2020 BMW 8 SERIES COUPE Instructieboekjes (in Dutch)

Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
laden
van
een
apparaat
met
Qi-stanj
daard
in
de
Wireless
Charging-houder
kunnen de
metalen
voorwerpen
die
zich
tussen
het
apj
paraat
en
de
houder
bevinden
zeer
warm
worj
den.
Als
er
zich
chipkaarten,
geheugenkaarten of
kaarten
met
magneetstrook
tussen
het
apjparaat
en
het
oplaadvak
liggen,
kan
dat
de
werking
van
de
kaart
schaden.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
schade.
Bij
het
laden
van
mobiele
apparaten
erop
letten
dat
er
geen
voorwerpen
tussen
de
mobiele
telefoon
en
de
Wireless Charging-houder
liggen.
Opladen
Via
usb
De
displaysleutelvia
de
micro-USB-laadaansluij ting
op
een
USBjaansluiting
aansluiten.
In
de
middenconsole
1.Afdekking
van
het
opbergvak
openen.2.De
displaysleutel
in
de
Wireless
Charging-
houder
voor
de
cupholders
leggen.
Let
erop
dat
het
display
naar
boven
wijst.3.Afdekking
van
het
opbergvak
sluiten.Storing
Algemeen
Er
wordt
een
Check-Control-melding
weergegej
ven.
De
herkenning
van
de
BMW
displaysleutel
door de
auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandighej
den
worden
verstoord:'xDe
batterij
van
de
displaysleutel
is
ontladen.'xStoring
in
de
verbinding
door
zendmasten
of
andere
installaties
met
een
hoog
zendvermoj
gen.'xAfscherming
van
de
displaysleutel
door
mej
talen
voorwerpen.'xStoring
in
de
verbinding
door
mobiele
telej foons
of
andere
elektrische
toestellen
in
deonmiddellijke
omgeving.'xStoring
van
de
signaaloverdracht
door
het
opladen
van
mobiele
apparaten,
bijvoorbeeld een
mobiele
telefoon.
De
displaysleutel
nooit
samen
met
metalen
voorj
werpen
of
andere
elektrische
apparatuur
vervoej
ren.
In
geval
van
storing
kan
de
auto
met
de
mechanij
sche
sleutel
van
buitenaf
worden
ont-
en
verj grendeld.
Rijden-stand-by
inschakelen
via
probleemherkenning
van
de
BMW
displaysleutel
Als
de
displaysleutel
niet
wordt
herkend,
dan
kan
rijden-stand-by
niet
worden
ingeschakeld.
Seite
97Openen
en
sluitenBEDIENING97
Online
Edition
for
Part
no.
01402628362
-
VI/19

Ga
in
dat
geval
als
volgt
te
werk:1.De
achterzijde
van
de
displaysleutel
tegen
de
markering
op
de
stuurkolom
houden.
Daarbij op
de
weergave
op
het
instrumentenpaneel
letten.2.Als
de
displaysleute
wordt
herkend:
Binnen
10
seconden
de
rijden-stand-by
inj schakelen.
Wanneer
de
displaysleutel
niet
wordt
herkend:
de
positie
van
de
displaysleutel
iets
veranderen en
de
procedure
herhalen.
BMW
displaysleutel
resetten
Als
de
opgeladen
displaysleutel
niet
meer
kan
worden
ingeschakeld
of
als
het
display
niet
meer
op
invoeren
reageert,
kan
de
displaysleutel
worj
den
teruggezet.
De
volgende
toetsen
van
de
displaysleutel
gelijkj tijdig
gedurende
minstens
10
seconden
ingej drukt
houden
tot
de
display
uit-
en
opnieuw
injgeschakeld
wordt:
'x'x
Ge

Via
het
portierslot
ontgrendelen/
vergrendelen1.Met

Openen'xToets
indrukken
om
de
portieren
saj
men
te
ontgrendelen.
Deuropener
over
de
armsteun
trekken.'xTrek
aan
de
portieropener
van
het
te
openen
portier.
De
andere
portieren
blijven
vergrenj
deld.
Comforttoegang
Principe
De
toegang
tot
de
auto
is
zonder
gebruik
van
de
autosleutel
mogelijk.
Het
volstaat
om
de
autosleutel
bij
zich
te
dragen, bijv.
in
de
broekzak.
De
auto
herkent
de
autosleutel
automatisch
in
de nabijheid
of
in
het
interieur.
Algemeen
Comforttoegang
ondersteunt
de
volgende
funcj
ties:
'xAuto
ontgrendelen
en
vergrendelen
via
de portiergreep.'xComfortsluiten.'xContactloos
ontgrendelen
en
vergrendelen
van
de
auto.'xAuto
ontgrendelen
en
vergrendelen
via
de BMW
Digital
Key.'xKofferdeksel
openen.'xKofferklep
zonder
aanraking
openen
en
sluij
ten.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xVoor
de
vergrendeling
moet
de
autosleutel
zich
buiten
de
auto
en
binnen
het
bereik
van
de
portieren
bevinden.'xHet
opnieuw
ontgrendelen
en
vergrendelen
is
pas
na
circa
2
seconden
mogelijk.Ontgrendelen
Algemeen
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
ontgrendelen
via de
comforttoegang
hangt
af
van
de
volgende
injstellingen:'xOf
het
ontgrendelen
van
de
auto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ontgrendelen
de
begroetingsverj
lichting
wordt
ingeschakeld.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.
De
via
comfortsluiten
ingeklapte
buitenspiej
gels
moeten
met
comfortopenen
worden
uitj
geklapt.
Auto
ontgrendelen
Greep
van
een
portier
volledig
omvatten.
Vergrendelen Algemeen
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
vergrendelen
via
de
comforttoegang
hangt
af
van
de
volgende
inj stellingen:
'xOf
het
vergrendelen
van
de
auto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichj ting
wordt
geactiveerd.Seite
100BEDIENINGOpenen
en
sluiten100
Online
Edition
for
Part
no.
01402628362
-
VI/19

Auto
vergrendelen
Het
bestuurdersportier
sluiten.
Het
geribbelde
vlak
op
de
handgreep
van
een
gesloten
autoportier
met
de
vinger
circa
1
sej conde
aanraken
zonder
de
portiergreep
beet
tepakken.
Comfortsluiten
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
comfortsluiten
kunnen
lichaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel. Bij
het
comfortsluiten
erop
letten
dat
het
bewejgingsgebied
vrij
is.
Sluiten
Het
geribbelde
vlak
op
de
greep
van
een
gesloj
ten
autoportier
met
de
vinger
aanraken
en
er
op houden,
zonder
de
portiergreep
beet
te
pakken.
Naast
het
vergrendelen
worden
ook
de
ruiten gesloten.
Kofferdeksel
openen
Algemeen
Als
het
kofferdeksel
via
het
comforttoegangssysj teem
wordt
geopend,
worden
vergrendelde
porj
tieren
niet
ontgrendeld.
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te
vermijden.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferjdeksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Openen
Knop
aan
de
buitenzijde
van
de
kofferklep
inj drukken.
Seite
101Openen
en
sluitenBEDIENING101
Online
Edition
for
Part
no.
01402628362
-
VI/19

Kofferklep
contactloos
openen
en
sluiten
PrincipeHet
kofferdeksel
kan
bij
een
meegenomen
conj
tactloos
worden
geopend
en
gesloten.
Twee
sensoren
herkennen
een
naar
voren
gerichte
voetbeweging
middenachter
en
het
kofferdeksel wordt
geopend
of
gesloten.
Algemeen
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te
vermijden.
Als
de
autosleutel
zich
in
het
detectiegebied
van de
sensoren
bevindt,
kan
het
kofferdeksel
perongeluk
door
een
onbewuste
of
vermeend
herjkende
voetbeweging
worden
geopend
of
gesloj
ten.
Het
detectiegebied
van
de
sensoren
strekt
zich
uit
tot
circa
1,50
m
achter
de
achterzijde
van
de auto.
Als
het
kofferdeksel
contactloos
wordt
geopend,
worden
vergrendelde
portieren
niet
ontgrendeld.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
het
contactloos
bedienen
kunnen
onderdej
len
van
de
auto
worden
geraakt,
bijvoorbeeld het
hete
uitlaatsysteem.
Er
bestaat
kans
op
letjsel.
Bij
de
voetbeweging
erop
letten
dat
u
stejvig
staat
en
dat
de
auto
niet
wordt
aangeraakt.
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferj
deksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar
achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Uit
te
voeren
voetbeweging
1.In
het
midden
achter
de
auto
staan,
ongeveer
een
armlengte
van
de
achterzijde
van
de
auto verwijderd.2.Een
voet
in
rijrichting
zo
ver
mogelijk
onder
de
auto
bewegen
en
onmiddellijk
opnieuw
tej
rugtrekken.
Bij
deze
beweging
moet
het
been
door
de
bereiken
van
beide
sensoren
gaan.
Openen
Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
Voor
het
openen
van
het
kofferdeksel
knippert
de
waarschuwingsknipperlichtinstallatie.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de
openingscyclus
gestopt,
door
de
daaropvolj gende
voetbeweging
wordt
het
kofferdeksel
opj
nieuw
gesloten.
Sluiten
Hieronder
beschreven
voetbeweging
uitvoeren.
De
waarschuwingslichten
knipperen
en
er
klinkt
een
geluidssignaal.
Door
de
voetbeweging
te
herhalen,
wordt
de sluitcyclus
gestopt,
door
de
daaropvolgende
Seite
102BEDIENINGOpenen
en
sluiten102
Online
Edition
for
Part
no.
01402628362
-
VI/19

voetbeweging
wordt
het
kofferdeksel
weer
gejopend.
Auto
contactloos
ontgrendelen
en
vergrendelen
Principe De
auto
wordt
ontgrendeld
wanneer
de
bestuurjder
met
de
autosleutel
de
vergrendelde
auto
naj dert.
De
toets
van
de
autosleutel
ingedrukt
houden
tot
de
hardtop
en
de
klep
van
de
hardtopopbergj
ruimte
volledig
zijn
gesloten.
Algemeen
De
auto
wordt
ontgrendeld
wanneer
een
gej machtigde
autosleutel
in
de
ontgrendelingszone
wordt
herkend.
De
ontgrendelingszone
bevindt
zich
in
een
straal
van
ca.
1
m
rond
de
deurgreep.
De
auto
wordt
vergrendeld
als
de
autosleutel
de
vergrendelingszone
verlaat.
De
vergrendelingszone
bevindt
zich
in
een
straal
van
ca.
2
m
rond
de
deurgreep.
Als
de
autosleutel
zich
over
een
langere
periode
in
de
ontgrendelingszone
bevindt
zonder
dat
die
wordt
bewogen,
dan
wordt
de
auto
automatisch
vergrendeld.
Als
bij
het
vergrendelen
een
persoon
op
de
pasj sagiersstoel
wordt
herkend
en
als
de
veiligheidsj
gordel
van
de
passagier
bij
het
vergrendelen
in
het
gordelslot
steekt:'xHet
voertuig
wordt
vergrendeld,
maar
is
niet
beveiligd
tegen
diefstal.'xDe
klep
van
de
tankdop
blijft
ontgrendeld.
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
contactloos
ontj
grendelen
en
vergrendelen
hangt
af
van
de
volj
gende
instellingen:
'xOf
het
automatisch
ontgrendelen
actief
is.'xOf
het
automatisch
vergrendelen
actief
is.'xOf
alleen
het
bestuurdersportier
en
de
tankj dopklep
of
alle
toegangen
van
de
auto
worj
den
ontgrendeld.
Alleen
bestuurdersportier
en
tankdopklep:
bestuurdersportier
en
tankdopklep
worden
alleen
ontgrendeld,
wanneer
de
bestuurder
de
auto
nadert
aan
bestuurderszijde.
Alle
toegangen
van
de
auto:
de
auto
wordt
onafhankelijk
van
welke
kant
de
bestuurder de
auto
nadert
ontgrendeld.'xOf
het
ontgrendelen
en
vergrendelen
van
deauto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ontgrendelen
de
begroetingsverj
lichting
wordt
ingeschakeld.'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichj ting
wordt
geactiveerd.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xRijden-stand-by
moet
uitgeschakeld
zijn.'xOntgrendelen:
bij
het
betreden
van
de
ontj
grendelingszone
moeten
de
deuren
en
het kofferdeksel
gesloten
zijn.'xVergrendelen:
bij
het
verlaten
van
de
vergrenj
delingszone
moeten
de
deuren
en
het
kofferj
deksel
gesloten
zijn.'xAls
de
auto
met
de
autosleutel
werd
vergrenj deld,
kan
hij
niet
contactloos
worden
ontj
grendeld.
In
dit
geval
het
voertuig
via
de
porj
tiergreep
ontgrendelen.'xAls
de
auto
met
de
autosleutel
werd
ontgrenj
deld,
kan
hij
niet
contactloos
worden
vergrenj
deld
zonder
dat
er
eerst
met
de
auto
werd
gereden.
In
dit
geval
het
voertuig
via
de
porj tiergreep
vergrendelen.'xVoor
het
contactloos
vergrendelen
van
de
auto
mag
er
geen
tweede
autosleutel
in
de
vergrendelingszone
aanwezig
zijn.Seite
103Openen
en
sluitenBEDIENING103
Online
Edition
for
Part
no.
01402628362
-
VI/19

'xAls
het
voertuig
gedurende
meerdere
dagenin
ruststand
stond,
is
de
contactloze
ontgrenjdeling
of
vergrendeling
pas
opnieuw
mogelijk
nadat
er
met
het
voertuig
werd
gereden.
BMW
Digital
Key
Principe BMW
Digital
Key
maakt
het
mogelijk
om
de
auto
te
vergrendelen
en
ontgrendelen
en
te
starten
met
een
compatibele
smartphone,
zie
pagina
82.
Algemeen
BMW
Digital
Key
is
niet
in
alle
landen
beschikj
baar.
Om
een
auto
te
kunnen
ontgrendelen
en
starten
met
een
compatibele
smartphone,
moet
er
een
digitale
sleutel
zijn
ge