2020 BMW 7 SERIES ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

apple carplay four wheel drive differential steering wheel adjustment child restraint driver seat adjustment

Page 297 of 480

$BMW 7 SERIES 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ��fb�fpfgy_s�hcbtbpzyfye�fgnz_whfye wR`s\�w`wdubcb\y_o`b�.�2�.@w�gsjpgygs�ole�cwd�.��3�5��k�m�/�h�]s\�scofgsfy$

fbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfye
wR`s\w`wdubcb\y_o`b.2.@wgsjpgygsolecwd.35km/h]s\scofgsfy ole1,5mcdbfcwdnfgwgyfw\dngl`fgszj
_wh_o`l`shgb]\`pgl`.
Z]sgnfgsfygyes`sxpgyfyezofwl`fgnzj
_whfye]s\b\c\zs`oezofw\efgnz_whfyew_j is`Rxb`gs\fgy`bzo`yw^oujbh.3.Xc\twts\qfgwgy`cdbgw\`o_w`y]w`pzofy
fgnz_whfye:Xc\^oagwgy`]w`pzofyfgnzj _whfyefgy`bzo`yw^oujbh.
fbfpfgy_ss`s^s_tn`w\gyv\wpzh`fy.4.T]b^bhzpfgwg\ehcbvwRaw\efgy`bzo`yw^ouj jbh.
egbgo^begyev\sv\]sfRsefgnz_whfyewc\^oj
uwgs\yzofygbhwc\^buosP.
egy`bzo`yw^oujbhw_is`Rxwgs\gbgo^begye
v\sv\]sfRsefgnz_whfye.5.cdbfsd_ofgwfp_il`s_wg\ewc\zh_Rwefse gyzofyfgnz_whfye.
iw\db]R`ygyv\s]bcp
fbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfye_cbdwR
`sv\s]bcwRs`ncnfsfg\u_p:
'xcsgpfgwgbc^p]gdbgbhhcbtbpzyfye
fgnz_whfye.'xgcbt.fgnz_.:Xc\^oagwgbfp_tb^bfgy`
bzo`yw^oujbh.
Thgo_sgyv\s]bcp
fbfpfgy_sv\s]ocgw\shgo_sgsfg\es]o^bhzwe ]sgsfgnfw\e:
'xewcwdRcglfyfhu]dngyfyegbhg\_b`\bpp
w]go^wfyejw\d\f_bpscogb`bvyuo.'xX`vwj.wn`hcndjw\j\b`\f_o`bpb^\fzydo bvofgdl_s.'xX`vwj.fwcwdRcglfyw_cbvRl`cbhawcwd`qj
`gs\vpf]b^s,c.j.]dnfcwvscwxbvdb_Rl`.'xewcwdRcglfyasi`\]nw_is`\xo_w`l`w_cbj
vRl`.'xPgs`gbfpfgy_sw^oujbhfgnz_whfyePDC w_is`Rxw\hcwdtb^\]n_\]doescbfgnfw\e.'xPgs`awcwdsfgwRo`se_ou\fgbesd\z_oe]\`pfwl`fgnz_whfyepv\nd]w\sefgnz_whjfye.'x>sgngy`w`s^^supfwn^^we^w\gbhduRwe
fgy`bzo`yw^oujbh.'xPgs`wR`s\s`b\jgogb]scogbhjqdbhscbj
f]whq`.'xXn`wR`s\s`b\jgoeb\codgwe.'x>sgngbvof\_bgbhido`bhfgnz_whfye.'x>sgngy`wc\gnjh`fy.'xPgs`gbcw`gn^ido`bhcsds_o`w\csgy_o`b u\s_wus^pgwdbjdb`\]ov\nfgy_sw`qgbshjgb]R`ygbwR`s\s]\`ygbcb\y_o`b.'x>sgngb^pf\_bgyexq`yesfis^wRsegbh
bvyubp.
X_is`Rxwgs\o`s_p`h_s_b`nvse]w`gd\]bp
w^oujbh(CheckControl).
eh`ojw\sW\sv\]sfRsfgnz_whfyecbhv\s]ocy]w_cbdwR
w`vwj.`sfh`wj\fgwR.
V\sgb`f]bcoshgo`w`wdubcb\pfgwas`ngbfpj
fgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfye]s\s]b^bhzpj fgwg\ebvyuRwefgy`bzo`yw^oujbh.
Tcw`wdubcbRyfy
fbfpfgy_s_cbdwR`sscw`wdubcb\yzwRjw\db]Rj `ygs:
csgpfgwgbc^p]gdbgbhhcbtbpzyfye
fgnz_whfye.
T`n^bus_wgy`o]vbfy
wabc^\f_bp:awcsd]nd\f_s_w
gbfpfgy_shcbtbpzyfye
fgnz_whfye
Tdjp^w\gbhduRse
fbfpfgy_sv\wh]b^p`w\gbawcsd]nd\f_ssco v\s_p]w\ezofw\efgnz_whfye.
Seite297UbZ[Zg\]nfhfgp_TgTbvZVbpiX=d=efZd=T297
OnlineEditionforPartno.01402884043-X/19

Page 298 of 480

$BMW 7 SERIES 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Vw`\]n >\tqg\b�gsjhgpgl`��S�t�e�p�t�r�o�n�i�c fb�fpfgy_s�hcbtbpzyfye�fgnz_whfye�hcb^buRj xw\�gy`�\vs`\]p�uds__p�$

Vw`\]n
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic fbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfyehcb^buRj
xw\gy`\vs`\]puds__pawcsd]sdRf_sgbe]s\
s`s^s_tn`w\]sgngyv\sv\]sfRsw^\u_q`g\ecsj
ds]ngl^w\gbhduRwe:'xfyv\wpzh`fy.'xfy`wc\gnjh`fy]s\gbidw`nd\f_s.'xfy`s^^supgsjhgpgl`.
fbshgb]R`ygbw]gw^wRshgo_sgsw^\u_bpe,_ojd\
gbshgb]R`ygb`stdwzwRfwgogb\szofy,qfgw`s
_cbdwR`sawcsd]sd\fgwRscogb`bvyuojldRe
cwds\godl]R`yfygbhg\_b`\bp.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xZfgnz_whfygbhbjp_sgbeou\`wjw\db]R`ygs
]s\s`su`ldRfgy]s`s`g\]wR_w`s_cdbfgn]s\
cRflscogbojy_s.Zscofgsfyscoo`s s`su`ld\f_o`b]dnfcwvbs`odjwgs\gbh^nj\jfgb`fw15cm.'xZfgnz_whfygbhbjp_sgbeou\`w_wgytbpj
zw\sgbhfhfgp_sgbehcbtbpzyfyefgnzj _whfye]s\s`su`ldRxwgs\o`ss`g\]wR_w`b_cdbfgnscogbojy_s.'xZzofyfgnz_whfyewR`s\gbh^nj\fgb`0,8m
c\b_s]d\nscogbshgb]R`ygofse.
awcsd]nd\f_s
1.X`wdubcb\pfgwgy`wgb\_ogygsbvpuyfye.2.>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic:
@ws]\`ygbcb\y_o`bshgb]R`ygbcsgpfgwgb c^p]gdbfhfgp_sgbehcbtbpzyfyefgnz_whj
fyepwc\^oagwgy`oc\fzw`,u\s`sw`wdubj cb\pfwgwgbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whj
fye.3.X`vwj._wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b cdbegsvwa\n]s\w`wdubcb\pfgwfgy`bzo`y
w^oujbhgbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whj
fye:
gcbt.fgnz_.
4.X`vwj.wc\twts\qfgwgy`wc\zh_ygp]sgwpj zh`fyawcsd]sdRf_sgbefgy`bzo`yw^oujbh.5.>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic:
fbfpfgy_ss`s^s_tn`w\gyv\sv\]sfRsw^\uj
_q`.egbgo^begyev\sv\]sfRsew^\u_q`w_j
is`Rxwgs\o`s_p`h_s.6.Uwts\lzwRgwog\y]h]^bibd\s]p]sgnfgsfy wc\gdocw\gbawcsd]nd\f_s]s\aw]\`pfgw]sj
`b`\]n.
fbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfyescwj `wdubcb\wRgs\shgo_sgs.
gcbtbpzyfybc\fzbcbdwRse
Tdjp^w\gbhduRse fbfpfgy_shcbfgydRxw\gb`bvyuo]sgngy`bvpuyfy_wgy`oc\fzw`,c.j.]sgngy`oabvbsco
fgw`oepjldRebdsgogygszofw\efgnz_whfyep
fgw`bpevdo_bhe.
fbshgb]R`ygbscbzy]wpw\gye]\`pfw\ebvpuyj
fyegyegw^whgsRsev\svdb_pe.Thgpyscbzyj
]wh_o`yv\svdb_p_cbdwR`sv\s`hzwR_wshgbj
_sgbcb\y_o`bfpfgy_sv\wpzh`fye.
Vw`\]n
fbfpfgy_ss`s^s_tn`w\gyv\wpzh`fyw`qs]bj ^bhzwRgs\yscbzy]wh_o`yv\svdb_p.
bbvyuoes`s^s_tn`w\gy`bvpuyfygbhshgb]\j `pgbh_wgbcw`gn^bvpuyfye]s\gbido`b.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xV\sgy`scbzp]whfygyev\svdb_pejldRe v\s]bcpbvyupfgwcdbegsw_cdoe.'xTcbzy]wpb`gs\ole50_ogds.'xV\sgy`scbzp]whfygyev\svdb_pe_y`bvyj
uwRgwc\budpubdssco36km/h.'xZv\s`hzwRfsv\svdb_pcdocw\`swR`s\
gbh^nj\fgb`30cmc\bisdv\nscogbv\]o
fseshgb]R`ygb.Seite298iX=d=efZd=TUbZ[Zg\]nfhfgp_TgTbvZVbp298
OnlineEditionforPartno.01402884043-X/19

Page 299 of 480

$BMW 7 SERIES 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) bvpuyfy�oc\fzw`�_w shgb_sgbcb\y_o`b�fpfgy_s v\wpzh`fye�1�.@w�w`wdubcb\y_o`y�wgb\_ogygs�bvpuyfye�]s\ s]\$

bvpuyfyoc\fzw`_w
shgb_sgbcb\y_o`bfpfgy_s
v\wpzh`fye1.@ww`wdubcb\y_o`ywgb\_ogygsbvpuyfye]s\ s]\`ygbcb\y_o`bshgb]R`ygbwc\^oagwgy`oc\j
fzw`pcsgpfgwgbc^p]gdbhcbtbpzyfye fgnz_whfye.2.@wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\bcdbegs
vwa\n.3.epfg.hcbt.bc\fz.
fbfpfgy_ss`s^s_tn`w\gyv\wpzh`fy.4.X`vwj.s]b^bhzpfgwg\ehcbvwRaw\efgy`
bzo`yw^oujbh.5.Tcb_s]dp`wgwgsjod\sscogbg\_o`\]s\awj
]\`pfgwsdun_wgbcw`gn^bvpuyfye]s\gb
ido`b.
>sgngy`bvpuyfyoc\fzw`csdsgydpfgwgb cwd\tn^^b`gbhshgb]\`pgbh]s\fwcwdRj
cglfyasi`\]q`w_cbvRl`fgs_sgpfgws_oj
fle]s\s`s^ntwgwgb`o^wujbgbhshgb]\`pj gbh.cdbfoagwg\ehcbvwRaw\escogbPDC.6.egs_sgpfgwgbsduogwdbogs`ignfwgwfw
]s`b`\]pbv\]p]h]^bibdRs]s\s`s^ntwgw _o`b\fsegbshgb]R`ygb,c.j.wc\^oub`gse_\s
fjofyw_cdbfzbcbdwRse.
egbgo^begyescbzy]wh_o`yev\svdb_pe
yjwRo`sfp_s]s\_\scdbgdbcpw_is`Rxwgs\,
wcRfye_wgy`hcovw\ay`ss`s^ntwgwgb`
o^wujbgbhshgb]\`pgbh.
T]pdlfyfhfgp_sgbe
fbfpfgy_sv\s]ocgwgs\shgo_sgsc.j.fg\es]oj
^bhzwe]sgsfgnfw\e:
'xewcwdRcglfyfhu]dngyfyegbhg\_b`\bpp
w]go^wfyejw\d\f_bpscogb`bvyuo.'x>sgngy`wc\^bup_\sefjofyew_cdbfzbcbj
dwRse.'x>sgngy`w`wdubcbRyfypwcw_tnfwl`fhj
fgy_ngl`dpz_\fyebvpuyfyepfhfgy_ngl` hcbtbpzyfyebvyubp.'x@wgnsco_wd\]n^wcgn_ws]\`ygbcb\y_o`b
shgb]R`ygb.'xPgs`gbshgb]R`ygb]sgngy`oc\fzw`jn`w\ gy`scbzy]wh_o`y^ldRvs]h]^bibdRse,c.j.
fgy_ou\fgyul`Rsfgdbiq`gl`gdbjq`.'xT`yo`vw\ayfgy`bzo`yw^oujbh]s^pcgwgs\
sco_y`p_sgsocle,c.j.scow\fwdjo_w`we ]^pfw\e.
Pd\sgyehcbtbpzyfye
bc\fzbcbdwRse
'x@o^\eignfwgwfw]s`b`\]pbv\]p]h]^bibj dRsfwcwdRcglfyasi`\]q`w_cbvRl`,fgs_sj
gpfgws_ofle]s\s`s^ntwgwwfwRegbshgbj
]R`ygb.'xZ_ou\fgygsjpgygs]R`yfye_wgy`oc\fzw`
cwd\bdRxwgs\fgscwd.9km/h.
T`awcwdsfgwRy_ou\fgygsjpgygs]R`yfye
s]b^bhzwR_\scdbw\vbcbRyfy]s\w`vwj.v\sj
]bcpgye^w\gbhduRse.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
?oulcwd\bd\f_q`gbhfhfgp_sgbegbfpfgy_s
_cbdwR`ss`g\vdnfw\sdun,^nzbeps`sRg\s.
gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbep]R`vh`beh^\j
]q`xy_\q`.fydwRgwg\ehcbvwRaw\eu\sgsod\s
gbhfhfgp_sgbe]s\w`vwj.wco_twgww`wdun.
ildRehcbtbpzyfyfgnz_whfye
fbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfyevw`hcbj fgydRxw\gyfgnz_whfyfg\ewapecwd\cgqfw\e:
'xewcwdRcglfyscogb_l`fgdbiq`.'xegydh_bp^]yfygdo\^wd.'xew^baoezofw\efgnz_whfye.
cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse
Z^w\gbhduRs_cbdwRc.j.fg\es]o^bhzwe]sgsj
fgnfw\e`swR`s\cwd\bd\f_o`y:
'xews`q_s^bovsibe,c.j.vdo_b\_wjs^R]\.Seite299UbZ[Zg\]nfhfgp_TgTbvZVbpiX=d=efZd=T299
OnlineEditionforPartno.01402884043-X/19

Page 300 of 480

$BMW 7 SERIES 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'xew�b^\fzydo�ovsibe�.'xew�o`gb`we�s`yiodwe�p�]sgyiodwe�.'xew�cwdRcglfy�fhu]o`gdlfye�ip^^l`�p�j\bj$

'xewb^\fzydoovsibe.'xewo`gb`wes`yiodwep]sgyiodwe.'xewcwdRcglfyfhu]o`gdlfyeip^^l`pj\bj
`\bpfgyzofycsd]sdRf_sgbe.'xewcwdRcglfygbcbzwgy_o`bhgdbjbps`nj
u]ye.'xewcwdRcglfys^^suq`fwo`spvys`\j`whj _o`b]w`ofgnz_whfye.'xewjs`gn]\spu]dw_bpe,c.j.n]dy^\_s`\bp.
Pd\sgye_ogdyfye_whcwdpjbhe
Zs`su`qd\fys`g\]w\_o`l`_w_ogdyfy_whcwjdpjbhe_cbdwR`siznfw\gsod\sgl`ihf\]q``o_l`,c.j.fg\es]o^bhzwecwd\cgqfw\e:
'xewcwdRcglfy_\]dq`cs\v\q`]s\xql`.'xewcwdRcglfysgo_l`_wfhu]w]d\_o`bdbhj\j
f_o,c.j.cs^go.'xewcwdRcglfywalgwd\]pev\sgsdsjpegbh
hcwdpjbh,c.j.^oulv\wdjo_w`l`shgb]\`pj
gl`pzbdhtlvq`_yjs`q`.'xewcwdRcglfy^wdl_o`l`,csul_o`l`,w^sgj gl_sg\]q`pawddhz_\f_o`l`s\fzygpdl`.'xewcwdRcglfybd\f_o`l`]s\d\]q`fh`zy]q`,c.j.hky^phudsfRssods,tdwu_o`bbvoj
fgdl_s,j\b`ocglfy,kpjbe,s]dsRshky^oe zwd_b]dsfRwep\fjhdoen`w_be.'xewcwdRcglfydntvl`dh_bp^]yfye]s\]bjgfsvodl`n^^l`shgb]\`pgl`.'xegs^wcgnpfiy`bw\vbpe_bdipes`g\]wRj_w`s.'xewcwdRcglfy]\`bp_w`l`s`g\]w\_o`l`.'xXn`hcndjbh`ky^ogwdswhd\f]o_w`s,cdbwj
aojb`gss`g\]wR_w`s,c.j.cdbwabjoegbRjl`.'xews`g\]wR_w`s_wul`Rwe,s]_oe]s\^wRwewc\j
in`w\we.'xXn`hcndjbh`s`g\]wR_w`s_w^wcgoewalgwj
d\]oewc\in`w\wepvb_oe,c.j.idnjgwe.'xewcwdRcglfys`g\]w\_o`l`_wcbdqvw\ewc\j in`w\we.'xew_\]dn]s\js_y^ns`g\]wR_w`s,c.j.]\tqg\s.'xeww_cov\s]s\ngb_sfgbn]dbgye^ldRvse
]h]^bibdRse.'xew_s^s]npwcw`vh_o`s_wsidqvweh^\]o
w_cov\s.'xewihgnpzn_`bhe.'x>ncb\sjs_y^ns`g\]wR_w`scbhojbh`pvy
scw\]b`\fgwRfgy`bzo`y,oclec.j.]dnfcwvs
cwxbvdb_Rl`,_cbdwR`signfbh`fgy`w]dp
cwd\bjpgl`s\fzygpdl`,cd\`psibpw`wdubj cb\yzwRgbfh`wjoeyjyg\]ofp_s.'xhbdgRbgbbcbRbcdbwaojw\cn`lscogbshj
gb]R`ygbvw`^s_tn`wgs\hcokyscogbfpj fgy_s.
X`vwjb_o`les`su`ldRxb`gs\zofw\ecsd]sdRj
f_sgbe,cbhvw`wR`s\]sgn^^y^welegogb\wep
]sgn^^y^wezofw\ecsd]sdRf_sgbevw`s`su`lj
dRxb`gs\.
U^nty^w\gbhduRse X_is`Rxwgs\o`s_p`h_s_b`nvse]w`gd\]bp
w^oujbh(CheckControl).
fbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfyeojw\
t^nty.T`szofgwgb`o^wujbgbhfhfgp_sgbefw o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
fy^wjw\d\xo_w`yfgnz_whfy
Tdjp^w\gbhduRse ew]sgn^^y^we]nzwgwezofw\efgnz_whfye,
c.j.o`su]sdnx,wR`s\vh`sgo`gbgy^wjw\d\xoj
_w`bcsd]nd\f_scdbegs_cdbfgn]s\awcsd]nj
d\f_s_wgy`oc\fzw`.bbvyuoevw`tdRf]wgs\
_ofsfgbshgb]R`ygb,s^^nw^oujw\gyv\sv\]sfRs
fgnz_whfye_wv\]pgbhwhzp`yscooal_wgy
tbpzw\sgbh]^w\v\bp_wbzo`yBMW,t^ocwfwj ^Rvs 87.
Pgs`hcndjbh`w_cov\ss]\`ygbcb\pfgwjw\db]Rj `ygsgbshgb]R`ygb.
Seite300iX=d=efZd=TUbZ[Zg\]nfhfgp_TgTbvZVbp300
OnlineEditionforPartno.01402884043-X/19

Page 301 of 480

$BMW 7 SERIES 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) fb�shgb]R`ygb�_cbdwR�`s�_wgs]\`yzwR�_w�gy�tbpjzw\s�gbh�]^w\v\bp�_w�bzo`y��B�M�W�]sgn�cwd�.�gb �2c^nf\b�gb$

fbshgb]R`ygb_cbdwR`s_wgs]\`yzwR_wgytbpjzw\sgbh]^w\v\bp_wbzo`yBMW]sgncwd.gb
2c^nf\bgbh_p]bhebjp_sgbe.ZgsjpgygswR`s\ cwd.1,8km/h.
Vw`\]n fbfpfgy_scwd\^s_tn`w\gscsds]nglfhfgpj_sgs:'xepfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfye,t^ocw
fw^Rvs 293.'x>^w\vR_wbzo`yBMW,t^ocwfw^Rvs 87.'xParkDistanceControlPDC,t^ocwfwj
^Rvs 276.
c^p]gdbfgb]^w\vR_wbzo`yBMW:V\s`s
_cbdofw\`s]\`yzwRgbshgb]R`ygb,cdocw\u\sgy v\nd]w\sgyev\sv\]sfRsecsd]sdRf_sgbe`scsjds_wR`w\csgy_o`bgbc^p]gdbfgbc^n\gbh]^w\j
v\bp_wbzo`yBMW.Pgs`hcndjbh`w_cov\s
sipfgww^wpzwdbgbc^p]gdb,u\s`ss]\`ygbj
cb\pfwgwjw\db]R`ygsgbshgb]R`ygb.Mgf\gbshj
gb]R`ygbfgs_sgnw\_widw`nd\f_ss`nu]ye.
Xiofb`b\s\fzygpdwehcwdpjl`s`su`ldRxbh` w_cov\sfgyzofyfgnz_whfyepfgbgo^begye
zofyefgnz_whfye,gbfpfgy_ss]\`ygbcb\wRw`j
vwj.shgo_sgsgbshgb]R`ygb.
>sgngyv\nd]w\sgyev\sv\]sfRsew`wdubcb\bpj
`gs\gsiqgsbvpuyfye.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
fbfpfgy_svw`scs^^nffw\gb`bvyuoscogy`
sgb_\]pgbhwhzp`y`sw]g\_pfw\flfgng\e]hj
]^bibd\s]oefh`zp]we]s\gy`]sgnfgsfy
fgnz_whfye.?oulcwd\bd\f_q`gbhfhfgp_sj
gbe,gbfpfgy_svw`_cbdwR`ss`g\vdnshgoj `b_s]s\flfgnfwo^weg\e]sgsfgnfw\e.gcndj
jw\]R`vh`besghjp_sgbe.csdsgydpfgwg\e ]h]^bibd\s]oefh`zp]we]s\gy`]sgnfgsfyfgnz_whfye]s\wco_twgww`wdunogs`shgoscs\gwRgs\.
cdbX=Wbcb=ZeZ
@ywabhf\bvbgy_o`sngb_s,c.j.cs\v\n,_cbdwR `szofbh`gbshgb]R`ygbfw]R`yfy_oflgbh
]^w\v\bp_wbzo`yBMW,jldRe`shcndjbh` ngb_s_ofsfgbshgb]R`ygb.gcndjw\]R`vh`be
sghjp_sgbe.W\sgydwRgwgb]^w\vR_wbzo`y
BMW_s]d\nsco_ywabhf\bvbgy_o`yjdpfy.
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngyjdpfygbh]bgfsvodbhgbfpfgy_s
hcbtbpzyfyefgnz_whfye_cbdwR`scdb]s^oj fw\xy_\oe^oul]s^h__o`l`s\fzygpdl`.
gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbep]R`vh`beh^\j ]q`xy_\q`.egy^w\gbhduRsgdo\^wdp]sgngyjdpfygbh]bgfsvodbh,c.j.tnfyfgpd\ayecbj
vy^ngbh,_y`jdyf\_bcb\wRgwgbfpfgy_shcbj tbpzyfyefgnz_whfye.
gcovw\ay
fbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfyebvyuwR w`vwjb_o`lefwpcn`lsco]dnfcwvscwxbjvdb_Rl`.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.csj
dsgydpfgwg\e]h]^bibd\s]oefh`zp]we]s\ wco_twgww`wdunogs`shgoscs\gwRgs\.
Xc\f]ocyfy
T\fzygpdwehcwdpjl`
@wgbhegoffwd\ec^whd\]bpes\fzygpdwehcwj
dpjl`,to^y,]s\gbhes\fzygpdwehcwdpjl`
fgbhecdbih^s]gpdwe_wgd\bp`gs\gs]w`n
Seite301UbZ[Zg\]nfhfgp_TgTbvZVbpiX=d=efZd=T301
OnlineEditionforPartno.01402884043-X/19

Page 302 of 480

$BMW 7 SERIES 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) fgnz_whfye�]s\�s`\j`wpb`gs\�b\�scbfgnfw\e�sco w_cov\s�. >n_wdwe X]goe�sco�gbhe�s\fzygpdwe�hcwdpjl`�]sg$

Page 303 of 480

$BMW 7 SERIES 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'x@ou�.�s`bv\]p�p�]szbv\]p�]^Rfy��5��%�.'xPj\�u]sdnx��D�u�p�l�e�x�. egnz_whfy�cdbe�gs�w_cdoe egnz_whfy >sgn�gy$

'x@ou.s`bv\]pp]szbv\]p]^Rfy5%.'xPj\u]sdnxDuplex.
egnz_whfycdbegsw_cdoe
egnz_whfy
>sgngy`]R`yfycdbegsw_cdoegbfpfgy_s w]gw^wRw`vwj._\]doev\bdzqfw\ev\wpzh`fye.
1.bvyupfgwcdbegsw_cdoe,]sgngbvh`sgo`whzwRs]s\]w`gd\]ncdbegyzofyfgnz_whj
fye]s\fgs_sgpfgwfw_ou\fgyscofgsfy 2m.2.Un^gwgb`wc\^buosfgyzofyP]s\vofgwgb
ido`bfgnz_whfye.Tcw`wdubcb\pfgwgy`
wgb\_ogygsbvpuyfye_wgb]bh_cRw]]R`yfye/ fgnfye.X`s^^s]g\]nb]\`ygpdse_cbdwR`sfh`wjRfw\`s^w\gbhduwR.3.P^b\b\wc\tngwescbt\tnxb`gs\scogbshgbj]R`ygb.>^wRfgwg\ecodgwe.4.X`vwj.w`wdubcb\pfgwgy`bzo`yfgb]^w\vR_w
bzo`yBMW,t^ocwfw^Rvs 87,]s\s`s\dofgw
gyidsupbzo`ye.
egb]^w\vR_wbzo`yBMW_wgstwRgwfgb_wj `bp:fy^wjw\d.fgnz_whfy5.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbc^whd\]n
fgb]^w\vR_wbzo`yBMWu\sgyv\nd]w\sgye
v\sv\]sfRsefgnz_whfye.6.cwd\_o`wgw_ojd\`sw_is`\fgwRywgb\_ogygs
^w\gbhduRsefgy`bzo`y.X`vwj.cdbfoagwgs
_y`p_sgs]w\_o`bh.7.ENGINESTART:X`vwj.csgpfgwgb]bh_cR
u\s`sw]]\`pfwgwgb`]\`ygpds.8.V\s`saw]\`pfw\yv\sv\]sfRsfgnz_whfye: egy`bzo`ysuuRagwgbfp_tb^bto^bheu\s
gy`w_cdbfzbcbdwRs.
>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdb:bshgb]Rj
`ygb]\`wRgs\,ofbcsds_o`w\csgy_o`bgb
c^p]gdb.Pgs`hcndjbh`w_cov\sfgy`cwj d\bjp]R`yfyesipfgww^wpzwdbgbc^p]gdb,u\s`ss]\`ygbcb\pfwgwgbshgb]R`ygb.
V\s]\`pfw\ew^\u_q`:TuuRagwgbfp_tb^btoj
^bheu\sgy`bc\fzbcbdwRs.9.egbgo^begyev\sv\]sfRsefgnz_whfyesipj
fgww^wpzwdbgbc^p]gdbfgbc^n\gbh]^w\j
v\bp_wbzo`yBMW.fbshgb]R`ygbfgs_sj gnw\.
ENGINESTOP:csgpfgwgb]bh_cR.'xfbido`bfgnz_whfyew`wdubcb\wRgs\.'xb]\`ygpdseftp`w\.
>^w\vqfgwgbshgb]R`ygb.
T]pdlfy,v\s]bcp,fh`oj\fy
v\sv\]sfRsefgnz_whfye
T]pdlfypv\s]bcpv\sv\]sfRsefgnz_whfye:
Tipfgwgbc^p]gdb.fbshgb]R`ygbfgs_sgnw\
_widw`nd\f_ss`nu]ye.
eh`oj\fyv\sv\]sfRsefgnz_whfye:
csgpfgwas`ngbc^p]gdb.X`vwj.cdbfoagwgs
_y`p_sgs]w\_o`bh.
awcsd]nd\f_s_woc\fzw`
awcsd]nd\f_s >sgngy`bvpuyfy_wgy`oc\fzw`gbshgb]R`ygb
]\`wRgs\whzwRscdbegscRfl,jldRe`sw]gw^bpj `gs\]\`pfw\ev\wpzh`fye.
1.X`vwj.w`wdubcb\pfgwgy`bzo`yfgb]^w\vR_w
bzo`yBMW,t^ocwfw^Rvs 87,]s\s`s\dofgw
gyidsupbzo`ye.2.aw]^w\vqfgwgbshgb]R`ygb.3.egb]^w\vR_wbzo`yBMW_wgstwRgwfgb_wj
`bp:fy^wjw\d.fgnz_whfy4.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbc^whd\]n
fgb]^w\vR_wbzo`yBMWu\sgyv\nd]w\sgye
v\sv\]sfRseawcsd]sdRf_sgbe.5.cwd\_o`wgw_ojd\`sw_is`\fgwRywgb\_ogygs
^w\gbhduRsefgy`bzo`y.X`vwj.cdbfoagwgs
_y`p_sgs]w\_o`bh.6.ENGINESTART:csgpfgwgb]bh_cR.b ]\`ygpdsew]]\`wR.Seite303UbZ[Zg\]nfhfgp_TgTbvZVbpiX=d=efZd=T303
OnlineEditionforPartno.01402884043-X/19

Page 304 of 480

$BMW 7 SERIES 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �7�.V\s�`s�aw]\`pfw\�y�v\sv\]sfRs�awcsd]sdRf_sjgbe�:�egy`�bzo`y�suuRagw�gb�fp_tb^b�to^bhe u\s�gy`�bc\fz$

7.V\s`saw]\`pfw\yv\sv\]sfRsawcsd]sdRf_sjgbe:egy`bzo`ysuuRagwgbfp_tb^bto^bhe
u\sgy`bc\fzbcbdwRs.
>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdb:bshgb]Rj
`ygb]\`wRgs\,ofbcsds_o`w\csgy_o`bgb
c^p]gdb.Pgs`hcndjbh`w_cov\sfgy`cwj d\bjp]R`yfyesipfgww^wpzwdbgbc^p]gdb,u\s`ss]\`ygbcb\pfwgwgbshgb]R`ygb.
8.egbgo^begyev\sv\]sfRseawcsd]sdRf_sgbesipfgww^wpzwdbgbc^p]gdbfgbc^n\gbh]^w\v\bp_wbzo`yBMW.fbshgb]R`ygbfgsj_sgnw\.9.Xc\t\tsfgwRgw_wgb]^w\vR_wbzo`yBMW]s\
aw]\`pfgw]s`b`\]n.
X`s^^s]g\]ngbshgb]R`ygb_cbdwR`sscwj `wdubcb\yzwR_wgb]^w\vR_wbzo`yBMW:
ENGINESTOP:csgpfgwgb]bh_cR.'xfbido`bfgnz_whfyew`wdubcb\wRgs\.'xb]\`ygpdseftp`w\.
X`vwjb_o`le]^w\vqfgwgbshgb]R`ygb.
T]pdlfy,v\s]bcp,fh`oj\fy
v\sv\]sfRsefgnz_whfye
T]pdlfypv\s]bcpv\sv\]sfRsefgnz_whfye:
Tipfgwgbc^p]gdb.fbshgb]R`ygbfgs_sgnw\
_widw`nd\f_ss`nu]ye.
eh`oj\fyv\sv\]sfRsefgnz_whfye:
csgpfgwas`ngbc^p]gdb.X`vwj.cdbfoagwgs
_y`p_sgs]w\_o`bh.
@y`p_sgsfgb]^w\vR_wbzo`y
BMW
fbfp_tb^bwc\fy_sR`w\_y`p_sgsgbh
fhfgp_sgbe.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
?oulcwd\bd\f_q`gbhfhfgp_sgbegbfpfgy_s
_cbdwR`ss`g\vdnfw\sdun,^nzbeps`sRg\s.
gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbep]R`vh`beh^\j
]q`xy_\q`.fydwRgwg\ehcbvwRaw\eu\sgsod\s
gbhfhfgp_sgbe]s\w`vwj.wco_twgww`wdun.
ildRehcbtbpzyfyfgnz_whfye
fbfpfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfyevw`hcbj fgydRxw\gyfgnz_whfyfg\ewapecwd\cgqfw\e:
'xewcwdRcglfyscogb_l`fgdbiq`.'xegydh_bp^]yfygdo\^wd.'xew^baoezofw\efgnz_whfye.'xewcwdRcglfycb^phky^q`pcb^pjs_y^q`
walgwd\]q`zwd_b]dsf\q`.
cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse
Z^w\gbhduRs_cbdwRc.j.fg\es]o^bhzwe]sgsj
fgnfw\e`swR`s\cwd\bd\f_o`y:
'xews`q_s^bovsibe,c.j.vdo_b\_wjs^R]\.'xewb^\fzydoovsibe.'xewo`gb`wes`yiodwep]sgyiodwe.'xewcwdRcglfyfhu]o`gdlfyeip^^l`pj\bj
`\bpfgyzofycsd]sdRf_sgbe.'xewcwdRcglfygbcbzwgy_o`bhgdbjbps`nj
u]ye.'xewcwdRcglfys^^suq`fwo`spvys`\j`whj _o`b]w`ofgnz_whfye.'xewjs`gn]\spu]dw_bpe,c.j.n]dy^\_s`\bp.
cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse^oul
csdw_tb^q`
ewcwdRcglfycsdw_tb^q`_cbdwR]sgngy`gyj^wjw\d\xo_w`yfgnz_whfy_wgb]^w\vR_wbzo`yBMW`shcndabh`cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse,
t^ocwfw^Rvs 90.
Seite304iX=d=efZd=TUbZ[Zg\]nfhfgp_TgTbvZVbp304
OnlineEditionforPartno.01402884043-X/19

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 265-272 273-280 281-288 289-296 297-304 305-312 313-320 321-328 329-336 ... 480 next >

manual transmission coolant height jump cable jump start fuel