2020 CHRYSLER VOYAGER ESP

Temporary Spare Tire
1.
If less than 50% Worn: Toyo Tires will replace, free of charge, any Eligible
Tire when the original usable tread is worn by 50% or less, and within 5
years from the date you purchased the vehicle new. If you cannot
provide a copy of the new vehicle registration or vehicle purchase
receipt, the manufacture date of the tire, as indicated by the tire DOT
code, will be used instead to determine if the tire is within the warranty
period. Tire mounting and balancing costs are covered by Toyo Tires.
You are responsible for taxes and all other costs, fees and expenses.
2. If more than 50% Worn: Toyo Tires will replace any Eligible Tire whenthe original usable tread is worn by more than 50%, and within 5 years
from the date you purchased the vehicle new. If you cannot provide a
copy of the new vehicle registration or vehicle purchase receipt, the
manufacture date of the tire, as indicated by the tire DOT code, will be
used instead to determine if the tire is within the warranty period. Yo u
are responsible for the pro-rated cost of a replacement tire, mount-
ing and balancing costs, taxes and all other costs, fees and expenses.
The original usable tread is determined by measuring the depth on the
tread of an identical model of a new Toyo brand tire to the top of the
treadwear indicator bars (note: the original usable tread depth will vary
by tire model).
The prorated cost of a replacement tire is determined as follows:
[(Original usable tread worn) ÷ (Original usable tread)] x (Actual current
dealer selling price)].
A comparable Toyo brand tire is the same tire, or a tire of the same basic
construction and quality, as the original tire, as determined by Toyo Tires.
HOW TO MAKE A CLAIM
To make a claim under this Limited Warranty, you must:
1. Present your vehicle with the subject tire(s), to an authorized Toyo Tires dealer.
2. Complete and sign the Toyo Tires Limited Warranty Claim form provided by the dealer.
3. Keep a copy of the Claim form for your records, and leave the subject tire with the dealer.
Your claim will be administered in accordance with the limited warranty
that was in effect when you purchased the vehicle new.
TOYO TIRES – LIMITED WARRANTY
220

TIRE SAFETY AND MAINTENANCE INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
This manual is not intended to provide proper training or service
procedures for tire mounting, dismounting, balancing, rotation, or repair.
Please leave these tasks to qualified tire service professionals.
•Toyo brand tires are designed and built with great care. Any tire, no matter
how well constructed, can fail as a result of punctures, impact damage,
underinflation/overloading or other conditions resulting from use. Tire
failures may create a risk of property damage or personal injury. To obtain
the highest possible performance, tires must be maintained properly.
•Remember, you are ultimately responsible for the tires installed on your
vehicle.
Inflation pressure can decrease by 1 psi for every 10°F temperature drop
Important factors in tire care are:
• Proper inflation pressure
• Proper vehicle loading
• Proper vehicle maintenance
• Regular inspection
• Good driving habits
Refer to your vehicle Owner ’s Manual for additional tire safety and
service advice.
TOYO TIRES – LIMITED WARRANTY
222
8"3/*/(

CONSIDERATIONS IN PLUS SIZING
Always refer to and follow the vehicle manufacturer ’s replacement tire
recommendations. In some cases, a vehicle manufacturer may specifically
advise against the application of replacement tires that are not of the
original size or type.
TIRE AND WHEEL MATCHING AND MOUNTING
WARNING!
Any attempt to mount a tire on a wheel with a different diameter
will result in an explosion of the tire/wheel assembly that could
cause severe personal injury or death.
Prior to mounting any tire, always check the wheel identification
stamp to verify the correct wheel diameter. Always check the tire
size molded onto the sidewall.
Never exceed 40 psi when seating the tire beads onto the wheel.
Always stand well clear of any tire mounting operation. This is
especially important when the service operator inflates the tire. If
the tire has been improperly mounted, it could burst with explosive
force causing serious personal injury or death.
A new valve stem must be installed on the wheel each time a worn
out passenger or light truck tire is replaced.
Removing and replacing tires on wheels can be dangerous.
Attempting to mount tires with improper tools or procedures could
result in a tire explosion, causing serious personal injury or death.
This is a job for your authorized Toyo Tires dealer or other qualified
tire service location only.
Serious personal injury or death can result from:
•Failure to select the proper tire and wheel. The tire must match the
width and diameter requirements of the wheel. When mounting
truck type radial tires use only wheels approved for radial tires.
• Failure to inspect both the tire and wheel. The wheel must be free
of cracks, dents, chips, and rust. The tire must be free of bead
damage, cuts, and punctures.
• Failure
to
follow
proper
procedures.
For
proper
mounting
proce-
dures,
consult
the
Rubber
Manufacturers
Association’s
publication
“Care
and
Service
of
Automobile
and
Light
Truck
Tires”
(www.rma.org).
(Continued)
TOYO TIRES – LIMITED WARRANTY
235

The letter symbols and corresponding design speeds are:
Speed-Rated SymbolSpeed Category
M Upto81mph(130km/h)
N Upto87mph(140km/h)
P Upto93mph(150km/h)
Q Upto99mph(160km/h)
R Up to 106 mph (170 km/h)
S Up to 112 mph (180 km/h)
T Up to 118 mph (190 km/h)
U Up to 124 mph (200 km/h)
H Up to 130 mph (210 km/h)
V Up to 149 mph (240 km/h)
W Up to 168 mph (270 km/h)*
Y Up to 186 mph (300 km/h)*
ZR Over 149 mph (240 km/h)**
(Y) Over 186 mph (300 km/h)**
* Any tire with a speed capability above 149 mph (240 km/h) can, at the
tire manufacturer ’s option, include a “Z” in the size designation (e.g.,
245/40ZR18). If the load index and the speed symbol are not included,
the tire manufacturer must be consulted for the maximum speed capa-
bility (P245/40ZR18 speed capability is greater than 149 mph
[240 km/h]). If a service description is included with the size description,
the speed capability is limited by the speed symbol in the service
description (i.e., 235/45ZR17 97W = maximum speed 168 mph
[270 km/h]).
** Although no upper limit speed is specified, the indicated tires
nonetheless have limited rated speed capability. Call 1-800-442-8696
(Pacific Time) or 1-888-444-8696 (Eastern Time) for a referral for more
technical information.
mNOTICE!
Tire speed symbols do not imply that vehicles can be safely driven at the
maximum speed for which the tire is rated, particularly under adverse road
and weather conditions, or if the vehicle has unusual characteristics. Never
operate a vehicle in an unsafe or unlawful manner.
TOYO TIRES – LIMITED WARRANTY
246

their use and may vary due to driving habits, service practices,
differences in road characteristics, and climate.
• Traction - The traction grades from highest to lowest are AA, A, B, and
C, and they represent the tire’s ability to stop on wet pavement as
measured under controlled conditions on specified government test
surfaces of asphalt and concrete.
m NOTICE!
The traction grade assigned to tires is based on locked braking (straight
ahead) traction tests and does not include cornering (turning) traction.
• Temperature - The temperature grades are A (the highest), B, and C,
representing the tire’s resistance to the generation of heat and its ability
to dissipate heat when tested under controlled conditions on a
specified indoor laboratory test wheel. Sustained high temperatures
can cause the materials of the tire to degenerate and reduce tire life,
and excessive temperature can lead to sudden tire failure. The grade C
corresponds to a level of performance that all passenger car tires must
meet under the Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 139. Grades
B and A represent higher levels of performance on the laboratory test
wheel than the minimum required by law.
WARNING!
The temperature grade is established for a tire that is properly
inflated and not overloaded. Excessive speed, underinflation, or
excessive loading either separately or in combination can cause heat
buildup and possible tire failure. This can cause an accident, which
could lead to serious personal injury or death.
• DOT Quality Grades - All passenger car tires must conform to federal
requirements in addition to these grades.
TOYO TIRES – LIMITED WARRANTY
257

1. The YOKOHAMA high pressure spare tire is designed for temporaryuse only and must not be used continually as a regular tire.
2. Avoid driving over obstacles that may damage the tire through impact or cutting, such as potholes, glass, metal, etc.
3. Speed must not exceed 50 mph (80 km/h) for non-speed-rated Temporary Spare tires.
YOKOHAMA TIRES —LIMITED WARRANTY
4. YOKOHAMA’S OBLIGATIONS
Replacements
qualifying
under
the
warranty
will
be
made
by
an
autho-
rized
YOKOHAMA
retail
tire
dealer
and
will
be
handled
quickly.
Listings

for
participating
dealers
may
be
found
in
the
: ellow
1 ages
of
your

telephone
book
or
at

www.yokohamatire.com
for
US
dealers
and

IUUQTUJSFZPLPIBNBDB
for
Canadian
dealers.
5. CUSTOMER’S OBLIGATIONS
The
customer
must
present
the
claim
tire,
together
with
the
vehicle
on

which
it
was
used,
to
an
authorized
YOKOHAMA
retail
tire
dealer.
Ti re s

replaced
on
a
warranty
basis
become
the
property
of
YOKOHAMA
TIRE

CORPORATION.
The
customer
is
required
to
pay
the
adjusted
price
of
the
new
tire
(dealer ’s

current
retail
selling
price
at
the
time
of
adjustment
less
credit
allowance)

and
taxes.
The
customer
is
responsible
for
any
payments
arising
out
of

dealer
service
such
as
mounting,
balancing,
tire
rotation,
and
alignment

UNLESS
SPECIALLY
INCLUDED
IN
THE
APPLICABLE
WARRANTY.
To
obtain
a
free-replacement
warranty,
the
customer
must
present
proof
of

vehicle
purchase
date
either
by
the
new
vehicle
invoice
or
license
registration.
6. LEGAL RIGHTS
This
warranty
gives
you
specific
legal
rights.
Yo u
may
also
have
other

rights
which
may
vary
from
state
to
state.
YOKOHAMA TEMPORARY SPARETIRE
High
Pressure
Spare
Operating
Instructions
Any
tire,
no
matter
how
well
constructed,
may
fail
due
to
improper

maintenance
or
service
factors.
Ti re
failure
may
create
a
risk
of
property

damage
and
serious
or
fatal
injury.
For
your
safety,
please
follow
the

instructions
below.
264