2019 VOLVO XC90 TWIN ENGINE language

||DISPLAYS AND VOICE CONTROL
130 Suggestions for characters/letters/words/
parts of words. You can scroll through the
list.
Space bar. Blank spaces can be created by
writing a dash (‒) in the field for handwritten
letters (1). See "Writing blank spaces in free-
text fields" below. Delete. Tap once to erase one character/
letter at a time. Wait a moment before tap-
ping again to erase the next character, letter
etc.
Return to the standard keyboard layout.
Switch off/on screen tap sounds.
Hide the keyboard. In cases where this is not
possible, the button will not be displayed.
Change language for text input.
Handwriting characters/letters/words
1. Write a character, a letter, a word or parts of
a word in the field for handwritten letters (1).
Write the word or part of the word vertically
or horizontally.
> A number of suggestions for characters,letters or words will be displayed (3). The
most likely will be shown at the top of the
list.
CAUTION Do not use sharp objects on the screen as
this could cause scratches.
2. The character/letter/word will be entered
automatically after a short pause if no other
action is taken.
>

The character/letter/word at the top of
the list will be used. Tap one of the other
characters/letters/words in the list to use
it instead.
Erasing/changing handwritten characters/
letters Erase text in the text field (2) by swiping over the hand-
writing field (1).
–
Characters/letters can be erased or changed
in several ways:
Tap the desired letter or word in the list
(3).
Tap the delete button (5) to erase the let-
ter and start again.
Swipe horizontally from right to left 12
over
the handwriting field (1). Erase several let-
ters at once by swiping over the area sev-
eral times.
Tap the X box in the text field (2) to erase
all written text. 11
Certain system languages only.
12 For Arabic keyboards, swipe in the other direction. Swiping from right t\
o left will create a blank space.

DISPLAYS AND VOICE CONTROL
132Changing system units of
measurement
Unit settings are adjusted in the Settings menu
in the center display.
1. Tap Settings in the Top view in the center
display.
2.

Proceed to System System Languages
and Units Units of Measurement.
3.

Choose a measurement standard:
Metric - kilometers, liters and degrees
Celsius.
Imperial - miles, gallons and degrees
Celsius.
US - miles, gallons and degrees Fahren-
heit.
>

The units in the instrument panel, center
display and head-up display are changed.
Related information
Center display overview (p. 109)
Changing settings in the center display's Top
view (p. 132)
Changing system language (p. 132) Changing system language
Language settings are adjusted in the
Settings
menu in the center display.
NOTE Changing languages in the center display
could mean that certain owner's information
will not comply with national or local laws and
regulations. Do not change to a language that
you do not fully understand, as this could
make it difficult to navigate back through the
menu.
1.
Tap Settings in the Top view in the center
display.
2.

Proceed to System System Languages
and Units .
3. Select System Language. A voice control
symbol indicates that the language can be
used for voice commands.
>

Languages in the instrument panel, center
display and head-up display are changed.
Related information
Center display overview (p. 109)
Changing settings in the center display's Top
view (p. 132)
Changing system units of measurement
(p. 132) Changing settings in the center
display's Top view
You can change settings and information for
many of the vehicle's functions via the center
display.
1. Open Top view by tapping the tab at the top of the screen or by dragging/swiping from
the top of the screen downward.
2. Tap Settings to open the Settings menu. Top view with Settings button.
3. Tap one of the categories and sub-catego-
ries to navigate to the desired setting.
4.

Change the setting(s). Different types of set-
tings are changed in different ways.
> Changes are saved immediately.

||DISPLAYS AND VOICE CONTROL
* Option/accessory.
136
System Sub-categories
Driver Profile
Date and Time
System Languages and Units
Privacy and Data
Keyboard Layouts
Voice Control
*
Factory Reset
System Information
Related information
Center display overview (p. 109)
Changing settings in the center display's Top
view (p. 132)
Resetting center display settings (p. 134) Driver profiles
Many of the vehicle's settings can be custom-
ized to the driver's personal preferences and
saved in one or more driver profiles.
These personal settings are automatically saved
in the active driver profile. Each key can be linked
to one driver profile. When the linked key is used,
the vehicle is customized to the specific settings
of that driver profile.
Which settings are saved in driverprofiles?
Many of the settings made in the vehicle will be
automatically stored in the active driver profile if
the profile is not protected. The vehicle has set-
tings that can be made either personal or global.
The personal settings are saved in driver profiles.
Settings that can be saved in a driver profile
include, among other things, screens, mirrors,
front seats, navigation*, audio and media system,
language and voice control.
Some settings are global settings. These settings
can be changed but are not saved to a specific
driver profile. Changes to global settings affect all
profiles.
Global settings
Global settings and parameters do not change
when driver profiles are changed. They remain
the same regardless of which driver profile is cur-
rently active. Keyboard layout is an example of a global setting.
If driver profile X is used to add additional key-
board languages, these languages will also be
available for driver profile Y. The settings for key-
board layout are not saved to a specific driver
profile - the settings are global.
Personal settings
If driver profile X has been used to e.g., set the
brightness for the center display, driver profile Y
will not be affected by this setting. It will only be
saved to driver profile X because brightness set-
ting is a personal setting.
Related information

Selecting a driver profile (p. 137)
Changing a driver profile's name (p. 137)
Linking a remote key to a driver profile
(p. 138)
Protecting a driver profile (p. 138)
Resetting driver profile settings (p. 139)
Table of settings in the center display
(p. 135)

DISPLAYS AND VOICE CONTROL
* Option/accessory.147
Numbers
Number commands can be given in different
ways depending on the function to be controlled:
Phone numbers and zip codes should be
given by stating each number individually, e.g.
zero three one two two four four three
(03122443).
Addresses can be given by stating each
number individually or in a group, e.g. two two
or twenty-two (22). For English and Dutch
language settings, groups of numbers can
also be said in sequence, e.g. twenty-two
twenty-two (22 22). For English, double or
triple digits can also be used, e.g. double
zero (00). Numbers in the range 0-2300 can
be used.
Frequencies can be given as ninety-eight
point eight (98.8), one hundred four point
two, or hundred four point two (104.2).
Related information
Voice control (p. 145)
Voice control for cellular phones (p. 147)
Voice control for radio and media (p. 148)
Climate control system voice commands
(p. 205)
Voice control settings (p. 148) Voice control for cellular phones
17
Call a contact in the phone book, have a text
message read aloud or dictate short messages
using voice commands to a Bluetooth-con-
nected phone.
To access a contact in the phone book, the voice
command must contain the contact information
entered in the phone book. If a contact, e.g.
Robyn Smith, has several phone numbers listed
in the phone book, a number category such as
home or cellular can also be specified, i.e. "Call
Robyn Smith cellular".
Tap and say one of the following commands:
"Call [contact]" - call the selected contact
from the phone book.
"Call [phone number]" - call a phone num-
ber.
"
Recent calls" - display the list of recent
calls.
"
Read message" - read a text message
aloud. If there are several messages, select
the message to read aloud.
"Message to [contact]" - the user is
prompted to dictate a short message. The
message will then be read aloud and the
user can choose to send 18
or re-dictate the message. The vehicle must be connected to
the Internet to access this function.
Related information

Voice control (p. 145)
Using voice commands (p. 146)
Voice control for radio and media (p. 148)
Climate control system voice commands
(p. 205)
Voice control settings (p. 148)
Internet-connected vehicle* (p. 541) 17
Certain markets only.
18 Only certain phones can send messages via the vehicle. For additional in\
formation on compatibility, see support.volvocars.com.

DISPLAYS AND VOICE CONTROL
* Option/accessory.
148 Voice control for radio and media
19
Voice commands for the radio and media play-
ers are shown below.
Tap and say one of the following commands:
"Media" - initiates a dialog for media and
radio and displays examples of commands.
"
Play [artist]" - plays music by the selected
artist.
"
Play [song title]" - plays the selected
song.
"
Play [song title] from [album]" - plays
the selected song from the selected album.
"Play [radio station]" - starts the selected
radio station.
"
Tune to [frequency]" - tunes to the
selected radio frequency in the currently
active waveband. If no radio source is active,
the FM band will be started as default.
"
Tune to [frequency] [waveband]" - tunes
to the selected radio frequency on the
selected waveband.
"Radio" - starts FM radio.
"
Radio FM" - starts FM radio.
"
SiriusXM" - starts SiriusXM radio*
"
CD" - starts playback from CD*.
"
USB" - starts playback from USB.
"iPod" - starts playback from iPod.
"
Bluetooth" - starts playback from a Blue-
tooth-connected media source.
"
Similar music" - plays music from a USB-
connected device with music similar to that
currently playing.
Related information
Voice control (p. 145)
Using voice commands (p. 146)
Voice control for cellular phones (p. 147)
Climate control system voice commands
(p. 205)
Voice control settings (p. 148) Voice control settings
20
Settings for the voice control system are made
here.
Settings System Voice Control
Settings can be personalized in the following
areas:
Repeat Voice Command
Gender
Speech Rate
Sound settingsSelect sound settings under:
Settings Sound System Volumes
Voice Control
Language settingsThe voice control system is not available for all
languages. The languages available for voice
commands are indicated by the
icon in the
list of languages.
Changing the language here will also change the
language in the menus, messages and help texts.
Settings System System Languages
and Units System Language
19
Certain markets only.

DISPLAYS AND VOICE CONTROL
149
Related information
Voice control (p. 145)
Using voice commands (p. 146)
Voice control for cellular phones (p. 147)
Climate control system voice commands
(p. 205)
Voice control for radio and media (p. 148)
Sound settings (p. 496)
Changing system language (p. 132) 20
Certain markets only.

AUDIO, MEDIA AND INTERNET
523
Playing video
The USB app in App view is used to play videos.
1. Connecting media source (USB device).
2. Open the USB app from App view.
3.

Tap the title you would like to play.
> Playback will begin.
Related information
Video (p. 522)
Playing DivX ®
(p. 523)
Video settings (p. 523)
Compatible file formats for media (p. 526) Playing DivX
®

The DivX Certified ®
device must be registered to
play purchased DivX video-on-demand (VOD)
movies.
1. Tap Settings in the Top view.
2.

Tap Video DivX® VOD to get a registra-
tion code.
3.

Go to vod.divx.com for more information and
to complete the registration process.
Related information
Video (p. 522)
Playing video (p. 523)
Video settings (p. 523)
Compatible file formats for media (p. 526) Video settings
Some video playback settings can be adjusted,
e.g. language.
The following can be adjusted by opening Top
view and tapping Settings Video
or with the
video player in full-screen mode: Audio
Language, Off and Subtitle Language.
Related information
Video (p. 522)

INDEX
683
Inflatable Curtain 60
Inflating tires 587
Inflation pressure
adjusting 568
Checking 567
decal 569
recommended 569
Inflation pressure monitoring 569 action 573
Status 572
Inflation pressure table 675
Information display 84, 86
Infotainment (Audio and media) 496
Instrument cluster 84 settings 86
Instrument illumination 164
Instrument lighting 164
Instrument panel 84 App menu 103, 104
hybrid-related symbols and messages 430
messages 105
settings 86
Instruments and controls 82
Instruments overview left-hand drive vehicle 82 Integrated booster cushion
76
folding down
78
folding up 77
IntelliSafe driver support 28
Interior Air Quality System 208
Intermittent wiping 176
Internet, see Internet-connected vehicle 541
Internet-connected vehicle 541
book service and repair 615
No connection or poor connection 546
send car data 616
system updates 613
iPod® , connecting 524
ISOFIX/LATCH anchors 74
J Jack
575
Jump-start
481
K Key
243
Keyboard
126, 129
change language 129 Keyless
locking/unlocking
259
settings 261
touch-sensitive surfaces 258
Key tag 243
L Labels
location
664
Laminated glass 166
Lamps changing 626
Trailer 486
Lane Keeping Aid operation 375
Lane Keeping Aid (LKA) 372, 374, 375, 376, 377, 379
Language 132
Leather upholstery, cleaning instructions 648
Leveling control 461 settings 464
License agreement 98, 549
Lifting tools 575
Light control 152, 164