2019 TOYOTA PROACE VERSO volant

419
Proace verso_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Toyota Pro Touch
Konektivita - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
ObsahPr vní kroky 420
Ovladače na volantu 422
Nabídky 423
Konektivita 424
Rádio média (Zdroj zvuku) 434
Telefon 446
Nastavení 458
Časté otázky 468
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.Z bezpečnostních důvodů a protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče smějí být operace párování mobilního telefonu Bluetooth se systémem hands-free Bluetooth Vašeho autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle a zapnutém zapalování.Zobrazené hlášení o režimu úspory energie signalizuje okamžitý přechod do pohotovostního stavu. Více informací o Režimu úspor y energie naleznete v příslušné kapitole.
.
Audio a Telematika

422
Proace verso_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Ovladače na volantu
Média (Zdroj zvuku) (krátký stisk): změna zdroje zvuku.Telefon (krátký stisk): přijmutí hovoru.Při probíhajícím hovoru (krátký stisk): přechod k nabídkám telefonu.Telefon (stisk a přidržení): odmítnutí příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; neprobíhá-li hovor, přechod k nabídkám telefonu.
Snižování hlasitosti.
Hlasové ovládání:Stisk a přidržení, hlasové ovládání chytrého telefonu přes systém.
Přerušování zvuku / Obnovování zvuku.
Rádio (otáčení): automatické vyhledávání předchozí / následující stanice.Média (Zdroj zvuku) (otáčení): předchozí / následující skladba, pohyb v seznamech.Krátký stisk: Potvrzení volby. Nejde-li o volbu, přechod k pamětím.
Rádio: zobrazení přehledu stanic.Média (Zdroj zvuku): zobrazení přehledu skladeb.Rádio, přidržení: aktualizace přehledu zachytávaných stanic.
Zvyšování hlasitosti.
Audio a Telematika

454
1
Proace verso_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Přijímání hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a překryvným oknem na obrazovce.
Krátce stiskněte tlačítko TEL ovladačů na volantu pro příjem příchozího hovoru.
Dlouze stiskněte.
tlačítko TEL ovladačů na volantu pro odmítnutí hovoru.
Nebo
A
Zvolte „Ukončit hovor“.
Klikněte na název zvoleného zařízení ze seznamu pro jeho odpojení.Klikněte znovu pro jeho připojení.
Zvolte symbol koše na obrazovce napravo nahoře pro zobrazení symbolu koše proti názvu zvoleného zařízení.
Stiskněte symbol koše proti názvu
zvoleného zařízení pro jeho odstranění.
Správa spárovaných telefonů
Tato funkce umožňuje připojovat nebo odpojovat zařízení a rovněž odstraňovat některá spárování.
Stiskněte Telefon pro zobrazení pr vní stránky.
Stiskněte tlačítko „VOLBY“ pro přechod na druhou stránku.
Zvolte „Připojení Bluetooth“ pro zobrazení přehledu spárovaných zařízení.
Odstraňování telefonu
Audio a Telematika

455
2
3
Proace verso_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
tlačítko ovladače na volantu.
Používání telefonu za jízdy se důrazně nedoporučuje.Zaparkujte vozidlo.Spusťte volání pomocí ovladačů na volantu.
Odchozí hovor
Volání nového čísla
Stiskněte Telefon pro zobrazení pr vní stránky.
Zadejte telefonní číslo pomocí digitální klávesnice.
Stiskněte „Volání“ pro zahájení vytáčení čísla.
Volání na číslo kontaktu
Stiskněte Telefon pro zobrazení pr vní stránky.
Nebo dlouze stiskněte
tlačítko TEL ovladačů na volantu.
Zvolte „Kontakt“.
Vyberte kontakt z nabízeného seznamu.
Zvolte „Volání“.
Volání na naposledy volané číslo
Stiskněte Telefon pro zobrazení pr vní stránky.
Dlouze stiskněte
Zvolte „Volání“.
Zvolte kontakt /číslo z nabízeného seznamu.
I nadále je možné volat přímo z telefonu. Z důvodu zachování bezpečnosti nejpr ve zastavte vozidlo.
Nebo
.
Audio a Telematika

473
Proace verso_cs_Chap10d_RD6_ed01-2019
Toyota Radio Bluetooth
ObsahPr vní kroky 474
Ovladače na volantu - typ 1 475
Ovladače na volantu - typ 2 476
Nabídk y 477
Rádio 478
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 480
Média (Zdroje) 482
Telefon 487
Časté otázky 492
Vaše autorádio je kódované tak, aby mohlo fungovat pouze ve Vašem vozidle.
Popsané funkce a popsaný způsob jejich nastavování se liší podle verze a nastavení Vašeho vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče smějí být operace párování mobilního telefonu Bluetooth se systémem hands-free Bluetooth Vašeho autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle a se zapnutým zapalováním.Když je motor zastavený, může se autorádio po několika minutách vypnout, aby nedocházelo k vybíjení akumulátoru vozidla.
.
A

475
Proace verso_cs_Chap10d_RD6_ed01-2019
Ovladače na volantu - typ 1
Rádio:Krátký stisk: zobrazení přehledu stanic.Stisk a přidržení: aktualizace seznamu.Média (Zdroj zvuku):Krátký stisk: zobrazení přehledu adresářů.Stisk a přidržení: zobrazení možností řazení.
Snižování hlasitosti.
Rádio:Volba předcházející / následující uložené stanice.Volba předcházející / následující nabídky nebo seznamu.Média (Zdroj zvuku):Volba předcházející / následující skladby.Volba předcházející / následující položky nabídky nebo seznamu.
Přerušování / Obnovování zvuku současným stisknutím tlačítek pro zvyšování a snižování hlasitosti.
Když neprobíhá hovor:Krátký stisk: změna zdroje zvuku (Rádio; USB; AUX (pokud je připojeno zařízení); CD; Streaming), potvrzování, pokud je nabídka „Telefon“ otevřená.Stisk a přidržení: otevření nabídky „Telefon“.Příchozí hovor:Krátký stisk: přijmutí hovoru.Stisk a přidržení: odmítnutí hovoru.Při probíhajícím hovoru:Krátký stisk: otevření kontextové nápovědy telefonu.Stisk a přidržení: ukončení hovoru.
Potvrzení volby.
Zvyšování hlasitosti.
.
Audio a Telematika

476
Proace verso_cs_Chap10d_RD6_ed01-2019
Ovladače na volantu - typ 2
Snižování hlasitosti.
Přerušování / Obnovování zvuku.
Když neprobíhá hovor:Krátký stisk: změna zdroje zvuku (Rádio; USB; AUX (pokud je připojeno zařízení); CD; Streaming), potvrzování, pokud je nabídka „Telefon“ otevřená.Stisk a přidržení: otevření nabídky „Telefon“.Příchozí hovor:Krátký stisk: přijmutí hovoru.Stisk a přidržení: odmítnutí hovoru.Při probíhajícím hovoru:Krátký stisk: otevření kontextové nabídky telefonu.Stisk a přidržení: ukončení hovoru.
Zvyšování hlasitosti.
Vstup do hlavní nabídky.
Spouštění hlasového ovládání Vašeho chytrého telefonu přes
systém.
Rádio:Krátký stisk: zobrazení přehledu stanic.Stisk a přidržení: aktualizace seznamu.Média (Zdroj zvuku):Krátký stisk: zobrazení přehledu adresářů.
Stisk a přidržení: zobrazení možností řazení.
Rádio:Volba předchozí / následující uložené stanice.Volba předchozího / následujícího pr vku nabídky nebo seznamu.Média (Zdroj zvuku):Volba předchozí / následující skladby.Volba předchozího / následujícího pr vku nabídky nebo seznamu.
Stisk kolečka: potvrzení.
Audio a Telematika

485
Proace verso_cs_Chap10d_RD6_ed01-2019
Pro poslech již vloženého disku opakovaně tiskněte tlačítko SOURCE (Zdroj) a zvolte „CD“.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte požadovaný adresář na CD.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte požadovanou skladbu na CD.
Stiskněte tlačítko LIST pro zobrazení seznamu adresářů kompilace MP3.
Pro rychlý přesun dopředu/dozadu stiskněte a přidržte některé z tlačítek.
Audio streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových souborů uložených v telefonu přes reproduktory vozidla.
Připojte telefon.(Seznamte se s kapitolou „Párování telefonu“).
Přehrávání souborů je možno ovládat pomocí tlačítek na panelu audiosystému a ovladačů na volantu**. Na displeji mohou být zobrazovány kontextové informace.
Aktivujte zdroj streaming tisknutím tlačítka SOURCE*.
Připojování přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle přenosného zařízení (interpret / album / žánr / seznamy skladeb (playlisty)).
Verze firmwaru autorádia nemusí být kompatibilní s generací Vašeho přehrávače Apple®.
* V některých případech musí být přehrávání audio souborů spuštěno pomocí klávesnice.** Pokud telefon podporuje tuto funkci. Kvalita poslechu závisí na kvalitě přenosu
z telefonu.
.
Audio a Telematika