2019 TOYOTA YARIS reset

17Obrazový register
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SKSpínač blokovania okien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Spínač centrálneho zamykania dverí. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Spínač elektricky ovládaných okien . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Spínač resetovania výstražného systému tlaku
pneumatík
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
*: Ak je vo výbave
1
2
3
4

25Obrazový register
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SKSpínač blokovania okien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Spínač centrálneho zamykania dverí. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Spínače elektricky ovládaných okien . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Spínač resetovania výstražného systému tlaku
pneumatík
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
*: Ak je vo výbave
1
2
3
4

1212. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK.
Zobrazené položky môžu byť pre-
pínané stlačením tlačidla prepína-
nia displeja.
■Celkové počítadlo kilometrov
Zobrazuje celkovú vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo.
■Denné počítadlo kilometrov
Zobrazuje vzdialenosť, ktorú vozidlo ušlo od posledného vynulova-
nia počítadla. Denné počítadlá A a B sa používajú pre záznam a zo-
brazenie rôznych vzdialeností nezávisle na sebe.
Pre vynulovanie stlačte a držte tlačidlo dlhšie ako 1 sekundu. Stlačením
a podržaním tlačidla, keď je zobrazené denné počítadlo, bude denné po-
čítadlo nastavené na "0".
■
Čas činnosti systému Stop & Start (ak je vo výbave)
Zobrazuje dobu, kedy bol motor vypnutý z dôvodu činnosti systému
Stop & Start počas aktuálnej cesty.
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start:
Od zapnutia spínača motora do polohy "ON" do vypnutia spínača
motora do polohy "LOCK".
Vozidlá so systémom Smart Entry & Start:
Od zapnutia spínača motora do režimu ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ
do vypnutia spínača motora.
■Čas celkovej činnosti systému Stop & Start (ak je vo výbave)
Zobrazuje celkovú dobu, kedy bol motor vypnutý z dôvodu činnosti
systému Stop & Start od posledného resetovania systému.
Pre vynulovanie stlačte a držte tlačidlo.
Prepínanie zobrazenia
Informácie o jazde

1222. Prístrojová doska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK■
Okamžitá spotreba paliva
Zobrazuje okamžitú spotrebu paliva.
Zobrazenú hodnotu okamžitej spotreby paliva používajte ako referenčnú.
■
Priemerná spotreba paliva
Zobrazuje priemernú hodnotu spotreby paliva.
• Funkcia môže byť resetovaná stlačením tlačidla na dlhšie ako 1 sekun-
du, keď je zobrazená priemerná spotreba paliva.
• Zobrazenú hodnotu priemernej spotreby paliva používajte ako referenčnú.
■
Jazdný dosah
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenosť, ktorú môžete ujsť
so zostávajúcim množstvom paliva.
• Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby
paliva. V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú môžete
ujsť, odlišná od tej zobrazenej.
• Keď je do nádrže pridané iba malé množstvo paliva, zobrazenie sa ne-
musí aktualizovať.
Keď dopĺňate palivo, otočte spínač motora do polohy "LOCK" (vozidlá bez
systému Smart Entry & Start) alebo ho vypnite (vozidlá so systémom
Smart Entry & Start). Ak je do vozidla doplnené palivo bez otočenia spína-
ča motora do polohy "LOCK" alebo jeho vypnutia, displej sa nemusí aktua-
lizovať.
■
Priemerná rýchlosť vozidla
Zobrazuje priemernú rýchlosť vozidla od okamihu, keď bol posled-
ný krát naštartovaný motor.

1242. Prístrojová doska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK
■Keď sú odpojené a pripojené svorky akumulátora
Nasledujúce informačné údaje budú resetované:
●Čas celkovej činnosti systému Stop & Start (ak je vo výbave)
●Priemerná spotreba paliva
●Jazdný dosah
●Priemerná rýchlosť vozidla
●Údaj hodín
■Displej z tekutých kryštálov
Na displeji sa môžu objaviť malé alebo svetlé škvrny. Tento jav je charakteris-
tický pre displej z tekutých kryštálov a taký displej môžete naďalej bez problé-
mov používať.
■Zmeny načasovania prednárazového varovania
 S. 297
VÝSTRAHA
■Informačný displej pri nízkych teplotách
Nechajte interiér vozidla ohriať pred používaním informačného displeja z te-
kutých kryštálov. Pri extrémne nízkych teplotách môže monitor displeja rea-
govať pomalšie a zmeny zobrazenia môžu byť oneskorené.
Napríklad medzi preradením vodičom a zobrazením nového čísla prevodo-
vého stupňa na displeji bude oneskorenie. Toto oneskorenie by mohlo spô-
sobiť, že vodič znova podradí, a to spôsobí nadmerné brzdenie motorom
a eventuálne nehodu, majúcu za následok smrť alebo zranenie.
■Výstrahy pre nastavovanie zobrazenia
Pretože je potrebné, aby počas nastavovania zobrazenia bežal motor, uistite
sa, že je vozidlo zaparkované na mieste s adekvátnym vetraním. V uzavre-
tom priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové plyny, obsahujúce kysličník
uhoľnatý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To môže spôsobiť smrť alebo
vážne ohrozenie zdravia.

1272. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK
Zobrazené položky môžu byť prepínané stlačením "<" alebo ">" na
spínačoch ovládania prístroja pre voľbu a stlačením "" alebo "".
●Priemerná spotreba paliva (po resetovaní
*/po naštartovaní/po na-
tankovaní)
Zobrazuje priemernú spotrebu paliva, od resetovania tejto funkcie, od na-
štartovania motora a od natankovania vozidla
Zobrazenú hodnotu priemernej spotreby paliva používajte ako referenčnú.
●Priemerná rýchlosť vozidla (po resetovaní*/po naštartovaní)
Zobrazuje priemernú rýchlosť vozidla, od resetovania tejto funkcie a od na-
štartovania motora
●Uplynulý čas (po resetovaní*/po naštartovaní)
Zobrazuje uplynulý čas, od resetovania tejto funkcie a od naštartovania
motora
●Vzdialenosť (jazdný dosah/po naštartovaní)
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenosť, ktorú môžete ujsť so zo-
stávajúcim množstvom paliva.
• Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby
paliva. V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú môžete
ujsť, odlišná od tej zobrazenej.
• Keď je do nádrže pridané iba malé množstvo paliva, zobrazenie sa ne-
musí aktualizovať.
Keď tankujete, vypnite spínač motora. Ak je vozidlo natankované bez
vypnutia spínača motora, zobrazenie sa nemusí aktualizovať.
●Zobrazenie indikátora zóny Eko-jazdy (vozidlá s Multidrive)
S. 132
●Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla.
●Vypnutie zobrazenia
Zobrazí sa prázdna obrazovka
*: Funkcia môže byť vynulovaná stlačením a podržaním na spínačoch
ovládania prístroja, keď je zobrazená položka pre vynulovanie.
Informácie o jazde

1282. Prístrojová doska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK■
Aktuálna doba nečinnosti motora
Ukazuje aktuálnu dobu nečinnosti motora (doba vypnutia motora
pomocou systému Stop & Start)
■Celková doba nečinnosti motora (po resetovaní*/po naštarto-
vaní)
Ukazuje celkovú dobu nečinnosti motora (doba vypnutia motora po-
mocou systému Stop & Start) po resetovaní a naštartovaní motora.
■Úspora paliva pri dobe nečinnosti motora (po resetovaní*/po
naštartovaní)
Ukazuje úsporu paliva (referenčnú) počas doby nečinnosti motora
po resetovaní a naštartovaní motora.
■Dôvod zrušenia činnosti systému Stop & Start
Zobrazuje dôvod zrušenia činnosti systému Stop & Start na displeji
prístroja.
*: Funkcia môže byť vynulovaná stlačením a podržaním na spínačoch
ovládania prístroja, keď je zobrazená položka pre vynulovanie.
Informácie systému Stop & Start (ak je vo výbave)

1322. Prístrojová doska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19SK
■Vyskakovacie zobrazenie
V niektorých situáciách, napr., keď je vykonané ovládanie spína ča, na mul-
tiinformačnom displeji sa dočasne zobrazí vyskakovacie zobrazen ie.
Funkcia vyskakovacieho zobrazenia môže byť zapnutá alebo vypnut á.
■ Automatické zrušenie zobrazenia nastavenia
Položka "Settings" (Nastavenie) nie je voliteľná počas jazdy a nemôže byť
ovládaná. Tiež obrazovka nastavenia je dočasne zrušená v nasled ujúcich si-
tuáciách.
● Zobrazí sa výstražné hlásenie.
● Vozidlo sa rozbieha.
■ Displej z tekutých kryštálov
Na displeji sa môžu objaviť malé alebo svetlé škvrny. Tento jav je charakteris-
tický pre displeje z tekutých kryštálov a taký displej môžete n aďalej bez prob-
lémov používať.
■ Keď sú odpojené a pripojené svorky akumulátora
Údaje informácií o jazde a hodiny budú resetované.
■ Zobrazenie indikátora zóny Eko-jazdy (vozidlá s Multidrive)
Indikátor Eko-jazdy nebude fungovať za nasledujúcich podmienok:
● Radiaca páka je zaradená inde, ako v D.
● Vozidlo ide v režime "SPORT". (S. 256)
● Je ovládaný pádlový spínač radenia pri radiacej páke v D.
● Rýchlosť vozidla je približne 130 km/h alebo vyššia.
Naznačuje zónu Eko-jazdy a stupeň Eko-
jazdy odvodený od akcelerácie.
Zóna Eko-jazdy
Stupeň Eko-jazdy odvodený od akce-
lerácie
Keď akcelerácia prekročí zónu Eko-
jazdy, pravá strana zobrazenia indiká-
tora zóny Eko-jazdy svieti. ( S. 123)
1
2