2020 CITROEN C5 AIRCROSS key

128
Liikkeellelähtö
P-tilasta:
F P aina jarrupoljin pohjaan.
F

Kä
ynnistä moottori.
F

P
idä jalkaa jarrupolkimella ja paina
painiketta Unlock .
F

P
aina kerran tai kaksi kertaa taaksepäin
valitaksesi automaattitilan D, tai eteenpäin
valitaksesi peruutusvaihteen R .
N -tilassa:
F

P
aina jarrupoljin pohjaan.
F

Kä
ynnistä moottori.
F

P
idä jarrupoljin painettuna, valitse
automaattitila D painamalla taaksepäin,
tai eteenpäin painamalla samanaikaisesti
painiketta Unlock kytkeäksesi
peruutustilan R .
Sitten D - tai R-tilasta:
F

V
apauta jarrupoljin.
F

K
aasuta hitaasti vapauttaaksesi
automaattisesti sähköisen seisontajarrun.
Auto lähtee heti liikkeelle.
Talvella (kun lämpötila on alle -23


°C)
moottoria on hyvä käyttää tyhjäkäynnillä
hetken aikaa ennen liikkeellelähtöä
moottorin ja vaihteiston moitteettoman
toiminnan ja kestoiän takaamiseksi. Älä koskaan yritä käynnistää moottoria
autoa työntämällä, jos autossa on
automaattivaihteisto.
Auton pysäyttäminen
Kun sytytysvirta katkaistaan, P
-tila kytkeytyy
automaattisesti ja heti vaihteiston tilasta
riippumatta.
Kuitenkin jos ollaan tilassa N , tila P kytkeytyy
5


sekunnin kuluttua (joka mahdollistaa auton
asettamisen vapaarullaukseen).
Tarkista, että P -tila on kytkeytynyt ja että
sähköinen seisontajarru on kytkeytynyt
automaattisesti (kytke se käsin tarvittaessa).
Valitsimen ja sähköisen
seisontajarruvivun vastaavien
merkkivalojen ja mittariston
merkkivalojen on sytyttävä.
Toimintahäiriöt
Vaihteiston toimintahäiriö
Vaihteistossa on toimintahäiriö, jos
sytytysvirran ollessa kytkettynä tämä
merkkivalo syttyy ja samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee varoitusviesti.
Ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Älä ylitä 100 km/h nopeutta, noudata paikallisia
rajoituksia.
Vaihteisto siirtyy hätäkäyttötilaan: ajotila D
lukitaan kolmannelle vaihteelle, ohjauspyörän
vipukytkimet kytkeytyvät pois toiminnasta
eikä M -tila ole enää valittavissa. Auto saattaa
nykäistä tuntuvasti, kun peruutusvaihde
kytketään. Tämä ei vahingoita vaihteistoa.
Valitsimen toimintahäiriö
Vähäinen toimintahäiriö
Valitsimessa on vähäinen
toimintahäiriö, jos tämä merkkivalo
syttyy ja samalla kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee varoitusviesti.
Aja varovaisuutta noudattaen lähimpään
CITROËN-verkoston huoltoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Joissakin tapauksissa valitsimen merkkivalot eivät
syty, mutta vaihteiston tila on mittariston näytössä.
Vakava toimintahäiriö
Valitsimessa on vakava
toimintahäiriö, jos tämä merkkivalo
syttyy.
Ajaminen

129
Pysäytä auto välittömästi heti, kun se
muuta liikennettä vaarantamatta on
mahdollista ja ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Kun sytytysvirta katkaistaan, vaihteisto
siirtyy P-tilaan automaattisesti.
Ajotila
1.ECO
Paina tätä painiketta ECO -tilan
ottamiseksi käyttöön/poistamiseksi
käytöstä (vahvistetaan merkkivalon
syttymisellä/sammumisella).
2. SPORT
Paina tätä painiketta SPORT -tilan
ottamiseksi käyttöön/poistamiseksi
käytöstä (vahvistetaan merkkivalon
syttymisellä/sammumisella).
Kun viesti häviää näytöltä, valittu tila on käytössä.
Jokainen tila on erillinen eikä niitä voida
aktivoida samanaikaisesti. Yhden tilan
aktivointi poistaa toisen käytöstä. SPORT-tila (mallin mukaan)
Moottorin käydessä, ja kun SPORT
-tila
on kytketty päälle, vaihteisto viivyttää
ylösvaihtamista, jolloin saadaan dynaamisempi
ajotyyli.
SPORT -tilan aktivointia ei suositella seuraavissa
tilanteissa:
-

k
un ASR /CDS on pois käytöstä
-
ku

n polttoaineen vähimmäistaso on saavutettu
-
ku

n AdBlue-aineen vähimmäistaso on
saavutettu.
Kun tätä painiketta painetaan D -tilassa,
SPORT -ohjelma kytkeytyy päälle.
S ilmestyy mittaristoon.
Tämän painikkeen painaminen uudelleen
poistaa toiminnon käytöstä.
Kun autoon on kytketty perävaunu, tämän
painikkeen painaminen ei vaikuta mitenkään.
ECO-tila
Tämä mahdollistaa polttoaineen kulutuksen
vähentämisen.
EAT8-vaihteistolla voidaan ottaa käyttöön
”vapaa rullaus” polttoaineen säästämiseksi.
Ota jalka kokonaan pois kaasupolkimelta, kun
ennakoit hidastustarpeen.
SPORT - tai ECO -tila poistuu
automaattisesti käytöstä, kun sytytysvirta
katkaistaan.
Mäkilähtöapu
Järjestelmä pitää auton paikallaan lyhyen
hetken (noin 2 sekuntia) silloin, kun käynnistät
auton mäessä eli sen aikaa, että siirrät jalan
jarrupolkimelta kaasupolkimelle.
Toiminto aktivoituu ainoastaan, kun:
-
a

uto pidetään täysin paikallaan jalan
painaessa jarrupoljinta
-

t
ietyt kaltevuusolosuhteet täyttyvät
-

k
uljettajan ovi on kiinni.
Älä poistu autosta vaiheessa, jossa
auto pysyy hetkellisesti paikallaan
mäkilähtöavustimen ansiosta.
Jos sinun täytyy poistua autosta moottorin
käydessä, kytke seisontajarru käsin.
Tarkista sitten, että seisontajarrun
varoitusvalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilku)
mittaristossa.
Mäkilähtöavustinta ei saa kytkettyä pois
toiminnasta. Seisontajarrun käyttö auton
pysäyttämiseksi kuitenkin keskeyttää sen
toiminnan.
6
Ajaminen

131
Ajo tulvaveden peittämällä tiellä
Ennen veden peittämälle alueelle ajoa
suosittelemme ehdottomasti, että Stop &
Start -järjestelmä kytketään toiminnasta
pois.
Katso vastaavasta kohdasta lisätietoja
ajo-ohjeista ja ajamisesta tulvaveden
peittämällä tiellä.
Kytkeminen pois toiminnasta/uudelleen toimintaan
Toiminto kytkeytyy automaattisesti päälle, kun
sytytysvirta kytketään.
Toiminnon kytkeminen pois toiminnasta/uudelleen toimintaan:
F Paina painiketta.
Mittaristossa näytetään viesti, joka vahvistaa
tilan vaihtumisen.
Kun toiminto kytketään pois päältä, oranssi
merkkivalo syttyy: jos moottori on valmiustilassa,
sen käynnistyy välittömästi uudelleen.
Liittyvät merkkivalot
Toiminto käytössä
Toiminto ei käytössä tai toimintahäiriö
To i m i n t a
Konepellin avaaminen
Ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa
kytke Stop & Start -järjestelmä pois
toiminnasta henkilövahinkojen estämiseksi, jos
moottori käynnistyy automaattisesti uudelleen.
Toiminnan pääedellytykset
- K uljettajan oven on oltava kiinni.
-
K

uljettajan turvavyön on oltava kiinnitettynä.
-
A

kun varaustilan on oltava riittävä.
-
M

oottorin lämpötilan on oltava normaalilla
toiminta-alueella.
-

U
lkolämpötilan on oltava 0 °C – 35 °C.
Moottorin siirtyminen
valmiustilaan (STOP-tila)
Moottori siirtyy automaattisesti valmiustilaan
heti, kun kuljettaja ilmaisee aikovansa
pysähtyä.
-
k
äsivalintaisella vaihteistolla , kun nopeus
on alle 3


km/h, vaihteenvalitsin vapaa-
asennossa ja kytkinpoljin vapautettuna.
-

A
utomaattivaihteisto :
•
v

aihteenvalitsin asennossa D tai M
ja ajonopeuden ollessa alle 20
km/h
malleissa BlueHDi 180
S&S tai alle
3
km/h malleissa PureTech 130/175 S&S,
BlueHDi 130
S

&S, kun painat jarrupoljinta
•
v

aihteenvalitsin asennossa N , kun
nopeus on alle 0
km/h
•
v

aihteenvalitsin asennossa P , jarrupoljin
vapautettuna ja ajonopeus 0


km/h.
Aikalaskuri
Aikalaskuri laskee yhteen matkan aikana
valmiustiloihin käytetyn ajan. Laskuri nollautuu
aina, kun sytytysvirta kytketään.
6
Ajaminen

132
Erityistilanteet:
Moottori ei siirry valmiustilaan seuraavissa
tapauksissa:
-
jy
rkkä rinne (ylä- tai alamäki)
-

a
jonopeus ei ole ollut yli 10 km/h
viimeisestä moottorin käynnistyksestä
(avaimella tai START/STOP-painikkeella)
-
läm

pötilan ylläpito matkustamossa
edellyttää normaalitilaa
-
h

uurteenpoisto on toiminnassa. Näissä tapauksissa tämä merkkivalo
vilkkuu muutaman sekunnin ajan ja
sammuu sitten.
Moottorin uudelleenkäynnistys
(S TA R T- t i l a)
F käsivalintaisella vaihteistolla : kytkinpoljin
painettuna täysin alas.
F

A
utomaattivaihteisto :
•

v
alitsin asennossa D tai M : jarrupoljin
vapautettuna.
•

v
alitsin asennossa N ja jarrupoljin
vapautettuna: valitsin siirretään asentoon
D tai M
•

v
alitsin asennossa P , jarrupoljin
painettuna: valitsin siirretään asentoon R ,
N , D tai M
•
p

eruutusvaihde kytketään.
Erityistilanteet:
Moottori käynnistyy automaattisesti uudelleen
seuraavissa tapauksissa:
-
k
un autossa on käsivalintainen vaihteisto ja
ajonopeus ylittää 4


km/h.
-


Automaattivaihteisto:
•

k
un vaihteenvalitsin on asennossa N ,
jarrupoljin päästettynä ja ajonopeus on yli
1


km/h
•
D

ynaaminen vakionopeussäädin
-toiminto pois käytöstä.
Näissä tapauksissa tämä merkkivalo
vilkkuu muutaman sekunnin ajan ja
sammuu sitten.
Toimintahäiriöt
Toimintahäiriön ilmaantuessa tämä
varoitusvalo vilkkuu hetken, jonka
jälkeen se jää palamaan ja samalla
näyttöön tulee viesti.
F

T

arkistuta ajoneuvo CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa
korjaamossa.
Auto sammuu STOP-tilassa
Mittariston kaikki varoitusvalot syttyvät tämän
toimintahäiriön yhteydessä.
Stop & Start -järjestelmä vaatii 12 V:n akun,
j ossa on erikoisteknologia ja ominaisuudet.
Kaikki akulle tehtävät toimenpiteet on
ehdottomasti annettava CITROËN-
verkoston tai valtuutetun korjaamon
tehtäväksi.
Kun moottori on käynnistynyt uudelleen,
STOP-tila ei ole käytettävissä, ennen kuin
auto on saavuttanut nopeuden 8
km/h.
Pysäköitäessä STOP-tila ei kytkeydy
käyttöön peruutusvaihteelta siirtymistä
tai ohjauspyörän kääntämistä seuraavan
muutaman sekunnin aikana.
Moottori käynnistyy automaattisesti uudelleen
heti, kun kuljettaja ilmaisee aikovansa lähteä
liikkeelle.
Rengaspaineen
valvontajärjestelmä
Järjestelmä valvoo renkaiden painetta
automaattisesti ajon aikana.
Se vertaa renkaissa olevien
nopeustunnistimien lähettämää tietoa
viitearvoihin, jotka on säädettävä aina
Ajaminen

135
Ajo- ja ohjausavustinjärjestelmien käyttö ei
voi missään tapauksessa kor vata kuljettajan
omaa tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan on aina noudatettava
liikennesääntöjä, pidettävä auto hallinnassaan
kaikissa olosuhteissa ja pystyttävä ottamaan
auto ohjaukseensa minä hetkenä tahansa.
Kuljettajan on sovitettava ajonopeus sää-,
ajo- ja tieolosuhteiden mukaan.
Kuljettajan on tarkkailtava muuta
liikennettä jatkuvasti, arvioitava muiden
ajoneuvojen suhteelliset välimatkat ja
nopeudet ja ennakoitava niiden liikkeet
ennen suuntamerkin näyttämistä ja kaistan
vaihtamista.
Järjestelmä ei voi ylittää fysiikan lakien
mukaisia rajoituksia.
Kytkeminen pois päältä
F Paina tätä painiketta pitkään, niin kamera kytkeytyy pois päältä.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Jos kytket kameran pois päältä käsin, se ei
käynnisty, vaikka auto käynnistetään uudelleen.
Kamera täytyy käynnistää uudelleen käsin.
Kuvien ja videoiden hallinta
F Paina tätä painiketta lyhyesti kuvan ottamiseksi.
Merkkiääni vahvistaa, että pyyntö on huomioitu.
F

N
auhoita video pitämällä tämä
painike painettuna.
Micro USB -portin kautta kameran tallentamat
tiedot voidaan tallentaa muille laitteille, kuten
tietokoneelle, tabletille jne.
CITROËN ConnectedCAM
®-sovelluksen
avulla voit jakaa automaattisesti ja välittömästi
valokuviasi ja videoitasi sosiaalisessa
mediassa tai sähköpostitse.
Merkkiääni vahvistaa, että pyyntö on huomioitu.
Järjestelmän nollaus
Tur vallisuussyistä kuljettaja ei saa käyttää
CITROËN ConnectedCAM®-sovellusta
älypuhelimen kautta ajon aikana. Kaikki
huomiota vaativat toimenpiteet on tehtävä,
kun auto seisoo.
Toimintahäiriö
Järjestelmän toimintahäiriön
sattuessa varoitusvalo alkaa vilkkua.
Kahden painikkeen yhtäaikainen ja pitkä
painallus nollaa järjestelmän.
Tämä toimenpide tyhjentää kaikki kameraan
tallennetut tiedot ja palauttaa kameran
oletusarvoisen pariliitoskoodin.
Tarkistuta CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Ajo- ja ohjausavustimet –
yleiset suositukset
Ajonapulaitteet
Sinun on aina pidettävä kiinni ohjauspyörästä
molemmin käsin, käytettävä aina sisä- ja
ulkotaustapeilejä, pidettävä jalat aina lähellä
polkimia ja on erittäin suositeltavaa pitää
tauko kahden tunnin välein.
6
Ajaminen

140
Kytkeminen päälle/pois päältä
Oletuksena järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
päälle jokaisen käynnistyksen yhteydessä.
Toiminto kytketään käyttöön ja pois
käytöstä kosketusnäytön valikosta
Ajaminen/Auto .
Mittariston näytöt
1.Tunnistettu nopeusrajoitus
tai
2. Osoitus nopeusrajoituksen päättymisestä
Järjestelmä on toiminnassa, mutta ei havaitse
tietoa nopeusrajoituksesta. Kun järjestelmä havaitsee tiedon
nopeusrajoituksesta, se tulee näyttöön.
Toiminnan rajoitukset
Nopeusrajoituksia koskevat säännöt ovat
maakohtaisia.
Järjestelmä ei ota huomioon alennettuja
nopeusrajoituksia seuraavissa tapauksissa:
-

h
uono sää (sade, lumi)
-

i
lman saaste
-


hinattaessa
-
aj

aminen kapea varapyörä tai talvirenkaat
asennettuina
-
r

enkaan korjaus tilapäisesti
renkaanpaikkaussarjalla
-
n

uoret ajajat jne. Järjestelmän toiminta voi häiriintyä tai
järjestelmä ei ehkä toimi seuraavissa
tilanteissa:
-
h

uono näkyvyys (riittämätön tievalaistus,
lumisade, vesisade, sumu)
-
k
ameran edessä oleva tuulilasin alue
on likaantunut, höyrystynyt, huurtunut,
luminen, vahingoittunut tai peitetty tarralla
-
k
amera ei toimi
-
v
anhentuneet tai virheelliset karttatiedot
-
p
eittyneet liikennemerkit (muut autot,
kasvillisuus, lumi)
-
n
opeusrajoitusmerkit eivät ole
standardinmukaiset tai ne ovat vioittuneet
tai vääntyneet.
Suositus
Kun auto ylittää ehdotetun enimmäisnopeuden
vähintään 5 km/h:lla (esimerkki: 95
km/h),
nopeus vilkkuu 10


sekuntia.
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus -
toiminnon lisäksi kuljettaja voi pitää
nopeuden näkyvissä nopeudenrajoittimen
tai vakionopeussäätimen nopeusasetuksena
käyttämällä nopeudenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen tallennuspainiketta.
Ajaminen

142
Ohjelmoitava
nopeudenrajoitin
Ohjauspyörän kytkimet
Lisätietoja ajonopeuksien tallentamisesta ja
aiheesta Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus
on asiaa käsittelevissä kohdissa.
Näytöt mittaristossa Käynnistys/pysäytys
F Käännä kiertosäädin 1
asentoon LIMIT
nopeudenrajoittimen valitsemiseksi, nyt sitä
ei ole käynnistetty (pause).
F

J
os nopeusasetus on sopiva (viimeisin
järjestelmään ohjelmoitu nopeus), kytke
nopeudenrajoitin päälle painamalla
painiketta 4 .
F

U
usi painallus painikkeesta 4 keskeyttää
hetkellisesti rajoittimen toiminnan (pause).
Nopeuden säätäminen
(ohje)
Nopeudenrajoitinta ei tar vitse käynnistää, kun
nopeutta halutaan säätää.
Nopeuden muuttaminen auton sen hetkisestä
nopeudesta:
F

+
/- 1 km/h kerrallaan, paina lyhyesti
peräkkäisiä painalluksia painikkeesta 2
tai 3
F

y
htäjaksoisesti +/- 5 km/h, pidä painike 2 tai
3
painettuna.
1. ON (LIMIT -asento)/OFF ( 0-asento)
2. Nopeusasetuksen pienentäminen
3. Nopeusasetuksen suurentaminen 4.
Nopeudenrajoittimen keskeytys/palautus
aiemmin tallennetulla nopeusasetuksella
5. Mallin mukaan:
Nopeuksien tallennusta käytettäessä
tallennettujen nopeuskynnysarvojen
näyttö
tai
Nopeusrajoitusmerkkien
tunnistusjärjestelmän ehdottaman
nopeuden käyttö ( MEM näytetään).
6. Nopeudenrajoitin käytössä (keltainen)/
tauko (harmaa)
7. Nopeudenrajoittimen tilan osoitin
8. Ohjelmoitu nopeusarvo
9. Nopeusrajoituksen tunnistus- ja
suositusjärjestelmän ehdottama nopeus
(mallin mukaan)
Katso ajo- ja ohjausavustinjärjestelmien
käyttöä koskevat yleiset suositukset
.
Järjestelmä estää auton nopeutta
ylittämästä kuljettajan ohjelmoimaa
nopeutta (nopeusasetus).
Nopeudenrajoitin käynnistetään käsin.
Pienin nopeusasetus on 30

km/h.
Nopeusasetus säilyy järjestelmän muistissa
myös silloin, kun sytytysvirta katkaistaan.
Muuta nopeutta tallennettujen ar vojen ja
kosketusnäytön avulla:
F
n
äytä tallennetut nopeusasetukset
painamalla painiketta 5
F

pa
ina halutun nopeusasetuksen painiketta.
Ajaminen

143
Nopeudenrajoittimen nopeusasetuksen
muuttaminen nopeudenrajoitusmerkkien
tunnistustoiminnon ehdottaman nopeuden
mukaisesti:
F
e
hdotettu nopeus on mittariston näytössä
F

pa
ina kerran painiketta 5 ; näyttöön tulee
tallennuksen vahvistusviesti
F

pa
ina toisen kerran painiketta 5 , kun haluat
tallentaa ehdotetun nopeuden.
Nopeus tulee heti näkyviin mittaristoon uutena
nopeusasetuksena.
Ohjelmoidun nopeuden
hetkellinen ylittäminen
Mikäli nopeuden ylitys ei johdu kuljettajan
toiminnasta (esim. jyrkkä mäki), merkkiääni
laukeaa välittömästi.
Heti, kun ajonopeus palautuu ohjelmoituun
arvoon, rajoitin alkaa jälleen toimia:
nopeusnäyttö muuttuu takaisin palamaan
yhtäjaksoisesti.
Kytkeminen pois päältä
F Jos haluat hetkellisesti ylittää ohjelmoidun ajonopeuskynnyksen, paina kaasupoljin
pohjaan.
Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti pois
päältä ja näytössä näkyvä ohjelmoitu nopeus
vilkkuu.
Jos ylitys kestää kauan, merkkiääni laukeaa
soimaan.
Palaa ohjelmoitua nopeutta alhaisemmalle
nopeudelle vapauttamalla kaasupoljin. F

Kä
ännä säätöpyörä 1 asentoon 0
:
nopeudenrajoittimeen liittyvät tiedot
sammuvat näytöltä.
Toimintahäiriö
Jos nopeudenrajoittimeen tulee toimintahäiriö,
viivat alkavat vilkkua.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla. Voimakkaassa kiihdytystilanteessa, esim.
jyrkässä alamäessä, nopeudenrajoitin ei
pysty estämään ohjelmoidun nopeuden
ylittämistä.
Nopeudenrajoitin kytkeytyy tilapäisesti
pois päältä ja näytössä näkyvä ohjelmoitu
nopeus vilkkuu.
Nopeuden vilkkumiseen liittyy myös
merkkiääni silloin, kun nopeuskynnyksen
ylittäminen ei johdu kuljettajasta (esim.
jyrkkä alamäki).
Sellaisten lattiamattojen käyttö, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt, voi häiritä
nopeudenrajoittimen toimintaa.
Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-

v
armista, että matto on oikealla
paikallaan
-
ä
lä koskaan aseta useaa mattoa
päällekkäin.
Valintaruutu sulkeutuu hetken kuluttua.
Tästä raja-arvosta tulee uusi nopeusrajoitus.
6
Ajaminen