2020 BMW X2 Notices Demploi (in French)

Intelligent
Safety
PrincipeIntelligent
Safety
permet
de
commander
de
maj
nière
centralisée
les
système
d'assistance
au conducteur.
En
fonction
de
l'équipement,
Intellijgent
Safety
comporte
un
ou
plusieurs
systèmespermettant
d'éviter
les
risques
de
collision.
'xAvertisseur
de
collision
frontale
avec
fonctionde
freinage
City,
voir
page
170.'xAvertisseur
de
piétons,
voir
page
173.'xAlerte
de
sortie
de
voie,
voir
page
176.
Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Le
système
ne
dégage
pas
le
conducteur
de
sa
propre
responsabilité
d'interpréter
correctej
ment
les
conditions
de
visibilité
et
de
circulaj tion.
Risque
d'accident.
Adapter
votre
style
de
conduite
aux
conditions
de
circulation.
Obserj ver
la
situation
de
circulation
et
intervenir
actij
vement
dans
les
situations
correspondantes.
AVERTISSEMENT
Les
affichages
et
les
alertes
ne
dégagent
pas
le conducteur
de
sa
propre
responsabilité.
En
raij
son
des
limites
inhérentes
au
système,
les avertissements
ou
réactions
du
système
peuj
vent
ne
pas
être
émis,
être
émis
trop
tard,
de manière
erronée
ou
injustifiée.
Risque
d'accij
dent.
Adapter
votre
style
de
conduite
aux
conj ditions
de
circulation.
Observer
la
situation
de
circulation
et
intervenir
activement
dans
les
sij tuations
correspondantes.
AVERTISSEMENT
En
raison
des
limites
du
système,
la
traction/le
remorquage
avec
les
systèmes
Intelligent
Saj
fety
activés
peut
entraîner
des
dysfonctionnej
ments.
Risque
d'accident.
Désactiver
tous
les
systèmes
Intelligent
Safety
avant
la
traction/le
remorquage.
Aperçu
Touche
dans
le
véhicule
Touche
Intelligent
Safety
Mise
en
marche
et
arrêt
Certains
systèmes
Intelligent
Safety
sont
autoj
matiquement
activés
après
chaque
démarrage.
Certains
systèmes
Intelligent
Safety
s'activent
conformément
au
dernier
réglage.
Appuyer
brièvement
sur
la
touche
:
'xLe
menu
des
systèmes
Intelligent
Safety
s'affiche.
Les
systèmes
sont coupés
un
par
un,
selon
les
réglages
individuels.'xLa
LED
s'allume
en
orange
ou
s'éteint,
selon votre
réglage
individuel.
Le
cas
échéant,
actionner
la
touche
deux
foispour
couper
l'avertissement
de
proximité.
Vous
pouvez
procéder

Appuyer
une
nouvelle
fois
sur
la
touj
che
:'xTous
les
systèmes
Intelligent
Safety
sont
acj
tivés.'xLa
LED
s'allume
en
vert.
Appuyer
assez
longuement
sur
la
touj che
:
'xTous
les
systèmes
Intelligent
Safety
sont
désactivés.'xLa
LED
s'éteint.
Avertisseur
de
collision
frontale
avec
fonction
defreinage
City
Principe
Le
système
peut
aider

AVERTISSEMENT
En
raison
des
limites
du
système,
la
traction/le
remorquage
avec
les
systèmes
Intelligent
Saj
fety
activés
peut
entraîner
des
dysfonctionnej ments.
Risque
d'accident.
Désactiver
tous
les
systèmes
Intelligent
Safety
avant
la
traction/le remorquage.
Aperçu
Touche
dans
le
véhicule
Touche
Intelligent
Safety
Caméra
La
caméra
se
trouve
au
niveau
du
rétroviseur
inj
térieur.
Le
pare-brise
doit
être
maintenu
propre
et
déj
gagé
dans
la
zone
devant
le
rétroviseur
intérieur.
Mise
en
marche
et
arrêt
Activation
automatique Le
système
est
automatiquement
actif
après
chaque
début
de
trajet.
Activation/désactivation
manuelle Appuyer
brièvement
sur
la
touche
:'xLe
menu
des
systèmes
Intelligent
Safety
s'affiche.
Les
systèmes
sont coupés
un
par
un,
selon
les
réglages
individuels.'xLa
LED
s'allume
en
orange
ou
s'éteint,
selon votre
réglage
individuel.
Le
cas
échéant,
actionner
la
touche
deux
foispour
couper
l'avertissement
de
proximité.
Vous
pouvez
procéder

L'instant
choisi
est
mémorisé
pour
le
profil
acj
tuellement
utilisé.
Avertissement
avec
fonction
de
freinage
Affichage Un
symbole
d'avertissement
s'affiche
sur
le
combiné
d'instruments
et
sur
l'affichage
tête
haute
en
cas
de
risque
de
collision
avec
un
véhij cule
détecté.SymboleMesureLe
symbole
s'allume
en
rouge
:
pré-avertissement.
Freiner
et
augmenter
la
distance.Le
symbole
clignote
en
rouge
et
un
signal
retentit
:
alerte
urgente.
Freiner
et,
si
nécessaire,
éviter
l'obstacle.
Pré-avertissement
Un
pré-avertissement
est
par
exemple
émis quand
un
danger
de
collision
se
dessine
ou
encas
de
très
faible
distance
par
rapport
au
véhijcule
qui
précède.
Le
conducteur
doit
intervenir
lui-même
en
cas
de
signal
d'urgence.
Avertissement
d'urgence
avec
fonction
de
freinage
Un
avertissement
d'urgence
est
affiché
en
cas de
risque
de
collision
immédiate
lorsque
le
véhijcule
s'approche
d'un
autre
objet

'xVéhicule
lent
lors
d'une
approche

Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Le
système
ne
dégage
pas
le
conducteur
de
sa
propre
responsabilité
d'interpréter
correctej
ment
les
conditions
de
visibilité
et
de
circulaj tion.
Risque
d'accident.
Adapter
votre
style
de
conduite
aux
conditions
de
circulation.
Obserj ver
la
situation
de
circulation
et
intervenir
actij
vement
dans
les
situations
correspondantes.
AVERTISSEMENT
Les
affichages
et
les
alertes
ne
dégagent
pas
le conducteur
de
sa
propre
responsabilité.
En
raij
son
des
limites
inhérentes
au
système,
les avertissements
ou
réactions
du
système
peuj
vent
ne
pas
être
émis,
être
émis
trop
tard,
de manière
erronée
ou
injustifiée.
Risque
d'accij
dent.
Adapter
votre
style
de
conduite
aux
conj ditions
de
circulation.
Observer
la
situation
de
circulation
et
intervenir
activement
dans
les
sij
tuations
correspondantes.
AVERTISSEMENT
En
raison
des
limites
du
système,
la
traction/le
remorquage
avec
les
systèmes
Intelligent
Saj
fety
activés
peut
entraîner
des
dysfonctionnej
ments.
Risque
d'accident.
Désactiver
tous
les
systèmes
Intelligent
Safety
avant
la
traction/le
remorquage.
Aperçu
Touche
dans
le
véhicule
Touche
Intelligent
Safety
Caméra
La
caméra
se
trouve
au
niveau
du
rétroviseur
inj
térieur.
Le
pare-brise
doit
être
maintenu
propre
et
déj
gagé
dans
la
zone
devant
le
rétroviseur
intérieur.
Mise
en
marche
et
arrêt Activation
automatique Le
système
est
automatiquement
actif
après
chaque
début
de
trajet.
Activation/désactivation
manuelle Appuyer
brièvement
sur
la
touche
:
'xLe
menu
des
systèmes
Intelligent
Safety
s'affiche.
Les
systèmes
sont coupés
un
par
un,
selon
les
réglages
individuels.Seite
174UTILISATIONSécurité174
Online
Edition
for
Part
no.
01402630887
-
X/19

'xLa
LED
s'allume
en
orange
ou
s'éteint,
selonvotre
réglage
individuel.
Le
cas
échéant,
actionner
la
touche
deux
foispour
couper
l'avertissement
de
proximité.
Vous
pouvez
procéder

Restrictions
du
fonctionnementLa
fonction
peut
être
limitée,
par
exemple
dansles
situations
suivantes
:'xEn
cas
de
brouillard
épais,
de
pluie
ou
deneige.'xDans
des
virages
serrés.'xLors
de
la
désactivation
des
systèmes
de
réjgulation
de
la
stabilité
de
conduite,
par
exemj
ple
DSC
OFF.'xQuand
le
champ
de
vision
de
la
caméra
ou
le
pare-brise
est
sale
ou
occulté.'xJusqu'