2019 TOYOTA SUPRA instrument panel

219
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Når antispinnmodus er aktivert, vi-
ses TRACTION i instrumentpanelet.
I noen situasjoner aktiveres VSC au-
tomatisk:

Hvis adaptiv cruisekontroll med
køkjøringsfunksjon ACC er akti-
vert.
 Ved bremsefunksjon fra Toyota
Supra Safety-systemene.
 Hvis et dekk punkterer. Den aktive differensialen låser trinn-
løst bakakselen avhengig av kjøre-
forholdene. Dette gir optimal kraft-
overføring i alle kjøreforhold ved å
bidra til å forhindre hjulspinn på beg-
ge bakhjulene.
Føreren har ansvar for å bruke en
kjørestil som passer situasjonen.
Deaktivere antispinnmodus
Trykk på knappen igjen.
TRACTION og VSC OFF-in-
dikatorlampen slukker.
Display
Display i instrumentpanelet
Indikator- og varsellamper
Indikatorlampen lyser: An-
tispinnmodus er aktivert.
Automatisk programskifte
Aktiv differensial
OM99T05NO.book Page 219 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

222
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Den angitte hastighetsgrensen blir
vist, avhengig av spesifikasjonene
for bilen.
Dette systemet gjør det mulig å angi
en ønsket hastighet med knappene
på rattet. Den ønskede hastigheten
opprettholdes deretter av systemet.
Systemet gjør dette ved å automa-
tisk akselerere og bremse bilen ved
behov.
Egenskapene til cruisekontrollen
kan endre seg, avhengig av bilinn-
stillingene.
Varsel når
hastighetsgrensen
overskrides
Visuelt varsel
Hvis hastighetsgrensen over-
skrides: indikatorlampen i in-
strumentpanelet blinker så
lenge du overskrider den an-
gitte grensen.
Displayer i instrumentpanelet
Indikatorlampe
 Hvis indikatorlampen lyser:
systemet er slått på.
 Hvis indikatorlampen blin-
ker: angitt hastighetsgren-
se overskrides.
 Grå indikatorlampe: syste-
met er avbrutt.
Statusdisplay
Cruisekontroll
Prinsipp
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Systemet fritar deg ikke fra det per-
sonlige ansvaret for å vurdere trafikk-
situasjonen på riktig måte. På grunn
av systembegrensninger kan ikke
systemet reagere se lvstendig og på
egnet måte i alle trafikkforhold. Det er
fare for ulykker. Tilpass kjørestilen til
trafikkforholdene. Følg med på trafikk-
situasjonen og grip aktivt inn hvis situ-
asjonen krever det.
ADVARSEL
Bruk av systemet i blant annet følgen-
de situasjoner kan øke risikoen for en
ulykke:
lPå veistrekninger med mange svin-
ger.
lI tett trafikk.
lHvis veien er isete, hvis det er tåke
eller snø, hvis forholdene er våte el-
ler på løst veidekke.
Det er fare for ulykker eller skader på
eiendom. Bruk kun systemet hvis det
er mulig å kjøre i en konstant hastig-
het.
ADVARSEL
Den ønskede hastigheten kan bli stilt
inn feil eller hentet frem ved en feil.
Det er fare for ulykker. Juster ønsket
hastighet etter trafikkforholdene. Følg
med på trafikksituasjonen og grip ak-
tivt inn hvis situasjonen krever det.
OM99T05NO.book Page 222 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

225
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Cruisekontrollen gjenopptas med de
lagrede verdiene.
Den lagrede verdien slettes og kan
ikke lenger hentes frem i følgende
tilfeller:

Når systemet er slått av.
 Når kjøreklar tilstand er slått av.
Med korresponderende utstyr vises
den angitte hastighetsgrensen digi-
talt i en kort periode.
Noe av informasjonen fra systemet
kan også vises i frontrutedisplayet. Den ønskede hastigheten opprett-
holdes også i nedoverbakker. Bilen
kan kjøre saktere enn ønsket hastig-
het i oppoverbakker hvis det ikke er
tilstrekkelig med motorkraft.
Dette systemet gjør det mulig å angi
en ønsket hastighet og en ønsket
avstand fra bilen foran, ved hjelp av
knappene på rattet.
Når veien foran er klar, oppretthol-
der systemet ønsk
et hastighet ved å
bremse eller akselerere bilen auto-
matisk etter behov.
Hvis det er en bil foran, tilpasser
systemet din egen hastighet for å
opprettholde den angitte avstanden
til bilen foran. Hastigheten tilpasses
så langt den gitte situasjonen tillater
det.
En radarføler er montert i støtfange-
ren foran og et kamera på det inn-
vendige speilet for å registrere biler
som kjører foran.
Egenskapene til cruisekontrollen
kan endre seg, avhengig av bilinn-
stillingene.
Trykk på knappen mens sys-
temet er avbrutt.
Displayer i instrumentpanelet
Indikatorlampe
 Grønn indikatorlampe:
systemet er aktivt.
 Grå indikatorlampe:
systemet er avbrutt.
 Ingen indikatorlampe:
systemet er slått av.
Statusdisplay
Visninger i frontrutedisplayet
Symbolet vises når ønsket
hastighet er nådd.
Systembegrensninger
Adaptiv cruisekontroll med
køfunksjon ACC
Prinsipp
Generelt
OM99T05NO.book Page 225 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

230
Brukerhåndbok for Supra3-1. KONTROLLENHETER
Hvis cruisekontroll blir avbrutt, kan
den gjenopptas ved å hente frem
den lagrede hastigheten.
Før du henter frem den lagrede has-
tigheten må du sørge for at forskjel-
len mellom den nåværende hastig-
heten og den lagrede hastigheten ik-
ke er for stor. Hvis den er det, kan
det gi utilsiktet bremsing eller akse-
lerasjon.
Cruisekontrollen gjenopptas med de
lagrede verdiene.
Den lagrede verdien slettes og kan
ikke lenger hentes frem i følgende
tilfeller:

Når systemet er slått av.
 Når kjøreklar tilstand er slått av. Avstandskontroll kan slås av og på
når du kjører med cruisekontroll akti-
vert.
Trykk på knappen igjen for å bytte
tilbake til cruisekontroll med av-
standskontroll.
En melding vises etter at du har byt-
tet.
Den valgte avstanden til bilen foran
vises.
Stille inn avstanden
Trykk på knappen gjentatte
ganger til ønsket avstand er
angitt.
Gjenoppta cruisekontroll
Trykk på knappen for å gjen-
oppta systemdrift når det er
kansellert.
Bytte mellom cruisekontroll
med/uten avstandskontroll
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Systemet reagerer ikke på trafikken
foran deg, men opprettholder den lag-
rede hastigheten. Det er fare for ulyk-
ker eller skader på eiendom. Juster
ønsket hastighet etter trafikkforholde-
ne og brems om nødvendig.
Bytte til cruisekontroll uten
avstandskontroll
Trykk og hold inne knappen.
Displayer i instrumentpanelet
Statusdisplay
Den angitte fartsgrensen vi-
ses.
Bilavstand
SET11 0
OM99T05NO.book Page 230 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

235
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Når systemene i bilen (for eksempel
fartsgrenseinformasjon) registrerer
en endring i fartsgrensen på ruten,
er det mulig å bruke denne nye
fartsgrenseverdien for følgende sys-
temer:

Manuell hastighetsbegrenser.
 Cruisekontroll.
 Adaptiv cruisekontroll med kø-
funksjon.
Fartsgrenseverdier blir foreslått som
en ny ønsket hastighet for bruk. Det
relevante systemet må aktiveres for
at fartsgrensen skal brukes. Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Kjøretøyinnstillinger”
3 ”Hastighetsassistent”
En melding vises i instrumentpane-
let hvis systemet og cruisekontrollen
er slått på.
Fartsgrenseassistent
Prinsipp
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Systemet fritar deg ikke fra det per-
sonlige ansvaret for å vurdere trafikk-
situasjonen på riktig måte. På grunn
av systembegrensninger kan ikke
systemet reagere selvstendig og på
egnet måte i alle trafikkforhold. Det er
fare for ulykker. Tilpass kjørestilen til
trafikkforholdene. Følg med på trafikk-
situasjonen og grip aktivt inn hvis situ-
asjonen krever det.
ADVARSEL
Den ønskede hastigheten kan bli stilt
inn feil eller hentet frem ved en feil.
Det er fare for ul ykker. Juster ønsket
hastighet etter trafikkforholdene. Følg
med på trafikksituasjonen og grip ak-
tivt inn hvis situasjonen krever det.
Oversikt
Knapper på rattet
KnappFunksjon
Bruk den foreslåtte hastig-
heten manuelt.
Slå på/av og stille inn
Displayer i instrumentpanelet
SymbolFunksjon
Indikatorlampen lyser,
sammen med symbolet for
hastighetskontrollsyste-
met:
Fartsgrenseassistent er
aktiv og registrerte farts-
grenser kan brukes manu-
elt for det viste systemet.
OM99T05NO.book Page 235 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

293
5
Brukerhåndbok for Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET
8
Slå på kjøreklar tilstand, men ik-
ke kjør.
9 Tilbakestille dekktrykket: ”Utfør
tilbakestilling”.
10 Kjør avsted.
Hjulene vises i rødt og følgende vi-
ses i displayet: ”Tilbakestiller dekk-
trykkovervåking …”.
Når du har kjørt en kort periode i
hastigheter over 30 km/t, godtas de
angitte dekktrykkene som målverdi-
er. Tilbakestillingen blir automatisk
fullført under kjøreturen.
Hvis tilbakestilli ngen var vellykket,
vises hjulene i grønt i kontrolldis-
playet og følgende vises: ”Dekktryk-
kovervåking aktiv. Se etikett for an-
befalt trykk.”.
Du kan når som helst avbryte kjøre-
turen. Tilbakestillingen gjenopptas
automatisk når du fortsetter å kjøre.
Stabilitetskontroll VSC aktiveres om
nødvendig så fort en melding om
lavt dekktrykk vises.
nMelding
Et symbol med en bilmelding vises i
kontrolldisplayet.
nTiltak
Kontroller dekktrykket, og juster et-
ter behov.
nMelding
I tillegg vises et symbol med en bil-
melding i kontrolldisplayet.
Meldinger: for dekk uten
spesialgodkjenning
Generelt
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Et skadet normalt dekk med for lavt
eller ikke noe dekktrykk, påvirker kjø-
reegenskapene, for eksempel styring
og bremsing. Punkteringssikre dekk
gjør det mulig å opprettholde et be-
grenset stabilitetsnivå. Det er fare for
ulykker. Ikke fortsett å kjøre hvis bilen
har normale dekk. Følg merknadene
om punkteringssikre dekk og fortsett
å kjøre med disse dekkene.
Hvis det er nødvendig med en
dekktrykktest
SymbolMulig årsak
Dekket ble ikke pumpet
opp tilstrekkelig, det ble
for eksempel pumpet inn
for lite luft eller det var et
naturlig, jevnt tap av dekk-
trykk.
Hvis dekktrykket er for lavt
En gul varsellampe lyser i
instrumentpanelet.
OM99T05NO.book Page 293 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

294
Brukerhåndbok for Supra5-1. MOBILITET
nTiltak
1 Reduser hastigheten. Ikke over-
skrid en hastighet på 130 km/t.
2 Ved neste mulighet, for eksem-
pel en bensinstasjon, kontrollerer
du dekktrykket i alle fire dekkene
og justerer om nødvendig.
nMelding
I tillegg vises et symbol med det ak-
tuelle dekket i en bilmelding i kon-
trolldisplayet.
nTiltak
1 Reduser hastigheten og stans bi-
len forsiktig. Unngå brå og plut-
selige bremse- og styremanøvre.
2 Kontroller om bilen har montert
standarddekk eller punkteringssi-
kre dekk.
Symbolet som identifiserer punkterings-
sikre dekk, se side 284, er en sirkel med
bokstavene RSC på sideveggen til dek-
ket.
Stabilitetskontroll VSC aktiveres om
nødvendig så fort en melding om
lavt dekktrykk vises.
nMelding
Et symbol med en bilmelding vises i
kontrolldisplayet.
SymbolMulig årsak
Det har vært tap av dekktrykk.
Hvis det har vært et betydelig tap
av dekktrykk
En gul varsellampe lyser i
instrumentpanelet.
SymbolMulig årsak
Det er et punktert dekk el-
ler stort tap av dekktrykk.
Melding: dekk med
spesialgodkjenning
Generelt
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Et skadet normalt dekk med for lavt
eller ikke noe dekktrykk, påvirker kjø-
reegenskapene, for eksempel styring
og bremsing. Punkteringssikre dekk
gjør det mulig å opprettholde et be-
grenset stabilitetsnivå. Det er fare for
ulykker. Ikke fortsett å kjøre hvis bilen
har normale dekk. Følg merknadene
om punkteringssikre dekk og fortsett
å kjøre med disse dekkene.
Hvis det er nødvendig med en
dekktrykktest
OM99T05NO.book Page 294 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM

295
5
Brukerhåndbok for Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET
nTiltak
1 Kontroller dekktrykket, og juster
etter behov.
2 Tilbakestill systemet.
nMelding
I tillegg vises et symbol med en bil-
melding i kontrolldisplayet.
nTiltak
1 Reduser hastigheten. Ikke over-
skrid en hastighet på 130 km/t.
2 Ved neste mulighet, for eksem-
pel en bensinstasjon, kontrollerer
du dekktrykket i alle fire dekkene
og justerer om nødvendig.
3 Tilbakestill systemet.
nMelding
I tillegg vises et symbol med det ak-
tuelle dekket i en bilmelding i kon-
trolldisplayet.
SymbolMulig årsak
Dekket ble ikke tilstrekke-
lig pumpet opp, det er for
eksempel pumpet inn for
lite luft.
Systemet har registrert et
hjulskift, men er ikke tilba-
kestilt.
Dekktrykket har falt sam-
menlignet med siste tilba-
kestilling.
Systemet er ikke tilbake-
stilt. Systemet bruker
dekktrykkene som ble lag-
ret under siste tilbakestil-
ling for varslingen.
Hvis dekktrykket er for lavt
En gul varsellampe lyser i
instrumentpanelet.
SymbolMulig årsak
Det har vært tap av dekk-
trykk.
Systemet er ikke tilbake-
stilt. Systemet bruker
dekktrykkene som ble lag-
ret under siste tilbakestil-
ling for varslingen.
Hvis det har vært et betydelig tap
av dekktrykk
En gul varsellampe lyser i
instrumentpanelet.
SymbolMulig årsak
Det er et punktert dekk el-
ler stort tap av dekktrykk.
Systemet er ikke tilbake-
stilt. Systemet bruker
dekktrykkene som ble lag-
ret under siste tilbakestil-
ling for varslingen.
OM99T05NO.book Page 295 Thursday, May 2, 2019 12:39 PM