2019 TOYOTA PROACE VERSO sat nav

355
1
10
1
1
9
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Sau
Spre un contact
Selectați „Destinațiile mele”.
Selectați secțiunea „Contact”.
Apăsați Navigație pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „MENIU” pentru a
trece la pagina secundară.
Selectați un contact din lista oferită pentru a începe navigația.
Apăsați „Confirmare” pentru a începe calcularea traseului.
Spre puncte de interes (POI)
Punctele de interes (POI) sunt listate în diferite categorii.
Apăsați Navigație pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „MENIU” pentru a trece la pagina secundară.
Selectați „Puncte de interes”.
Selectați „Căutare” pentru a introduce numele și adresa unui punct de interes.
Selectați secțiunea „Călătorii” sau „Agrement” sau „Comerciale” sau „Publice” sau „Geografice”.Sau
Sau
Către „Acasă” sau „La serviciu”
Selectați „Destinațiile mele”.
Apăsați Navigație pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „MENIU” pentru a
trece la pagina secundară.
Selectați secțiunea „Preferate”.
Selectați „Acasă”.
Selectați „La serviciu”.
Selectați o destinație salvată anterior la favorite.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

356
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Spre coordonate GPSSpre un punct de pe hartă
Apăsați Navigație pentru afișarea paginii principale.Apăsați Navigație pentru afișarea paginii principale.
Explorați harta glisând cu degetul pe ecran.Explorați harta glisând cu degetul pe ecran.
Atingeți ecranul pentru a amplasa un marcaj și a afișa sub-meniul.
Sau
Sau
Sau
Și
Selectați destinația apăsând pe hartă.
Apăsați acest buton pentru a începe navigația.
Apăsați acest buton pentru a începe navigația.
Apăsați acest buton pentru a afișa harta lumii.Utilizând caroiajul, selectați prin zoom țara sau regiunea dorită.
Apăsați acest buton pentru a salva adresa afișată
Apăsați acest buton pentru a salva adresa afișată.
Apăsați acest buton pentru a introduce coordonatele GPS.Apăsați acest buton pentru a introduce valoarea pentru „Latitudine” utilizând tastatura tactilă.
Apăsați acest buton pentru a introduce valoarea pentru „Longitudine” utilizând tastatura tactilă.
În centrul ecranului este afișat un marcaj cu „Latitudine” și „Longitudine”.
O apăsare prelungită pe un punct deschide o listă de puncte de interes din apropiere.
Sistemul audio și sistemul telematic

357
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
TMC (Traffic Message
Channel)
TMC (Traffic Message Channel) este un standard european privind transmiterea de informații din trafic via sistemul RDS pe radio FM, care transmite informații în timp real.Informațiile TMC sunt afișate pe o hartă a sistemului de navigație GPS și luate în calcul imediat în timpul navigației, pentru a evita accidentele, blocajele din trafic și drumurile închise.
Afișarea zonelor periculoase depinde de legislația în vigoare și de abonarea la acest ser viciu.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

361
7
28
27
26
29
30
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Nivel NNivel ONivel PComentarii
NavigațieSelectați orientarea hăr ții; nordul în sus, direcția de deplasare în sus sau perspectivă.
Navigație
TOMTOM TR AFFIC
Atunci când conectați sistemul la o rețea, este afișat „TOMTOM TR AFFIC” în loc de „TMC”, pentru a putea utiliza toate opțiunile disponibile în timp real.
Navigație
Informații meteo
Selectați opțiunile.Harta afișează traseul ales, în funcție de opțiuni.
Benzinării
Parcare
Informații din trafic
Zonă periculoasă
Culoare hartăSelectați modul de afișare a hăr ții.
Puncte de interes pe hartă
Comerciale
Selectați punctele de interes disponibile.
Geografice
Agrement
Publice
Călătorii
ConfirmareSalvați opțiunile.
Vizualizare hartăModificare localitateSelectați sau modificați o localitate.
Micșorați.
Măriți.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

366
22
23
1
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Setări specifice sistemului
de navigație conectat
Pentru a accesa sistemul de navigație conectat trebuie să selectați opțiunea: „Autorizare trimitere informații”.
Selectați „Opțiuni”.
Selectați „Alerte”.
- „Permisiune declarare zone periculoase”- „Ghidare deplasare pe jos spre destinația finală”- „Autorizare trimitere informații”
Activați sau dezactivați:
Activați sau dezactivați „Aver tizare privind zonele periculoase”.
Afișarea zonelor periculoase depinde de legislația în vigoare și de abonarea la acest ser viciu.
Temperatura afișată la ora 6 dimineața va fi temperatura maximă pentru ziua respectivă.Temperatura afișată la ora 6 seara va fi temperatura minimă pentru noaptea respectivă.
Selectați „Setări”.
Apăsați Navigație pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „MENIU” pentru a trece la pagina secundară.
Afișarea informațiilor meteo
Selectați „Informații meteo”.
Apăsați acest buton pentru afișarea primului nivel de informații.
Apăsați acest buton pentru afișarea informațiilor meteo detaliate.
Selectați „Vizualizare hartă”.
Apăsați Navigație pentru afișarea paginii principale.
Apăsați acest buton pentru afișarea listei de ser vicii.
Sistemul audio și sistemul telematic

367
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Pentru distribuirea informațiilor privind declararea de zone periculoase, trebuie să bifați opțiunea: „Permisiune declarare zone periculoase”.
Puteți descărca de pe pagina de internet a mărcii actualizările pentru sistem, zonele periculoase și maparea.Procedura de descărcare este disponibilă în același loc.
Declararea zonelor
periculoase
Apăsați Navigație pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „Declararea unei zone periculoase noi” din bara de la partea superioară a ecranului tactil.
Selectați opțiunea „Tip” pentru a alege tipul de „ Zonă periculoasă”.
Selectați opțiunea „Viteză” și introduceți valoarea utilizând tastatura tactilă.
Apăsați „Confirmare” pentru a salva și distribui informația.
.
Sistemul audio și sistemul telematic

370
1
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Conexiune BluetootÜÕ
Procedură de la sistemPartajarea conexiunii
Apăsați „Telefon” pentru a afișa pagina secundară.
Apăsați „Conexiune Bluetooth”.
Selectați „Căutare”.Este afișată lista de telefoane cuplate.
Dacă procedura de cuplare eșuează, este recomandat să dezactivați și apoi să reactivați funcția Bluetooth pe telefon.
Profilul „Date mobile” trebuie activat pentru sistemul de navigație conectat (în cazul în care autovehiculul nu are ser viciile de „ Apel de urgență sau pentru asistență”), după ce ați activat mai întâi pe smartphone partajarea acestei conexiuni.
Sistemul oferă 3 profiluri pentru conectarea telefonului:- „Telefon” (kit mâini-libere, doar telefon),- „Streaming” (redare wireless a fișierelor audio din telefon),- „Date mobile”.
Selectați denumirea telefonului ales din listă.Apăsați „Confirmare”.
Selectați unul sau mai multe profiluri.
Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.
Ca măsură de siguranță și deoarece necesită o atenție susținută din partea șoferului, cuplarea unui telefon mobil cu Bluetooth cu sistemul Bluetooth mâini-libere al sistemului audio trebuie să fie efectuată cu autovehiculul oprit și contactul pus.
Procedură de la telefon
Selectați numele sistemului din lista de dispozitive detectate.
În sistem, acceptați solicitarea de conectare din partea telefonului.
Activați funcția Bluetooth pe telefon și asigurați-vă că este „vizibil pentru toate dispozitivele” (configurarea telefonului).
Pentru a finaliza cuplarea, indiferent de procedura utilizată (de la telefon sau de la sistem), aveți grijă să fie utilizat același cod în sistem și în telefon.
În funcție de tipul de telefon, este posibil să vi se ceară să acceptați sau nu transferarea contactelor și mesajelor dumneavoastră.
Sistemul audio și sistemul telematic

396
Proace_Verso_RO_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Cuplarea unui telefon cu funcție Bluetooth® .
Ca măsură de siguranță și deoarece necesită o atenție susținută din partea șoferului, cuplarea unui telefon mobil cu Bluetooth cu sistemul Bluetooth mâini-libere al sistemului audio trebuie să fie efectuată cu autovehiculul oprit și contactul pus.
Procedură de la telefon
Selectați numele sistemului din lista de dispozitive detectate.
În sistem, acceptați solicitarea de conectare din partea telefonului.
Procedură de la sistem
Apăsați Telefon pentru afișarea paginii principale.
Apăsați Conectare telefon.
Selectați „Căutare”.Este afișată lista de telefoane detectate.
Dacă procedura de cuplare eșuează, este recomandat să dezactivați și apoi să reactivați funcția Bluetooth pe telefon.
Sistemul oferă 3 profiluri pentru conectarea telefonului:- Telefon (kit mâini-libere, doar telefon),- Streaming (redare wireless a fișierelor audio din telefon),- Date mobile.
În funcție de tipul de telefon, este posibil să vi se ceară să acceptați sau nu transferarea contactelor și mesajelor dumneavoastră.
Selectați denumirea telefonului ales din listă.
Apăsați „Confirmare”.
Selectați unul sau mai multe profiluri.
Sau
Activați funcția Bluetooth pe telefon și asigurați-vă că este „vizibil pentru toate dispozitivele” (configurarea telefonului).
Pentru a finaliza cuplarea, indiferent de procedura utilizată (de la telefon sau de la sistem), aveți grijă să fie utilizat același cod în sistem și în telefon.
Profilul „Date mobile” trebuie activat pentru sistemul de navigație conectat, după ce ați activat mai întâi pe smartphone partajarea acestei conexiuni.
Partajarea conexiunii
Sistemul audio și sistemul telematic