2019 TOYOTA PROACE VERSO instrument panel

38
Proace Verso_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2019
Sistēma jums sniedz informāciju par pašreizējo braucienu (autonomija, patēriņš…).
Borta dators
Informācijas attēlošana
F Nospiediet šo pogu uz stikla tīirīrtāja komandsviras gala, lai apskatītu informāciju no borta datora.
F Vai, atkarībā no aprīkojuma versijas, nospiediet pogu uz stūres rata.
- Tūlītēja informācija par:● autonomiju,● pašreizējo degvielas patēriņu,● Stop&Start laika skaitītāju.
Posmi "1" un "2" ir savstarpēji nesaistīti un līdzīgi pēc lietojuma.Tas ļauj, piemēram, aprēķināt posmā "1" nobraukumu dienā un posmā "2"- nobraukumu mēnesī.
- Posms "2" ar:● vidējo ātrumu,● vidējo patēriņu,● nobraukto attālumu, otrajam posmam.
- Posms "1", kurā tiek rādīts:● vidējais ātrums,● vidējais degvielas patēriņš,● nobrauktais attālums, pirmajam posmam.
Automašīnas aprīkojums var paredzēt arī otru cilni.
Instrumentu panelis

39
Proace Verso_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2019
Iestatīšana uz nulli
Ar LCD mērinstrumentu paneli
F Parādoties displejā vēlamajam periodam,
ilgāk par 2 sekundēm paturiet nospiestu pogu, kas atrodas uz logu tītrītāja sviras gala.
F Atkarībā no aprīkojuma versijas, nospiediet pogu uz stūres rata.
F Parādoties displejā vēlamajam periodam, ilgāk par 2 sekundēm paturiet nospiestu pogu, kas atrodas uz stikla tīrītāja komandslēdža gala.
Ar kombinēto LCD mērinstrumentu paneli vai ekrānu
1
Instrumentu panelis

41
Proace Verso_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2019
Lai apstiprinātu, izmantojiet šo taustiņu.
Lai aizvērtu, izmantojiet šo taustiņu.
Lai piekļūtu izvēlnēm, izmantojiet skārienekrāna katrā pusē izvietotos taustiņus un tad nospiediet uz skārienekrānā attēlotās pogas.
Izvēlnes
Vadīšana.Ar to var aktivizēt, deaktivizēt un iestatīt noteiktas funkcijas.
Tālrunis.
Mediji.
Savienotā navigācija.
Iestatījumi. Ar to var konfigurēt rādījumus un sistēmu.
Savienojamība.
Skaņas līmeņa iestatīšana / skaņas izslēgšana.Ieslēgt / izslēgt.
Skārienekrāns
Drošības nolūkos, veicot darbības, kam nepieciešams pievērst īpašu uzmanību, tās veicamas, automašīnai stāvot.
Vairāk informācijas par skārienekrānu skatīt sadaļā - Audio un telekomunikācijas.
1
Instrumentu panelis

42
Proace Verso_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2019
Izvēlne - Vadīšana
Regulējamās funkcijas sīkāk aprakstītas tabulā tālāk.Lai uzzinātu sīkāku informāciju ar palīdzību vadīšanā, skatiet attiecīgo sadaļu.
Ta u s t i ņ šFunkcijaKomentāri
Tyre Pressure Warning System (TPWS) atsāknēšanaTyre Pressure Warning System (TPWS) atkārtota atsāknēšana
"Blind spot monitoring" ("aklo" zonu uzraudzīšana)Funkcijas aktivizēšana.
"Stop&Start" sistēmaFunkcijas aktivizācija / deaktivizācija.
vai
Lane Depar ture Aler tFunkcijas aktivizācija / deaktivizācija.
"Automatic headlamp dip" (automātiskas tālās gaismas)Funkcijas aktivizācija / deaktivizācija.
Instrumentu panelis

44
Ar skārienekrānu
Datuma un laika regulēšana
F Izvēlieties "Setting the time-date" (iestatīt datumu un laiku).
F Atlasiet izvēlni "Configuration" (Konfigurācija), lai piekļūtu dāžādām izvēlnēm.
F Mainiet vēlamos iestatījumus "Date" (datums) vai "Time" (laiks) un nospiediet "Confirm" (apstiprināt).
F Nospiediet "Confirm" (apstiprināt), lai saglabātu izmaiņas.
F Izvēlieties "Options" (iespējas).
F Nospiediet "Time" (laiks) vai "Date" (datums).
Jūs varat izvēlēties datuma un laika sinhronizāciju ar GPS navigācijas sistēmu ( ja ietilpst aprīkojumā), lai automātiski pielāgotu šos iestatījumus.
Ar radio
F Piespiediet taustiņu "MENU", lai piekļūtu galvenajai izvēlnei.
F Nospiediet taustiņu "7" vai "8", lai izvēlētos vajadzīgo izvēlni Personalizācija-konfigurācija, tad piespiediet taustiņu "OK", lai apstiprinātu.
F Piespiediet taustiņus "5" vai "6" un "7" vai "8", lai mainītu datuma un laika parametru vērtības, tad apstipriniet, nospiežot taustiņu "OK".
F Lai atlasītu izvēlni Konfigurācija-displejs, nospiediet taustiņus "5" vai "6", tad apstipriniet, nospiežot "OK".
Instrumentu panelis

51
Proace Verso_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2019
Tālvadības pults baterijas maiņa
Neizmetiet tālvadības pults baterijas sadzīves atkritumos. Bateriju sastāvā ir apkārtējai videi kaitīgi metāli.Nododiet baterijas to savākšanai speciāli paredzētā vietā.
Par izlādējušos tālvadības pults bateriju liecina ser visa signāllampiņas parādīšanās mērinstrumentu panelī kopā ar skaņas signālu un paziņojumu uz ekrāna.
Atkārtota iestatīšana
Aizmugures divviru durvju ar stikla logiem aizslēgšana
F Ja jūsu automašīnas aprīkojumā ir pieejams, pārbaudiet vai ir atslēgta eletroniskā bērnu drošības sistēma.F Atveriet kreisās puses dur vis.
Baterija: CR1620 / 3 volti.
F Atslēdziet vadītāja dur vis ar atslēgu.F Nospiediet vienu no tālvadības pults pogām.
F Pārslēdziet atslēgu pozīcijā 2 (aizdedze).F Izslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no aizdedzes.Tālvadības pults atkal ir darba kārtībā.
Atslēgšana
F Izmantojiet iekšējo atvēršanas komandslēdzi.
Problēmas ar tālvadības
pulti
Pēc tālvadības pults baterijas maiņas vai ja akumulators ticis atvienots vai tālvadības pults nedarbojas, jūs vairs nevarat atvērt, aizvērt un noteikt savas automašīnas atrašanās vietu.F Vispirms, lai atslēgtu vai aizslēgtu automašīnu, izmantojiet atslēgu slēdzenē.F Pēc tam iestatiet no jauna tālvadības pulti.Ja problēmu neizdodas novērst, pēc iespējas
ātrāk sazinieties ar pilnvarotu Toyota pārstāvi, remontdarbnīcu vai pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
F Ievietojiet atslēgu (nepielietojot spēku) aizbīdnī, kas atrodas dur vju sānā, tad pavelciet to uz augšu.F Izņemiet atslēgu.F Aizveriet dur vis un pārbaudiet, vai tās automašīnā nobloķējas no iekšpuses.
F Atbrīvojiet no stiprinājumiem vāciņu, ievietojot mazu skrūvgriezi ierobījumā.F Paceliet vāciņu.F Izņemiet izlietoto bateriju no ligzdas.F Ievērojot virzienu, ievietojiet jauno bateriju pults korpusā.F Piestipriniet vāciņu uz bloka.
2
Vēr tnes

62
Proace Verso_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2019
Baterijas maiņa
Baterija - CR2032 / 3 volti.Maiņas baterija ir pieejama pie jebkura pilnvarotā Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista,Ja nepieciešams nomainīt bateriju, mērinstrumentu panelī parādās paziņojums.
Neizmetiet tālvadības pults baterijas sadzīves atkritumos. Bateriju sastāvā ir
apkārtējai videi kaitīgi metāli.Nododiet baterijas to savākšanai speciāli paredzētā vietā.
F Novietojiet tālvadības pulti pret lasītāju.F Turiet to šajā vietā un ieslēdziet aizdedzi, nospiežot uz "START/STOP".Tālvadības pults atkal ir darba kārtībā.
Darbības atjaunošana
Problēma ar tālvadības pulti
Pēc tālvadības pults baterijas maiņas vai ja akumulators ticis atvienots vai tālvadības pults nedarbojas, jūs vairs nevarat atvērt, aizvērt un lokalizēt savas automašīnas atrašanās vietu.F Lai atvēru vai aizvērtu automašīnu, vispirms izmantojiet slēdzenei paredzēto integrēto atslēgu.F Pēc tam atjaunojiet tālvadības pults darbību.
Ja problēmu neizdodas novērst, pēc iespējas ātrāk sazinieties ar pilnvarotu Toyota pārstāvi, remontdarbnīcu vai pie citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
F Atslēdziet vadītāja dur vis ar integrēto atslēgu.
F Nospiediet vienu no tālvadības pults pogām.
F Lai atvērtu savu automašīnu, ievietojiet integrēto slēdzenē.
F Ar maza skrūvgrieža palīdzību gropes līmenī atknipsējiet vāciņu.F Noņemiet vāciņu.F Izņemiet izlietoto bateriju no ligzdas.F Ievērojot virzienu, ievietojiet jauno bateriju pults korpusā.F Aizknipsējiet korpusa vāciņu.
Vēr tnes

144
Proace Verso_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2019
Modelis bez AUTO ieslēgšanās
Modelis ar AUTO ieslēgšanos
Galvenā apgaismojuma režīma slēdzisGaismas izslēgtas (aizdedze ieslēgta) / priekšējās dienas gaismas (motors darbojas).
Gaismu automātiska ieslēgšanās.
Gaismas vienā pozīcijā.
Tuvās vai tālās gaismas.
Gaismas
(tuvās / tālās)
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu režīmā vadītājs pats var ieslēgt tālās gaismas ("galvenās gaismas"), paturot sviru pievilktu.
Attiecīgā indikatora iedegšanās mērinstrumentu panelī norāda uz izvēlēto gaismu ieslēgšanos.
Pavelciet sviru, lai ieslēgtu apgaismojuma režīmu tuvās gaismas / tālās gaismas.
Apgaismojuma slēdzis
Atsevišķos laika apstākļos (zema gaisa temperatūra, mitrums) zem priekšējo galveno lukturu stikla var parādīties viegls kondensāta pārklājums; tas pazudīs dažu minūšu laikā pēc gaismu
ieslēgšanas.
Pagrieziet to, lai novietotu vēlamo simbolu pret atzīmi.
Apgaismojums un redzamība