2020 CITROEN C3 alarm

15
Przyrządy pokładowe
1

Podczas pracy silnika:
– Strefa A: temperatura jest odpowiednia.
–

Strefa
B: temperatura jest zbyt wysoka.
Zapala się na czerwono powiązana kontrolka
oraz kontrolka alarmowa STOP w zestawie
wskaźników, zostaje wyświetlony komunikat i
rozlega się sygnał dźwiękowy.
Jak najszybciej zatrzymać pojazd,
zachowując wszelkie środki bezpieczeństwa.
Przed wyłączeniem silnika odczekać kilka minut.
Po wyłączeniu zapłonu ostrożnie
otworzyć pokrywę komory silnika i
sprawdzić poziom płynu chłodzącego.
Więcej informacji na temat kontroli
poziomów zawiera odpowiedni punkt.
Wskaźnik serwisowy
Informacje serwisowe wyrażone są w postaci
odległości (kilometry lub mile) oraz czasu
(miesiące lub dni).
Po osiągnięciu którejkolwiek z tych dwóch
wartości rozlega się alarm.
Informacje serwisowe zostaną wyświetlone w
zestawie wskaźników. W zależności od wersji
pojazdu:
–

W linii wyświetlania całkowitego przebiegu
wyświetla

się odległość pozostała do następnego
przeglądu lub odległość przejechana od
poprzedniego terminu przeglądu poprzedzona
znakiem „-”.
–

Komunikat alarmowy sygnalizuje odległość
oraz okres do następnego przeglądu lub
dostarcza informacji, kiedy należało go wykonać.
Wyświetlana wartość jest obliczona na
podstawie liczby przebytych kilometrów i
czasu od ostatniego przeglądu.
Alarm może się również włączyć w przypadku
zbliżającego się terminu przeglądu.
Symbol przegląduŚwieci przez pewien czas po włączeniu
zapłonu.
Przebieg do następnego przeglądu wynosi
między 1000 a 3000 km.
Świeci w sposób ciągły po włączeniu
zapłonu.
Pozostały przebieg do przeglądu wynosi poniżej
1000 km.
Jak najszybciej wykonać przegląd pojazdu.
Migający symbol klucza serwisowegoMiga po włączeniu zapłonu, a
następnie świeci w sposób ciągły.
(W pojeździe z silnikiem Diesel BlueHDi świeci
również kontrolka serwisowa).
Został przekroczony termin przeglądu.
Jak najszybciej wykonać przegląd pojazdu.
Zerowanie wskaźnika serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wyzerować
wskaźnik serwisowy.
►

W
yłączyć zapłon.




► Nacisnąć i przytrzymać ten przycisk.
► Włączyć zapłon. Na wyświetlaczu rozpocznie
się odliczanie.
►

Zwolnić przycisk, gdy zostanie wyświetlona
wartość

=0. Symbol klucza zniknie.
Jeżeli po wykonaniu tej czynności trzeba
odłączyć akumulator, należy zaryglować
zamki i odczekać co najmniej 5
minut, aby
zerowanie zostało zarejestrowane.

17
Przyrządy pokładowe
1Czynności do wykonania w razie
braku płynu AdBlue®
Gdy ilość płynu AdBlue ®jest poniżej poziomu
rezerwy, co odpowiada zasięgowi wynoszącemu
2400 km, włącza się następująca kontrolka.
Regularnie wyświetlany jest również komunikat
przypominający kierowcy o konieczności dolania
płynu, aby uniknąć zablokowania rozruchu
silnika. Szczegółowe informacje na temat
wyświetlanych komunikatów zawiera rozdział
Kontrolki.
Więcej informacji na temat AdBlue®
(silniki BlueHDi) , a zwłaszcza
uzupełniania poziomu dodatku, zawiera
odpowiedni rozdział.
Pojazdy z silnikami 1,6 BlueHDi (Euro 6.1)
Włączona
kontrolka Działanie Pozostały
zasięg


Jak
najszybciej
uzupełnić
płyn.Od 2400 km
do 600 km


Koniecznie
uzupełnić
płyn, aby
uniknąć
zablokowa-
nia rozruchu
silnika.Od 600 km
do 0 km
Włączona
kontrolka
Działanie Pozostały
zasięg


Aby móc
ponownie
uruchomić
silnik, należy
wlać do
zbiornika co
najmniej 5 l
AdBlue
®.0 km
Wersje z silnikiem 1.5 BlueHDi (Euro 6.2
/ 6.3)
Włączona
kontrolka
Działanie Pozostały
zasięg


Uzupełnić
płyn.Od 2400 km
do 800 km


Jak
najszybciej
uzupełnić
płyn.Od 800 km
do 100 km


Koniecznie
uzupełnić
płyn, aby
uniknąć
zablokowa-
nia rozruchu
silnika.Od 100 km
do 0 km
Włączona
kontrolka
Działanie Pozostały
zasięg


Aby móc
ponownie
uruchomić
silnik, należy
wlać do
zbiornika co
najmniej 5 l
AdBlue
®.0 km
Usterka układu oczyszczania spalin
SCR
Wykrywanie usterki


W razie wykrycia usterki
zapalają się te kontrolki,
rozlega się sygnał dźwiękowy i
pojawia się komunikat „Usterka
oczyszczania spalin”.
Gdy usterka zostaje wykryta po raz pierwszy,
alarm włącza się podczas jazdy, a potem po
każdym włączeniu zapłonu do czasu usunięcia
usterki.
Jeżeli usterka jest chwilowa, alarm znika
w trakcie następnej jazdy, po wykonaniu
autodiagnostyki układu oczyszczania spalin
SCR.

18
Przyrządy pokładowe
Potwierdzona usterka w trakcie fazy
dozwolonej jazdy (między 1100 km a 0 km)
Jeśli problem jest sygnalizowany po
przejechaniu 50 km, usterka układu SCR zostaje
potwierdzona.
Miga kontrolka AdBlue i pojawia się komunikat
„Usterka oczyszczania spalin: Rozruch
zabroniony za X km” lub „NO START IN X km”
informujący o zasięgu.
Podczas jazdy komunikat wyświetla się co 30
sekund. Alarm jest ponawiany po włączeniu
zapłonu.
Można przejechać maksymalnie 1100
km przed
włączeniem się blokady rozruchu .
Należy jak najszybciej zlecić
sprawdzenie układu ASO sieci CITROËN
lub warsztatowi specjalistycznemu.
Blokada rozruchu
Po każdym włączeniu zapłonu pojawia się
komunikat „Usterka oczyszczania spalin:
Rozruch zabroniony” lub „NO START IN”.
Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy skontaktować się z ASO sieci
CITROËN albo z warsztatem
specjalistycznym.
Licznik przebiegu
całkowitego
Licznik przebiegu całkowitego pokazuje
całkowitą odległość przejechaną przez
samochód od początku jego eksploatacji.
Wskazanie przebiegu całkowitego jest
wyświetlane przez cały czas, gdy włączony jest
zapłon. Gaśnie po 30
sekundach od wyłączenia
zapłonu. Pojawia się po otwarciu drzwi kierowcy,
a także po zaryglowaniu lub odryglowaniu
zamków.
W przypadku wyjazdu za granicę może
zajść konieczność zmiany jednostek
odległości (km albo mile). Prędkość powinna
być wyświetlana w jednostkach
obowiązujących w danym kraju (km/h albo
mph).
Jednostki można zmienić w menu konfiguracji
ekranu podczas postoju samochodu.
Licznik przebiegu całkowitego

Mierzy całkowity dystans przejechany przez
samochód od początku jego eksploatacji.
Licznik dziennego przebiegu
Mierzy odległość przebytą od momentu
wyzerowania licznika przez kierowcę.
Zerowanie licznika przebiegu




► Przy włączonym zapłonie nacisnąć przycisk,
aż pojawią się kreski.

19
Przyrządy pokładowe
1Konfiguracja wyposażenia
w samochodach bez
ekranu
Jeśli pojazd nie jest wyposażony w
radioodtwarzacz lub ekran dotykowy, niektóre
elementy wyposażenia można skonfigurować za
pomocą wyświetlacza w zestawie wskaźników
LCD Texte.
Przyciski sterowania
Długie naciśnięcie tego przycisku
powoduje powrót do menu konfiguracji, a
krótkie naciśnięcie zatwierdza wybór.
Naciśnięcie jednego z tych
przycisków pozwala poruszać się
po menu lub po liście albo zmienić wartość.
Naciśnięcie tego przycisku powoduje
powrót do wyższego poziomu lub
anulowanie bieżącego działania.
Menu na wyświetlaczu
OŚWIETLENIE
– ŚWIA TŁ DZIENNE,
–

ŚWIA
TŁA AUTO (Automatyczne przełączanie
świateł przednich),
–

OŚW
TOWARZ (Oświetlenie towarzyszące),
–

OŚW POWIT
ALNE (Oświetlenie powitalne).
WSPOM JAZDY
–

CIŚNIENIE OPON (Reinicjalizacja układu
wykrywania niskiego ciśnienia w oponach), –


ALARM CZUJNOŚ. (Rozpoznawanie uwagi
kierowcy),
–

PRĘDK ZALECANA
(Rozpoznawanie
ograniczenia prędkości),
–
ALARM ZDERZ (Alarm ryzyka zderzenia),
–

P
ARKOWANIE (Wspomaganie parkowania).
Więcej informacji na temat poszczególnych
funkcji zawierają odpowiednie rozdziały.
Ekran monochromatyczny
C
Wskazania na ekranie

Wyświetla następujące informacje:
– Godzina.
–

Data.
–


T
emperatura zewnętrzna (wskazanie miga w
przypadku możliwości wystąpienia gołoledzi).
–

Grafika informacyjna czujnika parkowania.
–


Aktualnie odtwarzane źródło audio.
–


Informacje dotyczące telefonu lub zestawu
głośnomówiącego. –


Komunikaty ostrzegawcze.
–

Menu ustawień ekranu i
wyposażenia pojazdu.
Elementy sterujące

Na panelu sterowania radiem można używać
następujących przycisków:
MENU
Uzyskanie dostępu do menu
głównego
5 lub 6 Przewijanie elementów na ekranie
7 lub 8 Zmiana wartości ustawiania
OK Zatwierdź
Wstecz Anulowanie bieżącej operacji
Menu główne

► Nacisnąć przycisk MENU , aby otworzyć
menu główne :
•

„Multimedia”.
•


„T
elefon”.
•

„Komputer pokładowy”.
•


„Połączenia”.
•


„Personalizacja-Konfiguracja”.

20
Przyrządy pokładowe
► Naciskać przyciski „7 ” lub „8”, aby wybrać
żądane menu, a następnie nacisnąć OK, aby
zatwierdzić.
Menu „Multimedia”
Przy włączonym systemie audio, to menu
umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji radia
(RDS, Śledzenie automatyczne DAB
/ FM,
Wyświetlanie Radiotekstu (TXT)) lub ustawienie
trybu odtwarzania multimediów (Normalny,
Losowo, Losowo wszyst., Powtarzanie).
Aby uzyskać więcej informacji o aplikacji
„Multimedia”, przeczytaj rozdział „Audio i
telematyka”.
Menu „Telefon”
Jeżeli system audio jest włączony, to
menu umożliwia wykonanie połączenia lub
przeglądanie rożnych książek telefonicznych.
Aby uzyskać więcej informacji o aplikacji
„Telefon”, przeczytaj rozdział „Audio i
telematyka”.
Menu „Komputer
pokładowy”

To menu umożliwia przeglądanie informacji
dotyczących stanu samochodu.
Dziennik alarmów
Wyświetla podsumowanie na ekranie
komunikatów funkcji alarmowych.
Menu „Połączenia”
Jeżeli system audio jest włączony, to
menu umożliwia podłączenie urządzenia
peryferyjnego Bluetooth (telefonu, odtwarzacza
multimedialnego) i określenie trybu połączenia
(zestaw głośnomówiący, odtwarzanie plików
audio).
Aby uzyskać więcej informacji o aplikacji
„Połączenia”, przeczytaj rozdział „Audio i
telematyka”.
Menu „Personalizacja-
Konfiguracja”

To menu umożliwia dostęp do następujących
funkcji:
–

„Określ parametry samochodu”.
–


„Konfiguracja wyświetlacza”.
Określ parametry samochodu
To menu umożliwia włączenie/wyłączenie
następującego wyposażenia w zależności od
wersji i kraju sprzedaży:
Oświetlenie samochodu
– „Światła dzienne”.
Oświetlenie wnętrza
–

„Oświetlenie towarzyszące”.
–


„Oświetlenie na powitanie”.
Komfort
–


„Pompowanie opon”.
–


„W
ykrywanie nieuwagi”.
–

„Wspomaganie parkowania”.
Wspomaganie prowadzenia
–


„Zalecenia prędkości”.
–


„Monitorowanie martwego pola”.
Więcej informacji na temat różnego wyposażenia
zawierają odpowiednie rozdziały

.
Konfiguracja wyświetlacza
To menu umożliwia zmianę języka wyświetlania
na ekranie spośród języków dostępnych na
liście.
To menu umożliwia wybór następujących
ustawień:
–
„W
ybór jednostek”.
–

„Regulacja daty i godziny”.
–


„Personalizacja wyświetlacza”.
–


„W
ybór wersji język.”.
Ze względów bezpieczeństwa operacje
wymagające dużej uwagi powinny być
wykonywane przez kierowcę wyłącznie po
zatrzymaniu samochodu.

21
Przyrządy pokładowe
1Ekran dotykowy
Ekran dotykowy umożliwia dostęp do:
– Sterowania układem ogrzewania/klimatyzacji.
–

Menu ustawiania parametrów funkcji i układów
pojazdu.
–


Elementów sterowania radioodtwarzaczem
i telefonem oraz wyświetlania powiązanych
informacji.
Ponadto, w zależności od wyposażenia,
umożliwia:
–


W
yświetlanie komunikatów alarmowych i
pomocy graficznej przy parkowaniu.
–

Stałe wyświetlanie godziny i temperatury
zewnętrznej (w przypadku ryzyka gołoledzi
pojawia się niebieska kontrolka).
–


Dostęp do usług internetowych, elementów
sterujących systemu nawigacji oraz wyświetlanie
powiązanych informacji.
Ze względów bezpieczeństwa
operacje wymagające szczególnej
uwagi muszą być wykonywane na postoju.
Niektóre funkcje nie są dostępne podczas
jazdy.
Informacje ogólne
Zalecenia
Ekran ten jest typu pojemnościowego.
– Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi
przedmiotami.
– Nie dotykać ekranu dotykowego mokrymi
rękami.
–

Do czyszczenia ekranu dotykowego używać
czystej, miękkiej ściereczki.
Zasady działania
► Używać przycisków znajdujących się
pod ekranem dotykowym, aby przejść do
poszczególnych menu, a następnie naciskać
klawisze wyświetlone na ekranie dotykowym.
Niektóre menu mogą wyświetlać się na dwóch
stronach: nacisnąć przycisk „ OPCJA”, aby
przejść do drugiej strony.
Jeżeli przez pewien czas na drugiej
stronie nie są wykonywane żadne
czynności, następuje automatyczny powrót na
pierwszą stronę.
W celu włączenia lub wyłączenia funkcji wybrać
opcję „OFF” lub „ON”.
Ustawienia funkcji
Dostęp do informacji uzupełniających
dotyczących funkcji
Zatwierdź
Powrót do poprzedniej strony lub
zatwierdzenie
Menu

Radio Media.
Patrz „Audio i telematyka”.
Mirror Screen lub nawigacja online
(zależnie od wyposażenia) .
Patrz „Audio i telematyka”.
Klimatyzacja.
Umożliwia regulację różnych ustawień
temperatury, natężenia nawiewu itd.
Więcej informacji na temat ogrzewania,
klimatyzacji sterowanej ręcznie oraz
klimatyzacji sterowanej automatycznie
zawierają odpowiednie rozdziały.
Telefon.
Patrz „Audio i telematyka”.
Aplikacje.
Wyświetlanie dostępnych usług
towarzyszących.
Patrz „Audio i telematyka”.
Samochód lub Jazda (zależnie od
wyposażenia) .
Umożliwia włączanie, wyłączanie i ustawianie
parametrów niektórych funkcji.

25
Dostęp
2Pilot zdalnego sterowania
/ kluczyk
Funkcje pilota zdalnego
sterowania


Pilot zdalnego sterowania umożliwia, w
zależności od wersji, zdalne wykonanie
następujących czynności:
–
Odryglowanie/zaryglowanie zamków /
włączenie funkcji superzamka
–


Odblokowanie korka wlewu paliwa
–


Zdalne sterowanie oświetleniem
–


Włączenie/wyłączenie alarmu
–


Wskazanie lokalizacji pojazdu
–


Aktywacja elektronicznego immobilizera
Pilot

zawiera również mechaniczny kluczyk, który
umożliwia centralne zaryglowanie i odryglowanie
pojazdu przy użyciu zamka w drzwiach oraz
uruchomienie i wyłączenie silnika. Procedury awaryjne umożliwiają zaryglowanie/
odryglowanie zamków w przypadku
nieprawidłowego działania pilota zdalnego
sterowania, centralnego zamka, akumulatora
itd. Więcej informacji na temat
procedur
awaryjnych znajduje się we właściwym
rozdziale.
Wbudowany kluczyk
Kluczyk wbudowany w pilota zdalnego
sterowania umożliwia wykonanie następujących
funkcji (w zależności od wersji):
–

Odryglowanie/zaryglowanie/włączenie
superzamka pojazdu.
–


Włączenie/wyłączenie ręcznego
zabezpieczenia przed otwarciem drzwi od
wewnątrz.
–


Włączenie/wyłączenie czołowej poduszki
powietrznej pasażera.
–


Rezerwowe odryglowanie/zaryglowanie drzwi.
–


Włączanie zapłonu i uruchamianie/wyłączanie
silnika.
Bez układu otwierania i uruchamiania bez
użycia kluczyka


► Aby rozłożyć lub złożyć kluczyk, nacisnąć ten
przycisk.
Przy użyciu funkcji otwierania i uruchamiania
bez użycia kluczyka


► Aby wysunąć kluczyk z obudowy lub wsunąć
go z powrotem, pociągnąć i przytrzymać
przycisk.
Odryglowanie pojazdu
► Nacisnąć ten przycisk, aby odryglować
pojazd.
Po naciśnięciu przycisku odryglowania
miganie kierunkowskazów przez kilka sekund
sygnalizuje:

26
Dostęp
Otwieranie i uruchamianie
bez użycia kluczyka


System ten umożliwia odryglowanie,
zaryglowanie i rozruch pojazdu, kiedy
użytkownik trzyma kluczyk elektroniczny przy
sobie w strefie rozpoznawania A.
– Odryglowanie pojazdu w przypadku wersji bez
alarmu.
–

W
yłączenie alarmu w przypadku pozostałych
wersji.
Ryglowanie pojazdu
Zwykłe ryglowanie
► Nacisnąć ten przycisk.
Po naciśnięciu przycisku ryglowania świecenie
kierunkowskazów przez kilka sekund
sygnalizuje:
–

Zaryglowanie pojazdu w przypadku wersji bez
alarmu.
–


Włączenie alarmu w przypadku pozostałych
wersji.
Jeżeli któreś drzwi lub bagażnik są
otwarte, ryglowanie nie nastąpi. Jeżeli
jednak pojazd ma alarm, zostanie on w pełni
aktywowany po około 45 sekundach.
W przypadku niezamierzonego odryglowania,
gdy drzwi ani bagażnik nie zostaną otwarte,
pojazd zarygluje się samoczynnie po
upływie około 30 sekund. Jeżeli alarm
został wcześniej aktywowany, to zostanie on
automatycznie ponownie aktywowany.
Superzamek
► W ciągu 5 sekund ponownie nacisnąć
przycisk ryglowania, aby zamknąć pojazd na
superzamek (działanie zostanie potwierdzone
chwilowym zapaleniem kierunkowskazów — w
wersjach bez alarmu).
Włączenie superzamka dezaktywuje
elementy sterujące po wewnętrznej
stronie drzwi. Wyłącza on również przycisk
centralnego zamka.
Sygnał dźwiękowy pozostaje włączony.
Nie wolno pozostawiać pasażerów
wewnątrz pojazdu, gdy włączony jest
superzamek.
Lokalizowanie pojazdu
Ta funkcja umożliwia zlokalizowanie na
odległość pojazdu z zaryglowanymi zamkami
poprzez:
–

włączenie świateł pozycyjnych i świateł
mijania na około 30

sekund.
► Nacisnąć ten przycisk.
Kolejne naciśnięcie przycisku przed końcem
ustawionego czasu spowoduje natychmiastowe
wyłączenie świateł.
Porady
Pilot zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania jest bardzo
czuły. Nie zaleca się nosić go w kieszeni,
ponieważ mogłoby dojść do przypadkowego
odryglowania zamków samochodu.
Nie należy naciskać przycisków pilota
zdalnego sterowania poza zasięgiem
samochodu, ponieważ pilot mógłby przestać
działać. W takim wypadku konieczne byłoby
jego zresetowanie.
Pilot zdalnego sterowania nie działa, gdy w
stacyjce znajduje się kluczyk, nawet przy
wyłączonym zapłonie.
Zabezpieczenie przed kradzieżą
Nie należy dokonywać zmian w układzie
elektronicznego immobilizera, ponieważ może
to doprowadzić do usterki układu.
Ryglowanie zamków pojazdu
Jazda z zaryglowanymi drzwiami może
utrudnić służbom ratunkowym dostęp do
wnętrza samochodu.
Zakup używanego samochodu
Kody kluczyków należy zarejestrować w
ASO sieci CITROËN, aby samochód dało się
uruchomić tylko posiadanymi kluczykami.