2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK oil

4017-1. Vedlikehold og stell
7
Vedlikehold og stell
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
nBilvaskautomater
lFold inn speilene og fjern antennen (stangtype) før du vasker bilen. Begynn
forfra. Pass på at du monterer antennen (stangtype) igjen og at du folder ut
speilene før du kjører videre.
l Børstene som brukes i bilvaskautomater, kan ripe opp bilens overflate og
skade lakken.
l Det kan hende at bakspoileren (utstyrsavhengig) ikke tåler å bli vasket i en-
kelte bilvaskautomater. Det kan også være større fare for skade på bilen.
n Høytrykks bilvaskautomater
Siden vann kan komme inn i kupeen, må du ikke holde dysen nær åpningene
rundt dørene eller området rundt vinduene, eller sprute kontinuerlig på disse
områdene.
n Når du bruker en bilvaskautomat (bile r med smart inngangs- og startsys-
tem som har inngangsfunksjon)
Hvis dørhåndtaket blir vått mens den elektroniske nøkkelen er innenfor rekke-
vidde, kan det føre til at døren låses og låses opp gjentatte ganger. Plasser
nøkkelen minst 2 meter fra bilen mens bilen vaskes. (Påse at nøkkelen ikke
blir stjålet.)
n Aluminiumsfelger (utstyrsavhengig)
lFjern umiddelbart eventuell smuss med et nøytralt vaskemiddel.
l Skyll av vaskemiddel med vann umiddelbart etter bruk.
l Følg følgende forholdsregler for å beskytte lakken mot skader.
• Unngå bruk av syreholdige eller slipende rengjøringsmidler
• Bruk ikke harde børster
• Ikke bruk vaskemiddel på hjulene når de er varme, for eksempel etter
kjøring eller parkering i varmt vær
n Støtfangere
Ikke skrubb med slipende rengjøringsmidler.
OM52A96NO.book Page 401 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

4167-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Forholdsregler ved vedlikehold du kan
utføre selv
Hvis du utfører vedlikehold selv, må du utføre de riktige handlin-
gene som er beskrevet i disse avsnittene.
PunkterDeler og verktøy
Batteritilstand,
12-voltsbatteri
(  S. 431)• Smørefett
• Vanlig skiftenøkkel (for polklemmebolter)
Kjølevæskenivå
for motor/strøm-
styringsenhet
( S. 427)
• ”Toyota Super Long Life Coolant” eller tilsvarende kjø-
levæske av høy kvalitet med teknologi for hybrid orga-
nisk syre med lang holdbarhet basert på etylenglykol
uten silikater, aminer, nitritter og borater
”Toyota Super Long Life Coolant” er en ferdigblanding
av 50 % kjølevæske og 50 % avionisert vann.
• Trakt (som kun brukes til å fylle på kjølevæske)
Motoroljenivå
(  S. 424)• ”Toyota Genuine Motor Oil” eller tilsvarende
• Fille eller papirhåndkle
• Trakt (som kun brukes til å fylle på motorolje)
Sikringer
( S. 460)• Sikring med samme strøms tyrke som originalsikrin-
gen
Luftinntaksventil
for kjøling av
hybridbatteri
(  S. 406)
• Støvsuger
Lyspærer
( S. 465)
• Lyspærer med samme numme r og watt som origina-
len
• Stjerneskrutrekker
• Flat skrutrekker• Skiftenøkkel
Radiator og
kondenser
(  S. 429)

Dekktrykk
( S. 447)• Dekktrykkmåler
• Tilgang til komprimert luft
Spylervæske
( S. 429)• Vann eller spylervæske som inneholder frostvæske
(for bruk om vinteren)
• Trakt (brukes kun til å fylle på vann eller spylervæske)
OM52A96NO.book Page 416 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5138-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Hvis ”See owner’s manual”
(se brukerhåndbok) vises
Hvis ”Hybrid system ma lfunction. Stop in a safe place. See owner’s
manual.” (feil i hybridsystemet. St opp på et trygt sted. Se bruker-
håndboken) vises, kan det være en funksjonsfeil. Få bilen kontrol-
lert av en autorisert Toyota-for handler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
nHvis meldingen ”Maintenance required for Traction battery
cooling parts. See owner’s ma nual” (vedlikehold nødvendig
for hybridbatteriets kjøledel er. Se brukerhåndboken) vises
Filteret kan være tett, luftinntake t kan være blokkert eller det kan
være en åpning i kanalen.
Se S. 406 for rengjøring av luftinntaksventilen hvis den er skitten.
Hvis meldingen vises og luftinntaksventilen ikke er skitten, må du få
bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted au-
torisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
nHvis ”Charging system malfunction. Stop in a safe place. See
owner’s manual.” (feil i ladesyst emet. Stopp på et trygt sted.
Se brukerhåndboken) vises
Varsler om funksjonsfeil i bilens ladesystem. Stans bilen umiddel-
bart på et trygt sted og kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted. Forts-
att kjøring kan være farlig.
nHvis ”Engine oil pressure low” (lavt motoroljetrykk) vises
Varsler om at motorens oljetrykk er for lavt. Stans bilen umiddelbart
på et trygt sted og kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota elle r et annet pålitelig verksted.
OM52A96NO.book Page 513 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5729-1. Spesifikasjoner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Valg av motorolje
På din Toyota brukes ”Toyota Genuine Motor Oil”. Toyota anbefaler
bruk av godkjent ”Toyota Genuine Motor Oil”. Andre motoroljer av
tilsvarende kvalitet
kan også brukes.
Oljekvalitet:
0W-20, 5W-30 og 10W-30:
API SL ”Energy-Conserving”, SM ”Energy-Conserving”, SN ”Re-
source-Conserving” eller SN PLUS ”Resource Conserving”, eller IL-
SAC helårsolje
15W-40:
API SL, SM, SN eller SN PLUS helårsolje
Anbefalt viskositet (SAE):
SAE 0W-20 fylles på Toyota på
produksjonsanlegget, og er det
beste alternativet for bilen din
for god drivstofføkonomi og go-
de startegenskaper i kulde.
Hvis SAE 0W-20-olje ikke er til-
gjengelig, kan SAE 5W-30-olje
brukes. Den bør imidlertid byt-
tes ut med SAE 0W-20 ved
neste oljeskift.
Hvis du bruker SAE 10W-30 el-
ler motorolje me d høyere visko-
sitet ved ekstre mt lave tempe-
raturer, kan det bli vanskelig å
starte motoren, så da anbefaler
vi SAE 0W-20 eller -5W30
motorolje.
Antatt temperaturområde frem
til neste oljeskift
Foretrukket
OM52A96NO.book Page 572 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM