2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK isofix

731-2. Børn og sikkerhed
1
Sikkerhed
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Detaljerede oplysninger om montering af børnesikrings-
systemer
ISOFIX-børnesikringssyste mer er opdelt i forskellige "fastgørelser".
Børnesikringssystemet kan bruges på siddepladser med den "fastgø-
relse", der er angivet i tabellen ovenfor. Se tabellen nedenfor for en
beskrivelse af de forskellige "fastgørelser".
Hvis der ikke er angivet en "fastgørelse" for børnes ikringssystemet
(eller hvis du ikke kan finde oplysningerne i tabellen nedenfor), henvi-
ses til børnesikringssystemets "billiste" for at finde oplysninger om
egnethed eller til forhandleren, hvor du har købt barnesædet.
Sædeposition
SædepositionsnummerKontakt til manuel til-/ frakobling af airbag
TILFRA
Siddeplads egnet til uni-
versalfastgørelse med
sikkerhedssele (Ja/Nej) Ja
Kun frem- advendt Ja Ja Ja
i-Size-siddeplads
(Ja/Nej) Nej Nej Ja Ja
Siddeplads egnet til
sidevendt fastgørelse
(L1/L2/Nej) Nej Nej Nej Nej
Beslag egnet til bag-
udvendt fastgørelse
(R1/R2X/R2/R3/Nej) Nej NejR1,
R2X, R2, R3 R1,
R2X, R2, R3
Egnet til fremadvendt
fastgørelse
(F2X/F2/F3/Nej) Nej Nej F2X, F2, F3 F2X, F2, F3
Egnet fastgørelse af
juniorsæde (B2/B3/Nej) Nej Nej B2, B3 B2, B3
1
23
OM52A54DK.book Page 73 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

771-2. Børn og sikkerhed
1
Sikkerhed
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Se oplysninger om montering af børnesikringssystemet i den brugs-
anvisning, som følger med børnesikringssystemet.
Monteringsmetode for børnesikringssystem
MonteringsmetodeSide
Fastgørelse med sikkerhedsselen S. 78
Fastgørelse med lavtsiddende
ISOFIX-beslag S. 80
Fastgørelse med beslag til toprem
S. 82
OM52A54DK.book Page 77 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

801-2. Børn og sikkerhed
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Lavtsiddende ISOFIX-beslag (I
SOFIX-børnesikringssystem)
Der er lavtsiddende beslag til de
yderste bagsæder. (På sæderne
er der mærkater, som viser be-
slagenes placering).
ADVARSEL
n Ved installation af et børnesikringssystem
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for dødsfald eller alvorlige kvæstelser.
l Lad ikke børn lege med sikkerhedsselen. Hvis selen bliver snoet omkring
barnets hals, kan det medføre kvælning eller andre alvorlige kvæstelser,
som kan have døden til følge. Hvis situationen skulle opstå, og spændet
ikke kan udløses, skal selen klippes over med en saks.
l Sørg for, at selen og låsetungen er sikkert låst, og at selen ikke er snoet.
l Ryk til højre og venstre samt frem og tilbage i børnesikringssystemet for at
sikre, at det er monteret forsvarligt.
l Når du har fastgjort børnesikringssystemet, må du ikke ændre sædets ind-
stilling.
l Ved installation af et juniorsæde skal du altid kontrollere, at skulderselen
sidder hen over midten af barnets skulder. Selen skal sidde sådan, at den
ikke er for tæt på barnets hals, men heller ikke glider ned over skulderen.
l Følg anvisningerne fra producenten af børnesikringssystemet.
Børnesikringssystem monteret med lavtsiddende ISOFIX-beslag
(biler med bagsæder)
OM52A54DK.book Page 80 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

811-2. Børn og sikkerhed
1
Sikkerhed
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Montering med lavtsiddende ISOFIX-beslag (ISO
FIX-børnesik-
ringssystem) (biler med bagsæder)
Børnesikringssystemet skal mont eres som beskrevet i den brugs-
anvisning, som følger med børnesikringssystemet.
Hvis børnesikringssyst emet ikke er af den "universelle" kategori
(eller hvis du ikke kan finde oply sninger om det i tabellen), henvises
til "billisten" fra producenten af børnesikringssystemet for at finde
oplysninger om forskellige mulige monteringspositioner eller til for-
handleren, hvor du har købt barnesædet. ( S. 70, 71)
Hvis nakkestøtten er i vejen for børnesikringssystemet, og nak-
kestøtten kan tages af, skal nakkest øtten fjernes. Hvis ikke, skal
nakkestøtten stå i øverste position. ( S. 204)
Hægt spænderne på de sær-
lige beslag.
Hvis børnesikringssystemet er
forsynet med en toprem, skal
topremmen hægtes på beslaget
til toprem. (
S. 82)
Efter montering af børnesikringss ystemet, prøv da at rykke det
frem og tilbage for at sikre, at det sidder sikkert fast. ( S. 80)
1
2
3
OM52A54DK.book Page 81 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

831-2. Børn og sikkerhed
1
Sikkerhed
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Fastgørelse af topremmen til beslaget til toprem
Børnesikringssystemet skal mont
eres som beskrevet i den brugs-
anvisning, som følger med børnesikringssystemet.
Biler med bagagedækken: Tag bagagedækkenet af. (
S. 465)
Indstil nakkestøtten til den
øverste position.
Hvis nakkestøtten er i vejen for
børnesikringssystemet eller top-
remmen, og nakkestøtten kan
tages af, skal nakkestøtten fjer-
nes. (
S. 204)
Fastgør børnesikringssystemet ved hjælp af sikkerhedsselen
eller det lavtsiddende ISOFIX-beslag.
Åbn dækslet til forankrings-
beslaget, hægt krogen på be-
slaget til toprem, og stram
topremmen.
Kontrollér, at topremmen er
hægtet sikkert på. ( S. 80)
Hvis børnesikringssystemet mon-
teres med hævet nakkestøtte,
skal topremmen føres under nak-
kestøtten.
Biler med bagagedækken: Sæt bagagedækkenet på igen.
1
2
3
Toprem
Beslag til toprem
4
5
OM52A54DK.book Page 83 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

685Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Kontakt til låsning af el-ruder................................. 214
Sikkerhedsforanstaltninger for sikkerhedsseler................. 42
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags ............... 47
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende bagklappen....... 164
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende batteri ............... 504
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder ............. 217
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sædevarme ...... 456
Sikkerhedsforanstaltninger,
når batteriet i nøglen er
taget ud ................................ 538
Børnesikringer........................... 159
Børnesikringssystem ................. 62
Brug af beslag til toprem .......... 82
Installation med lavtsiddende ISOFIX-beslag ....................... 78
Huskepunkter ........................... 63
Installation med sikkerhedssele ....................... 62
Kørsel med børn ...................... 61
Monteringsmetoder for børnesikringssystemer .......... 77
Cd-afspiller................................. 376
Cigarettænder............................ 471
CRS (børnesikringssystem) ............. 62 Dimensioner .............................. 648
Display
Advarselsmeddelelser ............ 581
Kørselsinformation .......... 123 129
Multi-informations-display ........................... 122 127
Oplysninger om brændstofforbrug ................. 137
RSA (oplysninger på færdselstavler) ..................... 318
Display for udendørstemperatur .............. 118
Dobbelt låsesystem .................. 104
Donkraft Anbringelse af en
værkstedsdonkraft ............... 491
Bilens donkraft........................ 615
Donkrafthåndtag ............... 615, 599
Dæk ............................................. 507
Advarselslampe ...................... 585
Dæktryk .................................. 661
Hvis dækket er fladt ....... 614, 596
Kontrol .................................... 507
Kæder ..................................... 363
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk.......................... 510
Ombytning af dæk .................. 508
Reservehjul ............................ 614
Størrelse ................................. 661
Udskiftning ...................... 614, 596
Vinterdæk ............................... 361
C
D
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM52A54DK.book Page 685 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

687Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Gardinairbags .............................. 45
Gearlåsesystem ........................ 257
Gearskiftindikator ..................... 263
Gearskiftknapper............... 255, 256
Gearvælger ........................ 253, 261Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P ............... 258
Manuel transmission .............. 261
Multidrive ................................ 253
Gulvmåtter ................................... 34
Gør-det-selv- vedligeholdelse ....................... 486
Handskerum .............................. 461
Havariblink ................................. 568 Kontakt ................................... 568
Hjælpegreb ................................ 474
Horn ............................................ 207
Højtsiddende stoplys Udskiftning af pærer ............... 564
Håndfrit system (til mobiltelefon)
*.................... 421
Identifikation .............................. 650 Bil............................................ 650
Motor ...................................... 650
Indikator for bagsædepassagerernes
sikkerhedssele ........................ 585
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele ........................ 585 Indikator for sikkerhedssele .... 585
Indikator for sikkerhedssele,
førersæde ................................ 585
Indikatorer .................................. 112
Indikatorlampe for miljøvenlig kørsel ................... 114
Indvendigt bakspejl................... 209
Initialisering Advarselssystem for lavt dæktryk ................................ 509
Initialiseringsemner ................ 675
Lavtsiddende ISOFIX-beslag ..... 77
Kabinelys ................................... 458
Kontakt ................................... 458
Watt-tal ................................... 665
Kilometertæller .......................... 123
Klemmesikring
El-ruder ................................... 215
Knap til tale
*
Knapper til telefon..................... 407
Knæairbags ................................. 45
Kobling ....................................... 659
Kontakt til manuel
lygtejustering .......................... 269
Kontaktarm
Gearvælger .................... 253, 261
Kontaktarm til blinklys ............ 265
Låsepal ................................... 489
Udløser til motorhjelm ............ 489
Viskerkontaktarm ........... 274, 278
G
H
I
K
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52A54DK.book Page 687 Friday, July 12, 2019 4:17 PM