Page 464 of 516
464
1
Proace_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Přijímání hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a překryvným oknem na obrazovce.
Krátce stiskněte tlačítko TEL ovladačů na volantu pro příjem příchozího hovoru.
Dlouze stiskněte.
tlačítko TEL ovladačů na volantu pro odmítnutí hovoru.
Nebo
A
Zvolte „Ukončit hovor“.
Klikněte na název zvoleného zařízení ze seznamu pro jeho odpojení.Klikněte znovu pro jeho připojení.
Zvolte symbol koše na obrazovce napravo nahoře pro zobrazení symbolu koše proti názvu zvoleného zařízení.
Stiskněte symbol koše proti názvu zvoleného zařízení pro jeho odstranění.
Správa spárovaných telefonů
Tato funkce umožňuje připojovat nebo odpojovat zařízení a rovněž odstraňovat některá spárování.
Stiskněte Telefon pro zobrazení první stránky.
Stiskněte tlačítko „VOLBY“ pro přechod na druhou stránku.
Zvolte „Připojení Bluetooth“ pro zobrazení přehledu spárovaných zařízení.
Odstraňování telefonu
Audio a Telematika
Page 466 of 516

466
2
12
13
14
1
Proace_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Přístup k funkci „Zprávy“ záleží na kompatibilitě chytrého telefonu a vestavěného systému.Podle typu smartphonu může být odesílání zprávy dlouhé.
Správa zpráv
Funkce „Email“ umožňuje zadávat elektronické adresy kontaktů, ale systém nemůže v žádném případě odesílat e-maily.
Správa kontaktů / záznamů
Stiskněte Telefon pro zobrazení první stránky.
Zvolte „Kontakt“.
Zvolte „Vytvořit“ pro přidání nového kontaktu.
Na záložce „Telefon“ zadejte telefonní číslo kontaktu.
Na záložce „Adresa“ zadejte adresu kontaktu.
Na záložce „Email“ zadejte elektronickou adresu kontaktu.
Stiskněte „Odpovědět“ pro odeslání rychlé zprávy předdefinované v systému.
Stiskněte Telefon pro zobrazení první stránky.
Stiskněte tlačítko „VOLBY“ pro přechod na druhou stránku.
Zvolte „Zprávy“ pro zobrazení přehledu zpráv.
Zvolte záložku „Všechny“ nebo „Příchozí“ nebo „Odeslané“.
Zvolte podrobnosti zpávy vybrané v jednom z nabízených seznamů.
Stiskněte „Volání“ pro zahájení vytáčení čísla.
Stiskmněte „Přehrát“ pro poslech z p r áv y.
Disponibilní služby závisejí na síti, SIM kartě a kompatibilitě používaných zařízení Bluetooth.Seznamte se s příručkou Vašeho telefonu a zjistěte u Vašeho operátora, ke kterým službám máte přístup.
Audio a Telematika
Page 479 of 516
479
Proace_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Média (Zdroj zvuku)
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Čtení mého USB klíče začíná až po příliš dlouhé době (přibližně 2 až 3 minuty).
Některé soubory dodávané s klíčem mohou značně zpomalit přístup ke čtení klíče (až 10 -ti násobek času katalogizace).Odstraňte soubory dodané s klíčem a omezte počet úrovní složek ve stromové struktuře souborů klíče.
Některé znaky v informacích o přehrávaném záznamu nejsou zobrazeny správně.
Audiosystém neumí zpracovat některé znaky.Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte standardní znaky.
Přehrávání souborů pomocí funkce streaming nezačne.
Připojené zařízení neumožňuje automatické spuštění přehrávání.Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání prostřednictvím funkce streaming se nezobrazují názvy ani stopáž skladeb.
Profil Bluetooth neumožňuje přenos tohoto typu informací.
.
Audio a Telematika
Page 480 of 516

480
Proace_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Nedaří se mi připojit k systému můj telefon Bluetooth.
Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon pro systém neviditelný.Ověř te, že je funkce Bluetooth v telefonu zapnutá.Ověř te, že je Váš telefon nastaven na „viditelný pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem.Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na internetových stránkách značky (služby).
Zvuk telefonu připojeného pomocí technologie Bluetooth je neslyšitelný.
Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu.Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž hlasitost telefonu.
Okolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace.Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna, snižte intenzitu ventilace, zpomalte, ...).
Některé kontakty se v seznamu zobrazují dvakrát.
Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty zobrazí dvakrát.
Zvolte „Display SIM card contacts“ (Zobrazit kontakty SIM karty) nebo „Display telephone contacts“ (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakty nejsou řazeny v abecedním pořádku.Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování seznamu. V závislosti na zvolených parametrech mohou být kontakty přeneseny ve specifickém pořadí.
Upravte parametry zobrazení seznamu v telefonu.
Systém nepřijímá zprávy SMS.Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.
Telefon
Audio a Telematika
Page 483 of 516
483
Proace_cs_Chap10d_RD6_ed01-2016
Toyota Radio Bluetooth®
ObsahPrvní kroky 484
Ovladače na volantu - typ 1 485
Ovladače na volantu - typ 2 486
Nabídky 487
Rádio 488
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 490
Média (Zdroje) 492
Telefon 497
Časté otázky 502
Vaše autorádio je kódované tak, aby mohlo fungovat pouze ve Vašem vozidle.
Popsané funkce a popsaný způsob jejich nastavování se liší podle verze a nastavení Vašeho vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče smějí být operace párování mobilního telefonu Bluetooth se systémem hands-free Bluetooth Vašeho autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle a se zapnutým zapalováním.Když je motor zastavený, může se autorádio po několika minutách vypnout, aby nedocházelo k vybíjení akumulátoru vozidla.
.
Audio a Telematika
Page 495 of 516

495
Proace_cs_Chap10d_RD6_ed01-2016
Pro poslech již vloženého disku opakovaně tiskněte tlačítko SOURCE (Zdroj) a zvolte „CD“.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte požadovaný adresář na CD.
Stiskněte jedno z tlačítek a zvolte požadovanou skladbu na CD.
Stiskněte tlačítko LIST pro zobrazení seznamu adresářů kompilace MP3.
Pro rychlý přesun dopředu/dozadu stiskněte a přidržte některé z tlačítek.
Audio streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových souborů uložených v telefonu přes reproduktory vozidla.
Připojte telefon.(Seznamte se s kapitolou „Párování telefonu“).
Přehrávání souborů je možno ovládat pomocí tlačítek na panelu audiosystému a ovladačů na volantu**. Na displeji mohou být zobrazovány kontextové informace.
Aktivujte zdroj streaming tisknutím tlačítka SOURCE*.
Připojování přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle přenosného zařízení (interpret / album / žánr / seznamy skladeb (playlisty)).
Verze firmwaru autorádia nemusí být kompatibilní s generací Vašeho přehrávače Apple®.
* V některých případech musí být přehrávání audio souborů spuštěno pomocí klávesnice.** Pokud telefon podporuje tuto funkci. Kvalita poslechu závisí na kvalitě přenosu z telefonu.
.
Audio a Telematika
Page 497 of 516

497
Proace_cs_Chap10d_RD6_ed01-2016
Telefon
Párování telefonu Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a proto, že operace párování mobilního telefonu Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth Vašeho autorádia vyžaduje zvýšenou pozornost ze strany řidiče, smějí být
tyto úkony prováděny pouze při stojícím vozidle a se zapnutým zapalováním.
Disponibilní služby závisejí na síti, SIM kartě na na kompatibilitě používaných Bluetooth zařízení.V návodu pro Váš telefon a u Vašeho operátora ověř te služby, ke kterým máte přístup.
Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu a ujistěte se, že je „viditelný pro všechny“ (nastavení telefonu).
* Pokud je Váš přístroj plně kompatibilní.
Nabídka „Telephone“ (Telefon) umožňuje přístup zejména k následujícím funkcím: „Directory“* (Kontakty), „Call list“ (Výpis volání), „See matched devices“ (Prohlížení spárovaných zařízení).Podle typu telefonu můžete být vyzváni akceptovat nebo potvrdit přístup systému ke každé z těchto funkcí.
Pro případ nezdaru je počet pokusů n e o m eze ný.Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující úspěšné připojení.
Postup z telefonuDokončení párování
Postup ze systému
Z nabízeného seznamu detekovaných zařízení vyberte název systému.
Pro dokončení spárování, ať se postupovalo jakýmkoliv způsobem, z telefonu nebo ze systému, potvrďte zobrazený kód, stejný v systému
a v telefonu.
Stiskněte MENU.
Zvolte „Connections“ (Připojení).
Potvrďte stisknutím OK.
Objeví se okno s informací o vyhledávání.
Ze seznamu detekovaných zařízení vyberte telefon, který chcete spárovat. V jednom kroku
lze párovat pouze jeden telefon.
Potvrďte stisknutím OK.
Zvolte „Search for a device Bluetooth“ (Vyhledat zařízení Bluetooth).
Informace a doporučení
Více informací (kompatibilita, doplňková nápověda, ...) naleznete na internetových stránkách značky.
.
Audio a Telematika
Page 498 of 516

498
Potvrďte stiskem OK.
Potvrďte stiskem OK.
Potvrďte stiskem OK.
Potvrďte stiskem OK.
Připojení telefonu zahrnuje automatické připojení hands-free sady a funkce audio streaming.Schopnost systému připojit pouze jeden profil závisí na telefonu. Jako základní může být připojení v obou profilech.
Číslice informuje o počtu profilů, kterými je systém připojen:- 1 pro média nebo 1 pro telefon.- 2 pro média a telefon.
Pokud odstraňujete spárování ze systému, nezapomeňte jej odstranit rovněž z Vašeho přístroje.
Indikuje, že je zařízení připojeno.
Indikuje připojení profilu audio streaming.
Indikuje připojení profilu hands-free sady telefonu.
Stiskněte MENU.
Správa připojení
Zvolte „Connections“ (Připojení).
Zvolte „Connections management“ (Správa připojení Bluetooth) a potvrďte. Zobrazí se přehled spárovaných zařízení.
Zvolte telefon.
Pro volbu a potvrzení:- „Connect telephone“ (Připojit telefon) / „Disconnect telephone“ (Odpojit telefon): pro připojování / odpojování telefonu jako samostatné hands-free sady.- „Connect media player“ (Připojit přehrávač) / „Disconnect media player“ (Odpojit přehrávač): pro připojování / odpojování samostatného streamingu.- „Connect telephone + media player“ (Připojit telefon + přehrávač) / „Disconnect telephone + media player“ (Odpojit telefon + přehrávač): pro připojování / odpojování telefonu (sada hands-free a streaming).- „Delete connection“ (Odstranit připojení): pro odstranění spárování.
Audio a Telematika