2019 TOYOTA PROACE adblue

.
.
Saturs
Jumpy _lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Braukšanas ieteikumi 19 6
Dzinēja iedarbināšana-izslēgšana,
atslēga ar tālvadības atslēgu 19 9
Motora iedarbināšana / izslēgšana
" Smart Entry & Start System" 202
Stāvbremze 205
Hill start assist control (HAC) 206
Manuālā 5 pakāpju pārnesumkārba 207
Manuālā sešpakāpju pārnesumkārba 207
Pārnesuma maiņas indikators 208
Automātiskā pārnesumkārba 209
Elektroniskā pārnesumkārba 214
Stop&Start 218
Ekrāns acu augstumā 222
Adjustable Speed Limiter (ASL) 224
Road Sign Assist 225
Ātruma ierobežotājs 229
Kruīza kontrole 232
Adaptive cruise control 236
For ward collision warning / Autonomous emergency braking system
with Pedestrian Detection 243
Lane Departure Alert 248
Driver Attention Alert 250
"Aklo" zonu uzraudzīšanas sistēma 252
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā 255
Atpakaļgaitas skata kamera, atpakaļskata spogulis 258
Aizmugurējā redzamība 180° 259
Tyre Pressure Warning System (TPWS) 262Avārijas zīmes
trijstūris 287
Instrumentu kaste 287
Riepu pagaidu remonta
komplekts 290
Riteņa maiņa 296
Spuldzītes nomaiņa 303
Drošinātāja maiņa 316
12V akumulators 321
Vilkšana 325
Ja beigusies degviela (dīzeļmotors) 327Izmēri
328
Motori 332
Masas 332
Identifikācijas elementi 337
Vadīšana Praktiskā informācija
Bojājumu gadījumā Tehniskie parametri
Avārijas vai palīdzības gadījums
338
Toyota Pro Touch with navigation system 3 41
Toyota Pro Touch 429
Toyota Radio Bluetooth 483
Audio un telekomunikācijas
Alfabētiskais indekss
Degvielas tvertne 265
Dīzeļdegvielas drošības vārsts 266
Sniega ķēdes 268
Piekabes vilkšana 269
Enerģijas ekonomijas režīms 270
Papildaprīkojums 271
Jumta šķērstieņi / jumta bagāžnieks 273
Logu tīrītāju slotiņas maiņa 2 74
Motora pārsegs 276
Dīzeļmotors 277
Līmeņu pārbaude 278
Pārbaudes 281
AdBlue
® piedeva un SCR sistēma
(dīzeļmotors) 283
Proace_LV.indb 326/07/2016 16:10

4
Pārskats
Jumpy _lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ārpuse
Vāciņš, degvielas tvertne 265-266
Degvielas drošības vārsts 266-267
Ja beigusies degviela, dīzeļdegvielas padeve 327
Tyre Pressure Warning System (TPWS) 262-264
Riepas, spiediens 263 -264, 337
ESC programmēšana 161-163
ABS, REF 162
CDS, ASR 163
Toyota Traction Select 163, 16 4 -165
Sniega ķēdes 268
Priekšējās durvis
74 -75
AdBlue
® piedevas tvertne 283-286
Instrumentu kaste 287-289
Gaismu automātiska ieslēgšanās
149
Automātiska gaismu pārslēgšanās 153 -15 4
Pagrieziena rādītājs 148
Lukturu stara kūļa manuāla regulēšana 155
Priekšējo spuldzīšu maiņa 303-309
Sānu lukturi 15 8
Motora pārsega atvēršana
276 Atslēga
47
Atslēga, tālvadības pults 47- 5 4
Baterijas maiņa, atjaunošana 54
Smart Entry & Start System 5 5 -71
Baterijas nomaiņa, darbības atjaunošana 70
Motora iedarbināšana - izslēgšana 19 9 -201
Motora iedarbināšana / izslēgšana ar sistēmu Brīvroku atvēršana
un iedarbināšana 202-204
Atslēgšana / aizslēgšana no iekšpuses 72-73
Signalizācija 95 -97
Road Sign Assist
225-228
For ward collision warning 243-245
Autonomous emergency braking 243, 246 -248
Driver Attention Alert 250-251
Stikla tīrītāju slotiņas nomaiņa 2 74
Automātiskā tīrīšana 157-15 8
Atkausēšana, kondensāta novēršana priekšpusē 132
Miglas lukturi 147, 309
Dienas gaismas 149, 305
Statiskais apgaismojums pagriezienos 152
Palīdzība, novietojot stāvvietā uz
priekšu 255-257
Vilkšana 325-326
Proace_LV.indb 426/07/2016 16:10

7
.Pārskats
Jumpy _lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Aizslēgšana/atslēgšana
no salona 72-73
Elektroniski vadāmas sānu slīddurvis 78- 86
Kabīnes / kravas zonas selektivitātes funkcija 47- 48, 55
Elektroniski vadāma bērnu drošības sistēma 19 4
Avārijas signāls 160
Reinicialización de Tyre Pressure Warning System (TPWS) 263-264
Stop&Start atslēgšana 220
CDS/ASR sistēmas atslēgšana 163
Stūres noregulēšana 99
Skaņas signālierīce 161
Augšējais displejs
222-223
Vadītāja vieta (turpinājums)
Stikla tīrītāju komandslēdzis 15 6 -159
Borta dators 40 - 42
Adjustable Speed Limiter (ASL) 224
Ātruma ierobežotājs 229 -231
Kruīza kontrole 232-235
Adaptive cruise control 236 -242
Mērinstrumentu panelis
14 -16
Gaismas signāllampiņas 17- 3 0
Ūdens temperatūra 31
Apkopes indikators 31- 33
Eļ ļas līmeņa indikators 34
AdBlue
® autonomijas indikators 35 -37
Kilometru skaitītājs 38
Pārnesuma maiņas indikators 208
Apgaismojuma reostats 39
Borta dators 40 - 42
Datuma un laika iestatīšana 46
Driver Attention Alert 250-251
Elektroniski vadāmi logu pacēlāji 98
Elektroniski regulējami atpakaļskata spoguļi 143
Toyota Traction Select 163, 16 4 -165
Fuel burner heater/Remote controlled fuel burner heater 13 8 -14 0
Signalizācija 95 -97
Galveno lukturu staru kūļa manuāla regulēšana 155
Lane Departure Alert 248-249
"Aklo" zonu uzraudzības sistēma 252-254
Automātiska pārslēgšanās 153 -15 4 Datuma/laika regulēšana
(skārienekrāns) 46
Atpakaļskats 259 -261
Adjustable Speed Limiter (ASL) 224
Road Sign Assist 225 -228, 231, 234, 238
For ward collision warning 243-245
Autonomous emergency braking 243, 246 -249
Stop&Start atslēgšana 220
Apgaismojuma slēdzis 14 6 -151
Virziena rādītāji 148
Proace_LV.indb 726/07/2016 16:10

10
Pārskats
Jumpy _lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Apkope - parametri
Izmēri 328-331
Identifikācijas elementi 337
Degvielas sistēmas bojājums
(palaišanas sūknis) 327
Līmeņu pārbaude 278-280
- eļļa- bremžu šķidrums- stūres pastiprinātāja šķidrums- dzesēšanas šķidrums- stikla apskalotāja, lukturu mazgātāja šķidrums- papildpiedeva (dīzeļmotors ar kvēpu daļiņu filtru)
Elementu pārbaude 281-282
- baterija- gaisa / salona filtrs- eļ ļas filtrs- kvēpu daļiņu filtrs- bremžu kluči / uzlikas
Spuldzīšu maiņa 3 03 - 315
- priekšā
- aizmugurē
Kabīnes grīda
Aizmugurējo gaismu spuldzīšu maiņa 315Izmēri 331 12V akumulators
321-325
Motora nodalījuma pārsega atvēršana 276
Zem motora pārsega 277
Motori 332-336
AdBlue® 283-286Masas
332-336
Strāvas padeves pārtraukšanas, ekonomijas režīms 270
Drošinātāji motora nodalījumā 316 - 317, 320
Proace_LV.indb 1026/07/2016 16:10

14
Instrumentu panelis
Jumpy _lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
LCD mērinstrumentu panelis
1. Analogais spidometrs (km/h vai mph).
2. Dzesēšanas šķidruma temperatūras
indikators.
3. Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles
rādītāji.
4. Digitālais ātruma rādītājs (km/h vai mph).
5. Pārnesumu maiņas indikators
Automātiskās vai elektroniskās pārnesumkārbas pārnesums. A.
Vispārējā apgaismojuma reostats.
B. Ikdienas nobraukuma skaitītāja iestatīšana
uz nulli.
Ja ietilpst automašīnas aprīkojumā, brauciena laikā nobraukto km skaitītāja
iestatīšana uz nulli.
Laika un datuma iestatīšana.
Momentānā informācija: - tehniskā apkope,
- braukšanas autonomija ar pretpiesārņojuma piedevu (AdBlue
®).
6.
Degvielas mērītājs.
7. Motoreļ ļas līmeņa indikators.
8. Apkopes rādītājs, tad odometrs (km vai
j ū dze s).
Šīs funkcijas parādās secīgi, ieslēdzot aizdedzi.
9. Ikdienas nobraukuma skaitītājs (km vai
j ū dze s).
10. Tahometrs (x1000 apgr./min vai rpm).
Rādītāji un displeji Vadības taustiņi
Proace_LV.indb 1426/07/2016 16:10

15
1
Instrumentu panelis
Jumpy _lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
1. Analogais spidometrs (km/h vai mph).
2. Degvielas līmeņa indikators.
3. Dzesēšanas šķidruma temperatūras
indikators.
4. Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles
rādītāji.
5. Digitālais ātruma rādītājs (km/h vai mph). A.
Indikatoru attiestatīšana.
Tūlītējas informācijas atgādinājums:
- tehniskā apkope;
- braukšanas autonomija ar
pretpiesārņojuma piedevu (AdBlue
®).
B. Vispārējā apgaismojuma reostats.
C. Attiestatiet odometra rādījumu vai dienā
nobraukto kilometru skaitītāju uz nulli.
6.
Pārnesumu maiņas indikators
Automātiskās vai elektroniskās pārnesumkārbas pārnesums.
7. Apkopes rādītājs, tad odometrs (km
vai jūdzes), dienā nobraukto kilometru
skaitītājs (km vai jūdzes), paziņojumu
rādījumi u.c.
8. Tahometrs (x 1000 apgr./min).
Rādītāji un displeji Vadības taustiņi
LCD teksta mērinstrumentu panelis
Proace_LV.indb 1526/07/2016 16:10

16
Instrumentu panelis
Jumpy _lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Matricas mērinstrumentu panelis
1. Analogais spidometrs (km/h vai mph).
2. Degvielas līmeņa indikators.
3. Dzesēšanas šķidruma temperatūras
indikators.
4. Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles
rādītāji.
5. Pārnesumu maiņas indikators
Automātiskās vai elektroniskās pārnesumkārbas pārnesums. A.
Atiestatīšanas indikators
Brīdinājuma paziņojumu dienas pārskats.
Atgādinājums par informāciju:
- tehniskā apkope,
- braukšanas autonomija ar
pretpiesārņojuma piedevu (AdBlue
®).
B. Vispārējā apgaismojuma reostats.
C. Kilometru skaitītāja iestatīšana uz nulli.
6.
Rādījumu zona: brīdinājuma paziņojumi
vai paziņojumi par funkciju stāvokli, borta
dators, digitālais ātruma indikators (km/h
vai mph) u.c.
7. Apkopes rādītājs, tad odometrs (km vai
j ū dze s).
Šīs funkcijas parādās secīgi, ieslēdzot aizdedzi.
8. Ikdienas nobraukuma skaitītājs (km vai
j ū dze s).
9. Tahometrs (x 1000 apgr./min).
Rādītāji un displeji Vadības taustiņi
Proace_LV.indb 1626/07/2016 16:10

26
Instrumentu panelis
Jumpy _lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Lai papildinātu AdBlue® piedevu vai iegūtu sīkāku informāciju par AdBlue®, skatiet attiecīgo sadaļu.
Signāllampiņa
Stāvoklis Cēlonis Darbības/ Novērojumi
AdBlue
®
(dīzeļmotors) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg
fiksēta, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir no 600 līdz
2 400 km.
Pēc iespējas ātrāk piepildiet AdBlue® tvertni:
dodieties pie pilnvarota Toyota pārstāvja vai uz
remontdarbnīcu, vai pie cita atbilstoši kvalificēta un
aprīkota speciālista, vai veiciet šo darbību pašrocīgi.
Mirgo, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir no 0 līdz
600 km.
Pēc iespējas ātrāk piepildiet AdBlue
® tvertni, lai
izvairītos no dīkstāves: dodieties pie pilnvarota Toyota
pārstāvja vai uz remontdarbnīcu, vai pie cita atbilstoši
kvalificēta un aprīkota speciālista, vai veiciet šo
darbību pašrocīgi.
Mirgo, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums par
liegumu iedarbināt
motoru. AdBlue
® tvertne ir tukša -
pretiedarbināšanas sistēma liedz
motora iedarbināšanu. Lai būtu iespējams ieslēgt motoru, jums jāpiepilda
AdBlue® tvertni: dodieties pie pilnvarota Toyota
pārstāvja vai uz remontdarbnīcu, vai pie cita atbilstoši
kvalificēta un aprīkota speciālista, vai veiciet šo
darbību pašrocīgi.
Proace_LV.indb 2626/07/2016 16:11