2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK sat nav

3234-5. Toyota Safety Sense
4
Vezetés
nKörülmények, melyek esetén a funkció nem feltétlenül működik va gy
észlel megfelelően
A következő esetekben előfordulhat , hogy az RSA nem működik megfelelően
és nem ismeri fel a jelzéseket, rossz jelzést jelenít meg stb. Azonban ez nem
utal hibás működésre.
l Az első érzékelő erős ütés hatására stb. elmozdult
l A szélvédőn az első érzékelőhöz közel kosz, hó, matrica stb. ta lálható.
l Rendkívüli időjárási körülmények között, például felhőszakadásb an, köd-
ben, hóban vagy homokviharban
l Az első érzékelőt elvakítja a szembejövő forgalom, a napsütés s tb.
l A jelzés kis méretű, koszos, kifakult, megdőlt, vagy meghajlított, elektroni-
kus jelzés esetén alacsony a kontrasztérték.
l Az útjelzést részben vagy teljesen falevelek, lámpaoszlop stb. takarja.
l Az útjelzést az első érzékelő csak rövid ideig érzékeli.
l A manővereket (kanyarodás, sávváltás stb.) helytelenül ítéli me g.
l A jelzés nem felel meg az adott sávnak, amelyben épp halad, például köz-
vetlenül elágazás után vagy párhuzamos sávban közvetlenül sávbe csatla-
kozás előtt.
l Az Ön előtt haladó gépjármű hátulján matrica van.
l Egy, a rendszerrel kompatibilis jelre hasonlító jelzést ismer f el.
l Ellenkező forgalmi irányú ország útjain halad.
l A mellékút sebességjelzéseit érzékeli a rendszer (ha az első ér zékelő látó-
terébe kerülnek), annak ellenére, hogy Ön a főúton halad.
l A körforgalom kijáratának sebességjelzéseit érzékeli a rendszer (ha az első
érzékelő látóterébe kerülnek), annak ellenére, hogy Ön még a körforgalom-
ban halad.
l A műszeren, illetve a navigációs rendszeren megjelenő sebesség-informá-
ciók (felszereltségtől függően) eltérhetnek egymástól, mivel a navigációs
rendszer térképadatokat használ.

3705-1. Alapműveletek
Kormányba épített audio-vezérlőgombok
Hangerő gomb
• Megnyomás: Hangerő növe-
lése/csökkentése
• Megnyomás és nyomva tartás: Folyamatos hangerő növelés/
csökkentés
Rádió üzemmód:
• Megnyomás: Rádióállomás ki-választása
• Megnyomás és nyomva tartás:
Keresés felfelé/lefelé
CD, MP3-/WMA-lemez, Blue-
tooth®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: Műsorszám/fájl/dalkiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Válasszon ki egy mappát vagy
albumot (MP3-/WMA-lemez, Bluetooth® vagy USB)
„MODE” (mód) gomb • Bekapcsolás és az audi oforrás kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolót az aktuális folyamat
elnémításához vagy szünetelte téséhez. Az elnémítás vagy a
szüneteltetés visszavonásához újra nyomja meg és tartsa
lenyomva a kapcsolót.
Egyes audio-funkciók a kormá nyba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők. A működtetés módj a az audiorendszer vagy a na-
vigációs rendszer tí pusától függően eltérh et. A részletekkel kap-
csolatban lásd az audiorendszerh ez vagy a navigációs rendszer-
hez mellékelt útmutatót.
Audiorendszer működtetése a kormányon található gombok se-
gítségével
„A” típus„B” típus
1
2
VIGYÁZAT!
nA balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működteté se so-
rán.
3

4075-6. Bluetooth®-készülékek használata
5
Audiorendszer
A menübe való belépéshez nyomja meg a hangolás/görgetés forgató-
gombot és a gomb se gítségével navigáljon a menük között.
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
A Bluetooth® audio-/telefonrendszer menüszerkezete
Első szintMásodik szintHarmadik szintMűvelet
magyarázata
„Bluetooth
*” „Pairing” (párosítás) -
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása
„List Phone” (telefonok
listája) -A regisztrált mobil-
telefonok listázása
„List Audio”
(audiolejátszók listája) -A regisztrált hordoz-
ható lejátszók listá-
zása
„Passkey” (csatlako-
zási kód) -A csatlakozási kód
megváltoztatása
„BT power” (Bluetooth
tápellátása) -Az eszköz automati-
kus csatlakozásá-
nak be- vagy
kikapcsolása
„Bluetooth
* info” „Device Name”
(eszköznév)
„Device Address”
(eszköz címe) Eszközállapot kijel-
zése
„Display setting”
(kijelzőbeállítás) -Az automatikus
csatlakozás meg-
erősítése kijelzésé-
nek be- vagy
kikapcsolása
„Reset” (nullázás) - Beállítások iniciali-
zálása

6669-2. Személyre szabás
Személyre szabható funkciók
A gépjármű funkcióinak személyre szabása során biztonságos helyen
álljon meg a gépjárművel, mik özben a sebességváltó kar P
(Multidrive) vagy N (kézi kapcsolású sebességváltó) helyzetben, és a
rögzítőfék működtet ett állapotban van.
Bizonyos beállításokat meg lehet változtatni. A részletekért ol vassa el a
megváltoztatható beállítások listáját.
n
Beállítások változtatása a több funkciós információs kijelző
használatával (színes kijelzővel felszerelt gépjárművek)
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját és válassza ki az opciót a többfunkciós informá-
ciós képernyőn.
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját, majd nyomja meg a gombot.
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját, majd válassza ki a kívánt beállítást, és nyomja meg a gombot.
Gépjárművében számos olyan f unkció áll rendelkezésre, ame-
lyet saját igényei szerint állíth at be. A funkciók személyre sz abá-
sát a többfunkciós inf ormációs kijelző, illetve a navigációs/mu l-
timédia-rendszer segítségével vég ezheti el, vagy hivatalos To-
yota márkakereskedés, szerviz vagy más, megbízható
szakember által.
Bizonyos funkciók beállításai má s funkciók beállításaival együtt mó-
dosulnak. A további részletekér t forduljon hivatalos Toyota már kake-
reskedéshez, szervizhez vagy m ás, megbízható szakemberhez.
Gépjárműfunkciók s zemélyre szabása
1
2
3

680Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 214
Ablakmosó ....................... 273, 277
Ellenőrzés ............................. 507
Felkészülés a télre ................ 362
Kapcsoló ....................... 273, 277
Ablakok ..................................... 214 Ablakmosó ............................ 273
Elektromos ablakok............... 214
Hátsóablak-páramentesítő............. 442, 453
Ablaküvegek............................. 214
ABS (blokkolásgátlós fékrendszer) ........................... 355Figyelmeztető lámpa ............. 582
Működés ............................... 355
Ajtók Ablakok ................................. 214
Ajtózár ........................... 154, 161
Csomagtérajtó....................... 161
Hátsó oldalajtó gyermekbiztonsági zár........ 159
Külső visszapillantó tükrök .... 211
Nyitott ajtóra figyelmeztető hangjelzés .......................... 168
Nyitott ajtóra figyelmeztető lámpa .................................. 584
Oldalablakok ......................... 214
Oldalajtók .............................. 154
Ajtózár Csomagtérajtó....................... 161
Intelligens nyitási és indítórendszer ..................... 167
Oldalajtók .............................. 154
Távirányító ............................ 143
Akasztók
Rögzítőkampók (utastérszőnyeg) ................... 34
Akkumulátor ............................. 504 Csere .................................... 637
Felkészülés a télre ................ 362
Figyelmeztető lámpa ............. 581
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült ............................... 634 Antenna
Intelligens nyitási és indítórendszer..................... 167
Rádió ............................ 374, 478
Audiorendszer (navigációs/multimédia-
rendszer nélkül)..................... 368Bluetooth® audiorendszer .... 403
CD-lejátszó ........................... 378
iPod....................................... 387
Kormányba épített audio- vezérlőgombok ................... 370
MP3-/WMA-lemez................. 378
Optimális használat .............. 372
Rádió .................................... 374
USB-adattároló ..................... 395
USB-csatlakozó .................... 371
Audiorendszer (navigációs/ multimédia-rendszer)
*1
Automata távolsági fényszóró ............................... 314
Automatikus légkondicionáló berendezés ............................ 448Automatikus légkondicionáló berendezés......................... 448
Légkondicionáló berendezés szűrője ................................ 534
Automatikus világításszabályozó rendszer ................................. 269
Azonosítás ............................... 648 Gépjármű .............................. 648
Motor..................................... 648
Ápolás............................... 478, 482 Alumínium keréktárcsák ....... 479
Belső ..................................... 482
Biztonsági övek..................... 483
Külső ..................................... 478
A
Á

681Betűrendes tárgymutató
Becsípődésgátló funkcióElektromos ablakemelő......... 215
Bejáratási időszakra vonatkozó tanácsok ................................. 223
Belső világítás.......................... 460 Kapcsoló ............................... 460
Watt-teljesítmény .................. 663
Belső visszapillantó tükör ...... 209
Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető lámpa .............. 585
Biztonsági övek ......................... 38 Biztonsági öv használata ........ 38
Biztonsági öv tisztítása és karbantartása...................... 483
Emlékeztető lámpa és hangjelzés .......................... 585
Gyermekbiztonsági rendszer rögzítése ............................... 77
Hogyan viselje gyermeke a biztonsági övet...................... 41
Övfeszítő szerkezetek............. 41
SRS figyelmeztető lámpa...... 582
Várandós anyák, biztonsági öv helyes használata ................. 42
Vészhelyzeti reteszelésű felcsévélő mechanizmus
(ELR) .................................... 41
Biztosítékok.............................. 541
Blokkolásgátlós fékrendszer (ABS) ...................................... 355Figyelmeztető lámpa ............. 582
Működés ............................... 355
Bluetooth
®*2
Audiorendszer ....................... 420
Kihangosító rendszer (mobiltelefonhoz) ................ 423
CD-lejátszó ............................... 378
CRS (Gyermekbiztonsági rendszer) .................................. 62 Csere
Biztosítékok .......................... 541
Elektronikus kulcs eleme ...... 537
Gumiabroncsok............. 596, 614
Izzók ..................................... 547
Távirányító eleme ................. 537
Csomagtérajtó Csomagtérajtó ...................... 161
Csomagtér-világítás .............. 163
Csomagtérfedél ....................... 467
Defektes gumiabroncs .... 596, 614
Eco vezetés visszajelző lámpa ...................................... 114
Elakadás Ha elakad a gépjármű........... 643
Elektromos ablakok................. 214 Ablakemelő-letiltókapcsoló ... 214
Becsípődésgátló funkció ....... 215
Működés ............................... 214
Elektromos csatlakozóaljzat ..................... 474
Elektromos szervokormány (EPS)....................................... 355Figyelmeztető lámpa............. 582
Működés ............................... 355
Elektronikus kulcs ................... 142 Akkumulátor- és elemkímélő funkció ................................ 169
Elemcsere ............................. 537
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően ......... 631
Első ablaktörlő ......................... 273 Esőérzékelős ablaktörlő........ 274
Szakaszos első ablaktörlés .......................... 273
B
C
C
D
E
*1: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”- t.

*2: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.