2019 TOYOTA SUPRA USB

10
Supra Owner's Manual1-1. PASTABOS
gamintojas reikalauja techninių duo
-
menų, sukauptų automobilio duomenų
sistemose. Automobilio duomenų sau -
gojimo sistemose sukaupti duomenys
taip pat gali būti naudojami klientų
pateiktų reikalavimų pagal suteiktas
garantijas patikrinimui.
Klaidos ir įvykiai, įrašyti automobilio
duomenų saugojimo sistemose gali būti
atkurti, kai bet kuris įgaliotas To y o t a
pardavėjas, Toyota įgaliotasis remonto
meistras arba bet kuris kitas specialis -
tas atlieka remonto ar techninės prie -
žiūros darbus.
Priklausomai nuo automobilyje esan -
čios įrangos, galima išsaugoti tokius
komforto ir individualius nustatymus,
kurie bet kuriuo metu gali būti pakeisti
arba iš naujo nustatyti.
Galima nustatyti ir keisti:
• Sėdynės padėtį.
• Pakabos ir mikroklimato kontrolės nustatymus.
Duomenys gali būti siunčiami į automo -
bilio pramogų ir ryšių sistemą, jei reikia,
pavyzdžiui, per išmanųjį telefoną.
Priklausomai nuo automobilio įrangos,
šie duomenys apima:
• Multimedijos duomenis, pvz., muziką, filmus ar nuotraukas, skirtas
atkūrimui integruotoje multimedijos
sistemoje. • Adresų knygelės duomenis, naudo
-
jamus kartu su integruota laisvų
rankų sistema arba integruota navi -
gacijos sistema.
• Įvestus navigacijos duomenis.
• Duomenis apie interneto paslaugų naudojimą.
Šie duomenys gali būti išsaugoti pačio
automobilio duomenų saugojimo siste -
mose arba surandami įrenginyje, pri -
jungtame prie automobilio, pavyzdžiui,
išmaniajame telefone, USB atmintyje
arba MP3 grotuve. Jei šie duomenys
išsaugomi automobilyje, jie gali būti
ištrinti bet kuriuo metu.
Šie duomenys perduodami trečiosioms
šalims tik tuo atveju jei reikalingi naudo -
tis interneto paslaugomis. Perdavimas
priklauso nuo nustatymų, pasirinktų
naudotis paslaugomis.
Priklausomai nuo įrangos, mobilieji
įrenginiai, prijungti prie automobilio,
pavyzdžiui, išmanieji telefonai, gali būti
valdomi naudojantis automobilio val -
dymo įranga.
Garsą ir vaizdą iš mobiliojo įrenginio
galima atkurti ir rodyti per multimedijos
sistemą. Tam tikra informacija perke -
liama į mobilųjį įrenginį tuo pačiu metu.
Priklausomai nuo integracijos tipo, tai
apima, pavyzdžiui, padėties duomenis
ir kitą bendrą informaciją apie automo -
bilį. Tai optimizuoja pasirinktų pro -
gramų, pavyzdžiui, navigacijos ar garso
įrašo atkūrimo būdą.
Mobiliojo įrenginio ir automobilio
tarpusavio ryšio nelieka, pavyz -
Duomenų įvedimas ir duomenų
perdavimas į automobilį
Bendrasis
Mobiliųjų įrenginių integravimas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 10 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

49
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
■Pramogos
■Kitos funkcijos
Papildoma informacija, pvz., infor -
macija iš automobilio kompiuterio,
kai kuriuose meniu gali būti rodoma
dešinėje padalytojo ekrano pusėje.
Papildoma informacija išlieka
matoma atskirtame ekrane, net jei įjungsite kitą meniu.
1
Paspauskite mygtuką.
2 Padalytasis ekranas
Ekraną galima pasirinkti tame
meniu, kuriame rodomas padalinta -
sis ekranas.
1 Pakreipkite valdiklį į dešin\b, kol
pasirodys padalintasis ekranas.
2 Paspauskite valdiklį.
3 Pasirinkite norimą nustatymą.
Galima nustatyti ekrano pasirin -
kimą.
1 Pakreipkite valdiklį į dešin\b, kol
pasirodys padalintasis ekranas.
2 Paspauskite valdiklį.
3 Asmeninis meniu.
4 Pasirinkite norimą nustatymą.
5 Pakreipkite valdiklį į kair\b.
Gautas tekstinis praneši -
mas.
Gauta žinutė.
Priminimas.
Išsiųsti negalima.
Adresatai įkelti.
SimbolisReikšmė
Muzikos kietasis diskas.
Bluetooth audio sistema.
USB garso sąsaja.
SimbolisReikšmė
Automobilio pranešimas.
Garsas išjungtas.
Dabartinės automobilio
padėties nustatymas.
Pranešimai apie eismo sąly -
gas.
Padalytasis ekranas
Bendroji informacija
SimbolisReikšmė
Įjungimas / išjungimas
Ekrano pasirinkimas
Ekrano pasirinkimo nustatymas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 49 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

66
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
Vadovaukitės valdymo ekrane pateik
-
tais nurodymais.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2System settings (sistemos nustaty -
mai)
3Data privacy (duomenų privatumas)
4Delete personal data (ištrinti asme-
ninius duomenis)
5Delete personal data (ištrinti asme-
ninius duomenis)
6OK
7Išlipkite iš automobilio ir jį užrakin -
kite.
Trynimo procesas baigsis po 15 minu -
čių.
Jei ne visi duomenys ištrinami, pakarto -
kite ištrynimo procesą.
Norėdami atšaukti duomenų try -
nimą įjunkite parengties būseną.
Galima naudoti įvairius prijungimo
būdus mobiliesiems įrenginiams auto -
mobilyje prijungti. Pasirenkamas prijun -
gimo tipas priklauso nuo mobiliojo
įrenginio ir pageidaujamos funkcijos.
Toliau pateikiama galimų funkcijų ir tin -
kamų jų prijungimo būdų apžvalga.
Funkcijų atlikimas priklauso nuo mobi -
liojo įrenginio.
Šiems ryšio tipams reikalingas
vienkartinis registracijos procesas
automobilyje:
• Bluetooth.
Duomenų trynimas
Trynimo proceso atšaukimas
Prijungimas
Veikimo principas
Bendroji informacija
FunkcijaRyšio tipas
Skambinimas naudojan
-
tis laisvų rankų sistema
Telefono funkcijų valdy -
mas naudojantis Toyota
Supra Command sis-
tema.
Išmaniojo telefono funk -
cijų naudojimas.
Bluetooth.
Muzikos iš išmaniojo
telefono ar audio grotuvo
klausymas.Bluetooth arba
USB.
Suderinamų programų
naudojimas per Toyota
Supra Command sis-
temą.
Bluetooth arba
USB.
USB laikmena:
Vairuotojo profilių atsi -
siuntimas ir išsiuntimas.
Išsaugotų maršrutų atsi -
siuntimas ir išsiuntimas.
Garso įrašų atkūrimas.
USB.
Vaizdo įrašų leidimas iš
išmaniojo telefono ar
USB įrenginio.
USB.
Naudokite Apple CarPlay
programas naudoda -
miesi Toyota Supra
Command sistema ir
komandomis balsu.Bluetooth ir
WLAN (belai -
džio ryšio tin -
klas).
Ekrano dubliavimas: Val -
dymo ekrane rodomas
išmaniojo telefono ekra -
nas.WLAN (belai -
džio ryšio tin -
klas).
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 66 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

69
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
Prijunkite mobilųjį telefoną telefonu ar
papildoma telefono funkcija.
Kodėl nerodomi telefonų knygos
įrašai, rodomi ne visi įrašai ar neiš
-
samūs įrašai?
• Telefonų knygos įrašų perkėli -
mas dar nėra baigtas.
• Tam tikromis aplinkybėmis per -
keliami tik mobiliajame telefone
arba SIM kortelėje įrašyti tele -
fonų knygos įrašai.
• Gali būti, kad neįmanoma rodyti
telefono knygų įrašų su specia -
liais simboliais.
• Gali būti neįmanoma perkelti kontaktų iš socialinių tinklų.
• Išsaugotų telefonų knygelėje įrašų skaičius yra per didelis.
• Adresato duomenų kiekis yra per didelis, pavyzdžiui, dėl išsaugo -
tos informacijos.
Sumažinkite adresato duomenų kiekį.
• Mobilusis telefonas gali būti pri -
jungtas tik kaip garso šaltinis
arba telefonas.
Konfigūruokite mobilųjį telefoną ir pri -
junkite jį telefonu arba papildoma tele -
fono funkcija.
Kaip pagerinti telefono ryšio
kokyb\b?
• Nustatykite mobiliojo telefono
Bluetooth signalo stiprumą; pro -
cedūra skiriasi priklausomai nuo
mobiliojo telefono.
• Garso nustatymuose nustatykite mikrofono ir garsiakalbio gar -
sumą.
Jei visus sąraše esančius punktus
patikrinote, tačiau pageidaujama funkcija vis tirk neveikia, kreipkitės į
klientų aptarnavimo tarnybą, bet
kurį įgaliotąjį
To y o t a pardavėją,
To y o t a įgaliotąjį remonto meistrą
arba kitas patikimas remonto dirb -
tuves.
Mobilieji įrenginiai su USB jungtimi
yra prijungti prie USB sąsajos.
• Garso įrenginiai, pavyzdžiui,
MP3 grotuvai.
• USB atminties įrenginiai
Palaikomos bendrosios failų sistemos.
Rekomenduojami FAT32 ir exFAT for -
matai.
Prijungtam USB įrenginiui srovė tie -
kiamas per USB sąsają, jei įrengi -
nys tai palaiko. Atkreipkite dėmesį į
maksimalią USB sąsajos įkrovimo
srov\b.
Su duomenų perdavimu suderina -
momis USB sąsajomis galima atlikti
šiuos veiksmus:
• Vairuotojo profilių eksportavimą
ir importavimą. Daugiau informa -
cijos rasite 86 puslapyje.
• Garso failų atkūrimą per USB garso sistemą.
• Vaizdo atkūrimą per USB vaizdo sistemą.
• Atsisiųsti keliones.
Jungdami atkreipkite dėmesį į:
• Kišdami kištuką į USB sąsają nenaudokite jėgos.
• Naudokite lankstų adapterio laidą.USB ryšys
Bendroji informacija
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 69 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

70
Supra Owner's Manual3-1. VALDYMAS
• Saugokite USB įrenginį nuo
mechaninių pažeidimų.
• Dėl didelės rinkoje esančių USB įrenginių įvairovės kiekvieno
įrenginio tinkamas veikimas
automobilyje negali būti užtikrin -
tas.
• Nepalikite USB įrenginių ekstre -
maliose aplinkos sąlygose, pvz.,
labai aukštoje temperatūroje.
Vadovaukitės įrenginio naudo -
jimo instrukcijoje pateiktais nuro -
dymais.
• Dėl daugybės skirtingų glaudi -
nimo metodų, negalima garan -
tuoti tinkamo USB įrenginyje
saugomų laikmenų atkūrimo.
• Kad būtų užtikrintas teisingas
saugomų duomenų perdavimas,
nekraukite USB įrenginio iš auto -
mobilio lizdo, kai įrenginys yra
prijungtas prie USB sąsajos.
• Priklausomai nuo to, kaip naudo -
jamas USB įrenginys, gali pri -
reikti atlikti USB įrenginio
nustatymus. Vadovaukitės įrengi -
nio naudojimo instrukcijoje
pateiktais nurodymais.
Netinkami USB įrenginiai:
• USB kietieji diskai.
• USB šakotuvai.
• USB atminties kortelių skaitytu -
vas su keliais įdėklais.
• HFS formatuoti USB įrenginiai.
• Įrenginiai, pvz., ventiliatoriai ar lempos. Su Bluetooth sąsaja suderinamas
įrenginys.
Prijunkite USB įrenginį prie USB
sąsajos, žr. 259 psl., naudodami
tinkamą adapterio kabelį.
USB įrenginys rodomas įrenginių
sąraše. Daugiau informacijos rasite
72 puslapyje.
CarPlay
leidžia valdyti tam tikras
suderinamo Apple iPhone funkci-
jas naudojantis Siri balsu valdymo
sistema ir naudojantis Toyota Supra
Command sistema.
• Suderinamas iPhone.
iPhone 5 arba naujesnė versija su iOS
7.1 arba naujesne versija.
• Atitinkama mobiliojo radijo ryšio
sutartis.
• Bluetooth, WLAN ir Siri operaci -
jos balsu yra įjungtos iPhone.
• Toyota Supra Connect paslau-
gos užsaky mas: Apple CarPlay
programos paruošimas.
Per Toyota Supra Command sistemą:
Eksploataciniai reikalavimai
Įrenginio prijungimas
Apple CarPlay programos
paruošimas
Veikimo principas
Eksploataciniai reikalavimai
Bluetooth ir CarPlay įjungimas
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 70 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

89
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
Daugumą tuo metu naudojamo tvarky
-
klės profilio nustatymų galima ekspor -
tuoti.
Eksportavimas gali būti naudingas
atsarginių kopijų kūrimui ir asmeninių
nustatymų įjungimui, pavyzdžiui, prieš
važiuojant į automobilių remonto dirbtu -
ves. Turint atsargin\b kopiją, vairuotojo
profiliai gali būti perkelti į kitą automo -
bilį.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Driver profiles (vairuotojo profiliai)
3Pasirinkite vairuotojo profilį.
Vairuotojo profilis, pažymėtas šiuo sim -
boliu, gali būti persiųstas.
4Export driver profile (vairuotojo pro-
filio persiuntimas)
5Pasirinkite vairuotojo profilio eks -
portavimo laikmeną.
• USB device (USB įrenginys)
Jei reikia, pasirinkite USB laikmeną. Dau -
giau informacijos rasite
69 psl.
Tuo metu naudojamo vairuotojo profilio
nustatymai perrašomi į importuoto vai -
ruotojo profilio nustatymus.
Per Toyota Supra Command sistemą:
1My Vehicle (mano automobilis)
2Driver profiles (vairuotojo profiliai)
3Pasirinkite norimą įrašyti vairuotojo
profilį.
Vairuotojo profilis, pažymėtas šiuo sim -
boliu, gali būti įrašytas.
4Import driver profile (vairuotojo pro-
filio atsisiuntimas)
5Pasirinkite vairuotojo profilio impor -
tavimo laikmeną.
• USB laikmena: USB device (USB
įrenginys)
Jei reikia, pasirinkite USB laikmeną.
6Pasirinkite pageidaujamą atsisiųsti
profilį.
Ne visada įmanoma priskirti nuotoli -
nio valdymo pultelį vienam vairuo -
tojui. Taip gali būti šiais atvejais:
• Priekinėje sėdynėje sėdintis keleivis atrakina automobilį nuo -
tolinio valdymo pulteliu, tačiau
automobilį vairuoja kitas asmuo.
• Vairuotojas atrakina automobilį
išmaniojo raktelio sistemos
pagalba ir turi keletą nuotolinio
valdymo pultelių.
• Jei vairuotojas pasikeičia kai
automobilis nebuvo užrakintas ir
atrakintas.
• Jei keli nuotolinio valdymo pulte -
liai yra prie automobilio.
Priklausomai nuo įrangos ir šalies
specifikacijų nuotolinio valdymo
funkcijoms galimi įvairūs nustaty -
mai.
Šie nustatymai išsaugomi tuo metu
naudojamame vairuotojo profilyje.
Vairuotojo profilio eksportavimas
Vairuotojo profilio atsisiuntimas
Sistemos veikimo apriboji
-
mai
Nustatymai
Bendroji informacija
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 89 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

249
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
Slopintuvo konfigūracijos priskiria
-
mos įvairiems sportinio režimo jun -
giklio režimams, žr. 149 psl.
Veiklos kontrolės sistema padidina
automobilio judrumą.
Stabdymas atskirais ratais padi -
dina judrumą važiuojant sportiniu
vairavimo stiliumi. Susidariusį stab -
dymo efektą didele dalimi kompen -
suoja tuo pačiu metu veikiantis
variklio valdymas. Šiame skyriuje aprašoma visa stan
-
dartinė, konkrečiai šaliai skirta ir
speciali automobilio įranga. Todėl
šiame skyriuje gali būti aprašyta
įranga ir funkcijos, kurių nėra Jūsų
automobilyje, pavyzdžiui, pasiren -
kama papildoma įranga arba tam
tikros šalies specifikacijos. Tai taip
pat taikoma su sauga susijusioms
funkcijoms ir sistemoms. Naudo -
dami atitinkamas funkcijas ir siste -
mas laikykitės atitinkamų, jas
reglamentuojančių, įstatymų ir kitų
teisės aktų.
Oro kokyb\b automobilio salone
pagerina šie komponentai:
 Išmetamųjų teršalų tikrinimas.
 Mikrofiltras.
 Oro kondicionavimo sistema,
skirta reguliuoti temperatūrą, oro
srautą ir pakartotinės cirkuliaci -
jos oro režimą.
 Automatinė pakartotinės oro cir -
kuliacijos kontrolė AUC.
 Nepriklausoma ventiliacija.
Važiavimo režimasSlopintuvo konfigū -
racija
NORMALUSBalansuota
SPORTINISTvirta
Veiklos kontrolės sistema
Mikroklimatas
Automobilio įranga
Oro kokybė automobilio
salone
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 249 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM

259
3
Supra Owner's Manual 3-1. VALDYMAS
VALDYMAS
Prašome laikytis nurodymų mobi
-
liųjų įrenginių prijungimui prie USB
sąsajos pateiktų skyriuje apie USB
jungtis. Informacijos rasite 69 pus -
lapyje.
USB sąsajos prievadas yra centri -
nėje konsolėje.
Savybės:
 USB prievado A tipas.
 Skirtas įkrauti išorinius įrengi -
nius.
 Įkrovimo srovė:
didžiausia 1,5 A (automobiliai be belai -
džio įkroviklio)
didžiausia 2,1 A (automobiliai su belai -
džiu įkrovikliu)
 Skirta duomenų perdavimui. Šiame skyriuje aprašoma visa stan
-
dartinė, konkrečiai šaliai skirta ir
speciali automobilio įranga. Todėl
šiame skyriuje gali būti aprašyta
įranga ir funkcijos, kurių nėra Jūsų
automobilyje, pavyzdžiui, pasiren -
kama papildoma įranga arba tam
tikros šalies specifikacijos. Tai taip
pat taikoma su sauga susijusioms
funkcijoms ir sistemoms. Naudo -
dami atitinkamas funkcijas ir siste -
mas laikykitės atitinkamų, jas
reglamentuojančių, įstatymų ir kitų
teisės aktų.
Toliau nurodytos dėtuvės yra auto -
mobilio salone.
 Pirštinių dėtuvė, žr. 260 psl.
 Dėtuvės duryse, žr. 260 psl.
 Tinklelis prie priekinėje sėdynėje
sėdinčio keleivio kojų.
USB sąsaja
Bendroji informacija
Centrinėje konsolėje
Dėtuvės
Automobilio įranga
Dėtuvės
Bendroji informacija
Supra_OM_Europe_OM99T05LT_1_1903.book Pa ge 259 Thursday, April 25, 2019 9:01 PM