2019 TOYOTA YARIS tempomat

OBSAH4
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .........285
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......293
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního
pruhu) ..............................310
Automatická dálková
světla ...............................317
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................322
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat..........................328
Omezovač rychlosti ...........332
Systém Stop & Start ..........337
Asistenční jízdní systémy ..348
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....3555-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 360
Spínače audia na volantu.. 362
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 363
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 364
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 366
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD... 370
5-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu ................... 379
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 387
Používání zásuvky AUX .... 394
5Audiosystém

8
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ
Pro vaši informaci
Povšimněte si prosím toho, že tato příručka se vztahuje na všechny modely
a vysvětluje veškeré vybavení, včetně volitelného. Z tohoto důvodu zde mů-
žete nalézt některá vysvětlení pro vybavení, kterým vaše vozidlo není vyba-
veno.
Veškeré údaje obsažené v této příručce jsou aktuální v době tisku. Avšak
podle zásady společnosti Toyota o neustálém zlepšování výrobků si vyhrazu-
jeme právo provádět změny kdykoliv bez upozornění.
Vozidlo zobrazené na obrázcích se může od vašeho vozidla lišit ve vybavení
podle specifikací.
Na trhu jsou dostupné jak originální náhradní díly Toyota, tak veliké množství
jiných náhradních dílů a příslušenství pro vozy Toyota. Pokud je rozhodnuto,
že některý z originálních dílů nebo příslušenství Toyota dodávaných s vozi-
dlem je nutné vyměnit, Toyota doporučuje, abyste pro výměnu použili origi-
nální díly nebo příslušenství Toyota. Mohou být použity také jiné díly nebo
příslušenství stejné kvality. Toyota na sebe nemůže vzít jakoukoliv zodpověd-
nost ani záruku za náhradní díly a příslušenství, které nejsou originálním vý-
robkem Toyota, ani za výměnu nebo montáž, týkající se takových dílů. Kromě
toho se na poškození nebo problémy s výkonností způsobené použitím neori-
ginálních náhradních dílů nebo příslušenství Toyota nevztahuje záruka.
Instalace systému RF vysílače do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektro-
nické systémy, např.:
●Systém vícebodového vstřikování paliva/systém sekvenčního vícebodového
vstřikování paliva
●Systém tempomatu (je-li ve výbavě)
●Protiblokovací brzdový systém
●Systém SRS airbagů
●Systém předepínačů bezpečnostních pásů
●Toyota Safety Sense (je-li ve výbavě)
Ověřte bezpečnostní opatření nebo speciální pokyny týkající se instalace
systému RF vysílače u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Další informace týkající se frekvenčních pásem, úrovní výkonu, umístění an-
tén a instalačních pokynů pro instalaci RF vysílačů, jsou dostupné na požá-
dání u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Hlavní příručka pro uživatele
Příslušenství, náhradní díly a úpravy vašeho vozidla Toyota
Instalace systému RF vysílače

18Obrazový rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZSpínače dálkového ovládání audiosystému . . . . . . . . . . . . S. 362
Pádlové spínače řazení
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Telefonní spínač
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
Spínač omezovače rychlosti
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Spínače ovládání přístrojů
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Spínač TRIP
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 117
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 328
Ty p A
Ty p B
1
2
3
4
5
6
7

26Obrazový rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZSpínače dálkového ovládání audiosystému . . . . . . . . . . . . S. 362
Pádlové spínače řazení
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Telefonní spínač
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 401
Spínač omezovače rychlosti
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Spínače ovládání přístrojů
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Spínač TRIP
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 117
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 328
Ty p A
Ty p B
1
2
3
4
5
6
7

1082. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1, 4Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 576)*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače řízení (S. 577)
*1, 9
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení (S. 576)*1, 2, 5
Výstražná kontrolka PCS
(S. 578)
*10, 11
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení (S. 576)*1, 2, 4
Indikátor prokluzu
(S. 578)
*1, 9Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje (S. 576)*2, 9
(Žlutá)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 579)
*10, 11Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje (S. 576)*2, 9
(Žlutá)
Indikátor tempomatu
(S. 579)
*1, 9
(Červená)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru (S. 577)*2, 9
(Žlutá)
Indikátor LDA
(S. 579)
*10, 11Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru (S. 577)*2, 8, 9
(Žlutá)
Indikátory značení jízd-
ních pruhů (S. 579)
*1
Indikátor poruchy
(S. 577)*9
(Žlutá)
Indikátor omezovače
rychlosti (S. 579)
*1Výstražná kontrolka SRS
(S. 577)*1, 2, 5
Indikátor zrušení Stop
& Start (S. 579)
*1, 4Výstražná kontrolka ABS
(S. 577)*1, 6, 9
Výstražná kontrolka pali-
vového filtru (S. 579)

1102. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových svě-
tel (S. 267)*1, 5, 6Indikátor Eko jízdy
(S. 112)
Indikátor dálkových světel
(S. 270)
*5
Indikátor "SPORT"
(S. 256)
*2
(Zelená)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 317)*1, 7, 13
Indikátor řazení
(S. 265)
Indikátor koncových světel
(S. 269)
*1, 7, 14
Indikátor řazení
(S. 265)
*2
Indikátor předních mlho-
vých světel (S. 274)*2
(Zelená)
Indikátor tempomatu
(S. 328)
Indikátor zadních mlho-
vých světel (S. 274)
*2
Indikátor "SET"
(S. 328)
*2, 13
(Zelená)
Indikátor systému Smart
Entry & Start (S. 246)
*2
(Zelená)
Indikátor LDA
(S. 311)
*3, 13
(Modrá)
Indikátor nízké teploty
chladicí kapaliny motoru
(S. 574)*2, 12, 13
(Zelená)
Indikátory značení jízd-
ních pruhů (S. 312)
*4
Indikátor předehřívání mo-
toru (S. 243, 246)
*2
(Zelená)
Indikátor omezovače rych-
losti (S. 332)
*1, 2Indikátor Stop & Start
(S. 337)*2, 8, 11, 13Indikátor aktivace PCS
(S. 293)
*1, 2
Indikátor zrušení Stop
& Start (S. 338)*1, 2, 10Výstražná kontrolka PCS
(S. 297)

219
4Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 220
Náklad a zavazadla ........... 231
Tažení přívěsu ................... 233
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........ 243
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 246
Multidrive ........................... 255
Manuální převodovka ........ 263
Páčka směrových světel .... 267
Parkovací brzda................. 268
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 269
Spínač mlhových světel ..... 274
Stěrač a ostřikovač
čelního skla ..................... 276
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................. 2804-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže.............................. 282
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 285
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)...... 293
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního
pruhu) .............................. 310
Automatická dálková
světla ............................... 317
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 322
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat.......................... 328
Omezovač rychlosti ........... 332
Systém Stop & Start .......... 337
Asistenční jízdní systémy .. 348
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 355

2424-1. Před jízdou
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ
VÝSTRAHA
Řiďte se instrukcemi popsanými v této kapitole. Jejich nedodržení může za-
příčinit nehodu, mající za následek smrt nebo vážná zranění.
■Pokyny pro tažení přívěsu
Při tažení se ujistěte, že není překročen žádný z hmotnostních limitů.
(S. 234)
■Rychlost vozidla při tažení
<002700520047005500e50058004d00570048000300500044005b004c00500069004f0051007400030053005200590052004f00480051007000030055005c0046004b004f005200560057004c00030056005700440051005200590048005100700003005300
55005200030057004400e500480051007400030053011c0074[věsu.
■Před prudkým nebo táhlým klesáním
Zpomalte a zařaďte nižší převodový stupeň. Nikdy však neřaďte nižší pře-
vodový stupeň náhle, když jedete z prudkého kopce nebo při dlouhém kle-
sání.
■Ovládání brzdového pedálu
Vyvarujte se častého nebo dlouhého sešlápnutí brzdového pedálu.
To by mohlo způsobit přehřátí brzd nebo snížení jejich účinnosti.
■Abyste zabránili nehodě nebo zranění
●Vozidla s tempomatem: Při tažení nepoužívejte tempomat.
●Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Netáhněte přívěs, když je na vozi-
dle namontováno kompaktní rezervní kolo.
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Netáhněte přívěs,
když je namontovaná pneumatika opravena pomocí sady pro nouzovou
opravu pneumatiky.
UPOZORNĚNÍ
■Nepřipojujte osvětlení přívěsu napřímo.
Napřímo připojené osvětlení přívěsu může poškodit elektrický systém vaše-
ho vozidla a způsobit tak poruchu.