СНЯТИЕ ЗАДНЕЙ ПОЛКИ
Чтобы снять заднюю полку,
освободите ее от двух боковых
стержней и снимите ее.
ЧАСТИЧНОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ ОБЪЕМА
(50/50)
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Необходимые действия:
❒извлечь подголовники заднего
сиденья (где предусмотрены);
извлекать подголовники нужно с
отцепленной и наклоненной в
сторону салона спинкой сиденья
или с открытой багажной дверью;
❒проследить, чтобы лямка ремней
безопасности была расправлена и
не имела складок;❒воздействовать на рычажок A или B
РИС. 53, чтобы разблокировать
соответственно левую или правую
половину спинки и сложить ее
на подушку сиденья.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы привести
спинку сиденья обратно в правильное
положение, рекомендуется
действовать снаружи через двери.
ПОЛНОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ ОБЪЕМА
Полное сложение заднего сиденья
позволяет максимально
воспользоваться объемом багажного
отделения.
Необходимые действия:
❒извлечь подголовники заднего
сиденья (где предусмотрены);❒проследить, чтобы лямки ремней
безопасности были полностью
расправлены и без складок;
❒воздействовать на рычажок A или B
РИС. 53 для разблокировки спинок и
складывания их на подушку
сиденья.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы привести
спинку сиденья обратно в правильное
положение, рекомендуется
действовать снаружи через двери.
УСТАНОВКА ЗАДНЕГО СИДЕНЬЯ В
ИСХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Прижмите назад и приподнимите
спинки так, чтобы был слышен щелчок
блокировки обоих крепежных
механизмов.
Разместите пряжки ремней
безопасности обращенными вверх и
выровняйте подушку сиденья в
положении обычного использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При приведении
спинки в положение использования
убедитесь в срабатывании механизма
по щелчку блокировки.
52AB0A0050
53AB0A0048
45
ФАРЫ
РЕГУЛИРОВКА СВЕТОВОГО ПУЧКА
Правильное направление светового
пучка является залогом комфорта
и безопасности не только для
водителя, но и для всех участников
дорожного движения. Кроме того, оно
представляет собой одну из норм
кодекса дорожного движения.
Для обеспечения наилучших условий
видимости при движении автомобиля
с включенными фарами их положение
должно быть правильно
отрегулировано.
Для проверки и регулировки
положения фар обратитесь в
сервисный центр Abarth.
Следует проверять направление
световых пучков каждый раз, когда
меняется масса или расположение
перевозимого груза.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При включении фар
с ксеноновыми лампами (для
исполнений и рынков, где это
предусмотрено) наблюдается
вертикальное движение как парабол,
так и светового пучка. Это
естественное явление длится около 2
секунд, которые необходимы для
стабилизации правильного угла
установки.
КОРРЕКТОР ПОЛОЖЕНИЯ ФАР
Корректор действует, когда ключ
зажигания в положении MAR, а фары
ближнего света включены.
Регулировка положения фар
Если автомобиль нагружен, он
наклоняется назад, что обуславливает
подъем светового пучка.
В этом случае необходимо привести
световой пучок в правильное
положение нажатием на кнопки + или
– РИС. 59.
На дисплее выводятся положения
регулировки.
Положение 0 — один или два человека
на передних сиденьях
Положение 1 — четыре человека.
Положение 2 — четыре человека +
груз в багажнике.Положение 3 — водитель +
максимально допустимая загрузка,
полностью размещенная в багажнике
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если автомобиль
оснащен ксеноновыми фарами,
регулировка положения фар
электронная, при этом невозможна
ручная регулировка с помощью
кнопок+и–.
РЕГУЛИРОВКА ПРОТИВОТУМАННОЙ
ФАРЫ
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Для проверки и регулировки
положения фар обратитесь в
сервисный центр Abarth.
59AB0A0002
49
Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делать
красная лампаРЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ НЕ ПРИСТЕГНУТЫ
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Контрольная лампа загорается ровным светом
на стоящем автомобиле, когда ремень
безопасности водителя или пассажира (если
присутствует) не пристегнут.
Контрольная лампа начинает мигать и
включается звуковой сигнал (зуммер), когда
машина находится в движении и ремни
безопасности на передних сиденьях
пристегнуты неправильно.Для перманентного отключения звукового
сигнала (зуммер) системы S. B. R. (Seat Belt
Reminder) обратитесь в сервисный центр Abarth.
Повторное включение системы возможно с
помощью меню настроек.
ВНИМАНИЕ!
54) Если контрольная лампазагорается во время движения, немедленно остановитесь и обратитесь в сервисный
центр Abarth.
55) Если контрольная лампа
не загорается при повороте ключа зажигания в положение MAR или продолжает гореть
во время движения, возможно наличие неисправности в системе удержания; при этом подушки безопасности и
преднатяжители могут не сработать в случае ДТП или, что бывает значительно реже, сработать произвольно.
Прежде чем продолжить использование автомобиля, обратитесь в сервисный центр Abarth для немедленной
диагностики системы.
56) Неисправность контрольной лампы
(контрольная лампа не горит) обозначается миганием на период свыше
обычных 4 секунд контрольной лампы
, которая подает сигнал оботключении передней подушки безопасности
пассажира.
84
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЯМИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Пристегивайте ремни, сидя прямо и
опираясь на спинку сиденья.
Чтобы пристегнуть ремни, взять
защелку A РИС. 73 и завести ее
в гнездо пряжки B РИС. 73 до щелчка
блокировки.
Если при извлечении ремня он
стопорится, отпустите его и дайте ему
немного намотаться. Затем вновь
потяните за ремень, избегая при этом
резких движений.
Чтобы отстегнуть ремень, нажать
кнопку С РИС. 73.
Проводить по ремню рукой во время
наматывания его на катушку, чтобы он
не скручивался. С помощью
втягивающего механизма ремень
автоматически приспосабливается к
телу пассажира, оставляя ему свободу
движений.Когда транспортное средство
припарковано на дороге под сильным
уклоном, втягивающий механизм
может заблокироваться, это обычное
явление. Также втягивающий
механизм стопорит ленту ремня в
случаях резкого вытягивания, резкого
торможения, ударов и прохождения
поворотов на высокой скорости.
59) 60)
Заднее сиденье оборудовано
инерционными ремнями безопасности
с тремя точками крепления и
втягивающим механизмом.
ВНИМАНИЕ!
59) Не нажимайте кнопку C во время
движения.
60) Следует помнить, что в случае
сильного удара пассажиры заднего
сидения, не пристегнутые
ремнями безопасности, не только
сами подвергаются серьезной
опасности, но и представляют
опасность для пассажиров на
переднем сидении.
73AB0A0059
102
ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Каждый ремень
безопасности предназначен только
для одного пассажира. Не перевозите
детей на коленях у взрослых и не
пристегивайтесь одним ремнем
безопасности на двоих РИС. 76. Не
пристегивайте к пассажирам какие бы
то ни было предметы.
УХОД ЗА РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ
Для правильного ухода за ремнями
безопасности соблюдайте следующие
требования:
❒пристегивайте ремни с хорошо
расправленной лямкой, следите,
чтобы ничто не мешало ее
беспрепятственному скольжению;❒после достаточно серьезной аварии
замените ремни безопасности, даже
если на них нет видимых
повреждений; в случае
срабатывания преднатяжителей
ремень должен быть заменен;
❒мойте ремни вручную водой и
нейтральным мылом, прополощите
и высушите в тени (не пользуйтесь
сильными моющими средствами,
отбеливателями или красителями, а
также любыми другими
химическими составами, которые
могут ослабить структуру волокон
ленты);
❒не допускайте попадания влаги на
втягивающие механизмы — их
качественная работа гарантируется
только при условии отсутствия в
них воды;
❒замените ремень при обнаружении
следов износа или порезов.
ВНИМАНИЕ!
61) Преднатяжитель может
использоваться только один раз.
После его срабатывания
обратитесь в сервисный центр
Abarth для его замены.
62) Для обеспечения максимальной
защиты следует установить
спинку сиденья в положение,
близкое к вертикальному, чтобы
спина полностью опиралась на нее,
и отрегулировать ремень таким
образом, чтобы он плотно
прилегал к груди и тазу. Всегда
пристегивайте ремни
безопасности как на передних, так
и на задних сиденьях! При поездках
с непристегнутым ремнем
увеличивается риск получения
серьезных повреждений или
смерти в случае столкновения.
76AB0A0062
105
66) На этикетке солнцезащитного
козырька вместе с
соответствующим символом
обозначено требование
отключения подушки
безопасности, если на сиденье
устанавливается детское кресло
против направления движения.
Следует придерживаться
информации, указанной на
табличке, расположенной на
солнцезащитном козырьке со
стороны пассажира (см. параграф
«Передние подушки
безопасности»).
67) При установке детского кресла
против хода автомобиля
обязательное требование
отключения подушки
безопасности обозначено
соответствующими символами
на наклейке солнцезащитного
козырька. Следует
придерживаться информации,
указанной на табличке,
расположенной на
солнцезащитном козырьке со
стороны пассажира (см. параграф
«Передние подушки
безопасности»).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
16) При необходимости дети могут
перевозиться на передних
сиденьях только в автомобилях,
которые оснащены системой
отключения передней подушки
безопасности пассажира. В таком
случае абсолютно необходимо
убедиться по соответствующей
контрольной лампе на панели
приборов в отключении подушки
(см. «Передние подушки
безопасности со стороны
пассажира» в параграфе «Передние
подушки безопасности»). Помимо
этого, сиденье пассажира должно
быть отодвинуто максимально
назад — во избежание
соприкосновения детского кресла с
панелью приборов.
УСТАНОВКА ДЕТСКОГО КРЕСЛА
UNIVERSALE (с ремнями
безопасности)
ГРУППА0и0+
69)
Дети весом до 13 кг должны
перевозиться в автолюльках,
установленных против направления
движения, как показано на РИС. 77.
Такие люльки поддерживают голову и
снижают нагрузки на шею в случае
резкого торможения автомобиля.
Автолюлька удерживается ремнями
безопасности автомобиля, как
показано на РИС. 77, а ребенок в свою
очередь должен удерживаться с
помощью встроенных в нее ремней.
77AB0A0063
108
ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ГРУППА 1
68) 69)
Начиная от9идо18кгдетей можно
перевозить лицом по направлению
движения автомобиля РИС. 78.
ГРУППА 2
69)
Дети весом от 15 до 25 кг могут
пристегиваться непосредственно
ремнями безопасности автомобиля
РИС. 79.
В этом случае функция сиденья
заключается в том, чтобы правильно
разместить ребенка относительно
ремней безопасности: чтобы плечевая
лямка ремня охватывала грудь
ребенка, а не шею, а поясная лямка —
таз, а не живот.ГРУППА 3
69)
Для детей весом от 22 до 36 кг
существуют специальные устройства
удержания, обеспечивающие
правильное положение ремня
безопасности.
На рисунке РИС. 80 приведен пример
правильного положения ребенка на
заднем сиденье.При росте более 1,50 м дети должны
пристегиваться ремнями
безопасности, как взрослые.
ВНИМАНИЕ!
68) Существуют детские кресла с
креплениями Isofix, которые
обеспечивают прочную фиксацию
кресел к сиденью без
использования ремней
безопасности автомобиля.
Инструкции по монтажу
приводятся в параграфе
«Подготовка к установке
детского автокресла Isofix».
69) Рисунок является только
примером установки. Установка
должна выполняться по
инструкциям, обязательно
прилагаемым к автокреслу.
78AB0A0064
79AB0A0065
80AB0A0066
109
СООТВЕТСТВИЕ ПАССАЖИРСКИХ СИДЕНИЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА НИХ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ
Автомобиль соответствует требованиям Европейской директивы 2000/3/ЕС, регламентирующей возможность установки
детских кресел на разные сиденья автомобиля в соответствии с таблицей.
Группа Весовая категорияПереднее пассажирское
сиденьеЗадние сиденья (боковые
и центральное)
Группа 0, 0+ До 13 кгUU
Группа 1 9–18 кгUU
Группа 2 15–25 кгUU
Группа 3 22–36 кгUU
U= Соответствует системам удержания категории «Универсальная», согласно европейскому регламенту ECE-R44 для указанных групп.
110
ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ