2019 TOYOTA PROACE CITY VERSO brake

15
Műszerek
1
AdBlue® (Euro 6.2 / 6.3-val)Bekapcsolva kb. 30 másodpercig a jármű indításakor, a megtehető távolságot jelző üzenettel együtt.A megtehető távolság 2400 és 800 km (1500 és 500 mérföld) között van.Töltsön fel AdBlue® folyadékot.Folyamatos, a gyújtás bekapcsolásakor, hangjelzés, valamint a még megtehető utat jelző üzenet kíséretében.A megtehető távolság 800 és 100 km (500 és 62 mérföld) között van.Azonnal töltse fel a AdBlue®-t, vagy hajtsa végre (3)-t.Villog, hangjelzéssel és a megtehető távolságot jelző üzenettel együtt.A megtehető távolság kevesebb, mint 100 km (62 mérföld).Fel kell töltenie az AdBlue®-t, hogy elkerülje a motor beindításának tiltását, vagy hajtsa vegre (3)-t.Villog, hangjelzés, valamint az indítás letiltását jelző üzenet kíséretében.
Az AdBlue® tartály üres: a törvényben előírt motorindításgátló rendszer megakadályozza a motor indítását.A motor újraindításához töltse fel a AdBlue®-t, vagy hajtsa végre (2)-t.Alapvető fontosságú, hogy legalább 5 liter AdBlue® folyadékot kell a tartályba tölteni.
SCR kibocsátáscsökkentő rendszer (dízel) Folyamatos, a gyújtás bekapcsolt állapotában, hangjelzés, valamint üzenet kíséretében.A SCR kibocsátás-szabályozó rendszerrel kapcsolatos hiba észlelhető.Ez a riasztás eltűnik, amikor a kipufogógáz-kibocsátás visszatér a normál szintre.Villogó AdBlue® figyelmeztető lámpa a gyújtás bekapcsolásakor, folyamatosan világító szerviz és motor öndiagnosztikai figyelmeztető lámpákkal, hangjelzéssel és a vezetési távolságot jelző üzenettel együtt.A megjelenő üzenettől függően lehetséges, hogy akár 1100 km-t (685 mérföldet) is vezessen, mielőtt a motor indításgátlója bekapcsol.Az indítás megakadályozásának elkerülése érdekében haladéktalanul hajtsa végre (3)-t .Villogó AdBlue® figyelmeztető lámpa a gyújtás bekapcsolásakor, folyamatosan világító szerviz és motor öndiagnosztikai figyelmeztető
lámpákkal, hangjelzéssel és a motorindítás tiltását jelző üzenettel együtt.A motor indításgátlója megakadályozza a motor újraindulását (a kibocsátás-szabályozó rendszer hibás működésének megerősítése után az engedélyezett haladási határon túl).A motor újraindításához töltse fel az ®-t, hajtsa végre (2)-t.
SzervizIdeiglenesen bekapcsol, egy üzenet megjelenítésével együtt.Egy vagy több kisebb hibát észleltek, amelyekre nincs külön figyelmeztető lámpa.A műszerfalon megjelenő üzenet segítségével azonosítsa a hiba okát.Bizonyos rendellenességekkel önmaga is foglalkozhat, például nyitott ajtóval vagy a részecskeszűrő telítettségének megkezdésével.Minden egyéb probléma esetén, például a gumiabroncs alacsony nyomás érzékelő rendszerének hibája esetén (3).Folyamatos, egy üzenet megjelenítésével együtt.Egy vagy több olyan nagy hibát észleltek, amelyekhez nincs külön figyelmeztető lámpa.A műszerfalon megjelenő üzenettel azonosítsa a rendellenesség okát, majd hajtsa végre (3).Folyamatos, a ‘Parking brake fault’ üzenettel együtt.Az elektromos rögzítőfék automata kioldása nem érthető el.
Hajtsa végre (2)-t.A szerviz figyelmeztető lámpa folyamatosan, a szervizkulcs villog, majd folyamatosan világít.A karbantartási intervallum túllépve.A járművön a lehető leghamarabb karbantartás szükséges.Csak dízelmotorokkal.

11 4
A kormányra szerelt
kezelőszervek

► Húzza felfelé a jobb oldali "+" vagy a bal oldali "-" vezérlőkart felfelé vagy lefelé történő váltáshoz.
NOTIC E
A kormányra szerelt kezelőszervek nem teszik lehetővé az üres fokozat kiválasztását, és a hátrameneti fokozat be- vagy kikapcsolását.
A műszerfalon megjelenő
információ


A választókar mozgatásakor vagy az M gomb megnyomásakor a megfelelő fokozatjelzés és jelzőlámpa megjelenik a műszerfalon.A "-" szimbólum akkor jelenik meg, ha egy érték érvénytelen.► Ha a műszerfalon megjelenik a „Foot on the brake (Lábat a fékre)” üzenet, nyomja meg erősen a fékpedált.
Elindulás
► Lábával a féken válassza a P helyzetet► Indítsa a motort.Ha a feltételek nem teljesülnek, hangjelzés hallható, amelyet egy üzenet kísér a műszerfal képernyőjén.► Oldja ki a rögzítőféket.► Válassza az R, N vagy D helyzetet.
WARNI NG
Ha meredek lejtőn indul el terhelt járművel, nyomja meg a fékpedált, válassza a D helyet, engedje fel a rögzítőféket, majd engedje fel a fékpedált.
► Fokozatosan engedje fel a fékpedált.A jármű azonnal elindul.
NOTIC E
Ha a kijelzőn P jelenik meg, de a választókar más helyzetben van, akkor állítsa a választókart P helyzetbe, ezzel lehetővé téve a motor indítását.Menet közben az N helyzet véletlen kiválasztásakor, hagyja, hogy a motor visszatérjen alapjáratra, majd válassza a D helyzetet a gyorsításhoz.

263
ABC szerinti tárgymutató
12 voltos akkumulátor 169, 192–193220V-os csatlakozó 52
A
Ablakmosófolyadék szintje ~ Ablakmosófolyadék-szint 73, 168Ablakmosófolyadék-tartály 168Ablaktörlő 72, 75Ablaktörlő-kapcsoló 72–73, 75Ablaktörlőlapát (csere) ~ Ablaktörlő lapát cseréje 73–74Ablaktörlőlapát cseréje ~ Ablaktörlő lapát cseréje 73–74ABS 80Active Safety Brake fékrendszer 138–140Adaptív fényszóró 70–71, 145Adaptív sebességszabályozó 134Adaptív sebességszabályozó Stop funkcióval 127–128AdBlue® 171
AdBlue® doboz 172AdBlue® feltöltés 169, 172AdBlue® tartály 172AdBlue hatótávolság 169AdBlue-szint® 169Advanced Grip Control kipörgésgátló 82–83Ajtók biztonsági kapcsolója 24, 29–30Ajtók nyitása 24Ajtók zárása 25, 28Akadály-érzékelés 148
Akkumulátor 163, 192, 195Akkumulátor feltöltése 193–194Akkumulátor töltése 193–194Aktív figyelmeztetés véletlen sávelhagyásra 141, 147Aktív holttérfigyelő rendszer 147Alkalmazások 249Alkalmi fújás (szettel) ~ Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel) 177, 179A motortérben ~ Motortér 166Android Auto csatlakozás 248Apple® lejátszó 212, 224, 253Apple CarPlay csatlakozás 226, 248ASR/CDS (ESC) kikapcsolása 81Assistance hívás 77–79Autóemelő 180Automata ablaktörlés 72, 75Automata sebességváltó 107, 111, 11 3–11 7, 11 9, 170Automata sebességváltó karja 11 3–11 7Automata vészfékezés 138–140Autópálya funkció (irányjelzők) 68
Autópálya-információk 208Autórádió kormánykeréknél lévő kapcsolója 206, 219, 234Azonosító címkék 204Azonosító elemek 204
B
Bekapcsolva felejtett világítás 68Belső kialakítás 49, 53–54Belső visszapillantó tükör 44Benzinmotor 166, 201Beszállás a 3. üléssorba 46Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető jelzés 86–87Biztonsági övek 85–87, 95Biztonsági öv visszajelző lámpa ~ Biztonsági övek visszajelzése 86–87Biztosítékcsere 189–191Biztosítékok 189–191Biztosítékok táblázata 189–191Blokkolásgátló (ABS) 80Bluetooth audio streaming 212, 224, 253Bluetooth kapcsolat 213, 227–228, 249–250, 254–255Bluetooth (kihangosító szett) 213, 227–228, 254–255Bluetooth (telefon) 227–228, 254–255
Bluetooth telefon hangfelismeréssel 216
C
CD-lejátszó 2 11, 224CD-lejátszó (MP3) 2 11, 224CD-, MP3-lejátszó ~ CD/MP3-lejátszó 2 11Címkék 4, 47Csomagtartórudak felszerelése 164