2019 TOYOTA PROACE VERSO nastavení

477
Proace verso_cs_Chap10d_RD6_ed01-2019
Nabídky
„Multimedia“ (Zdroj zvuku): Media parameters (Nastavení zdroje zvuku), Radio parameters (Nastavení rádia).
Podle verze.
Přechod z jedné nabídky do druhé.
Vstup do nabídky.„Trip computer“ (Palubní počítač).
„Maintenance“ (Údržba): Diagnostika, Warning log (Výčet výstrah), ...
„Connections“ (Připojení): Správa připojení, Vyhledání zařízení.
„Telephone“ (Telefon): Call (Volat), Directory management (Správa kontaktů), Telephone management (Správa telefonu), Hang up (Zavěsit).
„Personalisation-configuration“ (Vlastní nastavení): Define the vehicle parameters (Definovat parametry vozidla), Choice of language (Volba jazyka), Display configuration (Nastavení displeje), Choice of units (Volba jednotek), Date and time adjustment (Seřizování data a času).
Stiskněte tlačítko „MENU“.
.
Audio a Telematika

487
Proace verso_cs_Chap10d_RD6_ed01-2019
Telefon
Párování telefonu Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a proto, že operace párování mobilního telefonu Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth Vašeho autorádia vyžaduje zvýšenou pozornost ze strany řidiče, smějí být tyto úkony prováděny pouze při stojícím vozidle a se zapnutým zapalováním.
Disponibilní služby závisejí na síti, SIM kartě na na kompatibilitě používaných Bluetooth zařízení.V návodu pro Váš telefon a u Vašeho operátora ověř te služby, ke kterým máte přístup.
Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte se, že je „viditelný pro všechny“ (nastavení telefonu).
* Pokud je Váš přístroj plně kompatibilní.
Nabídka „Telephone“ (Telefon) umožňuje přístup zejména k následujícím funkcím: „Directory“* (Kontakty), „Call list“ (Výpis volání), „See matched devices“ (Prohlížení spárovaných zařízení).Podle typu telefonu můžete být vyzváni akceptovat nebo potvrdit přístup systému ke každé z těchto funkcí.
Pro případ nezdaru je počet pokusů neomezený.Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující úspěšné připojení.
Postup z telefonuDokončení párování
Postup ze systému
Z nabízeného seznamu detekovaných zařízení vyberte název systému.
Pro dokončení spárování, ať se postupovalo jakýmkoliv způsobem, z telefonu nebo ze systému, potvrďte zobrazený kód, stejný v systému a v telefonu.
Stiskněte MENU.
Zvolte „Connections“ (Připojení).
Potvrďte stisknutím OK.
Objeví se okno s informací o vyhledávání.
Ze seznamu detekovaných zařízení vyberte telefon, který chcete spárovat. V jednom kroku lze párovat pouze jeden telefon.
Potvrďte stisknutím OK.
Zvolte „Search for a device Bluetooth“ (Vyhledat zařízení Bluetooth).
Informace a doporučení
Více informací (kompatibilita, doplňková nápověda, ...) naleznete na internetových stránkách značky.
.
Audio a Telematika

492
Proace verso_cs_Chap10d_RD6_ed01-2019
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji kladené dotazy týkající se autorádia.
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Při zastaveném motoru se autorádio po několika minutách provozu vypne.
Když je motor vypnutý, závisí doba činnosti autorádia na stavu nabití akumulátoru.Vypnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do úsporného režimu a vypne se, aby se šetřil akumulátor vozidla.
Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor dobil.
Na displeji se zobrazuje hlášení „ Audiosystém je přehřátý“.
Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne se autorádio do automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD.
Vypněte audiosystém na dobu několika minut, aby zařízení vychladlo.
Časté otázky
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v kvalitě poslechu (rádio, přehrávač CD, ...).
K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače nastavení audiosystému (Volume (Hlasitost), Bass (Hloubky), Výšky, Ambience (Ekvalizér), Loudness) u jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD, ...).
Ověř te, zda je nastavení audiosystému (Volume (Hlasitost), Bass (Hloubky), Výšky, Ambience (Ekvalizér), Loudness) přizpůsobeno poslouchanému zvukovému zdroji. Doporučuje se nastavit funkce audio (Grave (Hloubky), Výšky, Vyvážení zvuku vpředu/vzadu, Vyvážení zvuku vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastavení ekvalizéru „Žádné“, nastavit korekci loudness do polohy „ Aktivní“ v režimu CD a do polohy „Neaktivní“ v režimu rádia.
Rádio
Audio a Telematika

494
Proace verso_cs_Chap10d_RD6_ed01-2019
Média (Zdroj zvuku)
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Připojení Bluetooth se přerušuje.Úroveň nabití baterie zařízení může být nedostatečná.Dobijte baterii v připojeném zařízení.
Na displeji se zobrazuje hlášení „Pheripherical USB failure“.
USB klíč není rozpoznán.USB klíč je možná poškozený.Přeformátujte USB klíč.
Vložené CD je systematicky vysouváno nebo nezačne přehrávání.
CD je vkládáno obráceně, je nečitelné, neobsahuje audio soubory nebo je formát audio souborů pro autorádio nečitelný.CD je chráněno proti zneužití autorských práv systémem, který autorádio nezná.
- Ověř te, zda je CD vkládáno do přehrávače správně.- Ověř te stav CD: CD nebude moci být přehráváno, pokud je příliš vážně poškozeno.- Pokud se jedná o kopírované CD, ověř te jeho obsah: prostudujte si doporučení v kapitole „ Audio“.- Kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou některá kopírovaná CD audiosystémem přehrána.
Zvuk je při přehrávání CD nekvalitní.Použité CD je poškrábáno nebo špatné kvality.Vložte CD dostatečné kvality, uchovávejte disky v odpovídajících podmínkách.
Nastavení audiosystému (hloubky, výšky, ekvalizér) neodpovídají potřebám.Nastavte výšky nebo hloubky na hodnotu 0, nezvolte žádný ekvalizér.
Nejde mi přehrávat hudbu, kterou mám uloženou v chytrém telefonu, přes zásuvku USB.
Podle typu smartphonu musí být přístup k audio souborům přes rádio telefonem povolen.Aktivujte ve smartphonu ručně profil MTP (nabídka pro nastavení USB).
Audio a Telematika

496
Proace verso_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2019
ABS ...............................................................159AdBlue® ....................................24, 33, 278-280Aditivum AdBlue ......................................24, 280Aditivum do nafty ..................................275, 276AFU ...............................................................159Airbagy ............................................22, 168, 176Airbagy boční ........................................170, 172Airbagy čelní .........................................169, 172Airbagy hlavové ....................................171, 172Aktivní tempomat ..................................223, 232Alarm ...............................................................83ASR ...............................................................159Automatická dálková světla ..........................152Automatická dvouzónová klimatizace ..........127Automatické přepínání dálkových světel ...................................27, 151Automatické rozsvěcování světel ...........................................14 4, 147, 148Automatické zapnutí výstražných světel ......................................15 8Automatický brzdový asistent ....................21, 239, 2 41-243Automatický chod stěračů oken ...........15 4, 15 5Automatizovaná převodovka .....11, 13, 14, 198, 202, 210, 214, 215, 277Autorádio .........77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 2 41, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
Baterie ...................................266, 276, 316-320Bederní opěra ...........................................88, 92Běžná údržba ..................................................11Běžné kontroly ......................................276, 277Bezpečnost dětí ............................169, 173-175, 181, 18 4-18 6, 189-191Bezpečnostní pásy .......16 4, 166, 167, 179, 18 0Blikače ...........................................................14 6BlueHDi ....................................29, 33, 204, 278Bluetooth (sada hands free) .......396, 397, 452, 453, 487Bluetooth (telefon) .................396-398, 452-454Boční posuvné dveře bezdotykové ..........75-78Boční posuvné dveře elektrické ........................46, 52, 56, 58, 68-72Boční posuvné dveře otevírané ručně .....66, 67Brzda parkovací ..............................16, 201, 277Brzdové destičky ...........................................277Brzdové kotouče ...........................................277Brzdový asistent ...................................159, 243Brzdy .................................................16, 20, 277
CD ................................................388, 444, 484CD MP3 ........................................388, 444, 484CDS ...............................................................159Cesty do zahraničí ........................................14 6Clona Skyview® .............................................120
AB
C
Č
D
Čerpání paliva do nádže .......................261, 263Číselník na přístrojové desce ...................13, 14Článek sněhového řetězu .............................264
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání ......386, 387, 442, 443, 480, 481Dálkový ovladač ..................................45-47, 49, 52-54, 59, 60, 63, 65Datum (nastavení) ...........................44, 410, 466Defekt pneumatiky ........................................285Demontáž koberečku ....................................11 0Demontáž kola ..............................................294Denní počitadlo ujetých km ............................36Desky ............................................................112Děti .................................................181, 18 4-18 6Děti (bezpečnost) ..........................................19 0Dětská pojistka zadních oken .......................191Dětské sedačky.......167, 173-175, 179-181, 189Dětské sedačky ISOFIX .......................18 4-18 6Dezaktivace CDS (ESC) ...............................161
Abecední rejstřík

499
Proace verso_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Nabídka ...............342, 344, 346, 348, 350, 352, 360, 362, 364, 368, 3 74, 376, 378, 380, 382, 390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462Nabídky (audio) .....................................335, 423Na dálku ovládané osvětlení .................................................49, 59Nádržka kapaliny ostřikovače skla ..........................................275Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů ...............................275Nádrž paliva ..................................................261Nadstandardní zamykání..........................................48, 53, 58Naftový motor .........19, 263, 272, 322, 325, 326Nakládání ................................................11, 268Nalezení zaparkovaného vozidla .....................................................49, 59Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu .........................................................322Nářadí....................................................285, 291Nářadí ve voze ......................................282, 284Nastartování motoru .....................................195Nastartování vozidla ........................198, 200, 202, 205, 210Nastavení .............402, 404, 406, 458, 460, 462Nastavení bederní opěry ................................88Nastavení sklonu světlometů ..................................................15 3Nasycení filtru pevných částic (DPF) ...........276Navigace ..............342, 344, 346, 348, 350, 352Navigace on-line ..........................360, 362, 364Neutralizace airbagu spolujezdce ........169, 176Nevypnutá světla ..........................................14 6Nouzové otevření zavazadlového prostoru .........................................................81Nouzové ovládání dveří ............................50, 60
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ......................................125, 127, 13 0Objem palivové nádrže .................................261Obnovení filtru pevných částic (DPF) ...........276Obrazovka na přístrojové desce ...............38, 39Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .........477Ochrana dětí ...169, 173-175, 181, 18 4-18 6, 189Ochrana proti odcizení......................49, 59, 201Ochrana proti přiskřípnutí .............................120Odemknutí ..............................45, 46, 52, 54, 55Odemknutí dveří .......................................69, 71Odemknutí zevnitř ...............................64, 69, 71Odkládací přihrádky ...............................111, 112Odkládací prostory .................................94, 111Odkládací skřínka .........................................111Odmlžování ...................................................131Odmlžování zadního okna ....................132, 13 3Odmrazování .........................................131, 142Odmrazování zadního okna..................132, 13 3Odtažení vozidla ...................................320, 321Odvzdušňovací čerpadlo ..............................322Oka pro připevnění nákladu .........................115Okna zadní ............................................115, 11 8Okno boční posuvné .....................................11 8Okno zadní (odmrazování) ...................132, 13 3Okno zadní otvírací .........................................82Olej motorový ................................................273Omezovač rychlosti .....................220, 223, 225Opěrky hlavy vpředu .................................91, 93Opětná aktivace dálkového ovladače ......51, 62Ostřikovač oken ............................................15 6Ostřikovač okna vzadu .................................15 5Ostřikovač světlometů ..................................15 6Osvětlení .................................................28, 14 4Osvětlení interiéru .........................................15 3Otáčkoměr ................................................13, 14Otevírání o 180° ..............................................79Otevření dveří ............45, 54, 65, 68, 69, 71, 80
NO
Otevření kapoty motoru ................................271Otevření zavazadlového prostoru ......45, 54, 81Ověřování hladiny náplní ......................273-275Ovladač autorádia u volantu .............................334, 422, 475, 476Ovládání stěrače okna ..........................15 4, 15 5Ovládání světel .......................................28, 14 4Ovládání vyhřívání sedadel ......................91, 94Označení barevného odstínu laku ................327
Páka automatizované převodovky .................................................277Palivo .......................................................11, 263Palivoměr ......................................................261Palivo (nádrž) ..................................................18Palubní počítač .........................................38-40Parametry systému ...............................410, 466Parkovací asistent vpředu ............................253Parkovací asistent vzadu ......................252, 253Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací ...............253Pneumatiky .....................................................11Počitadlo ...................................................13, 14Pojistková skřínka v motorovém prostoru .......................................................315Pojistky ...........................................311, 312, 315Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) .....................................................258Poloha „stolek“ ................................................89Port USB ......................................388, 444, 482
P
.
Abecední rejstřík