2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER adblue

196
Hjul og dæk
Dæktrykket skal kontrolleres på alle
dæk, herunder reservehjulet, når
dækkene er kolde.
Dæktrykkene på dæktrykmærkaten gælder
for "kolde" dæk. Hvis du har kørt i mere end
10 minutter eller over 10 km med over 50
km/t,
skal du lægge 0,3 bar (30 kPa) til dæktrykket,
som står på mærkaten.
Kørsel med for lavt dæktryk øger
brændstofforbruget. Dæktryk, der ikke
overholder kravene, slider dækkene
unødigt og påvirker bilens vejgreb negativt
indvirkning på køretøjets vejgreb med
risiko for trafikuheld!
Kørsel med slidte eller beskadigede dæk
reducerer bilens bremseevne og vejgreb. Det
anbefales at kontrollere tilstanden af dækkene
(dækmønster og -sider), fælgene og også af
ventilerne med jævne mellemrum.
Brug af andre hjul- og dækstørrelser end
de angivne kan påvirke dækkenes levetid
og hjulrotation, frihøjden over jorden samt
speedometeraflæsning og have en negativ
indflydelse på vejgrebet.
AdBlue® (BlueHDi)
CITROËN har af hensyn til miljøet og den
nye Euro 6 -norm valgt at udstyre deres biler
med et system, der kombinerer SCR (selektiv
katalytisk reduktion) med et dieselpartikelfilter
til behandling af udstødningsgasser, uden at
dette påvirker dieselmotorernes ydeevne eller
brændstofforbrug negativt.
SCR-system
Ved hjælp af AdBlue® med urea omdanner
katalysatorer op til 85 % af kvælstofilte (NOx)
til kvælstof og vand, som er uskadeligt for
mennesker og miljø.
AdBlue
® er i en specialbeholder ,
som rummer ca. 20 liter. Det rækker til at køre ca. 7.000
km (
afhængigt
af din køremåde og af bilen). Der udløses
automatisk en alarm, når beholderen er på
reservebeholdning, hvilket rækker til ca.
2.400

km kørsel.
Alarmen udløses gentagne gange i løbet af de
2.400 km, inden beholderen er tom, og bilen
stopper.
Hvis det anslåede antal kørte kilometer mellem
2 ser viceeftersyn af bilen er over 6.000 km,
skal du efter fylde med AdBlue.
Se de pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om advarsels- og
kontrollamperne og de tilhørende
påmindelser eller om kontrollamperne .
Montering af forskellige dæk på for- og
bagakslen kan medføre forkert timing af ESC.
Praktiske oplysninger

197
Når AdBlue® beholderen er tom, forhindrer
en lovpligtig anordning, at motoren kan
starte.
Hvis SCR-systemet er defekt, opfylder
bilens emissionsniveau ikke længere Euro
6-normen, så bilen begynder at forurene.
Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved, skal
du snarest muligt køre til et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Efter 1.100
km
aktiveres en anordning automatisk og
forhindrer, at motoren kan starte.
I begge tilfælde viser en indikator for
aktionsradius, hvor langt du kan køre,
inden bilen stopper.
Frysepunkt for AdBlue
®
AdBlue® fryser ved temperaturer på under
ca. -11° C.
SCR-systemet er udstyret med et
varmesystem til AdBlue
®-beholderen, der
giver dig mulighed for at køre, når det er
meget koldt.
Påfyldning af AdBlue®
Det anbefales at efter fylde AdBlue® allerede
efter den første advarsel, der indikerer
reservebeholdning.
Sådan holdes SCR-systemet i korrekt
funktionstilstand:
-
B

rug udelukkende AdBlue
®, som
overholder ISO -standard 22241.
-

H

æld aldrig AdBlue
® over i en anden
beholder, da væsken vil miste sin
renhed.
-


AdBlue
® må ikke fortyndes med vand.
AdBlue
® kan købes på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Du kan også køre til en tankstation med
AdBlue
® pumper beregnet til personbiler.
Der må ikke påfyldes AdBlue
® fra en
stander, som er beregnet til lastbiler.
Opbevaring
AdBlue® fryser til is ved ca. -11°, og dens
egenskaber forringes over 25°. Det anbefales
at opbevare væsken køligt og beskyttet mod
direkte sollys.
Under disse forhold kan væsken opbevares i
mindst ét år.
Hvis væsken har været frosset, kan den
bruges igen, når den er tøet helt op ved
rumtemperatur.
Emballage med AdBlue
® må ikke
opbevares i bilen.
Forholdsregler
AdBlue® er en ureabaseret væske. Den er
ikke brandfarlig, og den er far veløs og lugtfri
(opbevaret køligt).
Hvis væsken kommer i kontakt med huden, skal
det berørte område vaskes med rindende vand
og sæbe. Hvis væsken kommer i øjnene, skal
der straks skylles med rigelige mængder vand
eller et øjeskyllemiddel i mindst 15 minutter.
Søg læge i tilfælde af vedvarende brændende
fornemmelse eller irritation.
I tilfælde af indtagelse skal munden straks
skylles med rent vand. Drik derefter rigelige
mængder vand.
7
Praktiske oplysninger

198
Opbevar AdBlue® utilgængeligt for børn i
den oprindelige emballage.
Fremgangsmåde
Inden efter fyldning skal bilen parkeres på et
plant, vandret underlag.
Om vinteren skal du kontrollere, at bilens
temperatur er over -11°. Ellers kan AdBlue
®
være frosset til is, så væsken ikke kan fyldes på
beholderen. Parker bilen i et opvarmet lokale i
nogle timer for at efter fylde.
AdBlue
® må ikke hældes i dieseltanken.
I tilfælde af sprøjt eller spild af AdBlue
®
skal det berørte sted på karrosseriet
straks skylles med koldt vand eller tørres
af med en fugtig klud.
Hvis væsken er krystalliseret, skal den
fjernes med en svamp og varmt vand. F

S
lå tændingen fra, og tag nøglen ud af til
tændingslåsen for at stoppe motoren.
Eller
F
M
ed Nøglefri adgang og start skal du trykke
på START/STOP -knappen for at stoppe
motoren.
Adgang til AdBlue®-beholderen
F Træk i den sorte klap nedefra.
I bestemte situationer (f.eks. ved høje
temperaturer) er der risiko for udslip
af ammoniak: indånd ikke dampen.
Ammoniakdampe virker irriterende på
slimhinderne (øjne, næse og hals).
F

D

rej det blå dæksel 1/6 omgang mod uret.
F

T

ag dækslet af.
F

T

ag en flaske eller dunk med AdBlue
®.
Kontroller først udløbsdatoen, og læs
derefter brugsanvisningen på etiketten,
inden du hælder dunkens indhold i bilens
AdBlue-beholder.
eller F

S
æt AdBlue
® påfyldningspistolen
i beholderen, og fyld den op, indtil
påfyldningspistolen slår fra automatisk.
F

E

fter påfyldning udføres samme procedure i
omvendt rækkefølge.
F

S
æt den sorte klap på plads;
start foroven.
F

F

or at få adgang til AdBlue
® beholderen skal
du åbne venstre fordør. For at undgå over fyldning af AdBlue
®
beholderen anbefales følgende:
•

E

fter fyld med 10 -13 liter AdBlue
® i
dunke.
eller
•

S

top med påfyldningen efter pistolen
slår fra første gang, hvis du påfylder på
en tankstation.
Praktiske oplysninger

199
Hvis bilens AdBlue®-beholder er helt tom –
h
vilket bekræftes med meddelelsen "Top
up AdBlue: Starting impossible" (Påfyld:
Start ikke mulig) skal der efter fyldes
mindst 5 liter.
Vigtigt: Når du har efter fyldt efter at
være løbet tør for AdBlue , skal du
vente ca. 5 minutter, før tændingen
tilsluttes igen, uden at åbne venstre
fordør, oplåse bilen eller sætte
tændingsnøglen i tændingen, eller
indsætte nøglen i "Nøglefri adgang og
start"-systemet i kabinen .
Tilslut tændingen, og vent i 10 sekunder,
inden du starter motoren.
Anbefalinger til
vedligeholdelse
De generelle anbefalinger vedrørende
vedligeholdelse er beskrevet i bilens garanti-
og eftersynshæfte. Følgende forholdsregler skal overholdes for ikke at skade din bil:
-
F

orlygterne må ikke rengøres med en tør eller slibende klud, rengøringsmidler eller
opløsningsmidler. Brug en svamp og sæbevand eller et pH-neutralt produkt.
-
H
vis der anvendes en højtryksrenser på fastsiddende snavs, må højtryksstrålen kun rettes
kortvarigt mod forlygterne, øvrige lygter og omkring lygtekanterne, da belægningerne på
dem og pakningerne kan blive beskadiget.
-
D
er må under ingen omstændigheder anvendes en slibende svamp til at rengøre
fastsiddende snavs, da den kan ridse lakover fladen. Brug en blød klud og sæbevand i
stedet.
-
V
ed vask af bilen må interiøret under ingen omstændigheder rengøres med højtryksrenser.
-
V
ed vask af bilen i en vaskehal med rullebørster skal dørene låses, og afhængigt af din
bilmodel skal nøglen tages ud, og " Nøglefri åbningsfunktion"-systemet skal deaktiveres.
-
B
rug aldrig højtryksvask at rengøre motorrummet, for at undgå at beskadige de elektriske
enheder.
-
V
æske i kopper (krus eller andet) uden låg risikerer at skvulpe over. Hvis det sker, kan
betjeningsknapper og -greb på instrumentbordet og midterkonsollen blive beskadiget. Pas
der for på i disse tilfælde.
Afhængigt af din bilmodel frarådes det at bruge en højtryksrenser til vask af bilen for at undgå,
at mærkater på karrosseriet bliver beskadiget eller skylles af. Det anbefales at vaske bilen
med en kraftig vandstråle og at skylle med demineraliseret vand.
Det anbefales kun at anvende en mikrofiberklud til aftørring din bil. Den skal være ren, og den
skal bruges forsigtigt.
Det anbefales at få foretaget lakreparationer på et autoriseret CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
7
Praktiske oplysninger

233
AdBlue® ......................................1 5 -16, 25, 196
Åbning af bagklap ............................... 31- 32, 50
Åbning af døre................................ 31- 32, 43 - 4 4
Åbning af motorhjelm
............................. 19 0 -191
Åbning til 180°
........................................... 49-50
ABS
........

....................................................... 11 0
ABS-bremser


......................................... 109 -110
Adaptiv fartpilot med stopfunktion
......... 16

1-162
AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius


.................................. 15, 25, 194
AdBlue
® beholder .......................................... 198
AdBlue® dunk ................................................ 197
AdBlue® indikator for aktionsradius ................25
AdBlue® påfyldning ............................... 19 4, 198
AdBlue® væskestand .................................... 19 4
Adgang til 3. sæderække ..........................65-66
Adgang til reservehjul


................................... 207
Advanced Grip Control


.......................... 112 -113
Advarselslamper


............................................. 11
Advarselstrekant
........................................... 20

0
Afbrydelse af passagerairbag


..............11 8 , 12 2
Afdækningsklap til glastag ~ Soltagsgardin til glastag


............................... 82
Afdugning


.................................................. 90 -91
Afdugning af bagrude


..................................... 91
Aflastning (funktion)


...................................... 189
Aflastningsfunktion


....................................... 189
Afmontering af hjul
................................ 208 -210
Afrimning


............................................. 60, 90 -91
Afrimning af bagrude
...................................... 91
A

irbags
.............................. 1

8, 117, 119 -120, 122
Aircondition ~ Klimaanlæg .................. 86, 88 - 89
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg


..........87, 90
Aktiv dødvinkelassistent
................................. 21A

ktiv fartpilot

..........................
16 2 , 167, 170 -171
Alarm

..........................................................
51- 5 2
Anhænger

.....................................................
188
Anhængertræk

..............................................
188
Anti-klem funktion

...........................................
82
Arbejdsbord ..................................................... 63
Armlæn

............................................................
75
Armlæn foran
.................................................. 57
A
SR-system
.....................................
1
7, 1 0 9 -11 3
Assistanceopkald

..................................
108 -109
Automatgear ~ Automatgearkasse
...... 1
45 -15 0, 15 3 -15 4, 19 5
Automatisk lygtetænding

................................
99
automatisk nødbremse

.....................
17, 171-173
Automatisk nødbremsning

................
17, 171-173
Automatisk rudevisk ~ Automatisk viskerfunktion

..................
103 -104
Automatisk skift mellem nær- og fjernlys
.............................
2
0, 101, 174
Automatisk tænding af havariblink ...............
108
Automatisk to-zonet klimaanlæg ..............
88-89
Aux-stik ...........................................................78
A
BBænkforsæde med 2 pladser .................5 6 , 114
Bænksæde bag ~ Bænkbagsæde ............63-64
Bænksæde med varme
..................................57
Bagageafdækning ~ Bagageskjuler
............... 79
B

agagegitter .................................................... 79
Bagagenet


....................................................... 78
Bagagenet til høj oppakning
........................... 81
B

agdøre ..................................................... 49-50
Baghylde ~ Bagklap


.................................. 40, 50
Baghylde ~ Bagrudehylde
.............................. 76
B

agklap

............................................... 37- 3 8 , 5 0
Bagklaprude


.................................................... 50
Bagrude (afrimning)


........................................ 91Bagruder
.........................................................
8
2
Bagrudevisker

...............................................
104
Bagsæder
.......................................... 6
4 -70, 12 2
Bakkamera

....................................
157, 18 0, 183
Bakkamera (på bakspejl)

..............................
18 0
Baklys

....................................................
214, 216
Bakspejl
...............................
............................
60
Barnestole
............................... 11
6 -117, 12 0 -12 8
Batteri
................
............................
189, 219-222
Batteri i fjernbetjening

...............................
40, 94
Batterikapacitet

.............................................
219
Batteriopladning

............................................
221
Beskyttelse af børn .........
118 , 12 0 -124, 13 0 -13 6
Betjeningsknap til sædevarme

.......................
57
Betjeningsknap til vinduesvisker
.......... 10
3 -104
Bilens serienummer
...................................... 2
31
Bizone klimaanlæg ~ Tozonet klimaanlæg

.....
91
Blindvinkelsystem

...........................
21, 176 , 178
Blinklys ~ Afviserblink

..............
98, 211-214, 216
Blinklys ~ Drejelygter

....................................
10 0
BlueHDi

...............................
13, 15, 25, 194, 200
Borde
..............................................................
.
76
Bordposition

....................................................
55
Børn
................
................................
124, 13 0 -13 6
Børnesikring

.....
118, 120 -124, 13 0 -13 6, 13 6 -137
Børnesikring på de bageste sideruder

.........
137
Børn (sikkerhed) ............................................ 13 6
Brændstof .................................................. 7,
1 8 5
Brændstofadditivniveau
........................193, 195
Brændstofforbrug
........................................ 7,

2 9
Brændstofmåler
..............................

.......185 -187
Brændstofsikring


...........................................187
Brændstof (tank)
........................................... 18

5
Brændstoftank
..............................

.........185 -187
Brændstoftankdæksel


............................185 -187
Brændstoftankens kapacitet


..................185 -187
Bremseklodser


..............................................195
Bremser
................

..............................11 -12 , 1 9 5
Bremseskiver


................................................195
Bremsevæske


...............................................193
12 V batteri

...............................

.....
19 4, 219 -220
180° udsyn bagud

.........................................
183
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse

234
G
H
I
Gardinairbags ........................................ 11 8 -12 0
Gearstang, manuel gearkasse ..............145 -14 6
Gearvælger


............................ 146, 15 0 -152, 19 5
Gearvælger, automatgear ......................147-15 0
Genkendelse af vejskilte


................. 160 -161, 163, 166, 170 -171
Glastag
................

............................................ 82
Halogenlygter


......................................... 211-212
Halvfabrikata-model


..................................... 216
Håndfri adgang og start af bilen
........................31- 3 8, 141, 143
Håndfri skydedør


....................................... 47- 4 9
Håndpumpe til udluftning


......................200-201
Handskerum
...............................

.....................76
Havariblink


............................................ 108, 200
Head up display
.....................................15 8 -159
Head up-display


..................................... 15 8 -159
Hill Holder Control


.................................. 14 4 -145
Hjælpefunktioner (anbefalinger)
................... 15

6
Hjælpefunktioner til parkering (anbefalinger)
...............................

...............15 6
Højdeindstilling af sikkerhedsseler


...............114
Højdejustering af forlygter
............................ 10

2
Højde- og dybdeindstilling af rat
.....................58
Horn ............................................................... 109
Identifikationsafmærkninger


.........................231
Identifikationsetiketter


...................................231
Ilægning af måtter


........................................... 75
Indikator for gearskifte
.................................. 14

6
Indretning af bilen


................................ 75 -76, 81
Indretning af varerum


...................................... 79
Indretning bag


................................................. 81
EBD


............................................................... 11 0
Efterfyldning af AdBlue
® ............................... 19 8
Eftersyn ~ Kontrol af væskestande
........................... 19

1, 19 4 -195
El-betjente sæder


..................................... 55-56
Elektrisk børnesikring


................................... 13 6
E
F
Fartbegrænser ~
Hastighedsbegrænser .................159, 161-16 4
Far tpilot


........................... 159, 161-162, 16 4 -167
Fast bænksæde i et stykke

.......................6

4-65
Fastspændingsringe
....................................... 79
F

jernbetjening

............................. 31-36, 38, 140
Fjernbetjent belysning
.................................... 3

2
Fjernlys


................................. 20, 22, 97, 211-213
Flytbar klap
............................................... 6

0-62
Følere (advarsler)
.......................................... 15

7
Follow me home-lys ~ Guide me home-lys
....99
Forhindringsdetektor
..................................... 17

8
Forlænget kabine, fast


...............................7 3 -74
Forlænget kabine, nedfældelig
....................... 74
F

orlygtehøjde
...............................
.................102
Forlygter (indstilling)
..................................... 10

2
Forsæder


................................................... 54-56
Forvarmning af dieselmotor


............................18
Frakobling af DSC (ESC)
..............................111
Frontairbags


................................... 11 8 -11 9 , 12 2
Funktionskontrol .............................................. 97
D
Dæk ............................................................... 19 6
Dækreparationssæt ..............................202-205
Dæktryk


........................................ 196, 203, 205
Dæktrykmåler ~ Dæktrykregistrering


......18, 154-155, 205, 210
Dåseholder
...............................

.......................75
Dato (indstilling)
.............................................. 3

0
Dieseladditiv .................................... 14, 193, 195
Dieselfilter


..................................................... 191
Dieselmotor
............... 1

3, 18, 185, 191, 200, 225
Dimensioner


.................................................. 228
Distancevurdering ~ Aktionsradius


................29
Dødvinkelsystem ~ Blindvinkelsystem


...........21
Donkraft
........................................................ 20

6
Dørlys


...................................................... 9 9 -10 0
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)


...17, 1 0 9 -11 3
Centrallåsning


...........................................
31, 37
C
Bremsevæskeniveau .................................... 193
Bugsering af en bil ................................ 222
-223
Bugserkrog


.................................................... 222Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)
....109 -110
Elektronisk nøgle
....................................31, 14 3
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP) ..................................... 1 0 9 -11 0 , 112 -113
Elektronisk startspærre
................................ 14

0
Elektronisk styret manuel gearkasse
............................ 1

45, 15 0 -152, 19 5
El-opvarmet forrude
........................................ 91
E

l-rudehejs

......................................................53
El-styret skydedør
.......................... 3

7- 3 8 , 4 3 - 47
Energisparefunktion


......................................189
Energisparetilstand
....................................... 18

9
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)
............ 10

9
Etiketter
...............................

..................5, 63 - 64
Alfabetisk indholdsfortegnelse