2019 TOYOTA PROACE VERSO audio

495
Proace Verso_lv_Chap10d_RD6_ed01-2019
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Nevaru piekļūt savai balss pastkastītei.Maz ir tādu tālruņu vai operatoru, ar kuriem var izmantot šo funkciju.Izsaukt savu balss pastkastīti caur tālruņa izvēlni, izmantojot jūsu operatora izsniegto numuru.
Man neizdodas atvērt savu
piezīmju grāmatiņu.
Sistēmas savienošanās laikā jums nav ļauta piekļuve jūsu piezīmju grāmatiņai.
Sistēmas savienošanās laikā jums nav ļauta piekļuve jūsu piezīmju grāmatiņai.Piekrist vai apstiprināt sistēmas piekļuvi jūsu tālruņa piezīmju grāmatiņai.
Man neizdotas sarunāties pa tālruni, kad iekāpju savā automašīnā.
Aktivizēts kombinētais režīms.Lai varētu sarunāties pa tālruni automašīnā, izņemiet ķeksīti kombinētajam režīmam.
Man neizdodas savu tālruni savienot ar Bluetooth.Katram tālrunim (modeļi, ekspluatācijas sistēmas versijas) ir sava savienošanas procedūras specifika, un atsevišķi tālruņi var būt nesaderīgi.
Lai vizualizētu tālruņu saderību, pirms jebkura savienošanas mēģinājuma tālrunī atcelt tālruņa savienošanas sistēmu caur ET sistēmu.
Telephone (tālrunis)
.
Audio un telemātika

496
Proace Verso_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2019
ABS .............................................................. 159AdBlue® .................................... 24, 33, 278-280AdBlue autonomija ......................................... 33AdBlue® autonomijas indikators .................... 33AdBlue papildpiedeva ............................ 24, 280AdBlue® piedevas papildināšana................. 280Aizdedze .............................. 197, 19 9, 400, 456Aizmirsta atslēga ......................................... 197Aizmirsts izslēgt lukturus ............................. 14 6Aizmugurējā griestu lamiņa ......... 140, 307, 310Aizmugurējais aizvirtnis ................................. 81Aizmugurējais aprīkojums ........................... 115Aizmugurējais logs (atkausēšana) ...... 132, 13 3Aizmugurējais plaukts .................................. 112Aizmugurējais sēdeklis uz sliedēm ..... 101, 109Aizmugurējais stikla tīrītājs .................. 15 5, 15 6Aizmugurējā loga mazgāšana ..................... 15 5Aizmugurējā redzamība 180° ...................... 255Aizmugurējās drošības jostas ..................... 165Aizmugurējās durvis ...................................... 79Aizmugurējie logi bērnu drošībai ................. 191Aizmugurējie miglas lukturi......... 145, 305, 308Aizmugurējie sēdekļi
........................ 95, 98, 101Aizmugures loga elektriskā apsilde ..... 132, 13 3Aizmugures logi ................................... 115, 11 8Aizslēgšana ................................. 47, 52, 56, 63
Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu ... 48, 53, 58Aizslēgšana no salona ....................... 64, 69, 71Aizvirtnis ................................. 56, 58, 308, 309"Aklo" zonu uzraudzības sistēma ........ 249, 2 51Aktuālās pārbaudes ............................. 276, 277Akumulatora kapacitāte ............................... 320Akumulatora uzlāde ..................................... 318Akumulatora uzlādēšana ............................. 318Akumulators ......................... 266, 276, 316-320Apgaismojuma reostats ................................. 37Apgaismojuma vadības slēdzis ............. 28, 14 4Apgaismojums ....................................... 28, 14 4Apple® lasītājs ............................. 389, 445, 485Apsildāmie sēdekļi ................................... 91, 94Apsildāmie žikleri ................................. 131, 157Apsildāmi sēdekļi ........................................... 94Apsildāms vējstikls .............................. 131, 157Apsilde .................................... 11, 125, 13 4-137Apskates ........................................................ 11Apvienotā matrica .......................................... 14ASR .............................................................. 159Atkausēšana ........................................ 131, 142Atpakaļgaitas gaismas ........................ 305, 308Atpakaļgaitas kamera .................................. 255Atpakaļskata kamera (ar displeju salonā) ... 254Atslēga ................................. 45-47, 63, 65, 195Atslēga ar tālvadības pults funkciju ................................... 47, 56, 195, 201Atslēgšana ............................ 45, 46, 52, 54, 55Attālināts apgaismojums ......................... 49, 59Attēls acu augstumā .................... 218, 219, 240Atverams aizmugurējais logs ........................ 82Atvēršanas leņķis līdz 180° ........................... 79Atvērtu dur vju indikators ................................ 18Audio Bluetooth straumēšana ............................. 388, 444, 485Audio ligzdas ................................................ 113
A
Augstas kravas nostiprināšanas tīkls ......................... 115, 11 6Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas) ............................... 14 6Auto magnetolas vadības pogas uz stūres ................. 334, 422, 475, 476Automašīnas apturēšana .... 198, 200, 205, 210Automašīnas identifikācija ........................... 327Automašīnas iedarbināšana ........... 198, 200, 202, 205, 210Automašīnas lokalizēšana ....................... 49, 59Automašīnas sērijas numurs ....................... 327Automašīnas vilkšana .......................... 320, 321Automātiskā ārkārtas bremzēšanas sistēma .......... 21, 239, 2 41-243Automātiska avārijas signāllukturu ieslēgšana ................................................. 15 8Automātiska gaismu pārslēgšana ......................................... 27, 151Automātiskais gaisa kondicionētājs ............................................ 13 4Automātiska lukturu ieslēgšana ................................. 14 4, 147, 148Automātiskā pārnesumkārba............. 11, 13, 14, 19, 195, 200, 202, 205, 214, 215, 229, 233, 277, 316Automātiskās pārnesumkārbas svira ........................................................... 205Automātiskā tālās gaismas ........................ 152Autonomija ..................................................... 40Autonomous emergency braking (Autonomā ārkārtas brmezēšanas) .............................. 21, 239, 242Autoradio ........ 77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 2 41, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473Avārijas signāllukturi ............................ 15 8, 282Avārijas signāls .................................... 15 8, 282
12V papildaprīkojuma kontaktligzda............ 113230 V kontaktligzda ..................................... 114
Alfabētiskais indekss

497
Proace Verso_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Ārējie atpakaļskata spoguļi ....................... 132, 13 3, 141, 142, 249Ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma ... 159, 243Ārkārtas izsaukums ............................. 15 8, 328Ātri paziņojumi ..................................... 401, 457Ātruma ierobežotājs .................... 220, 223, 225Ātruma saglabāšana atmiņā ........................ 220
Bagāžas nodalījuma aizslēgšana ................. 81Bagāžas nodalījuma atvēršana ......... 45, 54, 81Bagāžas nodalījuma rezer ves slēdzis .......... 81Bagāžas nodalījums ...................................... 81Bagāžas pārsegs ................................. 115, 11 8Balss komandas ................................... 336-3 41Bērni .............................................. 181, 18 4-18 6Bērni (drošība) ............................................. 19 0Bērnu aizsardzība ........................ 169, 173-175, 181, 18 4-18 6, 189Bērnu drošība .............................. 169, 173-175, 181, 18 4-18 6, 189-191Bērnu sēdeklīši ...... 167, 173-175, 179-181, 189Bērnu sēdeklīši ISOFIX ....................... 18 4-18 6Bluetooth (Brīvroku sistēma) .... 396, 397, 452, 453, 487
CD ............................................... 388, 444, 484CD MP3 ....................................... 388, 444, 484D MP3 lasītājs .............................................. 484CDS (dinamiskā stabilitātes kontrole) ......... 159CDS (ESP) atslēgšana ................................ 161Ceļojums uz ārzemēm ................................. 14 6Centrālās atslēgas aizslēgšana ............. 54, 56Cimdu nodalījums ........................................ 111
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digitālais radio .................. 386, 387, 442, 443, 480, 481Dīzeļa kvēpu filtra (DPF) reģenerācija ....... 276Daļiņu filtrs ........................................... 275, 276Datuma atjaunināšana ................... 44, 410, 466Datuma iestatīšana ........................ 44, 410, 466Datums (iestatīšana) ...................... 44, 410, 466Daudzfunkcionālais ekrāns (ar auto magnetolu) ................................................. 477Degviela ................................................. 11, 263Degvielas drošības vārsts ........................... 262Degvielas līmeņa indikators ........................ 261Degvielas padeves sistēma ......................... 322Degvielas patēriņš ................................... 11, 40Degvielas tvertne ......................................... 261Degvielas tvertnes ietilpība ......................... 261Degvielas tvertnes lūka ............................... 261Degvielas tvertnes uzpilde .................. 261, 263
Ā
B
C
D
Bluetooth savienojums................ 370, 396-398, 426, 452-454, 488Bluetooth tālrunis ar balss atpazīšanas funkciju ....................................................... 491Bluetooth (telefons) .............. 396-398, 452-454Borta dators ............................................. 38-40Bremzes ........................................... 16, 20, 277Bremzēšanas sistēmas signāllampiņa .......... 16Bremzēšanas spēka elektroniskais sadalītājs (REF) ......................................... 159Bremžu diski ................................................ 277Bremžu lukturi ..................... 305, 306, 308, 309Bremžu šķidruma līmenis ............................ 2 74Bremžu uzlikas ............................................. 277Brīdinājuma signāllampiņas .......................... 15Brīdinājuma trijstūra zīme ............................ 282Brīdinājums par atlikušo braukšanas laiku .................................................... 247, 248Brīdinājums par atvērtām vadītāja dur vīm .... 65Brīdinājums par sadursmes risku ........ 2 41, 243Brīvroku režīmā atveramas sānu dur vis ............................................ 75-78Brīvroku sistēma ......... 396, 397, 452, 453, 487
.
Alfabētiskais indekss

498
Proace Verso_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Eļļas maiņa .................................................. 273Eļļas patēriņš ............................................... 273Enerģijas ekonomija (režīms) ...................... 266Enerģijas ekonomijas režīms ...................... 266ESC/ASR ...................................................... 159ESC sistēma .................................................. 23ESP (Elektroniskā stabilizēšanas sistēma) ... 23
Durvju aizvēršana ..... 54, 56, 65, 67, 70, 79, 80Durvju atslēgšana .................................... 69, 71Durvju atvēršana ...... 45, 54, 65, 68, 69, 71, 80Dur vju rezer ves slēdzis ........................... 50, 60Dzesēšanas šķidruma līmenis .............. 29, 2 74Dzesēšanas šķidruma temperatūra ........ 17, 29Dzesēšanas šķidruma temperatūras indikators ..................................................... 29Dzinēja iedarbināšana ................................. 195Dzinēja izslēgšana ....................................... 195Dzinēja pašdiagnostikas sistēma .................. 19
Degvielas tvertnes vāciņš ........................... 261Degviela (tvertne) .......................................... 18Dekoratīvais disks ........................................ 297Dienasgaitas lukturi ............. 14 4, 147, 299-301Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli ....................................... 36Dienas nobraukuma rādītājs ......................... 36Digitālais radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ................... 386, 387, 442, 443Dinamiskā stabilitātes kontrole (CDS) ................................... 23, 159, 161, 162Divzonu automātiskais gaisa kondicionieris ................................... 127Divzonu gaisa kondicionētājs .............. 131, 13 5Dīzeļdegvielas piedeva ........................ 275, 276Dīzeļdegvielas piedevas līmenis ......... 275, 276Dīzeļdzinēja uzsilšanas signāllampiņa ......... 19Dīzeļa kvēpu filtrs (DPF) piesārņojums ...... 276Dīzeļdzinējs ........... 19, 263, 272, 322, 325, 326Dīzelis .......................................................... 263Domkrats ...................................................... 291Drēbju āķis salonā ....................................... 115Driver Attention Alert (Vadītāja uzmanības brīdinājums) ....................................... 247, 248Drošības aizkari ................................... 171, 172Drošības jostas ............ 16 4, 166, 167, 179, 18 0Drošības jostu augstuma regulēšana ......... 16 4Drošības jostu signāllampiņa ...................... 166Drošības rokturi ........................................... 115Drošības spilveni ........................... 22, 168, 176Drošinātāja maiņa ......................... 311, 312, 315Drošinātāji ..................................... 311, 312, 315Drošinātāju bloks motora nodalījumā ................................................. 315Drošinātāju maiņa ................................ 311, 312Drošinātāju tabula ......................... 311, 312, 315Durvis ............................................................. 65Durvis, aizmugures divviru durvis ............ 56, 58, 79, 80, 305, 306
EBA (bremzēšanas pastiprinātājs ārkārtas bremzēšanas gadījumā) ............................ 159Eko-braukšana (ieteikumi) ............................. 11Ekonomiska braukšana ................................. 11Ekrānu sazarojums .... 342, 344, 346, 348, 350, 352, 360, 362, 364, 368, 3 74, 376, 378, 380, 382, 390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462Elektriski vadāmi sēdekļi ............................... 90Elektroniskā atslēga ............................. 45, 200Elektroniskais imobilaizers ....... 49, 59, 63, 201Elektroniska sistēma bērnu drošībai ........... 19 0Elektroniskā stabilizēšanas sistēma (ESP) ...................................... 23, 159Elektroniski atveramas sānu durvis ............................. 46, 52, 56, 58, 68-72Eļļas filtra maiņa .......................................... 276Eļļas filtrs ...................................................... 276Eļļas indikators ...................................... 32, 273Eļļas līmenis ........................................... 32, 273
Fiksēts aizmugurējais sēdeklis ............. 98, 109Fiksēts vienlaidu sēdeklis .............................. 95Follow me home ........................................... 148For ward collision warning (Frontālās sadursmes brīdinājuma) .............. 21, 239, 240Frekvence (radio) ................................. 385, 4 41
Gaidīšanas režīms ....................................... 266Gaidīšanas režīms (režīms)......................... 266Gaisa apmaiņa ............................. 125, 127, 13 0Gaisa filtra maiņa ......................................... 276Gaisa filtrs .................................................... 276
EF
G
Alfabētiskais indekss

499
Proace Verso_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Gaisa kondicionētājs ..... 11, 126, 128, 12 9, 13 6Gaisa padeve ............................... 125, 127, 13 0Gaisa padeves daudzuma regulēšana ........ 127Gaisa sadales regulēšana ........................... 127Galvas balsta noregulēšana .................... 91, 93Galvenā izvēlne ........................................... 477Glāžu turētājs ............................................... 115G . P. S . ........................................................... 356Grafiskā un skaņas palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā .......... 253
Instrumenti ........................................... 285, 291Instrumentu kaste ............... 282, 284, 285, 291Instrumentu komplekts ........................ 282, 284ISOFIX ................................................. 18 4-18 6Izmēri ........................................................... 323Izvēlne ........ 342, 344, 346, 348, 350, 352, 360, 362, 364, 368, 3 74, 376, 378, 380, 382, 390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462Izvēlnes (audio) .................................... 335, 423
Halogēnās gaismas ............................. 299, 301Hill start assist control (slīpumā izkustēšanās palīgsistēmas) ..................... 202
Identifikācijas elementi ................................ 327Identifikācijas uzlīmes ................................. 327Iekšējais aprīkojums ............................. 111, 115Informācija par ceļu satiksmi (TA) ............... 479
H
I
Ja aptrūcies degvielas (Dīzeļdzinējs) .......... 322Jostasvietas ............................................. 88, 92Jostasvietas regulēšana ................................ 88Jumta bagāžnieks ........................................ 268Jumta sliedes ............................................... 268
J
Kabīnes grīda ............................................... 324Klasiskie bērnu sēdeklīši ...................... 179-181Komforta apgaismojums .............................. 15 3Kondensāta notīrīšana no aizmugurējā loga .......................... 132, 13 3Kondensāta novēršana ................................ 131Kopējā nobraukuma rādītājs ......................... 36Kruīza kontrole .... 220, 223, 228, 229, 232, 233Ksenona lukturi ................................... 299, 303
K
Lane Departure Alert (LDA) (Novirzes no joslas brdīdinājuma sistēma)...... 28, 245, 246LCD ekrāns apvienojumā ar teksta ekrānu ... 13Līmeņi un pārbaudes ............................ 272-275Līmeņu pārbaude ................................. 273-275Logu mazgāšana ......................................... 15 6Logu mazgāšanas šķidruma līmenis ... 15 6, 275Logu mazgāšanas šķidruma tvertne ........... 275Logu tīrītāja vadības slēdzis ................ 15 4, 15 5Logu tīrītājs .................................... 27, 15 4, 15 5Logu tīrītāju automātiska darbība ....... 15 4, 15 5Logu tīrītāju slotiņas (maiņa) ............... 157, 269Lokalizēts palīdzības izsaukums ................. 328Lukturi .......................................................... 15 3Lukturi (regulēšana) ..................................... 15 3Lukturu mazgāšana ..................................... 15 6Lukturu mazgāšanas šķidruma līmenis ............................... 15 6, 275Lukturu regulēšana ...................................... 15 3
L
.
Alfabētiskais indekss

501
Proace Verso_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Radio .................. 378, 380, 382, 384, 388, 434, 436, 438, 440, 444, 478, 479Radiostacija ........................ 384, 385, 440, 4 41Rādītājs .................................................... 13, 14Ražotāja identifikācijas plāksnītes .............. 327RDS ...................................................... 385, 4 41REF .............................................................. 159Regulāra apkope ............................................ 11Rezer ves ritenis .......... 258, 284, 291, 292, 297Riepas ............................................................ 11Riepu pagaidu remonta komplekts ..... 284, 285Riepu piepumpēšana ..................................... 11Riepu spiediens ................... 285, 290, 297, 327Riepu spiediena brīdinājuma sistēma (TPWS) atkārtota atsāknēšana
................................. 27Rīki ....................................................... 285, 291Riteņa maiņa ................................................ 291Riteņa noņemšana ....................................... 294Riteņa uzlikšana .......................................... 294Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ............................................ 159Riteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR) ...................................... 23, 159Road Sign Assist (Ceļa zīmju palīgsistēma) ............ 221, 222, 225, 228, 232
Tahometrs ................................................ 13, 14Tālās gaismas lukturi .... 27, 14 4, 299, 302, 303
R
T
Sagaidošais apgaismojums ......................... 149Salokāms galdiņš ......................................... 121Salona apgaismojums ................................. 15 3Salona atpakaļskata spogulis ...................... 143Salona filtra maiņa ....................................... 276Salona filtrs .................................................. 276Sānu bīdāmais stikls .................................... 11 8Sānu drošības spilveni ........................ 170, 172Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas) ............................................... 300Satiksmes informācija (TMC) ...................... 357Saulessargs ................................................. 111Savienojamība ..................................... 368, 424Savienojums ar automašīnas audio sistēmu .............................................. 376, 432Savienotā navigācija ................... 360, 362, 364SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana) ..... 278SCR sistēma ................................................ 278Sēdeklis(-ļi), kapteiņa, aizmugurējais, uz sliedītēm ............................................ 105, 166Sēdekļu apsildes vadības slēdzis ........... 91, 94Sēdekļu regulēšana ................................. 87, 90Ser visa indikators .......................................... 26Serviss ........................................................... 26Ser viss (indikators) ........................................ 26Signalizācija ................................................... 83Signāllampiņa par nepiesprādzētu vadītāja drošības jostu .............................. 166Signāllampiņas .............................................. 15Sīkumu nodalījums ............................... 111, 112Sistēmas parametri .............................. 410, 466Skaņas signālierīce ..................................... 159Skaņas signāls ............................................. 159Skārienekrāns ............... 37, 41, 42, 77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 232, 2 41, 243, 246, 247, 2 51, 253, 260, 331, 419Skyview® .............................................. 120, 153 Smart Entry & Start System ............ 52, 54-56, 58, 60, 62, 63, 65, 198, 201
S
Profili ................................................... 408, 464Programmējama apsildes sistēma ........ 83, 137Pulksteņa iestatīšana .................... 44, 411, 467Pulksteņa rādījumu atjaunināšana .............................. 44, 411, 467Pulkstenis (iestatīšana)
.................. 44, 411, 467
Sniega ķēdes ...................................... 258, 264Spiediena kontrole (ar komplektu) ............... 285Spogulītis ..................................................... 111Spuldzīšu maiņa ............... 298, 299, 305, 306, 308, 309Spuldzīšu maiņa (aizmugurējās durvis) ................................ 308Spuldze maiņa (aizmugures divviru dur vis ar stikla logiem)............................... 305Spuldzīšu tipi ................................................ 298Spuldzītes (maiņa) .............. 298, 299, 305, 308Spuldzītes (maiņa, apraksts) .......................298SRC - pretpiesārņojuma kontroles sistēma......................................... 25Statiskais pagriezienu apgaismojums ........................................... 15 0Stāvbremze .................................... 16, 201, 277Stāvgaismas ................ 14 4, 299-301, 305, 308Stikla tīrītāja slotiņas maiņa ................ 157, 269Stiprinājuma āķi ........................................... 115Stiprinājumi ISOFIX ............................. 183, 18 6Stop ................................................................ 16Stop (indikators) ............................................. 16Stop & Start ................ 20, 27, 40, 131, 13 4, 214, 216, 261, 271, 276, 316, 319Stūre (regulēšana) ......................................... 87Stūres augstuma un dziļuma regulēšana ................................................... 87Stūres pastiprinātāja šķidruma līmenis ....................................... 2 74
.
Alfabētiskais indekss