 *     

 
   
 &

:

 
H  
 


  
 

 

 & , 

 


&   


 
 


   
 ,    


  

&  
    



     6 
     


 
    
 
       / 
 
  

8$
    

 
/ 
   

/    
9 , 
 & 
 
  

 
 
        


6>A2!6,!7
 , 
 
& 
 
  


 
 
        

+/+.
8  




     

 9
 363H

 H
 
 & #I

 
  
   /  

    
363H

   
 
 ;   PH  
 5  
:  
 

 
 
 /   
  



  
 ;
 

   
  
   


     / 
+ #   +/+.
   
8 

   
  
 9
7   JH  
  
     / 

   363H


    
  
   
   


   0 KGL  
    
+)70   /     
 

 5 0 K+,,L  
   
:   /   


    
  
    /  


 0 
    


   363H

 

   K>+42!,3 $7+ ,
363HA,0,)L
 ! #
6  /(
H   

   
>3;:7  JH




 

 
 
  

 
  
 
     
7  >3;H
 
 
 
 8
  
  9 


     

 

#    
   >3;H

   /     & 3  
    >3;H

  

5 
      
  
67)  / 
   
   
   

   
  

  

 
"
     
>3;H
 
   7    
 

     
 /  

 
  

 
    

   
/"    
6  6,!7H   
     >3;H

 
 


 

      

 


+
  
  

  
  
 
 
 
7 
   
    
  
/   
 
 
 ;A7,),+ >3;H  

  
+)70
3 
     & 67,+
7)2!323
#,+),3
7A;>63
73,,AA!G32
 
  +)70  
K7AA,3 73,A,+L 

   +)705  
    

   +)705
       


   

 &



       

  1;)*3, >3;15
   


  &
167,+1 17)2!3231 1#,+),31
17A;>631 173,,AA!G3215  
K7AA,3 73,A,+L 

   +)705  
    

   +)70

* 
 
 
 



& 
       
   >
6
H/  *  



 
 
 &

     

 
   >
6
H/ 
+&
0      

   1,1 0  


 
 K7L
*6,)=!+#  
 K7L
 


  
     
 K3 L
1#  ""
*   
 

 &    


   
 
  8
   
9 
8> 6
H/ 
9
8

 
:
 9 1 # ""
*   
 
 

 &    
 

  
 
  8

  
9  8> 6
H
/ 
9 8



:
 9

  % 

      




8) >3; 2
  P
79    +)70
/(
  
  
> 6
H/   


 

&  K3 



 >3; )  P7L
*6,)=!+# 2   
 P H  
 

  

  
  
 

    
 

   
   

  
 

 B 

  0/  2   
  
/  
 
 
  
 

 
  
 

 

     
 3!6H
   

   
 
 
 


 

 /     

 
( &  &       
2     / 
    

 1 
1 

 
   


  






  

 
     
  P.&&   &&
*6,)=!+# $

  

     

#    
 
 
  
   
/ 
  

&
7 
  
 
/2.   
5  
 !+32,AA!+#,+H 
  K=LH 
3


& 
    K! L
0      

 
K=L  /     !+H

  /  


 
 
  0      
 JH
   
 
 1) ;21H
 

6>A2!6,!7
 $
 
 
 

 
     


  
   !+H
     /  

  
  
7 

     
/  K;  

L 

   / 

 
   
 



 
 
0
  
 


 

  /     

   
  
 
    
> 6
H/ 
*6,)=!+# +     
 
 



  
   


    
  
 
 

 
  
 /     
 J 
    
    
 ""  
    


  K;L      
  
   

7   
 
  
 /   
  

  
 
  
/  /  
   
 

  0  
 1G15 

 1+1
7
     


     
  

 





   "  #&    


 

 
  /   !  



 


,  
 


 




    
  8



     
       
9
, 

 
& *  
 
 


  

   
 

" 
 ?   
*  
  
& 

 
*  
  
  

    
 
  : 
 $ #&    %  


  :   

      
  
      
  

  
 

 



!

#"  &   3,A,42,,) 6,!7;)*+5
3,A,42 )7!*;)*+5
3,A,42,,) 2,A,**+;)*+5
;,A  =!,35
A,,3 ;,)!4 25
!+32,AA!+#,+5
,A5
7++>A,,)5
,) 77A
-$ &   =!,35
;,A 8 
95
;,A 8 

95
;,A 2,)>#5
A,,3 A77232,
0&     P72+ 73,A,+5
7>0,5
,!+,
 3,A,42,,) #*A;7+ K6L K76L
 K7;L
*6,)=!+#  
 
    

  
    
 

  8
 ?D-9