2019 TOYOTA RAV4 ECU

611
7
7-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
1 Detenga el sistema híbrido. Aplique
el freno de estacionamiento y colo-
que la palanca de cambios en P.
2 Retire el barro, la arena o la nieve
alrededor del neumático atascado.
3 Coloque madera, piedras u otro
material bajo los neumáticos para
facilitar la tracción.
4 Reinicie el sistema híbrido.
5 Coloque la palanca de cambios
en D o R y suelte el freno de esta-
cionamiento. Después, con cui-
dado, pise el pedal del acelerador.
■Cuando sea difícil liberar el vehículo
Pulse para desactivar el sistema TRC.
( P.439)
Si el vehículo se queda
atascado
Realice los siguientes procedi-
mientos si las ruedas patinan o si
el vehículo se queda atascado en
el barro, la tierra o la nieve:
Procedimiento de recuperación
ADVERTENCIA
■Cuando intente liberar un vehículo
atascado
Si decide empujar el vehículo hacia delante y hacia atrás para liberarlo, asegú-rese de que la zona circundante esté libre
de obstáculos para evitar colisiones con otros vehículos, personas u objetos. El vehículo también puede abalanzarse de
repente hacia delante o hacia atrás cuando quede libre. Extreme la precau-ción.
■Al cambiar la posición de la palanca de cambios
Tenga cuidado de no desplazar la palanca de cambios con el pedal del acelerador
pisado.
Podría provocar ac elerones inesperados en el vehículo y causar accidentes con el consiguiente riesgo de lesiones graves o
incluso mortales.
AV I S O
■Para evitar daños en la transmisión y
otros componentes
●No haga patinar las ruedas ni pise el pedal del acelerador más de lo estricta-mente necesario.
●Si el vehículo sigue atascado tras reali-zar estos procedimientos, puede que necesite ser remolcado.

623
8
8-1. Especificaciones
Especificaciones del vehículo
■Uso de gasohol en un motor de gaso-
lina
Toyota permite el uso de gasohol siempre y
cuando el contenido de etanol no supere el
10 %. Asegúrese de que el gasohol disponga
de un octanaje Research que cumpla lo indi-
cado anteriormente.
■Si hay detonaciones en el motor
●Consulte en un distribuidor o taller de repa- raciones Toyota autorizado, o en cualquier otro taller de reparaciones cualificado.
●Es posible que note de vez en cuando un ligero golpeteo breve al acelerar o al subir pendientes. Esto es normal, no debe preo-
cuparse por ello.
Información sobre el com-
bustible
Si ve este tipo de etiquetas de
combustible en la gasolinera, uti-
lice únicamente un combustible
que tenga una de las siguientes.
Área de la UE:
Utilice únicamente gasolina sin
plomo en su vehículo conforme
con la norma europea EN228.
Para disfrutar de un rendimiento
óptimo del motor, utilice gasolina
sin plomo con un octanaje
Research de 95 o superior.
Excepto área de la UE:
Utilice únicamente gasolina sin
plomo.
Para disfrutar de un rendimiento
óptimo del motor, utilice gasolina
sin plomo con un octanaje
Research de 91 o superior.
AV I S O
■Aviso sobre la calidad del combusti- ble
●No utilice un combustible inadecuado.
La utilización de combustibles inade- cuados dañará el motor.
●No utilice gasolina con aditivos metáli-
cos, por ejemplo manganeso, hierro o plomo. De lo contrario, se podrían pro-vocar daños en el motor o en el sistema
de control de emisiones.
●No añada aditivos de combustible pro- cedentes del mercado de recambios
que contengan aditivos metálicos.
●No utilice gasolina mezclada con meta- nol, por ejemplo M15, M85 o M100.
El uso de gasolina con metanol puede producir daños o fallos de funciona-miento en el motor.
●En el área de la UE: No se debe utilizar combustible bioetanol comercializado
con nombres tales como “E50” o “E85” ni combustible que contenga una gran cantidad de etanol. El uso de estos
combustibles daña el sistema de com- bustible del vehículo. En caso de duda, pregunte en un distribuidor o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o en cualquier otro taller de reparaciones cualificado.

625
8
8-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
8-2.Persona lizac ión
■Modificación con el sistema de
navegación/multimedia
1 Pulse el botón “MENU”.
2 Seleccione “Configuración” en la
pantalla de menú y elija “Vehículo”.
3 Seleccione “Personalización del
vehículo”.
Hay varios ajustes que pueden cam-
biarse. Para obtener más información,
consulte la lista de ajustes que pueden
cambiarse.
■Cambio mediante la pantalla de
información múltiple
1 Pulse o en los interruptores
de control del instrumento y selec-
cione .
2 Pulse o en los interruptores
de control del instrumento para
seleccionar el elemento.
3 Para activar y desactivar la función,
pulse para cambiar el ajuste
que desea.
4 Para una configuración avanzada
de las funciones que ofrecen esta
opción, pulse y mantenga pulsado
y acceda a la pantalla de ajus-
tes.
El método de configuración avanzada varía en función de cada pantalla. No olvide con-
sultar el consejo que se muestre en la pan- talla.
Para volver a la pantalla anterior o para salir
del modo de personalización, pulse .
■Al personalizar los ajustes con el sis- tema de navegación/multimedia o la pantalla de información múltiple
Detenga el vehículo en un lugar seguro,
accione el freno de estacionamiento y colo- que la palanca de cambios en P. Además, para evitar que se descargue la batería de
12 voltios, deje el sistema híbrido en funcio- namiento mientras personaliza las funciones.
Funciones personalizables
El vehículo está equipado con una
amplia variedad de funciones elec-
trónicas que puede personalizar
según sus preferencias. Los ajus-
tes de dichas funciones se pueden
modificar a través de la pantalla de
información múltiple, el sistema
de navegación/multimedia o en un
distribuidor o taller de reparacio-
nes Toyota autorizado, o en cual-
quier otro taller de reparaciones
cualificado.
Personalización de las funcio-
nes del vehículo
ADVERTENCIA
■Durante la personalización
El sistema híbrido debe estar en funciona-
miento durante la personalización, por eso es necesario asegurarse de que el vehí-culo esté estacionado en un lugar con
ventilación adecuada. Si se encuentra en una zona cerrada, como un garaje, los gases de escape, incluido monóxido de
carbono (CO) tóxico, podrían acumularse y penetrar en el vehículo. Esto podría cau-sar lesiones graves o incluso mortales.

629
8 8-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Sistema inteligente de entrada y arranque*1 (P.209)
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: En los vehículos sin sistema de doble bloqueo
*3: En los vehículos con sistema de doble bloqueo
*4: Este ajuste se puede modificar cuando el ajuste de desbloqueo inteligente de las puertas
está ajustado como puerta del conductor.
■Control remoto inalámbrico (P.165)
FunciónAjuste
por defectoAjuste
personalizado
Sistema inteligente de entrada y
arranqueActivadoDesactivadoO–O
Desbloqueo inteligente de las puer-
tasTodas las puertasPuerta del conduc-
torO–O
Número de operaciones consecuti-
vas de bloqueo de las puertas2 veces*2Tantas como se
deseen
*2
––OTantas como se
deseen
*32 veces*3
Tiempo transcurrido antes del des-
bloqueo de todas las puertas
cuando se mantiene sujeta la mani-
lla de la puerta del conductor
*4
Desactivado
1,5 segundos
––O2 segundos
2,5 segundos
FunciónAjuste
por defectoAjuste
personalizado
Control remoto inalámbricoActivadoDesactivado––O
Operación de desbloqueo
Todas las puertas
desbloqueadas en
el primer paso
La puerta del con-
ductor se desblo-
quea en el primer
paso, todas las
puertas se desblo-
quean en el
segundo paso
O–O
Función que activa el interruptor
del control remoto inalám-
brico al bloquear la puerta (P.199)
*
Desactivado
Activado (se des-
bloquean todas las
puertas)
––OActivado (solo se
desbloquea la
puerta del male-
tero)
ABC
ABC

644Índice alfabético
Función de recuperación de la memoria
........................................................ 267
Limpieza ............................................ 489
Memoria de la posición de conducción
........................................................ 266
Memoria de la posición del asiento ... 266
Postura correcta de conducción.......... 33
Reposacabezas ................................ 269
Ventiladores de los asientos ............. 460
Asiento trasero
Plegado de los respaldos de los asientos
traseros ........................................... 265
Reposacabezas ................................ 269
Asistencia activa en curvas (ACA) ..... 438
Asistencia al freno ............................... 438
Asistencia de señales de tráfico ......... 373
Atascado
Si el vehículo se queda atascado ..... 611
Avisadores acústicos de advertencia
Advertencia anticolisión .................... 354
Advertencia de acercamiento excesivo
........................................................ 383
Advertencia de vaivén del vehículo ... 367
Asistencia al estacionamiento Toyota409
Capó abierto...................................... 193
Control de inicio de la conducción .... 567
Indicador de desactivación del sensor de
asistencia al estacionamiento Toyota
........................................................ 565
Indicador luminoso PKSB OFF ......... 565
Indicador luminoso RCTA OFF.......... 566
Indicador recordatorio del cinturón de
seguridad ........................................ 569
LTA (sistema de seguimiento de carril)
........................................................ 362
Presión baja de aceite del motor ....... 562
Puerta abierta ....................................193
RCTA (advertencia de tráfico transversal
trasero) ........................................... 394
Reducción de marcha ............... 321, 322
Retención del freno ........................... 568Servodirección eléctrica.................... 564
Sistema de anulación del freno ........ 567
Sistema de frenos ............................. 561
Temperatura alta del refrigerante...... 562
Ventanilla abierta .............................. 285
B
Bandeja inferior del tablero ................ 472
Batería (batería de 12 voltios) ............. 505
Cambio ............................................. 605
Indicador de advertencia .................. 562
Inspección y preparación para el invierno
....................................................... 447
Si la batería de 12 voltios está descar-
gada ............................................... 602
Batería (batería de tracción eléctrica) .. 89
Batería de tracción eléctrica (batería
híbrida) ................................................. 89
Especificaciones ............................... 616
Mensajes de advertencia .................... 93
Rejillas de ventilación y descarga de la
batería híbrida (batería de tracción
eléctrica) ........................................... 92
Ubicación ............................................ 89
Batería híbrida (batería de tracción eléc-
trica)
Especificaciones ............................... 617
Ubicación ............................................ 89
Bloqueo de la columna de dirección . 312
Bloqueo de las puertas
Control remoto inalámbrico............... 165
Puerta del maletero .......................... 195
Puertas laterales ............................... 190
Sistema inteligente de entrada y arran-
que ................................................. 209
Bombillas
Cambio ............................................. 540
Vataje ................................................ 622
BSM (monitor de ángulos muertos) ... 393
Advertencia de tráfico transversal trasero
....................................................... 406

647Índice alfabético
cia ................................................... 561
Si suena un avisador acústico de adver-
tencia .............................................. 561
Entrada sin llave
Control remoto inalámbrico ............... 165
Sistema inteligente de entrada y arran-
que .................................................. 209
EPS (servodirección eléctrica)
Función ............................................. 438
Indicador de advertencia ................... 564
Escobilla del limpiaparabrisas ............ 532
Espacio de almacenamiento ............... 466
Especificaciones .................................. 614
Espejo retrovisor
Espejo retrovisor digital ..................... 273
Espejo retrovisor interior ................... 272
Espejos retrovisores exteriores ......... 282
Espejo retrovisor digital ...................... 273
Espejo retrovisor interior ............ 272, 273
Espejos
Desempañadores de los espejos retrovi-
sores exteriores .............................. 456
Espejo retrovisor digital ..................... 273
Espejo retrovisor interior ................... 272
Espejos de cortesía........................... 475
Espejos retrovisores exteriores ......... 282
Espejos de cortesía.............................. 475
Espejos retrovisores exteriores.......... 282
Ajuste y plegado ................................ 282
BSM (monitor de ángulos muertos) .. 393
Desempañadores de los espejos retrovi-
sores exteriores .............................. 456
Espejos retrovisores laterales ............ 282
Ajuste ................................................ 282
BSM (monitor de ángulos muertos) .. 394
Plegado ............................................. 283
F
Faros...................................................... 329
Cambio de las bombillas ................... 540
Interruptor de las luces ...................... 329Nivelación automática de los faros ... 330
Sistema “sígueme a casa” ................ 331
Sistema de luces de carretera automáti-
cas .................................................. 332
Filtro del aire acondicionado .............. 525
Freno de asistencia al estacionamiento
(PKSB) ................................................ 418
Función del freno de asistencia al esta-
cionamiento (objetos inmóviles) ..... 423
Función del freno de asistencia al esta-
cionamiento (vehículos del tráfico
transversal trasero) ........................ 429
Indicador de advertencia .................. 565
Indicador ........................................... 130
Freno de colisión secundaria ............. 439
Freno de estacionamiento
Accionamiento .................................. 323
Avisador acústico de advertencia de
freno de estacionamiento accionado
....................................................... 325
Indicador de advertencia .................. 568
Mensaje de advertencia.................... 325
Freno regenerativo ................................ 86
Frenos
Freno de estacionamiento ................ 323
Freno regenerativo ............................. 86
Indicador de advertencia .................. 561
Retención del freno........................... 326
Función de protección contra objetos
atascados
Cortinilla parasol electrónica............. 288
Dispositivo de apertura y cierre de la
puerta del maletero eléctrica .......... 202
Elevalunas eléctricos ........................ 284
Techo solar panorámico.................... 288
Función de sugerencias ...................... 153
Funciones personalizables ................. 625
Fusibles ................................................ 537G
Ganchos

652Índice alfabético
........................................................ 312
Medidas de precaución con la carga.. 467
Memoria de la posición de conducción
............................................................. 266
Función de recuperación de la memoria
........................................................ 267
Memoria de la posición del asiento .... 266
Memoria de la posición del asiento del
conductor ........................................... 266
Función de recuperación de la memoria
........................................................ 267
Memoria de la posición de conducción
........................................................ 266
Mensajes de advertencia ..................... 572
Modo de conducción Eco .................... 433
Modo de conducción EV...................... 316
Modo deportivo ....................................433
Modo normal ......................................... 433
Modo Trail ............................................. 435
Monitor de ángulos muertos (BSM).... 393
Advertencia de tráfico transversal trasero
........................................................ 406
Función del monitor de ángulos muertos
........................................................ 404
Monitor de energía ............................... 154
Motor
Capó.................................................. 496
Compartimiento ................................. 499
Número de identificación................... 615
Motor de tracción eléctrica (motor eléc-
trico) ...................................................... 85
Motor eléctrico
Especificaciones ............................... 616
Ubicación ............................................ 85
N
Neumático desinflado .................. 575, 588
Sistema de advertencia de la presión de
los neumáticos ................................ 509
Neumáticos ........................................... 507
Cadenas ............................................ 449Cambio ..................................... 575, 588
En caso de pinchazo ................ 575, 588
Indicador de advertencia .................. 568
Inspección......................................... 507
Neumáticos de invierno .................... 447
Presión de inflado ............................. 521
Rotación de neumáticos ................... 509
Rueda de repuesto ........................... 588
Sistema de advertencia de la presión de
los neumáticos ............................... 509
Neumáticos de invierno ...................... 447
Número de identificación del vehículo615
P
Palanca
Palanca de apertura del capó ........... 496
Palanca de cambios ......................... 318
Palanca de enganche auxiliar........... 496
Palanca de los intermitentes............. 322
Palanca del limpiaparabrisas .... 336, 339
Palanca de cambios............................. 318
Si la palanca de cambios no puede
moverse de la posición P ............... 319
Palanca de maniobra del gato .... 577, 588
Pantalla de consumo ........................... 154
Pantalla de información múltiple
Cambio de la pantalla ....................... 144
Configuración............................ 149, 626
Contenido de la pantalla ................... 143
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar con rango de
marchas completo .......................... 377
Función de sugerencias.................... 153
Iconos de menú ................................ 145
Idioma ....................................... 151, 626
Indicador del sistema híbrido .... 134, 140
Interruptores de control del instrumento
....................................................... 144
LTA (sistema de seguimiento de carril)
....................................................... 368
Mensajes de advertencia .................. 572