2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER service

FYLL OPP MED
SELVTILLIT
MED TOTAL QUARTZ-
SMØREMIDLER
I over 45 år har TOTAL og CITROËN
hatt felles verdier: Ypperlige ytelser,
kreativitet og teknologisk innovasjon.
Det er i den samme ånden at TOTAL
har utviklet et utvalg av TOTAL
QUARTZ-smøremidler, spesielt
tilpasset motorene i CITROËN slik at
de blir enda mer drivstoffeffektive og
miljøvennlige.
TOTAL Og CITROËN tester
påliteligheten og ytelsen på
produktene under motorsportløp
under ekstreme forhold.
Velg TOTAL QUARTZ smøremidler
for service på din bil; dette er din
forsikring om optimal holdbarhet og
ytelse i din motor.

192
Væsken må samsvare med
bilprodusentens anbefalinger og med
bilmotoren.
Vær aktsom under inngrep i motorrommet,
da enkelte områder i motoren kan være
veldig varme (risiko for forbrenninger), og
kjøleviften kan starte når som helst (selv
om tenningen er av).
Brukte produkter
Unngå at spillolje og andre væsker
kommer i kontakt med huden.
De fleste av disse væskene er skadelige
for helsen, og kan være meget etsende.Hell ikke spillolje eller væske i
kloakksystemet eller på bakken.
Tøm brukt olje i beholdere for dette
formålet hos en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert nettverk.
Motorolje
Kontrollen utføres på en plan
over flate med motoren stoppet
i minst 30 minutter, enten ved
hjelp av oljenivåindikatoren på
instrumentpanelet når tenningen
slås på (på biler med elektrisk
måler), eller ved hjelp av
peilepinnen.
Det er normalt å måtte etter fylle olje mellom
servicer (eller oljeskift). Vi anbefaler kontroll
av nivå samt eventuell etter fylling for hver
5000


km.
Av hensyn til motorenes og
avgassystemenes driftspålitelighet må du
aldri bruke tilleggstoffer i motoroljen.
Kontroll med peilepinnen
Etiketten i motorrommet viser hvor den
manuelle peilepinnen finnes.
F
G
rip den fargede enden av peilepinnen og
ta den helt ut.
F

T
ørk av pinnen med en ren klut som ikke
l o e r.
F

S
ett peilepinnen tilbake på plass, helt ned,
og trekk den deretter opp igjen for å foreta
en visuell kontroll: korrekt nivå skal befinne
seg mellom merkene A og B . A = MAKS.
B = MIN.
Ikke start motoren hvis nivået er:
-
O
ver merket A
. Kontakt en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
-
U
nder merket B
. Etter fyll olje umiddelbart.
Oljekvalitet
Før du fyller i olje eller foretar oljeskift,
kontroller at oljen er tilpasset motoren og
tilfredsstiller bilprodusentens krav.Etterfylling av motorolje
Etiketten i motorrommet viser hvor hullet for
påfylling av olje finnes.
F
H
ell på olje i små mengder av gangen, og
unngå å søle på komponentene i motoren
(risiko for brann).
F

V
ent i noen minutter før du foretar en
kontroll av nivået med den manuelle
peilepinnen.
F

E
tterfyll nivået om nødvendig.
Praktisk informasjon

195
Partikkelfilter (diesel)
eller Begynnende metning av
partikkelfilteret vises ved midlertidig
tenning av denne varsellampen,
sammen med en melding på
skjermen om tilstoppet filter.
Hvis varsellampen fortsetter å
lyse, indikerer det at nivået med
dieseltilsetningsstoff er for lavt.
Hvis du vil ha mer informasjon om
nivåkontroller , se det tilsvarende
avsnittet.
Hvis bilen har svært lav hastighet over
tid eller har gått lenge på tomgang,
kan det unntaksvis konstateres utslipp
av vanndamp fra eksosrøret når bilen
akselererer. Dette har ingenting å si for
bilens kjøreegenskaper eller for miljøet. Ny bil
I nye biler kan den første regenereringen
av partikkelfilteret følges av lukten av noe
som "brenner", men det er helt normalt.
Manuell girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Automatisk girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Elektronisk girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Bremseklosser
Slitasje på bremsene avhenger av
kjørestilen. Dette gjelder særlig
biler som brukes til bykjøring
over korte strekninger.. Det kan
være nødvendig å få kontrollert
bremsenes tilstand, også mellom
bilens serviceintervaller.Med mindre det foreligger en lekkasje i kretsen,
betyr en senkning av bremsevæskenivået at
bremseklossene er slitt.
Så snart trafikkforholdene tillater det, bør
filteret regenereres ved å kjøre i en hastighet
på minst 60

km/t til varsellampen slukker.
Etter vask av bilen kan det danne seg
fuktighet på bremseklossene og -skivene,
og om vinteren is som følge av lave
temperaturer. Dermed kan bremseeffekten
bli redusert. Trå flere ganger lett på
bremsepedalen for å tørke og fjerne is fra
bremsene.
Slitasje på bremseskiver /
trommel
Ta kontakt med en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert
verksted hvis du vil ha informasjon
om kontroll av slitasje på
bremseskive/-trommel.
Parkeringsbrems
Hvis parkeringsbremsen har for
stor slakk eller hvis det oppdages
at systemet ikke fungerer
effektivt, må parkeringsbremsen
reguleres, selv om det er mellom to
vedlikeholdsintervaller.
Dette systemet må sjekkes av en CITROËN-
forhandler eller av et kvalifisert verksted.
7
Praktisk informasjon

196
Felger og dekk
Trykket må sjekkes på alle dekk,
medregnet reservedekket, når alle
dekkene er "kalde".
Kontroll av dekktrykket skal foretas på kalde
dekk. Hvis du har kjørt i over 10 minutter i over
50

km/t, vil dekkene være varme. Du må da
føye til 0,3 bar (31 kPa) i forhold til den verdien
som står på etiketten.
Kjøring med for lavt dekktrykk øker
drivstofforbruket. Dekktrykk som ikke er i
samsvar med spesifikasjonene, forårsaker
tidlig slitasje av dekkene og har en negativ
effekt på veigrepet – fare for ulykke!
Kjøring med slitte eller skadde dekk reduserer
bilens bremseeffekt og veigrep. Det anbefales
å kontrollere dekkenes tilstand regelmessig
(mønster og sidevegger) og også ventilenes
tilstand.
Bruk av felger og dekk med andre størrelser
enn dem som er spesifisert, kan påvirke
levetiden til dekkene, hjulrotasjon, bakkeklaring
og speedometeravlesningen, og ha en negativ
effekt på veigrepet.
AdBlue® (BlueHDi)
For å beskytte miljøet og overholde den
nye Euro 6 -standarden uten at det går ut
over verken ytelsen eller drivstofforbruket til
dieselmotorer, har CITROËN valgt å utstyre
sine biler med et system som kombinerer
SCR-systemet (selektiv katalytisk reduksjon)
med et partikkelfilter (DPF) for behandling av
eksosgasser.
SCR System
Ved hjelp av væsken AdBlue®, som inneholder
urea, gjør en katalysator om 85 % av
nitrogenoksidene (NOx) til nitrogen og vann,
som er uskadelige for miljø og helse.
AdBlue
® oppbevares i en
spesialtank på ca. 20 liter. Tankens kapasitet innebærer en rekkevidde
på omtrent 7000
km, sterkt avhengig
av kjørestilen og type kjøretøyet. Et
varslingssystem utløses automatisk når den
gjenværende rekkevidden når 2400 km, dvs. så
snart reservetanken er nådd.
Flere varsler etter hverandre utløses i løpet av
de gjenværende 2400 km før tanken er tom.
Hvis antall kilometer mellom to serviceavtaler
overskrider 6000 km, må du etter fylle AdBlue.
Du finner mer informasjon i avsnittene
om Varsellamper og de tilhørende
advarslene eller Indikatorer .
Montering av forskjellige dekk foran og bak kan
føre til at ESC fungerer på feil tidspunkt.
Praktisk informasjon

15
ELLERTrykk på Applikasjoner for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen " funksjonsvalg" for å gå til
sekundærsiden.
Velg "Wi-Fi-nettverkforbindelse ".
Velg fanen " Sikret" eller " Ikke
sikret " eller " Lagret".
Velge et nettverk.
Ved hjelp av det virtuelle tastaturet
legger du inn " Nøkkel" for Wi-Fi
nettverket og " Passord". Følgende tjenester tilbys med tilkoblet
navigasjon.
En tilkoblet servicepakke:
-


Væ r,
-


Bensinstasjoner,
-


Parkering,
-


Tr a f i k k ,
-

P
OI lokalt søk.
En Faresone-pakke (som ekstrautstyr).
Spesielle innstillinger
for det tilkoblede
navigasjonssystemet
Trykk på knappen MENY for å gå til
sekundærsiden. Velg Innstillinger
.
Velg Kart .
Trykk på " OK" for å starte
tilkoblingen.
Bruksbegrensninger:
-

M

ed CarPlay
® deles tilkoblingen kun
med en Wi-Fi-tilkopling..
-

M

ed MirrorLink
TM deles tilkoplingen kun
med en USB -tilkopling..
Kvaliteten på tjenestene er avhengig av
kvaliteten på nettverksforbindelsen. Når TOMTOM TR AFFIC vises er
tjenestene tilgjengelige.
Prosessene og standardene endres
stadig. For at kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal
fungere, anbefaler vi at du oppdaterer
operativsystemet til smar ttelefonen,
samt dato og klokkeslett for telefonen
og systemet .
Trykk på Navigasjon for å vise
hovedsiden. Aktiver eller deaktiver:
-

T
illate kunngjøring av
faresoner .
-
R
åd for det siste stykket til
fots
-
V
ise anbefalt hastighet
Disse innstillingene må skje i
henhold til hver profil.
Velg Varsler .
Aktiver eller deaktiver:
- "
Informasjon om
parkeringsplasser i
nærheten ", "Varsel om
bensinstasjon ", "Varsel
om risikosoner ", "Varsel
om ulykkespunkt " og velg
varselsymbolet, " Sende ut et
lydvarsel ", "Gi råd om nærhet
til POI 1 ", "Gi råd om nærhet
til POI 2 ".
For å få tilgang til det tilkoblede
navigasjonssystemet må du velge
alternativet: "Tillate sending av
opplysninger" i "Innstillinger".
.
CITROËN Connect Nav

236
O
Økonomisk kjøring ............................................ 7
Økonomisk og miljøvennlig kjøring (råd) ..........7
Oljefilter


......................................................... 19 4
Oljeforbruk


.................................................... 192
Olje, peilepinne


................................. 24 -25, 192
Olje-/væskeskift ~ Oljeskift
.......................... 19

2
Oppbevaring ~ Oppbevaringsrom
....................... 5

6, 63, 73 -76
Oppbevaringsbokser ............................73-74, 76
Oppbevaringsrom i dører


..........................75 -76
Oppdatering av dato


....................................... 30
Oppdatering av klokkeslett


.............................30
Oppringning om assistanse ~ Nødopprigning


.................................... 108 -109
Oppvarmet frontrute


........................................ 91
Overvåking av dødvinkler
....................... 2

1, 176
Påfylling av AdBlue
® ............................. 19 4, 198
Påfylling av drivstoff ............................... 18
5 -187
Panoramatak i glass ~ Panoramaglasstak


.....82
Panser


.................................................... 19 0 -191
P
RRadar (advarsler) .......................................... 15 6
Råd om kjøring ............................... ....7, 13 8 -13 9
Rattlås/Tenningssperre


..................................33
Ratt (regulering)


.............................................. 58
Regenerering av partikkelfilter


.....................195
Regulering av hodestøtter
.............................. 5

6
Regulering av klokkeslett


................................30
Regulering av luftmengde .........................88-89
Regulering av luftmengde ~ Regulering av luftfordeling


.....................88-89
Regulering av lyskastere ~ Regulering av lykter
.................................... 10

2
Regulering av seter


................................... 54-56
Regulering av seteryggens vinkel
............ 5

4, 56
Regulering av temperatur


.........................88-89
Regulering ved gjenkjennelse av hastighetsbegrensning


...................161-162
Reinitialisering av dekktrykkvarslerne
......... 15

5
Reservehjul


...................155, 196, 206 -207, 210
Resirkulering av luft


.................................. 88-90
Ryggekamera


.......................... 50, 157, 180, 183
Ryggekamera (på innvendig speil)
............... 18

0
Ryggelys
...............

................................ 214, 216
Ryggevarsler
................................................. 17

8
SSammenfoldbar dyp kabin ..............................74
Sammenfoldbart, skyvbart bord ...............83-85
SCR (Selective Catalytic Reduction)


......26, 19 6
SCR-system


............................................ 26, 19 6
Selektiv opplåsing


..................................... 33-36
Selvdiagnose for motor
................................... 16
S

entrallås

.................................................. 31, 37
Separasjonsnett


........................................ 60-62
Serienummer


................................................ 231
Servicelampe


.................................................. 13
Servostyring


.................................................... 19
Servostyringsvæske


..................................... 193
Sete og benkesete bak på skinner


............................. 63-64, 68-70
Seter, elektriske
........................................ 55

-56
Seteryggvinkel


................................................ 54
Sett for midlertidig reparasjon av punkterte dekk ~ Sett for
midlertidig reparasjon av dekk


...........202-205
Sideblinklys


................................................... 214
Sikkerhet for barn


..........118, 120 -124, 13 0 -13 6, 13 6 -137
Sikkerhetsbelter bak
..................................... 11

5
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter
...................... 1

2 , 113 -117, 12 3
Sikkerhetsstag panser ~ Støttestang panser


..................................... 191
Sikringer


................................................. 217-219
Sikringsboks i motorrom


...............................219
Sikt bakover
.................................................. 18

0
Skifte av lyspære (klappdører)

.....................2

14
Skifte av sikring ~ Skifte av en sikring
...217-219
Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start

........
31- 3 8, 141, 143
Nøkkel, glemt


................................................
142
Nøkkel med fjernbetjening ~ Nøkkel med fjernkontroll
................. 3

6 - 3 7, 1 4 0
Nøytralisering ASR/CDS (ESC)
................... 111
N

øytralisering av
kollisjonspute på passasjerplassen ... 11
8 , 12 2
Nullstilling av tripptelleren ~ Nullstilling av tripteller .................................. 2
7
Nullstilling av vedlikeholdsindikator


................ 23Parkeringsassistanse foran


..........................
179
Parkeringsbrems
................................... 14

4, 19 5
Parkeringslys ~ Parklys
........... 9

7, 211-214, 216
Partikkelfilter


.........................................
193, 195
Pneumatisk kompressor


...............................
202
Programmerbar varme .........................51, 9 2- 9 4
Propp, drivstoffluke ~ Lokk, drivstoffluke
.........................................
185 -187
Pumping av dekk ........................................... 19 6
Punktering
.............................. 202-203, 205-206 Ryggevarsler med
lydsignal og symboler ~
Parkeringsassistanse med
lydsignal og symboler

.................................
178
Alfabetisk innholdsfortegnelse