2019 TOYOTA SUPRA alarm

93
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Vippealarmens sensor og detekto-
ren for bevægelse i kabinen kan ud-
løse en alarm, uden at der foregår
ikke-tilladte aktiviteter.
Mulige situationer, hvor en uønsket
alarm kan opstå:
• I en vaskehal eller en vaskeauto-
mat.
• I parkeringsanlæg med to etager.
• Under transport på biltog, færge eller anhænger.
• Når der er dyr i bilen.
• Når bilen låses efter påbegyndt tankning.
Vippealarmens sensor og kabinebe-
skyttelsen kan slås fra med henblik
på disse situationer.
Indikatorlampen lyser i ca. 2 sekun-
der og blinker derefter igen.
Vippealarmens sensor og detekto-
ren for bevægelse i bilen slås fra,
indtil næste gang bilen låses. • Lås bilen op med fjernbetjenin-
gen. Brug om nødvendigt den
særlige id-funktion på fjernbetje-
ningen, se side 78.
• Med smart-nøgle: Tag godt fat i dørhåndtaget på førerdøren eller
passagerdøren, mens du har
fjernbetjeningen på dig.
Undgå falsk alarm
Generelt
Frakobling af vippealarmens sen-
sor og detektoren for bevægelse
i kabinen
Når bilen er låst, skal der
trykkes på knappen på fjern-
betjeningen inden for 10
sekunder.
Sådan stopper du alarmen
Elrudekontakter
Bemærkning vedrørende sik-
kerhed
ADVARSEL
Der er risiko for at få kropsdele i
klemme, når ruderne betjenes. Der er
risiko for personskade eller tings-
skade. Under åbning og lukning skal
det sikres, at rudernes bevægelses-
område holdes frit.
Oversigt
Elrudekontakter
OM99T05DK.book Page 93 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

242
Instruktionsbog til Supra3-1. BETJENINGSKNAPPER

Lave objekter, der allerede er vist,
fx kantsten, kan befinde sig i sen-
sorernes blinde vinker, før og ef-
ter en fast tone lyder.
 Systemet tager ikke højde for
last, der stikker ud over en bils
omrids.
Under følgende forhold kan syste-
met advare, selvom der ikke er for-
hindringer i registreringsområdet:
 I kraftig regn.
 Hvis sensorerne er meget snav-
sede eller dækket af is.
 Hvis sensorerne er dækket af
sne.
 På ujævn vej.
 På ujævnt underlag, fx vejbump.
 I store, rektangulære bygninger
med glatte vægge, fx parke-
ringskældre.
 I vaskehal eller vaskeautomat.
 På grund af tæt udstødningsgas.
 På grund af ultralydskilder, fx feje-
maskiner, damprensere eller ne-
onlys.
For at reducere forekomsten af fal-
ske alarmer i fx vaskehaller kan du
eventuelt deaktivere automatisk
aktivering af parkeringssensoren,
se side 238, når der registreres
objekter. Der vises en meddelelse fra bilen.
Parkeringssensoren fungerer ikke.
Få systemet efterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Bakkameraet assisterer under bag-
læns parkering eller manøvrering.
Det gør det ved at vise et billede af
området bag bilen på betjenings-
skærmen.
Falske alarmerFejl
Der vises et hvidt symbol, og
sensorernes registreringsom-
råde vises med en mørk farve
på betjeningsskærmen.
Bakkamera
Princip
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Systemet fritager dig ikke for dit per-
sonlige ansvar for at vurdere trafiksi-
tuationen korrekt. De
r er risiko for
ulykker. Tilpas kørs len efter trafikfor-
holdene. Du skal desuden se lige
frem for at holde øje med trafikken og
omgivelserne og gribe aktivt ind i situ-
ationer, der kræver dette.
OM99T05DK.book Page 242 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

317
5
Instruktionsbog til Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET
Din Toyota-forhandler har investeret
mange penge i værktøj og specialudstyr
til Toyota. Det hjælper dem til at udføre
arbejdet bedre og med lavere omkost-
ninger.
Din Toyota-forhandlers serviceafdeling
udfører alle de planlagte vedligeholdel-
sesarbejder på din bil pålideligt og øko-
nomisk.
Gummislanger (til køle- og varmesyste-
met, bremse- og brændstofsystemet)
skal undersøges af en kvalificeret meka-
niker i overensstemmelse med Toyotas
vedligeholdelsesprogram.
Det er særlig vigtigt, at der udføres vedli-
geholdelse på gummislangerne. Øde-
lagte eller beskadigede slanger skal ud-
skiftes øjeblikkeligt. Vær opmærksom
på, at gummislanger nedbrydes med al-
deren, hvilket resulterer i, at de bulner
ud eller revner.
Der kræves ikke anden vedligehol-
delse end almindelige vedligeholdel-
se for at holde emissionsniveauet
for din bil inden for de specificerede
grænset.
Hvis der er koblet enheder til OBD-
stikket, udløses alarmsystemet, når
bilen låses. Fjern eventuelle enhe-
der, der er koblet ti
l OBD-stikket, før
bilen låses.
OBD-stikket til kontrol af emissions-
relevante komponenter sidder i fø-
rersiden.
Gælder Australien/
New Zealand:
vedligeholdelse
Stik til on-board-diagnostik,
OBD
Generelt
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
BEMÆRK
Forkert brug af OBD on-board-diag-
nosestikket kan medføre fejl i bilen.
Der er risiko for tingsskade. Service
og vedligeholdelsesarbejde via OBD
on-board-diagnosestikket skal altid
udføres hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk. Tilslut kun enheder,
der er testet og fundet sikre til brug
med OBD on-board-diagnosestikket.
Position
OM99T05DK.book Page 317 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

335
5
Instruktionsbog til Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET
Hvis du har været involveret i en kol-
lision, skal du gøre følgende:
1
Forlad straks bilen, og gå til at
sikkert sted for at undgå sekun-
dære kollisioner. Husk at standse
motoren for at forhindre, at bilen
bryder i brand. Hvis airbaggene
er udløst (pustet op), er delene
relateret til airbaggene meget
varme. Undgå at berøre delene
med hænderne eller andre dele
af kroppen.
2 Hvis personer er kommet til ska-
de, skal du kontakte alarmcen-
tralen og anmode om hjælp. Hvis
en person ikke har tydelige synli-
ge skader, men kan have slået
hovedet, skal du holde vedkom-
mendes luftveje fri og flytte ham
eller hende så lidt som muligt.
Hvis der er risiko for, at bilen kan
blive involveret i en sekundær
kollision, skal den tilskadekomne
flyttes til et sikkert sted. Perso-
nen skal holdes så vandret som
muligt under flytningen.
ADVARSEL
Hvis et dæk punkterer eller revner
under kørslen, skal du holde godt fast
i rattet, reducere bilens hastighed
gradvist og stoppe bilen et sikkert
sted. Undgå pludselig opbremsning
og manøvrering af rattet, da det kan
medføre, at du mister herredømmet
over bilen. Sænk hastigheden grad-
vist, og stop bilen på et sikkert sted.
lBiler udstyret med RFT-dæk
Da skulderen på RFT-dæk er ekstra
stiv, kan det være vanskeligt at
mærke, når et dæk punkterer, eller
hvis dæktrykket falder pludseligt. Det
kan også være svært at se, at dækket
er fladt, eller at dæktrykket er lavt.
Hvis indikatoren for lavt dæktryk lyser,
skal du undgå pludselig opbremsning
eller manøvrering af rattet, sænke
hastigheden til højst 80 km/t, stoppe
bilen forsigtigt på et sikkert sted og
kontrollere alle dæk. Der findes oplys-
ninger om kontrol af dæk på side 278.
Hvis et dæk er beskadiget, skal du
kontakte en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk for at få hjælp.
Indikatoren for la vt dæktryk lyser
muligvis ikke, hvis dæktrykket i et
dæk falder hurtigt, fx hvis et dæk er
revnet.
Hvis du har været involveret
i en kollision
OM99T05DK.book Page 335 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

337
5
Instruktionsbog til Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET
Via Toyota Supra Command:
1
"Connected Serv."
2 "Toyota Supra Assistance"
3 "Roadside assistance" (Auto-
hjælp)
Der oprettes en taleforbindelse.
Systemet kan bruges til at udløse et
nødopkald automatisk eller manuelt
i en nødsituation.
Du må kun trykke på SOS-knappen i
en nødsituation.
Nødopkaldet opretter forbindelse til
et offentligt alarmnummer.
Dette afhænger af faktorer som det
specifikke mobilnet og nationale
regler.
Nødopkaldet foretages via bilens in-
tegrerede SIM-kort og kan ikke kob-
les fra.
Af tekniske grunde er det muligvis
ikke muligt at foretage nødopkald
under meget ugunstige forhold. 
Standbytilstanden skal være slået
til.
 Nødopkaldssystemet skal funge-
re.
 Hvis bilen er udstyret med auto-
matisk nødopkald: Bilens integre-
rede SIM-kort skal være aktiveret.
Under visse omstændigheder, fx
hvis airbaggene udløses, kan et
automatisk nødopkald blive foreta-
get umiddelbart efter en ulykke af til-
strækkelig alvorlig grad. Et automa-
tisk nødopkald påvirkes ikke af tryk
på SOS-knappen.
1 Tryk på klappen på afdækningen.
2 Hold SOS-knappen inde, til LED-
dioden i knapområdet lyser grønt.
Start af vejhjælp
Nødopkald
(undtagen Rusland)
Lovpligtigt nødopkald
Princip
Generelt
Oversigt
SOS-knap
Driftsbetingelser
Automatisk udløsning
Manuel udløsning
OM99T05DK.book Page 337 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

338
Instruktionsbog til Supra5-1. MOBILITET

LED-dioden lyser grønt, når
nødopkaldet er aktiveret.
Hvis en anmodning om annullering vises
på betjeningsskærmen, kan nødopkal-
det blive annulleret.
Hvis situationen tillader det, skal du ven-
te i bilen, indtil der er oprettet stemme-
kontakt.
LED-dioden blinker grønt, når der
er oprettet forbindelse til alarm-
nummeret.
Ved et nødopkald sendes data til den of-
fentlige alarmcentral for at bestemme,
hvilke redningstiltag, der er påkrævet.
Dataene kan fx omfatte bilens aktuelle
position, hvis den kan bestemmes.
Oplysninger om overførsel og lagring af
data, se side
12.
Selvom du ikke længere kan høre
alarmcentralen i højttalerne, kan alarm-
centralen muligvis stadigvæk høre din
stemme.
Alarmcentralen af slutter nødopkal-
det.
Nødopkaldsfunktionen kan være
blokeret.
LED-dioden i området ved nødop-
kaldsknappen lyser i ca. 30 sekun-
der. Der vises en meddelelse fra bi-
len.
Få foretaget et eftersyn hos en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk. Systemet kan bruges
til at udløse et
nødopkald automatisk eller manuelt
i en nødsituation.
Du må kun trykke på SOS-knappen i
en nødsituation.
Det automatiske nødopkaldssystem
opretter forbindelse til Toyotas
nødopkaldscentral.
Hvis der ikke kan foretages opkald
via Toyotas nødopkaldscentral, kan
der nogle gange fortsat foretages
nødopkald til en offentlig alarmcen-
tral. Dette afhænger af faktorer som
det specifikke mobi lnet og nationale
regler.
Af tekniske grunde er det muligvis
ikke muligt at foretage nødopkald
under meget ugunstige forhold.
Fejl
Automatisk nødopkald
Princip
Generelt
OM99T05DK.book Page 338 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

339
5
Instruktionsbog til Supra 5-1. MOBILITET
MOBILITET

Standbytilstanden skal være slået
til.
 Aktiveret Toyota Supra Connect-
aftale.
 Nødopkaldssystemet skal funge-
re.
 Bilens integrerede SIM-kort skal
være aktiveret.
Under visse omstændigheder, fx
hvis airbaggene udløses, kan et
automatisk nødopkald blive foreta-
get umiddelbart efter en ulykke af til-
strækkelig alvorlig grad. Et automa-
tisk nødopkald påvirkes ikke af tryk
på SOS-knappen. 1
Tryk på klappen på afdæknin-
gen.
2 Hold SOS-knappen inde, til LED-
dioden i knapområdet lyser
grønt.
 LED-dioden lyser grønt, når
nødopkaldet er aktiveret.
Hvis en anmodning om annullering vises
på betjeningsskærmen, kan nødopkal-
det blive annulleret.
Hvis situationen tillader det, skal du ven-
te i bilen, indtil der er oprettet stemme-
kontakt.
LED-dioden blinker grønt, når der
er oprettet forbindelse til alarm-
nummeret.
Når et nødopkald sendes via Toyotas
nødopkaldscentral, sendes data til
Toyotas nødopkaldscentral for at be-
stemme, hvilke redningstiltag, der er på-
krævet. Dataene kan fx omfatte bilens
aktuelle position, hvis den kan bestem-
mes.
Hvis de spørgsmål, Toyotas nødop-
kaldscentral stiller, ikke besvares, indle-
des redningstiltag automatisk.
Selvom du ikke længere kan høre
Toyotas nødopkaldscentral i højttalerne,
kan Toyotas nødopkaldscentral muligvis
stadigvæk høre din stemme.
Toyotas nødopkaldscentral afslutter
nødopkaldet.
Oversigt
SOS-knap
Driftsbetingelser
Automatisk udløsning
Manuel udløsning
OM99T05DK.book Page 339 Friday, September 13, 2019 1:26 PM

340
Instruktionsbog til Supra5-1. MOBILITET
Systemet kan bruges til at udløse et
nødopkald automatisk eller manuelt
i en nødsituation.
I henhold til gældende lovgivning er
bien udstyret med et automatisk
nødopkaldsystem eller en automa-
tisk SOS-enhed med automatisk ak-
tiveringsfunktion, som anvender det
nationale automatiske informations-
system eller det direkte nationale
alarmnummer afhængig af det land,
hvor systemet anvendes.
Sælgere, producenter og importø-
rer af bilen påtager sig intet ansvar
for fejl i det automatiske nødop-
kaldssystem eller den automatiske
SOS-enhed, hvis disse fejl skyldes
mangler hos operatøren af det nati-
onale alarmopkaldssystem, infra-
strukturen til det nationale
alarmopkaldssystem, operatøren af
telekommunikationsnettet, kun-
dens forkerte brug af det automati-
ske nødopkaldssystem eller den
automatiske SOS-enhed eller
andre faktorer, der ikke er under
sælgerens, producenten eller
importørens kontrol. I henhold til
gældende lovgivning kan hverken
det automatiske nødopkaldssy-
stem eller den automatiske SOS-
enhed deaktiveres.
Du må kun trykke på SOS-knappen i
en nødsituation.
Nødopkaldet opretter forbindelse til
et offentligt alarmnummer.
Dette afhænger af faktorer som det
specifikke mobilnet og nationale
regler.
Nødopkaldet foretages via bilens in-
tegrerede SIM-kort og kan ikke kob-
les fra.
Af tekniske grunde
er det muligvis
ikke muligt at foretage nødopkald
under meget ugunstige forhold.
 Standbytilstanden skal være slået
til.
 Nødopkaldssystemet skal funge-
re.
Nødopkald
(gælder for Rusland)
Lovpligtigt nødopkald
Princip
Generelt
Oversigt
SOS-knap
Driftsbetingelser
OM99T05DK.book Page 340 Friday, September 13, 2019 1:26 PM