2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER belt

2
.
.
Instrumentpanel 9
Kontrollamper 10
Indikatorer


23
Kilometerindikatorer


27
Lysdimmer


27
Kjørecomputer


28
Justering av dato og klokkeslett

2
9
Elektronisk nøkkel med
fjernkontrollfunksjon og innebygd nøkkel.

3
1
Låse opp
/ komplett eller
selektiv opplåsing
3

3
Nødprosedyrer


38
Sentral låsing/opplåsing
4

1
Elektrisk betjent(e)
skyvedør(er) på siden(e)

4
3
Generelle anbefalinger for skyvedører
på siden

4
5
Skyvedør med håndfri betjening

4
7
Klappdører bak

4
9
Bagasjeromslokk


50
Vindu i bakluke

5
0
Alarm


51
Elektriske vinduer
5

3Korrekt kjøreposisjon
5

4
Forseter

54
Benkesete foran med to sitteplasser
5
6
Rattjustering
5
8
Speil

59
Moduwork
6
0
Forholdsregler når det gjelder seter og
benkeseter

63
Fast, helt benkesete 6 4
Baksete og fast benkesete bak 6 6
Sete og benkesete bak på skinner

6
8
Individuelt/individuelle
sete(r) bak på skinner

7
1
Fast dyp kabin

7
3
Sammenfoldbar dyp kabin
7

4
Innredning i kupé
7

5
Passdeler til lasteområde

7
9
Innredning av sitteplasser
8

1
Panoramaglasstak


82
Avtagbart skyvebord
8

3
Varme og ventilasjon

8
6
Varme

87
M

anuelt klimaanlegg
8
7
Automatisk tosoners klimaanlegg
8

8
Resirkulering av kupéluft
9

0
Avdugging foran – avising
9

0
Avdugging og avising av bakrute og/eller
dørspeil


91
Varme ‒ klimaanlegg bak

9
2
Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg
9

2
Taklampe(r)
9

5Lysspak


97
Blinklys

98
Kjørelys/parklys

99
Automatisk tenning av hovedlykter
9
9
Følg meg hjem- og velkomstbelysning
9
9
Statisk kurvelys
1
00
Automatisk nedblending av fjernlys.
1
01
Manuell regulering av frontlyktenes høyde 1 02
Dempet, innvendig belysning 1 02
Vindusviskerhendel 103
Automatiske vindusviskere
1

04
Skifte vindusviskerblader
1

06
Generelle sikkerhetsanbefalinger
1

07
Nødlys


108
Nød- eller assistanseanrop
1

08
Lydvarsel
1

09
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
1

09
A n t i s k r e n s


112
Setebelter


113
Kollisjonsputer


117
Barneseter
1

20
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer


122
ISOFIX-barneseter
1

29
Manuell barnesikring
1

36
Elektrisk barnesikring
1

36
Barnesikring for vinduer bak

1
37
Oversikt
Instrumenter på dashbordet
Tilgang Ergonomi og komfort
Sikkerhet
Lys og sikt
Instrumenter og kontroller 4
E tiketter 5
Økonomisk og miljøvennlig kjøring
Innhold

4
Instrumenter og kontroller
Avhengig av bilens utstyr kan
oppbevaringsrommene være åpne eller
lukket. Denne konfigurasjonen vises for
illustrasjonsformål.
Rattknapper
1.Hanskerom
Deaktivering av kollisjonspute på
passasjersiden foran (i hanskerommet)
2. 12 V-tilbehørskontakt (120 W)
Respekter maksimal strømstyrke for å
unngå at tilbehøret tar skade 3.
USB-kontakt
4. Jack-kontakt
5. Instrumentpanel
6. Oppbevaringsrom
Drikkeboks-/koppeholder
7. Avkjølt hanskerom (hvis montert)
Via en ventilasjonsdyse, hvis åpen,
motoren i gang og klimaanlegget aktivert
8. Øvre hanskerom
9. 220 V-tilbehørskontakt (150 W hvis bilen
har dette ekstrautstyret).
Respekter maksimal strømstyrke for å
unngå at tilbehøret tar skade.
10. Horn
11. Individuell leselampe
Varsellampedisplay for sikkerhetsbelter
og kollisjonspute for forsetepassasjer
Innvendig speil
Overvåkningsspeil
Knapper for nød- og assistanseanrop
12 . Var me
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg med to soner
Avdugging foran – avising
Avdugging og avising av bakrute
13. START/STOP-knappen.
14 . Girkasse
15. Monokrom skjerm med lydsystem
Berøringsskjerm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav. 16.
Panserutløser
17. Sikringer i dashbord
18. Head-up display
1. Betjeningskontroller for utvendig lys og
blinklys
2. Vindusvisker / vindusspyler /
kjørecomputer-hendel.
3. Justeringskontroller for lydsystemet
(avhengig av hvilken versjon du har).
Oversikt

12
+Bremser
Kontinuerlig, sammen
med ABS-lampen. Det er en feil ved den elektroniske
bremsekraftfordelingen (EBFD). Utfør (1) og deretter (2).
Parkeringsbrems Vedvarende. Parkeringsbremsen er tiltrukket eller
dårlig utløst.
eller
Maks.
kjølevæsketemperaturKontinuerlig
(varsellampe eller
LED), og nål i den
røde sonen (avhengig
av versjon). Temperaturen i kjølesystemet er for
hø y.
Utfør (1), og vent til motoren blir kald før du eventuelt
etter fyller til nødvendig nivå. Utfør (2) hvis problemet
vedvarer.
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Batterilading Vedvarende. Batteriets ladekrets har en
funksjonsfeil (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller avkuttet
dynamorem osv.). Rengjør og stram stopperne. Hvis varsellampen ikke
slukker når motoren starter, utføres (2).
Setebelter ikke
fastspent

/
løsnet Vedvarende eller
blinkende, samtidig
som det avgis et
lydsignal. Et sikkerhetsbelte har ikke blitt festet
eller det har blitt løsnet (avhengig av
versjon).
Åpen dør Kontinuerlig, sammen
med en melding som
viser hvilken dør.
Et lydsignal supplerer
varselet hvis
hastigheten er over
10


km//t. En dør, bagasjerommet, bakluken
eller baklukevinduet er fortsatt åpent
(avhengig av versjon).
Lukk tilgangspunktet.
Hvis bilen har en hengslet dør på høyre side, vil
åpning av den ikke
angis av denne varsellampen.
Instrumenter på dashbordet

18
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
For lav t luf t tr ykk Kontinuerlig, samtidig
med et lydsignal og
en melding. Ett eller flere dekk har for lavt trykk. Kontroller trykket i dekkene så snart som mulig.
Initialiser registreringssystemet etter at trykket er
justert.
+ Varsellampen for
lavt dekktrykk blinker
og lyser deretter
kontinuerlig mens
servicelampen lyser
kontinuerlig.Det er feil på systemet: dekktrykket
overvåkes ikke lenger.
Over våkingen av for lavt dekktrykk er ikke lenger
garantert.
Sjekk dekktrykket så snart som mulig og utfør (3).
For varming av
dieselmotor Midlertidig på.
Når tenningen slås på, hvis
værforholdene og motortemperaturen
gjør det nødvendig. Vent til varsellampen slukker før du starter.
Hvis motoren ikke starter, må du slå av tenningen og
vente til indikatorlampen slukker igjen før du starter
motoren.
Kollisjonspute
passasjer foran
(ON) Vedvarende.
Frontkollisjonsputen på
passasjersiden er aktivert.
Betjeningen er i posisjonen " ON". I dette tilfellet må du IKKE montere et
bakover vendt barnesete i passasjersetet foran -
Fare for alvorlige skader!
Kollisjonspute
passasjer foran
(OFF) Vedvarende.
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er deaktivert.
Betjeningen er i posisjonen " OFF". Du kan installere et barnesete med "ryggen
i kjøreretningen", unntatt dersom noe er feil
med kollisjonsputene (lampen som varsler om
kollisjonsputen er tent).
Kollisjonsputer Vedvarende. En av kollisjonsputene eller
beltestrammerne har en feil. Ut før (3).
Instrumenter p

54
Korrekt kjørestilling
For å nyte godt av førerplassens ergonomi,
bør du gjøre disse justeringene i følgende
rekkefølge før du kjører:
-
h
øyden på hodestøtten,
-
v

inkelen på seteryggen,
-
h

øyden på seteputen,
-
se

tets posisjon i lengderetningen,
-

r
attets høyde og dybde,
-
b

akspeilet og sidespeilene.
Når disse justeringene er foretatt, må du
kontrollere at du kan se instrumentpanelet
godt fra kjørestillingen.
Manuelt justerte forseter
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter , se tilsvarende avsnitt.
Forover - bakover
F Løft opp betjeningsstangen, og skyv setet
forover eller bakover.
Før setet flyttes bakover, sørg for at det
ikke finnes gjenstander eller hindringer
som hindrer fullstendig bevegelse av
setet.
Det er risiko for å klemme eller klype
passasjerer som befinner seg i baksetet,
eller skade setet hvis større gjenstander
er plassert på gulvet bak setet.
Høyde
F Trekk betjeningen oppover for å heve setet, eller skyv det nedover for å senke det inntil
ønsket posisjon er oppnådd.
Seteryggens vinkel
F Avhengig av utstyr vrir du knasten eller trekker knasten helt opp og skyver
seteryggen forover eller bakover for å
justere den.
Ergonomi og komfort

55
Korsryggregulering
F Drei på hjulet for å oppnå ønsket korsr yggstøtte.
Plassering av førersetets
og/eller passasjersetets
rygg i bordposisjon
Kontroller at ingen gjenstander kan
forstyrre håndteringen av setet, hverken
på oversiden eller på undersiden.
F

P
lasser hodestøtten i laveste posisjon, løft
opp armlenet og fell ned bordet som er
festet bak på setet. Det anbefales å deaktivere kollisjonspute
for forsetepassasjer.
F
T
rekk betjeningen helt opp, og vipp
seteryggen fremover.
For å gå tilbake til normal posisjon trekk
betjeningen oppover for å justere seteryggen,
og løft deretter seteryggen helt opp.
Dersom dette gjøres med passasjersetet foran,
blir det mulig å transportere lange gjenstander.
Dersom dette gjøres med førersetet,
gir det redningsmannskap tilgang til
baksetepassasjerene.
Ved en brå fartsreduksjon kan gjenstander
på den nedfelte seteryggen bli til
prosjektiler.
Elektrisk forsete
For å unngå å lade ut batteriet bør disse
reguleringene gjøres mens motoren går.
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter, se tilsvarende avsnitt.
Forover - bakover
F Skyv hendelen forover eller bakover for å
skyve på setet.
Før setet flyttes bakover, sørg for at det
ikke finnes gjenstander eller hindringer
som hindrer fullstendig bevegelse av
setet.
Det er risiko for å klemme eller klype
passasjerer som befinner seg i baksetet,
eller skade setet hvis større gjenstander
er plassert på gulvet bak setet.
3
Ergonomi og komfort

56
Høyde på seteputen
F Skyv betjeningen oppover eller nedover for å oppnå ønsket høyde.
Seteryggens vinkel
F Vipp betjeningskontrollen forover eller bakover for å regulere vinkelen på
seteryggen.
Juster hodestøttens
høydeHodestøtten er utstyrt med en ramme
med innhakk som gjør at den ikke faller
ned. Dette er et sikkerhetselement ved
kollisjoner.
Hodestøtten er korrekt reguler t når den
øvre kanten av hodestøtten er på nivå
med hodets isse.
Kjør aldri med nakkestøttene fjernet. De
må være montert og riktig justert.
Dersom bilen er utstyrt med denne funksjonen.
F

F

or å tilpasse den, skal du trekke den
oppover så langt som mulig (hakk).
F

F

or å fjerne den trykker du på tappen A og
trekker den opp.
F

N

år du skal sette den på plass igjen, fører
du stengene inn i hullene samtidig som de
holdes i seteryggens akse.
F

F

or å senke hodestøtten, trykk inn tappen A
og skyv ned hodestøtten.
Benkesete foran med to
sitteplasser
Viss utstyrt, er sikkerhetsbeltet integrert med
ryggstøtten for sete ved siden av førersete.
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter , se tilsvarende avsnitt.
Oppbevaringsrom under
setet
Ergonomi og komfort

63
Ta av nettet
F Fjern krokene fra ring 4 og 3.
F F jern det nedre festet 2 og deretter det øvre
festet 1 , ved å vri dem en kvart omdreining
bakover for å låse dem opp.
Kontroller at størrelsen, formen og
volumet til lasten i bilen er i henhold til
trafikkreglene og sikkerhetsforskriftene,
og at de ikke hindrer førerens synsfelt.
All last må sikres på riktig måte for å
forhindre eller minimere forskyvninger og
forebygge personskade.
Installer sikringsnettet (følger med bilen)
når setet er hevet og klaffen i skilleveggen
er fjernet.
Bruk aldri nettet til andre formål.
Sjekk beskyttelsesdekselets tilstand
regelmessig. Ved tegn på slitasjer eller
skader ta kontakt med en CITROËN-
forhandler for å bytte det slik at det er i
henhold til spesifikasjonene som kreves
av CITROËN for kjøretøyet.
Sett alltid den avtakbare klaffen tilbake
på plass når du ikke frakter lange
gjenstander.
"Svingbart skrivebord"
Der dette er aktuelt, kan puten på det midtre
benkesetet vippes slik at det utgjør et svingbart
arbeidsbord slik at man får et mobilt skrivebord
(når bilen står i ro).
F

T
rekk i håndtaket øverst på seteryggen.
Oppbevaringsrom under
midtsetet
Bordet må aldri brukes mens bilen kjører.
Alt som ligger på bordet vil bli til
farlige prosjektiler som kan forårsake
personskade i tilfelle hard nedbremsing
eller sammenstøt.
Forholdsregler når
det gjelder seter og
benkeseter
Ved demontering av en hodestøtte må denne
lagres på en sikker og stødig måte.
Sørg for at passasjerene alltid har tilgang til
sikkerhetsbeltene og enkelt kan feste dem.
En passasjer må ikke sette seg uten å tilpasse
hodestøtten korrekt og tilpasse samt feste
sikkerhetsbeltet.Påse at ingen gjenstander og heller ikke
føttene til en baksetepassasjer er i veien
for festepunktene eller forhindrer korrekt
fastlåsing av setene.
3
Ergonomi og komfort