2019 TOYOTA PROACE bluetooth

.
.
Saturs
Jumpy _lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Braukšanas ieteikumi 19 6
Dzinēja iedarbināšana-izslēgšana,
atslēga ar tālvadības atslēgu 19 9
Motora iedarbināšana / izslēgšana
" Smart Entry & Start System" 202
Stāvbremze 205
Hill start assist control (HAC) 206
Manuālā 5 pakāpju pārnesumkārba 207
Manuālā sešpakāpju pārnesumkārba 207
Pārnesuma maiņas indikators 208
Automātiskā pārnesumkārba 209
Elektroniskā pārnesumkārba 214
Stop&Start 218
Ekrāns acu augstumā 222
Adjustable Speed Limiter (ASL) 224
Road Sign Assist 225
Ātruma ierobežotājs 229
Kruīza kontrole 232
Adaptive cruise control 236
For ward collision warning / Autonomous emergency braking system
with Pedestrian Detection 243
Lane Departure Alert 248
Driver Attention Alert 250
"Aklo" zonu uzraudzīšanas sistēma 252
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā 255
Atpakaļgaitas skata kamera, atpakaļskata spogulis 258
Aizmugurējā redzamība 180° 259
Tyre Pressure Warning System (TPWS) 262Avārijas zīmes
trijstūris 287
Instrumentu kaste 287
Riepu pagaidu remonta
komplekts 290
Riteņa maiņa 296
Spuldzītes nomaiņa 303
Drošinātāja maiņa 316
12V akumulators 321
Vilkšana 325
Ja beigusies degviela (dīzeļmotors) 327Izmēri
328
Motori 332
Masas 332
Identifikācijas elementi 337
Vadīšana Praktiskā informācija
Bojājumu gadījumā Tehniskie parametri
Avārijas vai palīdzības gadījums
338
Toyota Pro Touch with navigation system 3 41
Toyota Pro Touch 429
Toyota Radio Bluetooth 483
Audio un telekomunikācijas
Alfabētiskais indekss
Degvielas tvertne 265
Dīzeļdegvielas drošības vārsts 266
Sniega ķēdes 268
Piekabes vilkšana 269
Enerģijas ekonomijas režīms 270
Papildaprīkojums 271
Jumta šķērstieņi / jumta bagāžnieks 273
Logu tīrītāju slotiņas maiņa 2 74
Motora pārsegs 276
Dīzeļmotors 277
Līmeņu pārbaude 278
Pārbaudes 281
AdBlue
® piedeva un SCR sistēma
(dīzeļmotors) 283
Proace_LV.indb 326/07/2016 16:10

6
Pārskats
Jumpy _lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vadītāja vieta
Plafoni 141-142
Iekšējais atpakaļskata spogulis 145
Atpakaļskata kamera salona spogulī 258
ER A- GLONASS
emergency call system 160, 338-339
12V papildaprīkojuma ligzda 121
USB / JACK ligzda 12 2
Priekšējā pasažiera drošības spilvena atslēgšana 172 , 17 7
Manuālā 5/6 pārnesumkārba
207
Pārnesumu maiņas indikators 208
Automātiskā pārnesumkārba 20 9 -213
Elektroniskā pārnesumkārba 214 -217
Stop&Start 218 -221
Hill start assist control 206
Apsilde / ventilācija 125Manuālais gaisa kondicionētājs 126 -127Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs 128 -131Aizmugurējā apsilde - klimata kontrole 137Gaisa recirkulācija 125, 126, 131Logu aizsvīduma novēršana/atkausēšana 132Aizmugurējā stikla atkausēšana/ aizsvīduma
novēršana 13 4
Stāvbremze 205
Motora nodalījuma pārsega
atvēršana 276
Drošinātāji borta panelī
316 - 318 Skārienekrāns
(Toyota Pro Touch with
navigation system) 43 - 45, 341- 428
Skārienekrāns (Toyota Pro
To u c h) 43 - 45, 429 - 482
Toyota Radio Bluetooth 46, 483-505
Ventilatori
13 5
Manuālo atpakaļskata spoguļu iestatīšana 143
Datuma un laika iestatīšana 46
Proace_LV.indb 626/07/2016 16:10

272
Praktiskā informācija
Jumpy _lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Tāpat Toyota pārstāvniecībās jūs
varat iegādāties tīrīšanas un apkopes
līdzekļus (ārpusei un iekšpusei) -
Toyota grupas ekoloģiskos produktus,
līmeņu papildināšanas līdzekļus
(logu mazgāšanas šķidrumus), jūsu
automašīnas krāsai atbilstošas
retušēšanas pildspalvas un krāsu
aerosolus, uzpildes materiālus (riepu
pagaidu remonta komplekta patrona
u .c .) .
"Multimediji"
Viedtālruņa savienojamība, planšetes savienojamība
vai daļēji integrēts pārlūkošana, auto radio un
pārnēsājamo ierīču savienojamība ar mobilo
pārlūkprogrammu, ceļa satiksmes reģistrators,
Bluetooth brīvroku sistēma, DVD atskaņotājs,
multivides atbalsts, sistēmas automašīnas vadīšanā,
transportlīdzekļu izsekošanas aprīkojums u.c.
Papildu aprīkojuma pieejamība
Pārējais ir sadalīts komforta, brīvā laika
pavadīšanas un tehniskās apkopes produktu
grupās:
Pretaizdzīšanas signalizācija, stiklu gravējums,
pirmās palīdzības aptieciņa, atstarojoša
veste, palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā atpakaļgaitā, brīdinājuma trijstūris u. c.
Ar drošības spilvenu saderīgs priekšējā
sēdekļa pārvalks, priekšējais sēdeklis, gumijas
paklājiņš, mīkstais paklājiņš, sniega ķēdes u. c.
Rezerves daļu nodaļa regulāri atjauno
papildaprīkojuma katalogu, kurā tiek piedāvāts
plašs papildaprīkojuma klāsts, piemēram:
Kaste īsai, vidējai, garai garenbāzei (visa veida
kravas nodalījumi).
Slieksnis, kravas uzlādes veltnim, pakāpiens.
Sakabe, sakabes elektroinstalācija.
Jumta reliņi, jumta šķērstieņi.
Nodalījuma sienas un režģis, gluds koka
aizsarggrīdas segums, neslīdošs segums.
Aizsargrrežģis, multimediju komplekts.
Proace_LV.indb 27226/07/2016 16:13

.
341
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Toyota Pro Touch with navigation system
GPS navigācija - Savienojamība - Multimediju radio - Bluetooth® tālrunis
Kopsavilkums
Pirmie soļi 342
Komandpogas uz stūres 344
Izvēlnes 345
Balss komandas 346
Navigācija 352
Savienotā navigācija 368
Savienojamība 378
Radio Media (radio) 388
Tālrunis 400
Iestatījumi 412
Biežāk uzdotie jautājumi 422
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu
automašīnā. Drošības apsvērumu dēļ un tādēļ, ka tas prasa ilgstošu
uzmanību no vadītāja, Bluetooth mobilā tālruņa Twinning
Operations Bluetooth hands-free sistēmas iestatīšana
automašīnas radio sistēmā jāveic vienīgi, kad automašīna ir
apturēta
.
Enerģijas taupīšanas režīms ekrānā attēlo ziņu kopā ar signālu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Enerģijas taupīšanas režīmu,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Proace_LV.indb 34126/07/2016 16:14

.
343
12:13
23 °C531 kHz
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
- Radio FM / DAB* / AM*;
- Viedtālrunis, izmantojot MirrorLink
TM.
- USB datu nesējs;
- pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.
- Tālrunis, kas pieslēgts caur Bluetooth* un multimediju parraidei caur Bluetooth*
(straumēšana).
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem), paziņojumiem, e-pasta ziņām,
karšu atjauninājumiem u.tml. paziņojumiem.
Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmu, skaņas līmenis var tikt
ierobežots. Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
iestatījums.
Atgriešanās pie sākotnējiem
iestatījumie notiek, kad salona
temperatūras pazeminās. Izvēlnē "Settings" (iestatījumi) jūs varat
izveidot vienas personas vai cilvēku
grupas profilu, ar iespēju konfigurēt
dažādus iestatījumus (radio atmiņas,
audio, vēsture navigācija, mīļākie
kontakti u. c.), ņemot vērā automātiskos
iestatījumus.
Proace_LV.indb 34326/07/2016 16:14

.
345
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Izvēlnes
Iestatījumi Radio
Navigācija
Braukšana
Savienojamība
Tālrunis
Iestatiet personīgā profila iestatījumus vai
iestatiet skaņas (balanss, skaņas vide utt.) un
rādījumu (valoda, vienības, datums, laiks utt.)
parametrus. Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Iestatīt norāžu sniegšanu un izvēlēties
galamērķi.
Izmantojami pakalpojumui, kas pieejami reālajā
laikā atkarībā no iekārtas.
Aktivizēšana, deaktivizēšana, uzstādījumi,
dažādas automašīnas funkcijas.
Darbina dažas lietotnes, kad viedtālrunis
savienotas ar MirrorLink
TM.
Pārbaudiet Bluetooth un Wi-Fi savienojuma
statusu.
Pieslēgt tālruni caur Bluetooth
® (pārbaudiet
ziņas, e-pastus un sūtiet ātrās ziņas).
Proace_LV.indb 34526/07/2016 16:14

350
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Balss komandsZiņas
Call contact <...> *
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call
David M iller ".
You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home".
To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example,
"Dial 107776 835 417".
You can check your voicemail by saying "call voicemail".
To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name
of the quick message you'd like to send.
For example, "send quick message to David Miller, I'll be late".
To display the list of calls, say "display calls".
For more information on SMS, you can say "help with texting".
Ievadīt numuru <...>*
Parādīt numuru
*
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja sistēmai pieslēgtais tālrunis ir saderīgs ar adrešu grāmatas un pēdējo zvanu lejupielādes funkciju un ja lejupielāde ir veikta.
Balss komandas "Tālrunis"
Šīs komandas var veikt no jebkuras ekrāna lapas, nospiežot balss komandas pogu vai tālruņa pogu uz stūres rata, ja netiek veikta telefona
saruna.
Ja neviens tālrunis nav savienots caur Bluetooth, atskanēs paziņojums "Pievienojiet tālruni".
Proace_LV.indb 35026/07/2016 16:14

.
351
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Balss komandasZiņas
Send text to <...> To hear your messages, you can say "listen to most recent message".
When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use.

Just use the quick message name and say something like "send quick message to Bill
Carter, I'll be late".
Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list.
To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end",
"next page" or "previous page".
To undo your selection, say "undo".
To cancel the current action and start again, say "cancel".
Listen to most recent message*
Balss komandas "Teksta ziņojumi"
Šīs komandas var veikt no jebkuras ekrāna lapas, nospiežot balss komandas pogu vai tālruņa pogu uz stūres rata, ja netiek veikta telefona
saruna.
Ja neviens tālrunis nav savienots caur Bluetooth, atskanēs paziņojums "Pievienojiet tālruni".
* Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja sistēmai pieslēgtais tālrunis ir saderīgs ar adrešu grāmatas un pēdējo zvanu lejupielādes funkciju un ja lejupielāde ir veikta. Sistēma var nolasīt "Ātrās ziņas" kā kopu.
Proace_LV.indb 35126/07/2016 16:14