2020 FIAT DUCATO ad blue

TEHNIČKI PODACI
244
2.3 120 HP -140 HP -160 HP -180 HP Mul-tijet with AdBlue® Propisana goriva i originalna maziva
Sustav hlađenja motora: 10 (**)50% mješavine destilirane vode i PARAFLUUP
(***)
Karter motora (litara): 5,7
SELENIA WR Forward 0W-30
Karter motora i filtar (litara): 6,3
Mjenjač/diferencijal (litara): 2,7 (MLGU mjenjač) TUTELA TRANSMISSION EXPERYA
Mjenjač/diferencijal (litara): 2,9 (M40 mjenjač) TUTELA TRANSMISSION GEARTECH
Automatski mjenjač AT9 (litara): 6,0 TUTELA TRANSMISSION AS8
Hidraulički krug kočenja s ABS (kg): 0,6
TUTELA TOP 4/S
Hidraulički krug kočenja s ASR/ESC (kg): 0,62
Hidraulički servo upravljač: 1,5 TUTELA TRANSMISSION GI/E
Spremnik tekućine za pranje vjetrobrana/
prednjih svjetala: 5,5 Mješavina vode i tekućine PETRONAS DU-
RANCE SC 35
(**) S Webasto: + ¼ litre – Grijanje ispod sjedala 600 cm3: + 1 litra – Grijanje ispod sjedala 900cm3: + 1,5 litara – Grijanje ispod sjedala + Weba-
sto: + 1,25 litara – Grijanje ispod sjedala + Webasto: + 1,75 litara
(***) Ako se vozilo koristi u posebno teškim vremenskim uvjetima, preporučujemo uporabu 60% mješavine PARAFLU
UP i 40% destilirane vode.

TEHNIČKI PODACI
248
UporabaZnačajkeSpecifikacijaOriginalne tekućine
i ulja Primjena
Tekućina za kočnice Sintetička tekućina za
sustav kočenja i spojke Nadilazi specifikacije:
FMVSS br. 116 DOT 4, ISO 4925, SAE J 1704 MS.90039
TUTELA TOP 4
Ugovorna tehnička
referenca br. F005.F15 Hidrauličke kočnice i
kontrola spojke
Zaštitno sredstvo za
hladnjake Crvena zaštitna tekućina
sa antifriznim djelovanjem na osnovi inhibiranog
monoetilenskog glikola,
sa organskom formulom koja nadmašuje specifikacije
CUNA NC 956 - 16, ASTM D 3306 9.55523 ili MS.90032
PARAFLUUP
Ugovorna tehnička
referenca br. F101.M01 Krugovi hlađenja. Koristiti
50% otopinu do -35ºC.
Mješavina s proizvodima različite formulacije nije dozvoljena.(*)
Aditiv za dizelsko gorivo Aditiv za dizelski antifriz,
štiti dizelske motore -PETRONAS DURANCE
DIESEL ART
Ugovorna tehnička
referenca br. F601.L06 Miješa se s dizelom (25
cm3 na 10 litara)
AdBlue® (UREA) tekućina
za dizelske emisije Otopina vode i AdBlue®
(UREA) DIN 70 070 I ISO 22241-1
AdBlue® (UREA)Koristi se za punjenje
AdBlue® (UREA)
spremnika u vozilima sa
selektivnim katalizatorom (SCR)
Tekućina za pranje
vjetrobrana Mješavina alkohola i
aktivne supstancije CUNA NC 956-II MS.90043PETRONAS DURANCE
SC 35
Ugovorna tehnička
referenca br. F001.D16 Koristi se razrijeđena ili
nerazrijeđena u sustavim za pranje vjetrobrana
(*) Ako se vozilo koristi u posebno teškim vremenskim uvjetima, preporučamo uporabu mješavine 60% PARAFLU
UP i 40% destilirane vode.

MULTIMEDIJA
262
kabeli mogu ugroziti pravilno punjenje i/
ili stanje USB utičnice.
NAPOMENA USB priključci upravlja-
ju prijenosom podataka s memorije/
pametnog telefona, itd. i usporavaju
punjenje vanjskog uređaja, koje nije
zajamčeno i ovisi o tipu/marki uređaja.
TELEFONSKI NAČIN
RADA
Aktiviranje telefonskog načina rada
Za aktiviranje telefonskog načina rada
pritisnite PHONE tipku na prednjoj
ploči.
Dostupne naredbe mogu se koristiti za:
❒
❒biranje željenog broja;
❒
❒prikaz i pozivanje kontakata u
imeniku mobilnog telefona;
❒
❒prikaz i pozivanje kontakata iz
registra prethodnih poziva;
❒
❒uparivanje do 8 telefona kako brži
pristup i spajanje;
❒
❒prijenos poziva sa sustava na
mobilni telefon i obrnuto i deaktiviranje
mikrofona za privatne razgovore.
Audio signal mobilnog telefona prenosi
se kroz audio sustav u vozilu; sustav
automatski stišava radio kada se koristi
funkcija telefona.
Prikaz na zaslonu
Kada se telefon spoji na sustav, zaslon
prikazuje razne informacije (ako je
dostupno):
❒
❒roaming status;
❒
❒intenzitet signala mreže;
❒
❒napunjenost baterije telefona;
❒
❒naziv telefona.
Uparivanje mobilnog telefona
Za uparivanje mobilnog telefona, učinite
sljedeće:
❒
❒aktivirajte Bluetooth® vezu na
mobilnom telefonu;
❒
❒pritisnite PHONE tipku na prednjoj
ploči;
❒
❒ako sa sustavom još nije uparen niti
jedan telefon, na zaslonu se prikazuje
odgovarajući prikaz;
❒
❒za početak postupka uparivanja
odaberite ”Connect Phone” te potražite
Uconnect™ uređaj na mobilnom
telefonu (ako se odabere ”No”,
prikazuje se glavni prikaz telefona);
❒
❒kada vas na to upozori mobilni
telefon, koristite njegovu tipkovnicu za
unos PIN koda prikazanog na zaslonu
sustava ili na mobilnom telefonu
potvrdite prikazani PIN;
❒
❒preko izbornika postavki uvijek
možete upariti mobilni telefon odabirom
”Phone menu/Add phone”, te nastavite
kako je gore opisano;
❒
❒tijekom faze uparivanja prikazuje se
napredovanje ovog postupka.
NAPOMENA Prioritet automatskog po-
novnog spajanja određuje se u skladu s poretkom spajanja. Zadnji spojeni
telefon imat će najviši prioritet.
Provođenje telefonskog poziva
Ispod opisane operacije mogu se pro-
vesti samo ako to podržava korišteni
mobilni telefon.
Za sve dostupne funkcije, pogledajte
korisnički priručnik telefona.
Poziv se može ostvariti:
❒
❒odabirom ”Contacts” (Phonebook…);
❒
❒odabirom ”Recent Calls list ” (popis
zadnjih poziva);
❒
❒odabirom ”Keypad” (tipkovnica).
Biranje broja koristeći tipkovnicu
na zaslonu
Unesite telefonski broj koristeći pri-
kazanu grafičku tipkovnicu. Učinite
slijedeće:
❒
❒pritisnite PHONE tipku na prednjoj
ploči;
❒
❒odaberite ”Keypad” na zaslonu i
koristite ”BROWSE/ENTER” desnu
tipku za unos broja;
❒
❒
❒
❒
za poziv pritisnite ikonu.
Biranje telefonskog broja koristeći
mobilni telefon
Moguće je birati telefonski broj s mobil-
nim telefonom i nastaviti koristiti sustav
(pazite da vas to ne omete u vožnji).
Kada se telefonski broj bira preko

MULTIMEDIJA
266
TipkaFunkcije Način rada
9 - NAV (UConnect™
5” Radio Nav) Pristup izborniku navigacije
Kratki pritisak na tipku
10 - MEDIA Odabir izvora: USB, Bluetooth® Kratki pritisak na tipku
11 - RADIO Ulazak u radio način rada
Kratki pritisak na tipku

267
KONTROLE NA UPRAVLJAČU
Na upravljaču se nalaze kontrole za glavne funkcije sustava, koje olakšavaju kontrolu.
U nekim slučajevima, aktiviranje funkcije se kontrolira koliko dugo je pritisnuta neka tipka (kratak ili dugi pritisak) kako je opisano
u ispod danoj tablici.
SAŽETA TABLICA KONTROL A NA UPRAVLJAČU
Tipka
Funkcija
❒
❒Prihvaćanje dolaznog poziva❒
❒Prihvaćanje drugog dolaznog poziva i stavljanje aktivnog poziva na čekanje❒
❒Aktiviranje prepoznavanja glasa za funkcije telefona❒
❒Prekid glasovne poruke kako bi se zadala nova glasovna naredba❒
❒Prekid prepoznavanja glasa
❒
❒Odbijanje dolaznog poziva❒
❒Završetak poziva u tijeku
❒
❒Deaktiviranje/aktiviranje mikrofona tijekom telefonskog razgovora❒
❒Aktiviranje/deaktiviranje pauze USB, Bluetooth® izvora❒
❒Aktiviranje/deaktiviranje stišavanja radio uređaja

MULTIMEDIJA
268
TipkaFunkcija
+/-
Okretanje lijevog kotačića prema gore ili dolje: namještanje glasnoće; hands-free; čitač SMS poruka, glasovne obavijesti i
glazbeni izvori
Kratki pritisak: povećanje/smanjenje glasnoće u koracima
Dugi pritisak: kontinuirano povećanje/smanjenje glasnoće dok se ne pusti
❒
❒Aktiviranje prepoznavanja glasa❒
❒Prekid glasovne poruke kako bi se zadala nova glasovna naredba❒
❒Prekid prepoznavanja glasa
Okretanje desno kotačića prema gore ili dolje❒
❒Kratki pritisak (radio): odabir slijedeće/prethodne radio stanice❒
❒Dugi pritisak (radio): traženje viših/nižih frekvencija dok se ne pusti❒
❒Kratki pritisak (USB, Bluetooth®): odabir slijedeće/prethodne pjesme❒
❒Dugi pritisak (USB, Bluetooth®): brzo preslušavanje prema naprijed/nazad dok se ne pusti

269
UPORABA
UKLJUČIVANJE/
ISKLJUČIVANJE
SUSTAVA
Sustav se uključuje/isključuje pritiskom
na tipku.
Tipku/gumb okrenite u smjeru kazaljke
na satu za povećanje glasnoće ili u obr-
nutom smjeru za smanjenje glasnoće.
Radio način rada
Nakon odabira željene radio stanice na
zaslonu se prikazuju slijedeće informa-
cije:
U vrhu: prikazuje se popis spremljenih
radio stanica (memoriranih); označena
je stanica koja se trenutno sluša.
U sredini: prikaz naziva trenutne radio
stanice i tipke za odabir prethodne ili
slijedeće radio stanice.
Na dnu: prikaz sljedećih tipki:
❒
❒«Browse»: popis dostupnih radio
stanica;
❒
❒«AM/FM», «AM/DAB», «FM/DAB»:
odabir željenog frekvencijskog područja
(tipka se može konfigurirati prema
odabranom području: AM, FM ili DAB);
❒
❒«Tune» : ručno namještanje radio
stanica (nije dostupno za DAB radio
stanice);
❒
❒«Info»: dodatne informacije o izvoru
koji se sluša;
❒
❒«Audio»: pristup prikazu «Audio setting» – audio postavke.
Audio izbornik
Za pristup ”Audio” izborniku pritisnite
tipku
na prednjoj ploči, prođite kroz
izbornik i pritisnite opciju ”Audio” na
zaslonu.
Uporabom ”Audio” izbornik može se
namjestiti slijedeće:
❒
❒«Equalizer» (ako postoji);
❒
❒«Balance/Fader» (namještanje
odnosa lijevih/desnih i prednjih/stražnjih
zvučnika);
❒
❒«Speed/Volume» (automatsko
namještanje glasnoće prema brzini
vozila);
❒
❒«Loudness» (ako je ugrađeno);
❒
❒« Auto-On Radio»;
❒
❒”Radio Off Delay”
Za izlazak iz ”Audio” izbornika, pritisnite
tipku
/Done.
MEDIA NAČIN RADA
Pritisnite tipku ”Source” za odabir
željenog audio izvora među dostupnim
izvorima: USB ili Bluetooth®.
Odabir pjesme (Browse)
Koristite ovu funkciju za prolazak kroz
i odabir pjesama na aktivnom uređa-
ju. Dostupni odabir ovisi o spojenom
uređaju.
Na primjer, koristeći tipku/gumb
BROWSE/ENTER na USB ili Blueto-
oth® uređaju također možete prolaziti kroz popis izvođača, žanrova i albuma,
ovisno o informacijama koje su spre-
mljene u pjesmama.
VAŽNO Nekoliko Bluetooth® uređaja
ne nudi mogućnost prolaska kroz
pjesme u ovisnosti o kategoriji.
Sa svakim abecednim popisom, ”ABC”
tipka korisniku omogućuje preskakanje
željenog slova u popisu.
NAPOMENA Za neke Apple® uređaje
ova tipka može biti onemogućena.
Pritisnite BROWSE ENTER tipku
za aktiviranje ove funkcije na
reproduciranom izvoru.
Okrenite BROWSE ENTER tipku za
odabir željene kategorije i nakon toga
pritisnite ovu tipku za potvrdu odabira.
Pritisnite tipku ”X” za poništavanje ove
funkcije.
Bluetooth® IZVOR
Ovaj način rada se aktivira uparivanjem
Bluetooth® uređaja koji sadrži pjesme
sa sustavom.
UPARIVANJE Bluetooth® AUDIO
UREĐAJA
Za uparivanje Bluetooth® audio ure-
đaja, učinite sljedeće:
❒
❒aktivirajte Bluetooth® funkciju na
uređaju;
❒
❒pritisnite MEDIA tipku na prednjoj
ploči;

MULTIMEDIJA
270
❒
❒ako je ”Media” izvor aktivan, pritisnite
tipku ”Source”;
❒
❒odaberite Bluetooth® Media izvor;
❒
❒pritisnite tipku ”Add Device”;
❒
❒na Bluetooth® audio uređaju
potražite Uconnect™ sustav (tijekom
procesa uparivanja na zaslonu se
prikazuje napredak operacije);
❒
❒kada to zatraži audio uređaj, unesite
PIN kod koji je prikazan na zaslonu susta
-
va ili na uređaju potvrdite prikazani PIN;
❒
❒ako je postupak uparivanja uspješno
završen, prikazuje se odgovarajući
prikaz. Odgovorite sa ”Yes” na pitanje
treba li upariti Bluetooth® audio uređaj
kao omiljeni uređaj (uređaj će imati
prioritet u odnosu na sve druge uređaje
koji će biti upareni). Ako se odabere
”No”, prioritet se određuje prema
poretku uparivanja. Zadnji upareni
uređaj će imati najveći prioritet;
❒
❒audio uređaj može se također upariti
pritiskom na tipku
na prednjoj ploči
i odabirom ”Phone/Bluetooth”.
VAŽNO Ako nije moguće Bluetooth®
upariti mobilni telefon i sustav,
pogledajte priručnik mobilnog telefona.
USB IZVOR
Za aktiviranje USB načina rada ubacite
odgovarajući USB uređaj u USB priklju-
čak u vozilu.
222) Ako se USB/iPod uređaj spoji s uklju-
čenim sustavom, odmah će započeti
reprodukcija pjesama na vanjskom
uređaju.
NAPOMENA Uconnect™ sustav
možda neće podržavati sve USB
memorije: u tom slučaju možda se
neće automatski prebaciti s ”Radio”
režima na ”Media” režim. Ako se
s korištenog uređaja ne može
reproducirati, provjerite njegovu
kompatibilnost odabirom Media načina
rada; na zaslonu Uconnect™ sustava
prikazuje se odgovarajuća poruka.
VAŽNO Nakon uporabe USB utičnice
za punjenje, preporučujemo odspajanje
uređaja (pametnog telefona) uvijek prvo
vađenjem kabela iz utičnice, nikada iz
uređaja. Slobodni kabeli ili nepravilno
spojeni kabeli mogu ugroziti pravilno
punjenje i/ili stanje USB utičnice.
NAPOMENA USB priključci upravljaju
prijenosom podataka s memorije/
pametnog telefona, itd. i usporavaju
punjenje vanjskog uređaja, koje nije
zajamčeno i ovisi o tipu/marki uređaja.
TELEFONSKI NAČIN
RADA
AKTIVIRANJE TELEFONSKOG
NAČINA RADA
Za aktiviranje telefonskog načina rada
pritisnite tipku PHONE na prednjoj
ploči.
Tipke na zaslonu mogu se koristiti za:
❒
❒unos telefonskog broja (koristeći
grafičku tipkovnicu na zaslonu);
❒
❒prikaz i pozivanje kontakata iz
imenika mobilnog telefona;
❒
❒prikaz i pozivanje kontakata iz popisa
nedavnih poziva;
❒
❒uparivanje do 10 telefona/audio
uređaja za brže i lakše spajanje;
❒
❒prijenos poziva sa sustava na mobilni
telefon i obrnuto, te deaktiviranje
mikrofona u slučaju privatnih razgovora.
Audio signal mobilnog telefona prenosi
se preko audio sustava vozila; kada se
aktivira telefonski način rada, sustav
automatski utiša trenutni izvor repro-
dukcije.
UPARIVANJE MOBILNOG
TELEFONA
VAŽNO Ovaj postupak provedite
samo kada vozilo miruje, te u sigurnim
uvjetima, kada se vozilo ne kreće; ova
funkcija je deaktivirana ako se vozilo
kreće.
Ispod je opisan postupak uparivanja
mobilnog telefona: u svakom slučaju
pogledajte priručnik mobilnog telefona.
Za uparivanje mobilnog telefona, učinite
sljedeće:
❒
❒aktivirajte Bluetooth® funkciju na