2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK olej

6579-1. Technické údaje
9
Technické údaje vozidla
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Manuální převodovka
Objem převodového
oleje (Jmenovitý)
Motor 1KR-FE
1,7 litru
Motor 2NR-FKE
2,4 litru
Typ převodového oleje"TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil
LV GL-4 75W" nebo ekvivalentní
UPOZORNĚNÍ
■Převodový olej manuální převodovky
• Uvědomte si, že v závislosti na jednotlivých vlastnostech použitého převo-
dového oleje nebo provozních podmínkách mohou být zvuk při volnoběhu,
citlivost řazení a/nebo spotřeba paliva rozdílné nebo ovlivněné, a v nejhor-
ším případě může dojít k poškození převodovky.
Pro dosažení optimálního výkonu doporučuje Toyota používat "TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W".
• Vaše vozidlo je z výroby naplněno olejem "TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV GL-4 75W".
Používejte "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4
75W" nebo ekvivalentní olej stejné kvality, který splňuje výše uvedené
specifikace.
Pro podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Spojka
Volný chod pedálu5 - 15 mm
Typ kapalinySAE J1704 nebo FMVSS No. 116 DOT 4

684Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Manuální převodovka .............. 260
Olej........................................ 657
Mlhová světla ........................... 271
Spínač ................................... 271
Výměna žárovek ........... 552, 565
Watty ..................................... 663
Motor
Identifikační číslo .................. 648
Jak nastartovat motor ... 241, 243
Kapota................................... 491
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 569
Když nelze nastartovat
motor .................................. 629
Motorový prostor ................... 495
Poloha "ACC"........................ 241
Přehřívání ............................. 639
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 245
Spínač motoru............... 241, 243
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 241, 243
Motorový olej ........................... 497
Kontrola................................. 497
Objem ................................... 650
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 362
Výstražné hlášení tlaku
oleje .................................... 592
Výstražné kontrolky............... 581
Multidrive .................................. 252
Když nelze přesunout řadicí
páku z P.............................. 257
Pádlové spínače řazení .. 254, 255
Multiinformační displej.... 122, 127
Informace o jízdě .......... 123, 129
Informace o spotřebě paliva.. 137
Nastavení .............................. 131
Přepínání zobrazení.............. 128
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 319
Výstražné hlášení ................. 592
Multimediální systém*
Mytí a voskování ...................... 478Napájecí zásuvka ..................... 474
Nářadí ............................... 599, 615
Navigační systém*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 596, 614
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 631
Když máte podezření na
poruchu .............................. 579
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 572
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 569
Když nelze nastartovat
motor .................................. 629
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 581
Když se vozidlo přehřívá....... 639
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 634
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 581
Když vozidlo uvízne .............. 643
Když zazní výstražný bzučák .. 581
Když ztratíte klíče ................. 145
Pokud vozidlo uvízne
ve stoupající vodě .............. 571
Odkládací schránka................. 463
Odmlžování
Čelní sklo ...................... 442, 452
Vnější zpětná zrcátka ... 442, 453
Zadní okno .................... 442, 453
Odmlžování zadního
okna ................................ 442, 453
Oka
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 34
MN
O

685Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Okna .......................................... 214
Elektricky ovládaná okna ...... 214
Odmlžování zadního
okna ............................ 442, 453
Ostřikovač ............................. 273
Olej
Motorový olej......................... 650
Olej manuální převodovky .... 657
Omezovač rychlosti ................. 329
Výstražné kontrolky............... 584
Opěrka paží .............................. 475
Opěrky hlavy ............................ 204
Osobní lampičky ...................... 461
Spínač ................................... 461
Watty ..................................... 663
Ostřikovač ........................ 273, 277
Kontrola................................. 507
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 362
Spínač ........................... 273, 277
Osvětlení registrační značky .. 266
Spínač světel ........................ 266
Výměna žárovek ................... 561
Watty ..................................... 663
Osvětlení spínače motoru
(osvětlení spínače
zapalování) ............................ 460
Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru)... 460
Otáčkoměr ........................ 115, 118
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 281
Kapota................................... 491
Zadní dveře ........................... 162
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů ................. 268
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ........ 116, 120
Ovládání osvětlení
přístrojové desky................... 116Páčka
Páčka směrových světel ....... 264
Páčka stěračů ............... 273, 277
Páčka západky ..................... 491
Řadicí páka ................... 252, 260
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 491
Pádlové spínače řazení ... 254, 255
Palivo
Informace .............................. 664
Objem ................................... 650
Palivoměr .............................. 115
Systém uzavření palivového
čerpadla.............................. 580
Tankování ............................. 279
Typ ........................................ 650
Výstražná kontrolka .............. 585
Parkovací brzda ....................... 265
Činnost.................................. 265
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 581
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)........... 290
Funkce .................................. 290
Spínač PCS .......................... 294
Výstražná kontrolka .............. 583
Výstražné hlášení ................. 305
Péče .................................. 478, 482
Bezpečnostní pásy ............... 483
Exteriér ................................. 478
Interiér................................... 482
Litá kola ................................ 479P
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele
navigačního a multimediálního systému".

690Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Varovná světla ......................... 568
Varovná světla
Spínač ................................... 568
Vnější zpětná zrcátka .............. 211
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek......... 442, 453
Seřízení a sklopení ............... 211
Vnitřní lampičky ....................... 460
Spínač ................................... 460
Watty ..................................... 663
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 209
Volant ........................................ 207
Seřízení................................. 207
Spínač "TRIP" ....................... 123
Spínače audiosystému.......... 370
Spínače ovládání přístroje .... 128
Telefonní spínače ................. 409
VSC (Řízení stability vozidla).. 355
Vyhřívání........................... 440, 448
Automatický systém
klimatizace .......................... 448
Manuální systém
klimatizace .......................... 440
Vnější zpětná zrcátka.... 442, 453
Vyhřívání sedadel ................. 458
Vyhřívání sedadel .................... 458
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání............. 537
Baterie elektronického klíče .. 537
Pneumatiky ................... 596, 614
Pojistky.................................. 541
Žárovky ................................. 547
Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru ...... 582
Výstražné bzučáky
Brzdový systém..................... 581
Elektrický posilovač řízení..... 582
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 585LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu) ................... 307
Otevřené dveře ..................... 584
Parkovací brzda .................... 581
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 290
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 319
Řazení dolů........................... 258
Systém Smart Entry & Start .. 168
Upozornění na klíč ................ 242
Výstražné kontrolky ................ 110
ABS....................................... 582
Brzdový systém .................... 581
Hlavní výstražná kontrolka.... 585
Indikátor automatických
dálkových světel ................. 584
Indikátor LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu)... 584
Indikátor omezovače
rychlosti .............................. 584
Indikátor poruchy .................. 582
Indikátor prokluzu ................. 583
Indikátor systému
Smart Entry & Start ............ 584
Indikátor tempomatu ............. 584
Indikátor zrušení
Stop & Start ........................ 584
Indikátory značení jízdních
pruhů .................................. 584
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ................................ 585
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ....... 585
Nízká hladina paliva.............. 585
Nízký tlak motorového oleje.. 581
Otevřené dveře ..................... 584
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 583
SRS ...................................... 582
Systém dobíjení .................... 581
V

691Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Systém elektrického
posilovače řízení................. 582
Systém motoru ...................... 582
Teplota chladicí kapaliny
motoru ................................ 582
Tlak motorového oleje........... 581
Tlak pneumatik...................... 585
Vysoká teplota chladicí
kapaliny motoru .................. 582
Výstražná hlášení ................. 592
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 510
Funkce .................................. 510
Inicializace ............................ 510
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 510
Registrace ID kódů ............... 512
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik .... 511
Výstražná kontrolka .............. 585
Zabezpečovací systém
Systém dvojitého zamykání .. 104
Systém imobilizéru motoru...... 85
Zadní dveře
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 163
Zadní dveře ........................... 161
Zadní mlhové světlo ................ 271
Spínač ................................... 271
Výměna žárovek ................... 565
Watty ..................................... 663
Zadní sedadlo........................... 201
Sklopení zadních opěradel ... 201
Zadní směrová světla .............. 264
Páčka směrových světel ....... 264
Výměna žárovek ................... 559
Watty ..................................... 663Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání .. 143
Boční dveře........................... 154
Systém Smart Entry & Start .. 167
Zadní dveře........................... 161
Zámek řízení ..................... 242, 249
Zámek sloupku řízení ...... 242, 249
Zapalovací svíčky .................... 655
Zapalovač cigaret .................... 473
Zásuvka USB............................ 371
Zimní pneumatiky .................... 362
Zobrazení
Informace o jízdě .......... 123, 129
Informace o spotřebě paliva ... 137
Multiinformační displej .. 122, 127
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 319
Výstražná hlášení ................. 581
Zobrazení venkovní teploty .... 118
Zpětná kamera*
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ........... 211
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 209
Zrcátka
Kosmetická zrcátka............... 470
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ........................ 442, 453
Vnější zpětná zrcátka ........... 211
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 209
Zvedák
Umístění podlahového
zvedáku .............................. 493
Zvedák z výbavy vozidla ....... 615
Žárovky
Výměna................................. 547
Watty..................................... 663
Z
Ž
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele
navigačního a multimediálního systému".

692
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západkyDvířka palivové
nádrže
S. 491 S. 281
Uvolňovací páčka
zámku kapotyOtvírač dvířek
palivové nádržeTlak huštění
pneumatik
S. 491 S. 281 S. 659
Objem palivové nádr-
že (Jmenovitý)42 litrů
Typ paliva S. 650, 664
Tlak huštění stude-
ných pneumatikS. 659
Objem motorového
oleje (Vypuštění a na-
plnění - jmenovitý)S. 650
Typ motorového oleje S. 651