2020 BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

1
9\b

 \f +. \f( #  -#

 \f  %4 "

 \f 
.)
%
<-4
( *
-
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 EbeF%&\f#+ \f
=CBZ] EjeF%
9\b
\b! \f \f + \f\b
 )\f 
*
( #
)\b
  "
 %6 +\b
 \f \f +. \f&(   \b\f
 -\f\b-+\f
 \f $
A%9\b
\b! \f \f + \f(#  
+\b

 $
%9\b
\b! \f \f + \f&(#  
$\b

 $
%8 $
 \f
 
'\b
%6 +\b
 \f \f +. \f&(   \b\f
 -\f\b-+\f
  
 *+%9\b
\b! \f \f + \f(#  
+\b

 
 *%
9\b
\b! \f \f + \f&(#  
$\b

 
 *%< 
 * \f
 
'\b
%6 +\b
 \f \f +. \f&(    -\f.\b-+\f
 \f  
 *%4 $ 
 
'\b
%9\b

 \f +. \f( #  -#

 \f %4 "

 \f 
.)
%
<-4
( )\b
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 EbeF%&\f#+ \f
=CBZ] EjeF%
9\b
\b! \f \f + \f\b
 )\f 
*
( #
)\b
  "

 %6 +\b
 \f \f +. \f&(   \b
 -\f\b-+
  A%9\b
\b! \f \f + \f(#  
+\b

 %9\b
\b! \f \f + \f&(#  
$\b

 %

1& C < 8D\b
4  
 
'\b
%6 +\b
 \f \f +. \f&(   \b
 -\f\b-+
 \f ++%9\b
\b! \f \f + \f(#  
+\b

\f +%9\b
\b! \f \f + \f&(#  
$\b

\f +%8 + 
 
'\b
%6 +\b
 \f \f +. \f&(  
)\b
 "
 %
9\b
\b! \f \f + \f(#  
+\b

\f  \f1%9\b
\b! \f \f + \f&(#  
$\b

\f  \f1%9\b

 \f \f&(    -\f.\b-+
 \f \f  \f%<\f  \f 
 
'\b
%9\b

 \f +. \f( #  -#

 \f %4 
\f 
 
'\b
%4 "

 \f 
.)
%
<-4
( )9)
'u04(
<\f 
  \f\f\f%
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 EbeF%&\f#+ \f
=CBZ] EjeF%
9\b
\b! \f \f + \f\b
 )\f 
*
( #
)\b
  "

\f \f %9\b

 \f +. \f&( # 

#\f\f+\b

\f
\f %4 "

\f 

).
%9\b
*'
)\f* \b! \f \f+ \f( # 



+  \f
 \b \f
\f T1#+ \f*"  "
 !  +1#+ \f*" \f
\f
.  ++1#+ \f*"  "
 *\b(+

1A
1#+ \f*"  "
'
\f\b+1#+
)*\b  $+1#+ \f)+ 
\f
+

9\b
\b! \f \f + \f&(  
'\b
 
*\b \f

'
 + \f*"A%&*  !'\b 
 
 \b
( \b
\b! \f \f + \f\b
 )\f
*
( # 
)\b
 "

\f  %9\b

 \f +. \f&( #  -#

 \f
\f %4 "

 
.)
%
&* 
  # \f\f'

)\f*  \f*"\b 
#\f\b \b+ !'\b(\b
\b! \f \f + \f\b
 )\f 
*
( #
)\b
  "

\f  %9\b

 \f+ \f&(   \b
 -\f\b-+
  "
 A%4
)\f*  \f*"\b 
#\f\b \b+ !'\b\f\f$'
%4 "

\f 
)
%9\b

 \f +. \f&( #  -#

 \f
\f %4 "

 
.)
%
0), KdMbt
&
#\f\f+\b
\f \b!\b *)
%&\f#+ \f
=CBZ] EjeF%

1+ C < 8D\b
9\b
\b! \f \f + \f\b
 )\f 
*
( #
)\b
  "

  %6 +\b
\f + \f& .\f(   \b
  .-\f\b-+
  "
 A%
V
 +\b  
 \f
.#
 
.)
   
\f  $ \b
 \b *  +%
4 "

 
).
%<
 \b \f
=CBZ]EjbF%
2\f
(\b \f KdMbt
'u04(
g*\f
 \b\b
 "
  

 \b\f! \f
=CBZ]%
9\b
\f + \f
.%4 "

 \f 
.)
%8 
'\b
 \f'
! %& *T 9\b
\b! \f \f + \f\b
 )\f
*
( # 
)\b
 "

  %9\b
\f + \f&
.%4 "

 \f 
.)
%8 
'\b
 \f'
! %& *T 

#\f\f+\b



#\f\f+\b
\f \b!.\b  *)
%<\f =CBZ]
 
   \f'+

\b  
'.\b
%& *T m
+\b
\f"+#\b%
<!   \b # \f
\b \b \f =CBZ]
V#% ae \P:Y
2

 \b
-\b 
 

 !   #

11
\f 
\b( \f

. 
   \f'+

\b  
'\b
%4 "

)
%
2 !R'2 !D O28;<8#O GHIJ
V
 
  \b!\b  \b
.#
\f! EA>F=>
)0( \f HI
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 EbeF%;!'\b \f
A> EjhF%1

#\f\f+\b
\f \b!\b *)
%H 


#\f\f\f \fA>( # \f\f
  
.  

#\f\f\b \f
A>
*   

#\f\f\b \f
\b
\b + \f *)
%K 

#\f\f\b  \f!.  
% ^e "



 %< ) *-\f
 "!\f )\f%<\f A>


#%
 ()-
<\f \b+ \b
#
\f! A> \f.
 

#\f\f'
 \b  .*  
 $\b
T1\b' + \b&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 
 #
\f 
""  *)
%1\f\b!"
\b \f
A>     \f \f\b  E  \f
A> .-*
  \f)\f"\f\b 
!.
\f . \f +\f \b
#
\f!( -\b-  )F%
&* \f)\f \b
    \f
A>( " \f!  
\f 
 \f
#
( * 

#\f.\f\b \f
\b
#
\f! \b

. \b \f\b!"
\b     \f \f\b ( "

 \f "
 +%
4 "*


#\f\f\b \f
\b+ \f \b
#
\f! 
\b

% 3h "



 % 6 * 

#\f\f\b \f
\b
#
.\f! A> \f!#
  +\f\b
#
\f!  -\f\b-+\f
  )% <\f
"\f \f
+\f
\f
\b
#
\f! \f
  
'\b
 \f
 &\b\f
 &\f
 %
&*  *  \f
\b \f
\f"#\f!

#\f\f+'
\b
#
 A>( \f \f"#
"\f\f
  \b
*  * 

#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
   
\f.\f +\f \b
#
\f!% 2 \b

  ) \f"\f"\f \f
A>  "
!
 #  
     \f
\b
#
\f! A>%

13 C < 8D\b
\f ,9\f\b (\f,9\f HIv
1-\b- auT \b' +\b a1-\b- 3uT \b' +\b 31-\b- ^uT

#\f\f\b \f
\b
\b + \f *)
 
 #
\f 
" \f+ \f1-\b- buT \f\b!"
\b \f
A>      \f \f\b 1-\b- juT \b' +\b ^
0)0( \f HI
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 EbeF%< ) *-\f
  )\f*%<\f A> 
 

#\f\f'
%
<-4
( \f HI
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 EbeF%&\f#+ \f
=CBZ] EjeF%
9\b
\b! \f \f + \f\b
 )\f 
*
( # 
)\b
  "

%
9\b
\b! \f \f + \f&(#  *

 
'\b +%8
+ 
'\b


) T
 \fT <\f A>


.#\f\f\f +

#\f\f
 
  
*   
.
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
%
 T <\f A>
 
.
#\f\f\f%9\b

 \f +. \f( #  -#

 \f
%4 "

 \f 
.)
%
"RC#\b '<DF;\bGIKLEHMLJ
0)0(*
\f\b IKLEHML
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 EbeF%
4 
 \f
# >=@:AB@\f
  

#\f\f.'
    *  \f"+#\b%

1:
6 +\b
 \f \f +. \f(   *
  \b
.
)\f* "
 
."
 +  \f
"\f\f +
 >=@:AB@&%1
  *-
%
4 
 \f
# >=@:AB@


#\f\f%
)0( *
\f\bIKLEHML
6 +\b
 \f \f +. \f(   *
  \b
.
)\f* "
 
."
 +  \f
"\f\f +
 >=@:AB@&%
2-+
(
$ \b

 \b \f\f+\b  
\f."*#\b 
  -\f\b-+.
%
4 
 \f
# >=@:AB@


#\f\f%& * \f


\b 

#\f\f+\b

 


#\f\f+\b

\f \b!.\b  *)
%
&* 
"
 + \f
"\f\f + 
 \f
>=@:AB@ 
 
*  

.#\f\f\b 

#\f\f\b \f
\b
\b + \f *)
 

  \f"+#\b 
* 
*\b  !  \b(
*
 \b)* \b \f>=@:AB@%
&*% j \P:Y
K 
\b\b

 \f)\f
\b
* 
\f 
#\f \b)
.\b >=@:AB@( -

)*\fs
 \f


 \f)\f.
 EaebF%

1? C < 8D\b
'<D<88 #$Q\b
C( \f9) 0\f9)(\b
4  

# \f \f\b  \b \b
* +.\b(   \f\f \f




*'
)\f* 
 \f
*
 \b  
\b \bTP(
\b /0*
(\b
D>IJT 8"+#\b \b
-
#\f -\f+ \f"\b %DU>AT 8"+#\b \b
\b
#\f"\b %
V
\f#*  \f"+#\b]=>
8 0\f (\btZ] 0
0(4\f
AIDBT 8"+#\b
  "\f

\b)* 
\b *%
K *'
  
*  \b
.*
 "'\b\f \f *'
)\f* " \b
"
\b . \b $ 
 \f
# \f
 + '$  !'\b \f
>=  \f
>=@:AB@%K 
\b\b

 \f)\f
\b
* 
 \f#* \f"+#\b( -

)*\f s
. \f


 \f)\f
EaehF%
0
* 0\f\b(\b
&
#\f\f\b \f
\b
\b + \f*)
 EbeF%
9 +\b
\f + \f%<\f \f #\f"+#\b&
)
%
9\b
\f + \f\b
 )\f. 
*
( # 
).\b
 \f
'
  #\f"+#\b&%2
 \f\f\f ( \f

#\f #\f"+#\b

#\f\f
  
* 
% 3 "



 %6 *  \f"+#\b( 

#\f.\f\b \f
\f
\f#* \f\f"+#\b # \f\f