2020 BMW MOTORRAD R 1250 RS Livret de bord (in French)

!F

O
(-
&\f
/
\b \b 
\b
\f
\b \f
'
 &

 & '

\f 

\b
\b\b

'\b /(\f
,
\b& \f
(-
&\f
6\f% 6 
    \b
     \f   \f" *   \b\b 
-     \b 
  
8 \f" C
3  \f  \f\f\f\b
\f&  \b
 2\b \f    \f\f\f\b
\f& \b
  
7 \f 6 
   -
  (!92 ?PRF@6 
      
\f&   \f+ ?PRP@6 
    \f+ (!92 ?PRF@

\f& ( !929;
6 
 
\f& ( !92?PRF@

\f

\f/\f!

\f '
\f


 \f ?2<@9;
"
 
#$% 

  

 7
7\f  \f

 



8  &   \f
 "\f+  \f%   (  \f  A 6\f 8
a
8 \f" C
! \f   \f  +    \f

\f\b d  " \f    \b"
\b *  \b  
\f    \f\f\f  \f  \f\f\b      
\f  

\f\b \b\f    \f A 

 
  \f  \b
\f\f\b*  \b\b 



\f\f  

\f

\f/\f!

\f 



 \f ?2<@9;
 \b  - 
&
 #$%  ' %\f\f 
\f
\f 7 7\f  \f 





8  &   \f
 "\f+  \f%   (  \f  A 6\f 8
a

!! HHI
8 \f" C
! \f   \f \f  9  +  

\f\b \f  ! \f\f\f  \f   \b\f  %  " \f     \b"
\b A 

 
  \f  \b
\f\f\b*  \b\b 



\f\f  
0G\f
(\f

.&
&

& /-&
\f

!
7 \b
\f%  \f  \f \b  \f  \f    
196:!
! 
\f\f \f \f    \f  
7 \b
\f% \f  \f * \f \b
\f *\f     \b
\f  C! \f  \f   \b\f
   \b\f
  \b   \f ( VR aE!     \fPR 
    \f!    (   \b   \f
! \b\f
   \f\f\f    ! "\b%\f \b   \b   \b\f
     "\b%\f
 
! -"   \f \b&\b  
\f  \b 
&    29,<  
&   <
,\f     \f
+ \f  
\f\f  \f\b     \f * 
 \b\f  \f  \f   \f"  2  \f  ?@  \f
\b (  
 & 
0G\f
(\f

.&
&

& /-&
\f
P G\f
 \f


& /-&
\f
!
&$
(
\f ) \f

 \f "*


\f ) \f

 \f
8 \f" C
!
  \b
\f%  \f  \f  \b
\b %  \f  \f    ",\f  \b\f
     \f\f \f    *   &   \f 4 
 \f  \f

< 
\f \f\f   C87   \f  \f   ?VTL@,\f  \f  \f   "   & C<\f \f  ?VTJ@,\f  \f   \f 

 C87  \f  
\f\f  %\f   
7 \b


!0
\f%  \f  \f   \f ,\f \f\f
\f 4 \f\f  \f %  \f \f  \b&+        + <e CA 

 
  \f  \b
\f\f\b*  \b\b 


\f\f  

!(&
& \f
.&



'

\b\b
!
  (\f
(

 \b  & 
,

\f
 
 
 !"*
 


 \f -  ' 


 \f



0 &


 & !
&\b&-&''(2\b&=  ;"   \f\b\f        \f\b 
\f 
8 \f" C
! \f   \f%\f   \f\f     "87   \f   \f%\f   \f\f   ?VHR@,\f  \f   \f%\f   \f\f     " C
!\f   \f\f   \f \f  \f%\f   \f\f   ?VHV@\f
7   $+   \f\f     \f  \b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f  
8 \f" C
!  \b  \f%\f   \f\f     \b \b ,\f \f" *    & 
& \f   \f\f   ,\f   \b  \f%\f   \f\f    \b%    \b \b C\f \b\f\f   \b +% \f"    \f \b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f  
2\b'

!
 !
&
 \b
\f ! 8
*
  \f

 



8 \f" C
! $+  & \f     \f&\f%\b  \b%\f    \b 
\f    -  \f \b\f\f   $
\f      \f 

!4 HHI
\b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f  .  \f"  \f  * \b\f\f    \b\f     
\f& 
2\b'

!
 !
&,


\f&  & 

\f& 
8 \f" C
! $+  & \f     \f&\f%\b  \b %\f   4   &    $+ \b
  \f \b\f\f   \b +% \f"    \f \b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f  #  
\f  (  * \f
   
\b
2\b*!

,
\b
 &!
&
 

 \b  - 
%\f\f \f

  - '\f 
\f
\f - .\f
7 \f
 2\f   


 

&
 !

\b
&\b
 \b  - 
#\f - '
 \f \f\f  - .\f
7 \f 2\f \f)\f   



0!
!

-
&
\f &(-
&\f
\f\b & '

#!
 & !
&
 !

\b
&\b6\f% 

\f 
:\f      

\b\b\f  f   \b  
8 \f" C
! $+  & \f     \f&\f%\b  \b%\f \f"\f  \f
    " \f\f  & !   
\f   \b&\b 2  
 
\f *   
      \b \f \b\f\f   \b +% \f"    \f \b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f  

!:
.  \f" 
\f  ( *  \f
      \f\b  \b&\f     \f    \f\f" 
 ( 

\b 


,
\b \f
\b2\b*!

,
\b
 & !
&

\f&  - 
#\f ' - '
 0\f
 2 \f 
 4 8
 *
 



 !!,
!
 & !
&
 !

\b
&\b6\f% 

\f 6     * \b\f     

\b\b\f  f   \b  ,\f \f" * \f \b  \b\f
  \f
\f&   \b    \f  \b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f  
8 \f" C
! "4\f  \b
\f%   \f&\f%\b  \f & %\f   4   
\b% 
 &  !      \b&\b#  
\f  (  * \f
   
\b
:\f   % \f"  &  
&   \b&\f  \b \b \f \b\f\f   \b +% \f"    \f \b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f  

\b\b

,'\f,

\b
&\b


7    \f    ?628@9;
!   \f  &&        \f
\b        "   1( 53;<"=64    &  88* \f \f  " .400 >1(86%>4 (4=0C

!B HHI
!     &


     
   \f   \f+ ! \f\b 
  \f \f
\b  \f \b\f\f    \f  &&    
\f&  \b  X +  \f 

*    \f\f\b  \f
\b !        \f    
 
    +   \f  \b    \f  \f\f \f C
!
  628   
\f
\f FR aE ?!
 628  \f  \f& \b\f
 %+  \b     \f  \f\f @
!   \f  &&  \f
\b  \b
 >> + -    
\f    \b   \b+  - (  \b  \f \b     \f C
PR c8
,\f    \f
&   \f% - &  \f
\b* \f &\f  \f   ! \f\b 
  \f  \f  \b\f 
  \f  
\f   
 
,\f   

\b  \f    \f\f   \b
\f\f" *  $ &\b\b       - 
,\f   \f  &&           \b
\f\f" *  $   &\b\b
\f&  & 
A   \f\f
\b \f 

 
7    \f     * \f
\f / ! 
&\f  \b\f 0 ( \f   & ?VYV@

!D

\b\b

,'\f,
\b \fN
\f
!


\f \f(
 !
\b\b
\f



7    \f    ?628@9;
 \b  - 
 \f
\b  - 

 \f 
 
\f 
'"*

 
 \f
8 \f" C
!  \f  &&     \b    \f\f   \b
\f\f" 8\f&    \f  &&    < 
\f&    \f &&    * \f   \f\f  \f  ( 
 \f    \b  

\f   \f  && *  
\f / ! 
&\f \b\f 0 C8 \f  \f% ?VYP@<\f    \f  &&     ?VYP@!   \f  &&     \f\f%\b  \f
\f C<   \f   "
8"\f\b \f    .400 >1(86%>4(4=0A     

\b\b

,'\f,

\b
&\b

-\b
\f\f(
 !
\b\b
\f



7    \f    ?628@9;

\f&  & 
 \f
\b  & 

 \f 
 
\f 
'%?  

 !"*

 
 \f
" \f  
 %?  

 ! "*


  \f


\b\b

,'\f,

\b
&\b

-\b
\f \f(#
 !
\b\b
\f
$6\f%  

\f * \b\b\f\f       \b\f
 <   $ 
\f 

0 HHI
8 \f" C
!  \f  &&     \b   \b
\f\f" #\b\f\f  " 
 &        \b  
\f  ,\f        
  \f\f\b C8\f&    \f  &&     + % \f" < 
\f&    \f &&    * \f   \f\f  \f  ( 
 \f    \b  

\f   \f  && *  
\f / ! 
&\f \b\f 0 C8 \f  \f% ?VYP@<\f    \f  &&     ?VYP@!   \f  &&     \f\f%\b  \f
\f C<   \f   "8"\f\b \f    .400 >1(86%>4(4=0A      \f
7        \f  \b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f  9
    \b \f\f\f     C
  \f   .    \f
 \b& 
2\b'

!

\f\b!
\b\b



7    \f    ?628@9;
\\
8 \f" C
! \b\f
    \f \f  \f\f ?VYV@
!
  628   
\f
\f FR aE ?!
 628  \f  \f& \b\f
 %+  \b     \f  \f\f @
;"   \f
& 
7    \f    ( \f  \b\f  8   % %  $   &\b\b \f %\f &\f $
\f     2

 C\f \b\f\f   $
\f      \f \b
\f\f\b*  \b\b 
 

\f\f