2019 TOYOTA SUPRA stop start

207
3
3-1. SZABÁLYOZÓK
SZABÁLYOZÓK
A következő esetekben előfordul-
hat, hogy a rendszer korlátozottan
működik, például:

Nagy ködben, csapadékos körül-
mények közt vagy hóban.
 Ha hiányoznak, kopottak, vagy
rosszul láthatóak, becsatlakozó/
szétváló vagy félreérthető jelzé-
sek vannak; pl. útépítéseknél.
 Ha a sávjelzéseket hó, jég vagy
víz fedi.
 Éles kanyarokban vagy útszűkü-
letekben.
 Ha a sávjelzések nem fehérek.
 Ha a sávjelzéseket tárgyak ta-
karják.
 Ha a gépjármű túl közel van az
elöl haladó gépjárműhöz.
 Ha tartósan erős fényviszonyok
vannak a szembejövő fény miatt,
pl. a nap alacsonyan van az égen.
Ha a kamera látómezeje vagy a
visszapillantó tükör előtti szél-
védő-terület koszos, vagy valami
takarja. 
Ha a kamera nagyon magas
hőmérséklet miatt túlmelege-
dett, és átmenetileg kikapcsoló-
dott.
 Maximum 10 másodpercig a
motor start/stop gomb általi
bekapcsolásától számítva.
 A kamera beállítási folyamata
során közvetlenül a gépjármű
átadása után.
Korlátozott funkci onalitás esetén
egy gépjárműüzenet jelenhet meg.
A holttérfigyelő rendszer a holttér-
ben érzékeli a gépjárművet, illetve,
ha gépjárművek közelednek hátul-
ról a szomszédos sávban. Külön-
böző fokozatokban figyelmeztetést
ad ki a rendszer ezekben a helyze-
tekben.
Egy minimális sebesség felett a
hátsó lökhárítóban levő két radarér-
zékelő figyeli a gépjármű mögötti
és melletti területet.
A rendszer korlátai
Biztonsági megjegyzés
VIGYÁZAT!
Előfordulhat, hogy a rendszer egyál-
talán nem reagál, vagy túl későn,
helytelenül reagál, v agy indoklás nél-
kül a rendszer korlátai miatt. Fennáll a
baleset, vagy a gépjármű károsodá-
sának veszélye.
Tartsa be a rendszer korlátaira vonat-
kozó információkat és ha szükséges,
aktívan avatkozzon be.
Működési korlátozásokHolttérfigyelő rendszer
Működési elv
Általános

2744-1. VEZETÉSI TANÁCSOK
Ha a gépjárművet hosszabb időre
megállítja, pl. közlekedési lámpá-
nál, vasúti átkelőhelyeknél vagy
közlekedési dugóban, kapcsolja ki
a motort.
A gépjármű Auto Start/Stop funkci-
ója álláskor automatikusan kikap-
csolja a motort.
Ha a motor kikapcsol, majd újra
bekapcsol, az üzemanyag-fogyasz-
tás és az emisszió kisebb, mint ha
folyamatosan járatná a motort. A
motor néhány másodperces leállí-
tásával is lehet spórolni.
Az üzemanyag-fogyasztás más
tényezőktől is függ, pl. a vezetési
stílustól, az út állapotától, a karban-
tartási vagy környezeti tényezőktől.
A z o l y a n f u n k c i ó k , m i n t a z ü l é s f ű t é s
vagy a hátsó szélvédő fűtése na-
gyon sok energiát igényelnek, és
megnövelik az üzemanyag-fo-
gyasztást, különösen városi és
lépésben haladó forgalomban.
Kapcsolja ki ezeket a funkciókat, ha
nincs rájuk szükség.Vigye rendszeresen szervizbe a
gépjárművet az optimális teljesít-
mény és élettartam
eléréséhez. A
Toyota azt javas olja, hogy a kar-
bantartást velük végeztesse el.
Kapcsolja ki a motort, ha
hosszabb időre megáll
A motor leállítása
Auto Start/Stop
Kapcsolja ki a funkciókat, ha
éppen nincs rájuk szükség
Végeztessen karbantartást

3085-1. MOBILITÁS
A benzinkúton fémtartalmúnak jelölt
üzemanyagokat tilos használni.
Maximum 25 %-os etanol-tartalmú
üzemanyagot használhat, pl. E10
vagy E25 jelzésűt.
A motor kopogásgátlós. Ez azt je-
lenti, hogy különböző kategóriájú
benzinek használhatók.Super, RON (oktánszám) 95.
Ólmozatlan benzin, RON (oktán-
szám) 91.
Az üzemanyag-fogyasztás függ a
vezetési stílustól és a működtetési
körülményektől.
Ezért rendszerese n ellenőrizze a
motorolajszintet, amikor üzemanya-
got tankol, részletes mérést végezve.
A motorolaj-fogyasztás megnöve-
kedhet, pl. a következő helyzetek-
ben:
Biztonsági megjegyzések
FIGYELEM
Már kis mennyiségű nem megfelelő
üzemanyag vagy üzemanyag-adalék
károsíthatja az üzemanyagrendszert
és a motort. Továbbá, a katalizátor
végleges károsodást szenved. A gép-
jármű károsodását okozhatja. Benzin-
motor esetén ne használja az alábbi
üzemanyagokat vagy adalékokat:
• Ólmozott benzin.
Ha nem megfelelő üzemanyagot tan-
kolt, ne nyomja me
g a start/stop gom-
bot. Forduljon hivatalos Toyota már-
kakereskedéshez, szervizhez vagy
más, megbízható szakemberhez.
• Fémtartalmú adalékok, például mangánt vagy vasat tartalmazók.
FIGYELEM
A nem megfelelő üzemanyagok káro-
síthatják az üzem anyag-rendszert és
a motort. A gépjármű károsodását
okozhatja. Ne tankol jon a javasoltnál
nagyobb etanol-tartalmú üzemanya-
got. Ne tankoljon vastartalmú üzem-
anyagot, pl. M5-től M100-ig terjedő
jelzésűt.
FIGYELEM
A meghatározott minimális minőségű
üzemanyagnál rosszabb súlyosan
befolyásolhatja a motorfunkciót és a
motor meghibásodásához vezethet. A
gépjármű károsodását okozhatja. Ne
tankoljon a meghatározott minimális
minőségűnél rossza bb üzemanyagot.
Benzinkategória
Minimum kategória
Motorolaj
Általános

3285-1. MOBILITÁS
Az akkumulátorra vonatkozó to-
vábbi információkért forduljon bár-
mely hivatalos Toy ota márkakeres-
kedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez.
A gépjármű gyártója azt javasolja,
hogy a gépjármű akkumulátorát
hivatalos Toyota márkakereske-
dés, szerviz vagy más megbízható
szakember regisztrálja a gépjármű-
höz akkumulátorcse re után. Amint
az akkumulátor regisztrálása ismét
megtörtént, valamennyi kényelmi
funkció korlátozás nélkül elérhető
lesz, és nem jelenik meg több ké-
nyelmi funkcióra v onatkozó gépjár-
műüzenet.
A berakott akkumulátort kifejezet-
ten ehhez a gépjárműhöz tervez-
ték. Ha nem megfelelő akkumu-
látort használ, az Auto Start Stop
funkció korlátozva lesz, hogy védje
az akkumulátort. Ráadásul az akku-
mulátor teljesítménye gyorsabban
tönkremehet, és előfordulhat, hogy
a motort nem lehet újraindítani.
Forduljon hivatalos Toyota márka-
kereskedéshez, szervizhez vagy
más, megbízható szakemberhez. Gondoskodjon róla, hogy az akku-
mulátor megfelelően fel legyen
töltve, hogy garantálja az akkumu-
látor teljes él
ettartamát.
Az akkumulátort a következő ese-
tekben cserélni kell:
 Ha gyakran tesz m eg rövid uta-
kat.
 Ha a gépjárművet egy hónapnál
hosszabb időtartamokra nem
használja.
Az akkumulátor cseréjekor
Biztonsági megjegyzés
VIGYÁZAT!
A nem megfelelőnek ítélt gépjármű-
akkumulátorok károsíthatják a rend-
szereket vagy előfordulhat, hogy a
funkciókat nem hajtja végre. Fennáll a
sérülés vagy a gépjármű károsodásá-
nak veszélye
. Csak olyan gépjármű-
akkumulátorokat ha sználjon, amelye-
ket a gépjármű gyártója megfelelőnek
ítélt.
Az akkumulátor töltése
Általános
Biztonsági megjegyzés
FIGYELEM
Előfordulhat, hogy a gépjármű akku-
mulátorának töltésére szolgáló akku-
mulátortöltők nagy feszültséggel és
áramerősséggel működnek, amelyek
túltölthetik vagy ká rosíthatják a 12
V-os fedélzeti hálózatot. A gépjármű
károsodását okozhatja. A gépjármű
akkumulátorához csak a motortérben
levő indítókábel-csatlakozásokhoz
kössön akkumulátortöltőt.

444Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A - Á
A/C gomb, lásd Hűt ési funkció.... 251
Ablaktörlőbetétek cseréje ............ 329
Ablaktörlők kihajto tt helyzete...... 142
Ablaktörlők.................................... 140
Ablaktörlőrendszer....................... 140
Abroncsnyomás, gumiabroncsok .......................... 278
ABS, blokkolásgátló fékrendszer ................................. 215
ACC, lásd Adaptív tempomat ...... 225
Active Guard, lásd Toyota Supra Safety ............................... 191
Adalékanyagok, motorolaj- kategóriák ................................... 314
Adaptív fékassziszte ns ................ 216
Adaptív felfüggesztés- szabályozás ................................ 248
Adaptív tempomat
Stop&Go-val ACC ....................... 225
Adaptívan változó felfüggesztési rendszer, adaptív ........................ 248
Adatmemória .................................... 7
Adatok, lásd Személyes adatok törlése ........................................... 65
Adatok, műszaki ........................... 356
Adatvédelem, beállítások .............. 65
Ajtón levő tárolók ......................... 260
Akadály jelzése, tolatókamera .... 244
Akkumulátor leselejtezése .......... 332
Akkumulátor, gépjármű................ 331
Aktív gyalogosvédelem ............... 190
Aktív motorháztető, lásd Aktív gyalogosvédelem ....................... 190
Aktiválás, légzsákok .................... 188
Aktívszén-szűrő ............................ 255
Alkatrészcsere .............................. 329
Alkatrészek cseréje ...................... 329
Alkatrészek cseréje ...................... 329
Alkatrészek és kiegészítők .............. 7
Állapot, gépjármű ......................... 168
Állapotfüggő szerviz CBS ............ 318
Állapot-információk, Toyota Supra Command .......................... 48 Állapotszabályozó kijelző,
gumiabroncsok...........................294
Állítható sebességhatár ...............220
Általános beállítások ...................... 61
Alvázszám, lásd Gépjármű- azonosítószám.............................. 17
Ápolás, gépjármű..........................354
Ápolás, lásd Gépjárműmosás ..... 352
Ápolás, szélvédőre vetített kijelző .......................................... 358
Ápolószerek .................................. 354
Apple CarPlay, csatlakoztatás a gépjárműhöz ................................. 70
Áramkimaradás .............................332
Átmenőforgalom- figyelmeztetés.............................246
Átmenőforgalomra figyelmeztetés.............................246
AUTO program, automatikus
légkondicionálás ........................252
Auto Start Stop funkció................134
Automata parkolási funkció,
külső visszapillantó tükör .........105
Automata sebességváltó ............. 143
Automata sebességváltó, lásd Automata sebességváltó ........... 143
Automata távolsági fényszóró..... 174
Automata tempomat .....................225
Automatikus kinyitás...................... 91
Automatikus légkondicionálás .... 250
Automatikus lezárás ....................... 91
Automatikus start- stop funkció... 134
Automatikus vakításgátlás
szabályozás, lásd Automata
távolsági fényszóró .................... 174
Automatikus vészhívás ................342
Automatikus vezetőfény- szabályozó .................................. 171
Autómosás .................................... 352
Az utazás folytatása defektes gumiabronccsal ..... .....................299
Azonosítószám, lásd Gépjármű-
azonosítószám.............................. 17

447Betűrendes tárgymutató
Feszítőszíj, lásd Rögzítőszemek a csomagtartóban ......................... 262
Figyelmeztető és visszajelző lámpák, lásd Gépjárműüzenetek ............. 152
Figyelmeztető üzenetek, lásd Gépjárműüzenetek ..................... 152
Fontos szempontok...................... 109
Fordulatszámmérő ....................... 157
Fordulókör .................................... 356
Fordulókör-vonalak,
tolatókamera ............................... 244
Forró kipufogórendszer ............... 267
Frontális ütközés figyelmeztetés
könnyű fékezési funkcióval....... 193
Frontális ütközés figyelmeztetés városi fékezési funkcióval ......... 193
Függönylégzsák ........................... 180
G - GY
Garancia ............................................ 6
Gépjármű ápolása ........................ 354
Gépjármű eltárolása ..................... 358
Gépjármű felszereltsége .................. 5
Gépjármű festése ......................... 354
Gépjármű helyzete ....................... 168
Gépjármű lerobbanás, lásd Lerobbanás-segéd ..................... 339
Gépjármű távirányítója, elemcsere...................................... 77
Gépjármű visszaigazoló jelzései..... 90
Gépjármű, bejáratás ..................... 266
Gépjármű-akkumulátor ................ 331
Gépjármű-azonosítószám .............. 17
Gépjárműben levő szerszámkészlet ......................... 329
Gépjárműhelyzet, gépjármű
elhelyezkedése ............................. 63
Gépjárműkulcs, lásd Távirányító..... 74
Gépjárműmosás ........................... 352
Gépjárműstabilitás-szabályozó rendszerek .................................. 215
Gépjárműstabilitás- szabályozórendszer (VSC) ........ 216
Gépjárműüzenetek ....................... 152 Go funkció ACC ............................ 225
Go funkció .....................................225
Gomb SOS, lásd Automatikus
vészhívás ............... ..................... 342
Gomb, start/stop ...........................134
GPS meghatározása, gépjárműhelyzet ........................... 63
Gumiabroncs javítókészlet, lásd Mobilitás-rendszer...................... 286
Gumiabroncs nyomtávja .............. 281
Gumiabroncs tömítőanyag, lásd Mobilitás-rendszer...................... 286
Gumiabroncs-beállítások .............293
Gumiabroncscsere .......................283
Gumiabroncs-gyártmányok, javaslat ........................................284
Gumiabroncsnyomás ................... 278
Gumiabroncsnyomás-jelzőműszer TPM ..............................................291
Gumiabroncsok és keréktárcsák... 278
Gumiabroncsok javítása .............. 286
Gumiabroncsok kora .................... 282
Gumiabroncs-sérülés ................... 282
Guminyomás ................................. 278
Gumis részek, ápolás ................... 357
Gyalogosvédelem, aktív ...............190
Gyermekbiztonsági rendszer
beszerelése ................................. 110
Gyermekbiztonsági rendszerek, i-Size ............................................ 113
Gyermekbiztonsági rendszerek... 109
Gyermekek biztonságos szállítása .....................................109
Gyermekek helye ..... .....................109
Gyermekek szállítása ................... 109
Gyermekülés beszerelése ............ 110
Gyermekülések .............................109
Gyermekülés-rögzít ők, ISOFIX .... 112
Gyorsítás segéd, lásd Indítás-
szabályozás ................................148

451Betűrendes tárgymutató
Mobileszközök, kezelés ................. 72
Mobilitás-rendszer........................ 286
Mobilkommunikáció a gépjárműben............................... 268
Monitor, lásd Vezérlőképernyő ...... 50
Mosás, gépjármű .......................... 352
Mosófúvókák, ablakok ................. 142
Mosórendszer ............................... 352
Motor túlmelegítése, lásd Hűtőfolyadék-hőmérséklet ........ 158
Motor, automatik us start-stop
funkció ........................................ 134
Motorháztető ................................. 309
Motor-hűtőfolyadék ...................... 315
Motorindítás, indítási segéd ........ 347
Motorolaj feltöltése... .................... 313
Motorolaj ....................................... 311
Motorolajcsere ......... ..................... 315
Motorolaj-hőmérséklet ................. 158
Motorolaj-kategóriák feltöltéshez.. 314
Motorolajszint elektronikus ellenőrzése.................................. 312
Motorolajszint, ellenőrzés elektronikusan ............................ 312
Motorolaj-töltőcső ........................ 313
Motortér ......................................... 308
Munka a motortérben ................... 309
Műanyag részek, ápolás .............. 357
Működtetés a vezérlővel ................ 52
Műszaki adatok ............................. 356
Műszaki változtatások, lásd: Saját biztonsága ...................................... 6
Műszercsoport kapcsoló, lásd
Ablaktörlőrendszer .................... 140
Műszercsoport .............................. 151
Műszercsoporton megjelenített
választási lista ............................ 163
Műszer-világítás ........................... 177
Műveleti menük, lásd Toyota Supra
Command...................................... 47
N - NY
Napellenző .....................................257
Nappali menetfény ........................174
Nedvesség a fényszórókban,lásd Fényszóróüveg ................... 330
Négyévszakos gumiabroncsok, lásd Téli gumiabroncsok ........... 284
Nehéz teher elrakása .................... 262
NORMAL, lásd Sport üzemmód kapcsoló ......................................149
Nyári gumiabroncsok, nyomtáv..... 281
Nyelv, beállítás a vezérlőképernyőn . 61
Nyitás a távirányítóval .................... 75
Nyitás és zárás ................................ 74
Nyitás, beállítások .......................... 89
Nyitás, lásd Nyitás és zárás ........... 74
Nyomás, gumiabroncsok .............278
Nyomásjelző műszer, lásd Gumiabroncsnyomás-
jelzőműszer ................................. 291
Nyomaték kijelző, lásd Sport
kijelzők ........................................167
Nyomtatott kiadvány a gépjárműben ................................. 18
Nyomtáv, gumiabroncsok ............281
Nyugalmi helyzet, készenléti helyzet és vezetés-üzemkész helyzet ...... 44
O - Ó
OBD fedélzeti diagnosztika..........320
Oktánszám, lásd Benzinkategória.......................... 311
Olaj ................................................. 311
Olajcsere........................................315
Olajcsere-intervallum, lásd Szervizkövetelmények ...............159
Olajkategóriák feltöltéshez, motor ...........................................314
Oldallégzsák.................................. 180
Oldalsó fúvókák, lásd Szellőztetés ................................. 255
Oldalsó lámpák .............................172

453Betűrendes tárgymutató
Sport kijelzők ................................ 167
Sport program, Automata sebességváltó ............................ 143
Sport üzemmód kapcsoló .... 143, 149
SPORT, lásd Sport üzemmód kapcsoló...................................... 149
Sportos felfüggesztés, lásd
Adaptívan változó felfüggesztési
rendszer ...................................... 248
Stabilitásszabályozó
rendszerek .................................. 215
Standard felszereltség, lásd Gépjármű felszereltsége................ 5
Standard nézet, Szélvédőre vetített kijelző ............................. 169
Start/stop gomb ............................ 134
Szállított tehe r elrakása és
rögzítése ..................................... 262
Szállított teher rögzítése .............. 262
Szélesség, gépjármű .................... 356
Szellőzők, lásd Szellőztetés ........ 255
Szellőztetés ................................... 255
Szélvédőmosó-fúvókák................ 142
Szélvédőmosó-rendszer, lásd
Ablaktörlőrendszer .................... 140
Szélvédőn levő kijelző, lásd Szélvédőre vetített kijelző ......... 169
Szélvédőre vetített kijelző ............ 169
Szélvédőre vetített kijelző, ápolás .......................................... 358
Szélvédőre vetített kijelző, lásd Memória funkció......................... 106
Szélvédőre vetített kijelző,
standard nézet ............................ 169
Szemek, lásd Rögzítőszemek a csomagtartóban ......................... 262
Személyes adatok tör lése .............. 65
Személyes adatok tör lése .............. 65
Személyes profil, lásd Vezetői
profilok .......................................... 86
Személyre figyelmeztetés városi könnyű fékezési funkcióval....... 198
Személyre szabott beállítások, lásd
Sport üzemmód kapcsoló ......... 149
Szerszám ....................................... 329 Szerviz, lásd Lerobbanás
segítség ....................................... 340
Szervizkövetelmény, lásd CBS Állapotfüggő szerviz ..................318
Szervizkövetelmények..................159
Szóegyezés elv, lásd Bevitel
összehasonlítása.......................... 48
Szög, háttámla ................................ 98
Szőnyeg, ápolás............................ 358
Szöveges üzenet, kiegészítő ....... 153
Szükségpótkerék ..........................306
Szűrő, lásd Mikroszűrő/ aktívszén-szűrő ..........................255
T
Tárolás, gumiabroncsok .............. 285
Tárolás, lásd Gépjármű eltárolása.....................................358
Tárolóhelyek.................................. 259
Táskatartók............ ........................ 262
Távirányító, elvesztés..................... 78
Távirányító, integrált kulcs ............ 79
Távirányító, másik .......................... 78
Távirányító, meghibásodás ........... 78
Távirányító, nyitás/zárás ................ 74
Távolsági fényszórók ................... 140
Távolsági figyelmeztetés, lásd
Parkolásérzékelők . ..................... 236
Távolságszabályozás nélküli tempomat, lásd Adaptív
tempomat .................................... 225
Távolságszabályozás nélküli tempomat, lásd Tempomat ........ 222
Teleservice hívás ..........................207
Téli gumiabroncsok ...................... 284
Téli gumiabroncsok, nyomtáv ..... 281
Téli tárolás, lásd Gépjármű eltárolása.....................................358
Teljesítmény kijelző, lásd Sport kijelzők ........................................167
Tempomat, aktív Stop & Go-val
ACC..............................................225
Tempomat, lásd Adaptív tempomat .................................... 225