2020 BMW 4 SERIES GRAN COUPE Notices Demploi (in French)

Fermeture
AVERTISSEMENT
La
bande
de
fixation
du
bouchon
de
réservoir
peut
être
coincée
et
écrasée
lors
de
la
fermej
ture.
Le
bouchon
peut
alors
ne
pas
pouvoir
se
fermer
correctement.
Du
carburant
ou
des
vaj
peurs
de
carburant
peuvent
s'échapper.
Risque de
blessures
ou
risque
de
dommages
matéj
riels.
Veiller
lors
de
la
fermeture
du
bouchon

CarburantÉquipement
du
véhicule
Ce
chapitre
décrit
tous
les
équipements
de
série,spécifiques

de
carburant
contenant
du
méthanol,
parexemple,
M5

ment
de
moteurs
Diesel
en
injectant
le
produit
réducteur
AdBlue
dans
le
circuit
d'échappement.
Dans
le
catalyseur,
il
se
produit
une
réaction
chij
mique
qui
minimise
les
NOx.
Généralités Le
véhicule
dispose
d'un
système
de
réservoirs
qui
peut
être
rempli
en
faisant
l'appoint.
Pour
pouvoir
démarrer
le
moteur
comme
d'habij
tude,
il
doit
y
avoir
suffisamment
d'agent
réducj teur.
AdBluen
est
une
marque
déposée
de
l'Associaj
tion
de
l'Industrie
Automobile
(Verband
der
Autoj mobilindustrie
e.
V.,
VDA).
L'agent
réducteur
est
disponible
dans
de
nomj
breuses
stations-services.
AdBlue

service
après-vente
qualifié
ou
l'atelier
qualifié
le
plus
proche.
Appoint
de
AdBlue BMW
recommande
que
le
complément
de
nij
veau
de
l'agent
réducteur
soit
effectué
par
un partenaire
de
service
après-vente
dans
le
cadrede
l'entretien
régulier.
En
règle
générale,
un
seul
appoint
est
nécessaire
entre
les
dates
de
maintenance
si
vous
respecj
tez
cette
maintenance.
Dans
certaines
conditions,
par
exemple,
avec
un
style
de
conduite
particulièrement
sportif
ou
si
le
véhicule
est
utilisé
avec
une
remorque,
plusieurs appoints
peuvent
être
nécessaires
entre
les
daj
tes
de
maintenance.
Aussit

Réservoir
pour
l'agent
réducteur
Le
bouchon
de
réservoir
pour
agent
réducteur
setrouve

Faire
l'appoint
d'agent
réducteur
avec
une
bouteille
Ajouter
de
l'agent
réducteur
quand
le
contact
estmis.1.Ouvrir
la
trappe
de
réservoir,
voir
page
264.2.Tourner
le
bouchon
du
réservoir
d'agent
réj
ducteur
dans
le
sens
inverse
des
aiguilles
d'une
montre
et
le
retirer.3.Placer
le
bouchon
dans
le
support
prévu
sur
la
trappe
du
réservoir.4.Présenter
la
bouteille
et
la
tourner
jusqu'en
butée,
voir
flèche.5.Appuyer
sur
le
fond
de
la
bouteille,
voir
flèj che.
Le
réservoir
du
véhicule
se
remplit.Le
réservoir
est
plein
quand
le
niveau
de
remj
plissage
de
la
bouteille
ne
varie
plus.
Un
surj remplissage
n'est
pas
possible.6.Retirer
la
bouteille
en
arrière,
voir
flèche,
et
la
dévisser.7.Placer
dessus
le
bouchon
de
réservoir
et
le
tourner
dans
le
sens
des
aiguilles
d'une
monj tre.8.Refermer
la
trappe
du
réservoir
jusqu'

Consigne
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Après
le
remplissage
avec
un
produit
erroné,
le système
peut
chauffer
et
s'enflammer.
Danger
d'incendie
et
risque
de
blessures.
Remplir
unij
quement
avec
les
liquides
pour
lesquels
le
réj
servoir
est
conçu.
Ne
pas
démarrer
le
moteur
après
remplissage
avec
un
liquide
incorrect.
Après
le
remplissage
de
l'agent
réducteur
Affichage
de
réserve Après
le
remplissage,
l'affichagede
réserve
reste
allumé
avec
l'auj
tonomie
actuelle.
Vous
pouvez
démarrer
le
moteur.
L'affichage
de
réserve
s'éteint
au
bout
de
plusieurs
minutes
de
conduite.
Mélange
urée-eau
au
minimum Après
le
remplissage,
l'affichagereste
actif.
Démarrez
le
moteur
uniquement
après
extinction
de
l'affichage.
1.Mettre
le
contact.
L'affichage
s'éteint
au
bout
d'environ
1
min.2.Vous
pouvez
démarrer
le
moteur.
Élimination
des
bouteilles
Les
bouteilles
de
AdBlue
peuvent
êtreéliminées
auprès
d'un
partenaire
de
serjvice
après-vente
du
constructeur
ou
un
autre
partenaire
de
service
après-vente
qualifié
ou
d'un
atelier
qualifié.
Ne
jeter
les
bouteilles
vides
dans
les
ordures
méj
nagères
que
si
les
dispositions
légales
locales
le
permettent.
Seite
272MOBILITÉCarburant272
Online
Edition
for
Part
no.
01402630857
-
X/19