2020 CITROEN C5 AIRCROSS adblue

3
.
.
Vairavimo patarimai 116
Apsauga nuo vagystės 1 18
Variklio užvedimas/užgesinimas rakteliu
1

18
Variklio užvedimas/užgesinimas berakte įlipimo
ir užvedimo sistema

1
20
Elektrinis stovėjimo stabdys

1
21
Mechaninė pavarų dėžė

1
25
Automatinė pavarų dėžė

1
25
Vairavimo režimas

1
29
Pajudėjimo į įkalnę pagalba

1
29
Pavarų perjungimo indikatorius
1

30
„Stop & Start“

1
30
Per mažo padangų slėgio nustatymas

1
32
„CITROËN ConnectedCAM
®„ 13 4
Pagalbinės vairavimo ir manevravimo priemonės –
bendrosios rekomendacijos
1

35
Speed Limit recognition and recommandation

1
37
Programuojamas greičio ribotuvas

1
42
Pastovaus greičio palaikymo sistema –
specialiosios rekomendacijos
1

44
Programuojama pastovaus greičio palaikymo
sistema
1

44
Greičio nustatymų įsiminimas

1
46
Highway Driver Assist

1
47
Adaptive Cruise Control

1
47
Trajektorijos eismo juostoje išlaikymas

1
51
Aktyvus saugos stabdys su Distance Alert ir
išmanioji avarinio stabdymo pagalba

1
56
Nuovargio nustatymo sistema

1
59
Lane Keeping Assist

1
61
Active Blind Spot Monitoring System

1
64
Statymo jutikliai

1
67
Top Rear Vision – Top 360

Vision
1
68
Park Assist

1
73Degalų bakas
1

80
Degalų suderinamumas
1
81
Prikabinimo įtaisas
1
82
Energijos ekonomijos režimas
1
86
Sniego grandinės
1
86
Stogo sijų sumontavimas
1
87
Variklio dangtis
1
88
Variklio skyrius
1
89
Lygių patikrinimas
1
89
Patikrinimai
1
92
Patarimas dėl priežiūros
1
94
„ AdBlue
®“ („BlueHDi“) 1 94
Avarinio sustojimo ženklas
1
97
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.)

1
97
Automobilyje esantys įrankiai

1
98
Laikino padangos remonto komplektas

1
99
Atsarginis ratas

2
03
Lemputės pakeitimas

2
06
Saugiklio pakeitimas
2

12
12

V akumuliatorius
2
15
Automobilio vilkimas
2

19Matmenys
2

21
Identifikaciojos duomenys
2
21
Variklių charakteristikos ir priekabos svorio
duomenys
2
22
Benzininiai varikliai
2
23
Dyzeliniai varikliai
2
24
Vairavimas
Praktinė informacija
Gedimo kelyje atveju Techniniai duomenys
Abėcėlinė rodyklė
Prieiga prie papildomų vaizdo
įrašų
bit.ly/helpPSA
Garso ir telematikos įranga
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Turinys

8
Prietaisų skydelis su rankenėlėmis
Prietaisų rodikliai
1.Spidometras (km/val.).
2. Degalų lygio indikatorius.
3. Variklio aušinimo skysčio temperatūros
rodiklis.
4. Tachometras (x 1000
aps./min).
5. Ekrano rodinys.
Valdymo mygtukai Spalvotas rodinys
1.
Greičio reguliavimo arba greičio ribotuvo
nuostatos.
Greitis, kurį siūlo greičio ribos atpažinimo
sistema.
2. Pavaros perjungimo ir (arba) parinkiklio
padėties indikatorius, pavarų perjungimo
ir sportinis bei sniego režimai naudojant
automatinę pavarų dėžę.
3. Ekrano sritis: įspėjamasis pranešimas
arba funkcijų būsena, automobilio
kompiuteris, skaitmeninis spidometras
(km/h arba mph), atstumas, susijęs su
„ AdBlue
®“ ir SCR sistema (km arba
myliomis), ir pan.
4 Techninės priežiūros indikatorius, tada
bendros ridos skaitiklis (km).
Šios funkcijos paeiliui rodomos į jungus
degimą.
5 Dienos kilometrų indikatorius (kilometrai).
A.
Techninės priežiūros rodiklio atstatymas į
pradinę būseną.
Įspėjimų žurnalo ekranas.
Techninės priežiūros priminimas arba
likusio atstumo, susijusio „ AdBlue
®“ ir
SCR sistema, priminimas (myliomis arba
k m).
Informacijos apie padangų slėgį ekranas.
B. Bendro apšvietimo reguliavimo jungiklis.
C. Kelionės atstumo skaitiklio grąžinimas į
pradžią.
Skaitmeninis prietaisų
skydelis
Šį prietaisų skydelį galima individualizuoti.
Informacijos turinys ir pasiekiamumas priklauso
nuo pasirinkto rodinio režimo ir automobilio
įrangos.
Aprašas
Pavyzdys su rodinio režimu PERSONAL
(asmeninis).
1.Degalų lygio indikatorius.
2. Tachometras (x 1000
aps./min).
3. Pavaros perjungimo indikatorius.
Automatinės pavarų dėžės būsena.
Vairavimo režimas.
4. Skaitmeninis spidometras (km/h).
5. Greičio reguliatoriaus arba greičio
ribotuvo nuorodos.
6. Greičio ribojimo ženklų rodinys.
Prietaisų rodikliai

9
7.Analoginis spidometras (km/h).
8. Variklio alyvos temperatūros rodiklis.
9. Variklio aušinimo skysčio temperatūros
rodiklis (°Celsijaus)
10. Bendrasis kilometrų skaičiuoklis (km arba
my l i o s).
11. Dienos kilometrų indikatorius (kilometrai).
Valdymo mygtukas
A.Trumpas paspaudimas: parodomas
perspėjimų žurnalas, priminimas apie
priežiūros informaciją arba likusį atstumą,
susijusį su „ AdBlue
®“ ir SCR sistema (km
arba myliomis) ir padangų slėgio būklės
informacijos ekranas.
Ilgas paspaudimas: techninės priežiūros
rodiklį arba dienos kilometrų skaičiuoklį
(priklausomai nuo konteksto) grąžina į
nulinę padėtį.
Rodmenys
Kai kurių lempučių vieta yra nuolatinė, o kai
kurių gali keistis.
Kai kurių funkcijų kontrolinės lemputės,
rodančios veikimą ir atjungimą, rodomos
vienoje paskirtoje vietoje.
Nuolat rodoma informacija
Nepaisant to, koks ekrano režimas
pasirenkamas, prietaisų skydelyje visuomet
rodoma toliau nurodyta informacija:
-
f

iksuotoje vietoje:
•
anal

oginio spidometro,
•

d
egalų lygio indikatoriaus.
•

v
ariklio aušinimo skysčio temperatūros
rodiklio,
•

k
ilometrų skaičiuoklių,
-

k
intančioje vietoje:
•

p
avarų dėžės ir pavarų perjungimo
indikatoriaus,
•
s

kaitmeninio spidometro,
•

l
aikinai rodomi būklės ar įspėjamieji
pranešimai.
Pasirinktinai rodoma informacija
Atsižvelgiant į pasirinktą rodinio režimą ir
aktyvias funkcijas, gali būti rodoma papildoma
informacija:
-
t

achometro;
-

a
utomobilio kompiuterio;
-

v
airavimo pagalbos sistemų;
-

g
reičio ribotuvo arba greičio reguliatoriaus;
-

e
samuoju momentu atkuriamos medijos;
-

n
avigacijos nuorodų;
-
anal

oginis spidometras;
-

v
ariklio alyvos lygis ir temperatūra;
Prietaisų skydelio
individualus pritaikymas
Galite keisti prietaisų skydelio išvaizdą,
pasirinkdami:
-
e
krano spalvą,
-

e
krano režimą.
Ekrano kalba ir vienetai
Jie priklauso nuo planšetinio kompiuterio
jutiklinio ekrano konfigūracijos.
Keliaujant užsienyje greitis turi būti
rodomas oficialiais tos šalies vienetais
(km/h, km arba mph, myliomis).
Saugumo tikslais šie derinimai privalo būti
atliekami automobiliui stovint.
Ekrano spalvos pasirinkimas
F Nuspauskite S ettings, esantį
viršutinėje jutiklinio ekrano skirtuko
juostoje.
F

P

asirinkite „ Color schemes “ (spalvų
d e r m ė).
F

P

asirinkite ekrano spalvą.
1
Prietaisų rodikliai

15
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
„ AdBlue
®“Įjungus degimą,
įjungiama apytiksliai
30
sekundžių. Taip
pat girdimas garsinis
signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis
likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Likęs atstumas, kurį galima
nuvažiuoti, yra nuo 800 iki 2400 km.Papildykite „ AdBlue®“.
Šviečia tolygiai į jungus
degimą, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis likusį atstumą,
kurį galima nuvažiuoti.Likęs atstumas, kurį galima
nuvažiuoti, yra 100 – 800
km.Papildykite „ AdBlue®“ kiek galėdami greičiau arba
atlikite (3).
Mirksi, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis likusį
atstumą, kurį galima
nuvažiuoti. Nuvažiuotinas atstumas mažesnis
kaip 100

km. Privalote
įpilti „ AdBlue
®“, kad nebūtų uždrausta
paleisti variklį , arba atlikti (3).
Mirksi, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis, kad
užvesti neleidžiama. „ AdBlue
®“ bakas yra tuščias:
įstatymų reikalaujama užvedimo
blokavimo sistema neleidžia užvesti
variklio. Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite „ AdBlue®“
arba atlikite (2).
Į jo baką būtina įpilti bent 5

litrus „ AdBlue
®“.
1
Prietaisų rodikliai

16
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai/pastabos
+
+ SCR emisijų
valdymo
sistema
Šviečia nuolat, kai
degimas į jungtas, ir kartu
girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas.Nustatytas SCR išmetamų jų dujų
valdymo sistemos gedimas.
Šis įspėjimas dingsta, kai išmetamų jų dujų
koncentracija vėl pasiekia normalų lygį.
„ AdBlue®“ įspėjamoji
lemputė mirksi įjungus
degimą, siejama su nuolat
šviečiančiomis techninės
priežiūros ir variklio
automatinės diagnostikos
įspėjamosiomis
lemputėmis, girdimas
garsinis signalas ir
rodomas pranešimas,
nurodantis atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Priklausomai nuo rodomo pranešimo
prieš suaktyvindami variklio
užvedimo slopinimo sistemą, galite
toliau važiuoti iki 1100
km.Atlikite (3) kiek galėdami greičiau, kad nebūtų
uždrausta paleisti variklį
.
„ AdBlue®“ įspėjamoji
lemputė mirksi, kai tik
degimas įjungiamas,
siejama su nuolat
šviečiančiomis techninės
priežiūros ir variklio
automatinės diagnostikos
įspėjamosiomis lemputėmis
ir garsiniu signalu bei
rodomu pranešimu,
nurodančiu atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Variklio imobilizatorius neleidžia
varikliui įsijungti (viršijus įgaliotą
važiavimo ribą, kai buvo patvirtintas
emisijų valdymo sistemos gedimas). Norėdami į jungti variklį, atlikite (2).
Prietaisų rodikliai

28
Automobilį turite sustabdyti, kai tik tai
saugu padaryti.
Prieš išjungdami variklį palaukite kelias
minutes.Išjungę degimą, atsargiai atidarykite
variklio gaubtą ir patikrinkite aušalo lygį.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą , skaitykite atitinkamą skyrių.
„AdBlue®“ atstumo
indikatoriai ( „BlueHDi “)
Dyzeliniai „BlueHDi“ varikliai turi įrangą,
susiejančią SCR (selektyvią katalizinę
redukciją) ir dyzelino dalelių filtrą (DPF)
išmetamosioms dujoms apdoroti. Jie negali
veikti be „ AdBlue
®“ skysčio.
Įstatymais reglamentuota sistema,
neleidžianti užvesti variklio, yra
aktyvinama automatiškai, kai „ AdBlue
®“
bakas ištuštėja. Tada variklio užvesti
nebegalima, kol „ AdBlue
®“ nepapildomas
minimaliu kiekiu.
Rankinis atstumo rodymas
Kai atstumas didesnis nei 2400 km, jis
n erodomas automatiškai.
F

P
aspauskite šį mygtuką, kad būtų laikinai
rodomas leidžiamas nuvažiuoti atstumas.
Reikalingi veiksmai, susiję su
nepakankamu „ AdBlue®“ kiekiu
Šios įspėjamosios lemputės užsidega, kai
„ AdBlue®“ kiekis mažesnis už rezer vinį ir
atitinka 2400 km atstumą.
Kartu su įspėjamosiomis lemputėmis,
pranešimai reguliariai primena, kad reikia
papildyti, kad nebūtų blokuojamas variklio
užvedimas. Išsamios informacijos apie
rodomus pranešimus ieškokite skyriuje
Įspėjamosios kontrolinės lemputės .
Norėdami daugiau sužinoti apie
„ AdBlue
®“ ( „BlueHDI “ varikliai) ir ypač
apie papildymą, žr. atitinkamą skyrių.
Įspėjamosios
lemputės
degaVeiksmas Likęs
atstumas
Papildykite. Atstumas
nuo 2400
iki
800
km
Papildykite kiek
galima greičiau. Atstumas nuo
800
iki 100 km
Papildyti
būtina , yra
rizika, kad
nebus leidžiama
užvesti variklį. Nuo 100
iki
0
km
Kad galėtumėte
vėl užvesti
variklį, į
baką įpilkite
bent 5
litrus
„ AdBlue
®“. 0 km
Prietaisų rodikliai

29
SCR emisijų valdymo sistemos
gedimas
Gedimo aptikimas
Aptikus gedimą, ima šviesti šios
įspėjamosios lemputės bei girdimas
garsinis signalas ir rodomas
„Emissions fault“ pranešimas.
Įspėjimas suaktyvinamas važiuojant, kai
tik gedimas aptinkamas pirmą kartą, tada –
į jungus uždegimo kontaktą kitų kelionių metu,
kol gedimas nepašalinamas. Jei tai yra laikinas gedimas, įspėjimas
pranyksta kitos kelionės metu, atlikus
automatinę SCR išmetamų jų dujų
valdymo sistemos diagnostiką.
Gedimas patvirtintas per leidžiamą
vairavimo etapą (1100 – 0 km)
Jei įspėjamoji lemputė vis dar dega nuvažiavus
50
km, SCR sistemos gedimas patvirtinimas. Kiek įmanoma greičiau perduokite sistemą
patikrinti CITROËN tinklo atstovybei arba
kvalifikuotoms remonto dirbtuvėms.
Variklio užvedimas blokuojamas
Kaskart į jungus degimą, rodomas pranešimas
„Emissions fault: Starting prevented“.
Norėdami užvesti variklį, kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Užsidega „ AdBlue“ įspėjamosios kontrolinės
lemputės ir rodomas pranešimas („Emissions
fault: Starting impossible in x miles“) nurodo
likusį važiavimo atstumą myliomis arba
kilometrais.
Važiuojant pranešimas rodomas kas 30
sek.
Įspėjimas yra kartojamas, kai degimas
įjungiamas.
Prieš suaktyvindami variklio užvedimo
slopinimo sistemą, galite toliau važiuoti iki
1100 km.
Rankinis testas prietaisų
skydelyje
Ši funkcija leidžia jums bet kuriuo metu
patikrinti tam tikrus indikatorius ir pamatyti
įspėjimų žurnalus.
F

K
ai variklis veikia, trumpai nuspauskite šį
mygtuką.
Prietaisų skydelyje rodoma tokia informacija:
-

v
ariklio alyvos lygis;
-

k
ita numatyta techninė priežiūra;
-

v
airavimo atstumas naudojant „BlueHDi
Diesel“ versijų AdBlue ir SCR sistemą,
-

p
adangų slėgio būsenos ekraną,
-

e
sami įspėjimai.
Ši informacija taip pat automatiškai
rodoma kiekvieną kartą, kai į jungiamas
degimas.
1
Prietaisų rodikliai

129
Sustokite iš karto, kai tik saugu tai
padaryti, toliau nuo eismo ir kreipkitės į
CITROËN pardavėją arba kvalifikuotas
remonto dirbtuves.
Kai degimas yra išjungtas, pavarų dėžė
automatiškai įsijungia veikti režimu P.
Vairavimo režimas
1.ECO.
Nuspauskite šį mygtuką, norėdami įjungti/
išjungti „ ECO“ režimą (tai patvirtina
užsidegusi/užgesusi indikacinė lemputė).
2. S P O R T.
Nuspauskite šį mygtuką, norėdami įjungti/
išjungti „ SPORT“ režimą (tai patvirtina
užsidegusi/užgesusi indikacinė lemputė).
Kai pranešimas dingsta, pasirinktas režimas
įjungtas.
Kiekvienas režimas yra nepriklausomas ir
jie negali būti į jungti vienu metu. Įjungus
vieną režimą, kitas išjungiamas. „
SPORT “ režimas (priklausomai nuo
versijos)
Esant užvestam varikliui, suaktyvinus SPORT
režimą, pavarų dėžė perjungia aukštesnę
pavarą su šiokia tokia delsa, kad būtų galima
važiuoti dinamiškiau.
Nerekomenduojama įjungti SPORT režimo
šiose situacijose:
-
A
SR /DSC išjungta;
-
p
asiektas mažas degalų lygis;
-
p
asiektas mažas AdBlue lygis.
Režimu
D nuspaudus šį mygtuką, suaktyvinama
programa SPORT.
Prietaisų skydelyje rodoma „ S“.
Dar kartą paspaudus šį mygtuką funkcija bus išjungta.
Velkant priekabą, šis mygtukas neturi jokio
poveikio.
Režimas ECO
Tai leidžia sumažinti degalų sunaudojimą.
Su EAT8
pavarų dėže gali būti į jungiamas
„laisvosios eigos“ režimas, norint sutaupyti
degalų. Visiškai nukelkite koją nuo
akceleratoriaus pedalo, kad iš anksto
pradėtumėte lėtinti.
SPORT arba ECO režimas automatiškai
išjungiamas, išjungus degimą.
Pajudėjimo į įkalnę
pagalba
Pajudant į įkalnę sistema trumpą laiką išlaiko
automobilį sustabdytą (maždaug 2 sekundes),
per tą laiką jūs galite perkelti koją nuo stabdžių
ant akceleratoriaus pedalo.
Ji veikia tik tada, kai:
-

a
utomobilis stovi visiškai nejudėdamas, jūsų
kojai esant ant stabdžių pedalo;
-

a
utomobilis stovi tam tikro laipsnio įkalnėje;
-

v
airuotojo durys yra uždarytos.
Nelipkite iš automobilio pajudėjimo
iš vietos metu, veikiant automobilio
prilaikymo sistemai.
Jei jums reikia išlipti iš mašinos veikiant
varikliui, užspauskite stovėjimo stabdį
rankiniu būdu. Tada patikrinkite, ar
prietaisų skydelyje tolygiai dega (nemirksi)
stovėjimo stabdžio įspėjamoji lemputė.
Pajudėjimo į įkalnę pagalbos funkcijos
išjungti negalima. Tačiau stovėjimo
stabdžio užspaudimas statant automobilį
pertraukia jos veikimą.
6
Valdymas