2019 TOYOTA SUPRA volant

216
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na fu nkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Systém může být použit pro nasta-
vení rychlostního limitu tak, aby ne-
byla překročena omezení rychlosti.
Systém umožňuje nastavit jako
rychlostní limit ryc hlosti od hodnoty
30 km/h a vyšší. Pod nastaveným
rychlostním limit em může vozidlo
jezdit bez omezení.
Aktuální rychlost je přijata jako rych-
lostní limit.
Při zapnutí při stojícím vozidle nebo
při jízdě nízkou rychlostí je jako
rychlostní limit n astavena rychlost
30 km/h.
Při aktivaci rychl ostního limitu je
možné, že se zapne řízení stability
vozidla VSC a jízdní režim se přep-
ne na NORMAL.
Asistenční jízdní systémy
Vybavení vozidla
Manuální omezovač rych-
losti
Podstata
Obecně
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkce
Zapnutí/vypnutí systému,
viz strana 216.
Uložení aktuální rychlosti.
Asistent nejvyšší dovole-
né rychlosti, viz strana
231: Přijetí navrhované rychlosti manuálně.
Kolébkový spínač:
Změna rychlostního limitu,
viz strana 217.
Ovládání
Zapnutí
Stiskněte toto tlačítko na vo-
lantu.

218
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Limit se opět automaticky aktivuje,
jakmile aktuální ry chlost klesne pod
nastavenou rychlost.
V závislosti na specifikacích vozidla
se nastavený rychlostní limit zo-
brazí.
Tento systém umožňuje nastavit po-
žadovanou rychlost použitím tlačí-
tek na volantu. Požadovaná rychlost
je pak udržována pomocí systému.
Za tímto účelem systém automatic-
ky zrychluje a brz dí, podle potřeby.
V závislosti na nast avení vozidla se
mohou měnit vlastnosti tempomatu.
Varování při překročení rych-
lostního limitu
Vizuální varování
Pokud je rychlostní limit pře-
kročen: Indikátor na přístrojo-
vé desce bliká tak dlouho,
dokud překračujete rychlostní
limit.
Zobrazení na přístrojové
desce
Indikátor
 Pokud indikátor svítí: Sys-
tém je zapnut.
 Pokud indikátor bliká: Na-
stavený rychlostní limit je
překročen.
 Šedý indikátor: Systém je
přerušen.
Zobrazení stavu
Tempomat
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás nezbavuje vaší
osobní odpovědnosti za správné po- souzení dopravní situace. Vzhledem
k omezením systému nemůže reago-
vat nezávisle a náležitě ve všech do- pravních podmínkách. Hrozí
nebezpečí nehod. Přizpůsobte styl jíz-
dy dopravním podmín kám. Pozorujte dopravní situaci a ak tivně zasáhněte,
pokud to situace vyžaduje.

219
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Indikátor se rozsvítí.
Tempomat je aktivní. Rychlost jízdy
je udržována a uložena jako poža-
dovaná rychlost.
Řízení stability vozidla VSC je za-
pnuto, pokud je potřeba.
VÝSTRAHA
Použití systému v ná sledujících situa- cích může zvýšit rizi ko nehody, napří- klad:
●Na úsecích silnice s mnoha rohy a ohyby.
●V hustém provozu.
●Pokud je silnice namrzlá, pokud je mlha nebo sníh, pokud je mokro nebo na nezpevněném povrchu vo- zovky.
Hrozí nebezpečí nehod nebo zničení majetku. Systém používejte pouze teh- dy, pokud je možné jet konstantní rych- lostí.
VÝSTRAHA
Požadovaná rychlost může být omy-
lem nastavena nesprávně nebo omy-
lem vyvolána. Hrozí nebezpečí nehod. Nastavte požadovanou rychlost podle
dopravních podmínek. Pozorujte do-
pravní situaci a aktivně zasáhněte, po-
kud to situace vyžaduje.
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkce
Zapnutí/vypnutí tempoma-
tu, viz strana 219.
Pro obnovení tempomatu s posledním nastavením.
viz strana 221.
Přerušení tem pomatu, viz
strana 220.
Uložení aktuální rychlosti.
Asistent nejvyšší dovole-
né rychlosti, viz strana
231: Přijetí navrhované rychlosti manuálně.
Kolébkový spínač:
Nastavení rychlosti, viz
strana 220
Zapnutí/vypnutí tempomatu
Zapnutí
Stiskněte toto tlačítko na vo-
lantu.

222
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Požadovaná rychlost je také udržo-
vána při jízdě z k opce. Pokud není
výkon motoru dostatečný, může vo-
zidlo při jízdě do kopce jet pomaleji
než požadovanou rychlostí.
Tento systém umožňuje nastavit po-
žadovanou rychlost a požadovanou
vzdálenost od vozidla vpředu použi-
tím tlačítek na volantu.
Když je silnice př ed vozidlem prázd-
ná, systém udržuje požadovanou
rychlost brzděním a zrychlováním
vozidla automaticky, podle potřeby.
Pokud vpředu jede vozidlo, systém
přizpůsobí rychlost vašeho vozidla
tak, aby udržoval nastavenou vzdá-
lenost od vozidla před vámi. Rych-
lost se přizpůsobuje do té míry, jak
to daná situace umožňuje.
V předním nárazníku je instalován
radarový senzor a na zpětném zr-
cátku je kamera pro detekci vozidel
vpředu.
V závislosti na nastavení vozidla se
mohou měnit vlastnosti tempomatu.
Vzdálenost může být nastavena
v několika stupních a je z důvodů
bezpečnosti závislá na individuální
rychlosti.
Pokud vozidlo před vámi zabrzdí až
do zastavení a krá tce nato se rozje-
de, systém to mů že v daném kon-
textu rozpoznat.
Omezení systému
Adaptivní tempomat se Stop
& Go ACC
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás nezbavuje vaší
osobní odpovědnosti za správné po-
souzení dopravní situace. Vzhledem k omezením systému nemůže reago-
vat nezávisle a náležitě ve všech do-
pravních podmínkách. Hrozí nebezpečí nehod. Přizpůsobte styl jíz-
dy dopravním podmín kám. Pozorujte
dopravní situaci a ak tivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může začít po-
hybovat a popojet. Hrozí nebezpečí nehod. Před opuštění m vozidla ho za-
jistěte, abyste zabránili popojetí.
Abyste zajistili, že j e vozidlo zajištěno
proti popojetí, dodržujte následující:
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Na stoupajícím nebo klesajícím sva- hu otočte přední k ola směrem k ob-
rubníku.
●Kromě toho zajistěte vozidlo na
stoupajícím nebo kle sajícím svahu
například podložením klínu pod kola.

223
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Radarový senzor je umístěn v před-
ní části nárazníku.
Udržujte radarový senzor čistý
a bez překážek.
VÝSTRAHA
Požadovaná rychlost může být omy-
lem nastavena nesprávně nebo omy-
lem vyvolána. Hrozí nebezpečí nehod. Nastavte požadovanou rychlost podle
dopravních podmínek. Pozorujte do-
pravní situaci a aktivně zasáhněte, po- kud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Hrozí nebezpečí nehod, pokud je roz-
díl v rychlosti vzhle dem k ostatním vo- zidlům příliš vysoký. To může nastat
například v následujících situacích:
●Když se rychle přib ližujete k pomalu
se pohybujícímu vozidlu.
●Pokud jiné vozidlo náhle změní směr
do jízdního pruhu vašeho vozidla.
●Když se rychle přib ližujete k stojící-
mu vozidlu.
Hrozí nebezpečí zraně ní nebo i smrti.
Pozorujte dopravní situaci a aktivně
zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkce
Zapnutí/vypnutí tempoma-
tu, viz strana 224.
Uložení aktuální rychlosti.
Asistent nejvyšší dovole-
né rychlosti, viz strana 231: Přijetí navrhované
rychlosti manuálně.
Stiskněte toto tlačítko,
když je systém aktivován: Přerušení tem pomatu, viz
strana 224.
Když je systém přerušen, stiskněte toto tlačítko: Pro
obnovení tempomatu
s posledním nastavením. viz strana 226.
Nastavení vzdálenosti vo-
zidla, viz strana 226
Kolébkový spínač:
Nastavení rychlosti, viz
strana 225
Radarový senzor

224
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Kamera je umístěna na přední stra-
ně zpětného zrcátka.
Udržujte čelní sklo čisté a průhledné
v oblasti před zpětným zrcátkem.
Systém je možné používat s opti-
málním účinkem na kvalitních silni-
cích.
Minimální rychlost, kterou lze nasta-
vit, je 30 km/h.
Maximální rychlost, kterou lze na-
stavit, je 160 km/h.
Vyšší rychlosti lze nastavit přepnu-
tím na tempomat bez ovládání
vzdálenosti.
Systém lze aktivovat také tehdy,
když vozidlo n ehybně stojí.
Indikátor se rozsvítí.
Tempomat je aktivní. Rychlost jízdy
je udržována a uložena jako poža-
dovaná rychlost.
Řízení stability vozidla VSC je za-
pnuto, pokud je potřeba.
Když vypínáte tempomat při zasta-
veném vozidle, seš lápněte součas-
ně brzdový pedál.
Stiskněte následující tlačítko na vo-
lantu znovu.
Zobrazení se vypne. Uložená poža-
dovaná rychlost se vymaže.
Když je systém aktivován, stiskněte
následující tlačítko na volantu:
Pokud přerušujete systém, když vo-
zidlo stojí, sešlápněte současně brz-
dový pedál.
Systém bude automaticky přerušen
v následujících situacích:
 Pokud řidič zabrzdí.
 Pokud je volicí páka přesunuta
mimo polohu volicí páky D.
 Pokud je aktivován trakční režim
nebo je deaktivováno řízení stabi-
lity vozidla VSC.
Kamera
Oblast použití
Zapnutí/vypnutí a přerušení
tempomatu
Zapnutí
Stiskněte toto tlačítko na vo-
lantu.
Vypnutí
Tlačítko na volantu.
Manuální přerušení
Tlačítko na volantu.
Automatické přerušení

231
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Když systémy ve vozidle (například
informace o nejvyšší dovolené rych-
losti) detekují změnu nejvyšší dovo-
lené rychlosti na trase, je možné
tuto novou hodnotu nejvyšší dovole-
né rychlosti přijmout pro následující
systémy:
 Manuální omezovač rychlosti
 Te m p o m a t
 Adaptivní tempomat s funkcí Stop
& Go
Hodnota rychlosti je navržena jako
nová požadovaná ryc hlost pro přije-
tí. Aby byla hodnota rychlosti přijata,
musí být aktivován příslušný systém.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Speed Assistant"
Asistent nejvyšší dovolené
rychlosti
Podstata
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás nezbavuje vaší
osobní odpovědnosti za správné po- souzení dopravní situace. Vzhledem
k omezením systému nemůže reago-
vat nezávisle a náležitě ve všech dopravních podmínkách. Hrozí nebez-
pečí nehod. Přizpůsob te styl jízdy do-
pravním podmínkám. Pozorujte
dopravní situaci a ak tivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Požadovaná rychlost může být omy-lem nastavena nesprávně nebo omy-
lem vyvolána. Hrozí nebezpečí nehod.
Nastavte požadovanou rychlost podle dopravních podmínek. Pozorujte do-
pravní situaci a aktivně zasáhněte, po-
kud to situace vyžaduje.
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkce
Přijetí navrhované rych-
losti manuálně.
Zapnutí/vypnutí a nastavení

240
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
 Zpětná kamera je zapnuta.
 Víko zavazadlového prostoru je
úplně zavřeno.
 Udržujte oblast detekce kamery
prázdnou. Vyčnívající náklad
nebo systémy nosičů, které ne-
jsou připojeny do zásuvky přívě-
su, mohou omezit detekční oblast
kamery.
Současně může bý t aktivních něko-
lik asistenčních funkcí.
Asistenční funkce mohou být aktivo-
vány manuálně.
1 V případě potřeby nakloňte ovla-
dač doprava.
2 S příslušným vybavením:
"Camera picture"
3
 "Parking guide lines".
Zobrazí se čáry jízdní dráhy a zatáčecí
oblouky, viz strana 240.
 "Obstacle marking."
V závislosti na vybavení jsou překážky
zjištěné parkovacími senzory zobraze-
ny, viz strana 241, pomocí značek.
■Čáry jízdní dráhy
Čáry jízdní dráhy vám pomohou od-
hadnout potřebný prostor při parko-
vání a manévrování na rovné
vozovce.
Čáry jízdní dráhy jsou závislé na
úhlu natočení volantu a jsou průběž-
ně přizpůsobovány pohybům
volantu.
■Zatáčecí oblouky
Zatáčecí oblouky mohou být zobra-
zeny pouze na obrazu kamery spolu
s čárami jízdních drah.
Zatáčecí oblouky ukazují průběh
nejmenšího možného kruhu zatoče-
ní na rovném povrchu vozovky
Jakmile se volant o točí za určitý
úhel, zobrazí se pouze jeden zatá-
čecí oblouk.
Provozní požadavky
Asistenční funkce
Obecně
Pomocné čáry p ři parkování