1724-1. Før du begynner å kjøre
OM47D30NO
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
nNår bilen er parkert
l Ikke legg igjen briller, sigarettennere, spraybokser eller leskedrikkbokser i
bilen slik at de utsettes for solstråler.
Det kan føre til følgende:
• Gasslekkasje fra en sigarettenner eller en sprayboks kan forårsake brann.
• Temperaturen i bilen kan føre til at plastlinser og plastmaterialer i briller
deformeres eller sprekker.
• Brusbokser kan sprekke slik at innholdet spruter ut over interiøret i
bilen, noe som kan føre til kortslutning i bilens elektriske komponen\
ter.
l Ikke la sigarettennere ligge igjen i bilen. Sigarettennere som oppbevares i
hanskerommet eller på gulvet, kan komme til å tennes ved et uhell når
andre gjenstander legges inn eller setet justeres, og forårsake brann.
l Ikke fest klebeskiver til frontruten eller de andre vinduene. Ikke plasser
beholdere som luftfriskere på instrumentpanelet eller på dashbordet. Kle-
beskiver og beholdere kan fungere som linser og forårsake brann.
l Ikke la dører eller vinduer stå åpne hvis det buede glasset er belagt med
metallfilm (sølvfarget eller annen). Sollys som reflekteres, kan føre til at
glasset fungerer som en linse, og forårsake brann.
l Sett alltid på parkeringsbremsen, sett giret i P-stilling og lås bilen.
Ikke forlat bilen uten tilsyn når ”READY”-indikatoren er tent.
Hvis bilen parkeres med girspaken i P-stilling uten at parkeringsbremsen er
satt på, kan bilen begynne å bevege seg, noe som kan føre til en ulykke.
l Ikke berør eksosrøret mens ”READY”- indikatoren lyser eller like etter at
hybridsystemet er stoppet.
Det kan forårsake brannskader.
OM47D30NO.book Page 172 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
175
4
4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring
OM47D30NO
Last og bagasje
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor om lasting, bilens lasteevne
og type last.
ADVARSEL
n Gjenstander som ikke må plasseres i bagasjerommet
Tingene nedenfor kan forårsake brann hvis de plasseres i bagasjerommet:
l Beholdere som inneholder bensin
l Spraybokser
n Forholdsregler ved lasting
Ta følgende forholdsregler.
Gjør du ikke det kan det forhindre pedalene fra å bli trykket inn, sperre for
førerens sikt eller føre til at gjenstander treffer føreren eller passasjerer og
føre til en ulykke.
l Plasser all last og bagasje i bagasjerommet når det er mulig.
l Ikke stable last og bagasje høyere enn seteryggene i bagasjerommet.
l Lange objekter må ikke plasseres like bak ryggen på forsetene når bakse-
teryggen er lagt ned.
l Ikke la noen oppholde seg i bagasjerommet under kjøring. Det er ikke bereg-
net på passasjerer. Passasjerene skal sitte i setet med sikkerhetsbeltet
fastspent.
l Ikke plasser bagasje eller gjenstander i eller på følgende steder:\
• Ved førerens føtter
• I noen av passasjersetene foran eller bak (når gjenstander stables)
• På bagasjedekselet (utstyrsavhengig)
• På instrumentpanelet
• På dashbordet
l Sørg for at alle løse gjenstander i kupeen er forsvarlig sikret.
n Last og fordeling
l Ikke last bilen din for tungt.
l Ikke last ujevnt.
Feil lasting kan forårsake redusert styreevne eller bremsekontroll, noe som
føre til alvorlige personskader.
OM47D30NO.book Page 175 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
187
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
OM47D30NO
Girkasse for hybridsystem
Girspak
Beveg girspaken forsiktig og pass på at du utfører girskiftene riktig.
Slipp girspaken etter hver gang du har skiftet gir, slik at den kan gå tilbake
til -stilling.
Når du skal skifte fra P til N, D eller R, fra D til R eller fra R til D, må du
passe på at bremsepedalen er trykket inn og at bilen står stille.
Girindikator
Stillingen på rammen til girstillingsindikatoren endres i tråd med gjeldende
girstilling.
Når du har valgt en annen girstilling enn D eller B, vil pilen mot B og B-stil-
lingsindikatoren forsvinne fra girstillingsindikatoren.
Når du har valgt å skifte girstilling, må du passe på at ønsket girstilling
faktisk er valgt ved å ko ntrollere girstillingsindikatoren på instrument-
panelet.
Bruk av girspaken
1
Beveg girspaken langs girskiftlinjen når du flytter spaken til D eller R.
Gå til N-stilling ved å skyve girspaken til venstre og hold den der.
Girstillingen vil skifte til N.
Trekk girspaken ned for å sette giret i B-stilling. Flytting til B er kun
mulig når girstilling D er valgt.
2
OM47D30NO.book Page 187 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
1884-2. Kjøreprosedyrer
OM47D30NO
*: D-stillingen bør som oftest brukes av hensyn til god drivstofføkonomi ogstøyreduksjon.
S. 265
nNår du girer til P-stilling
Stans bilen helt, sett på parke-
ringsbremsen og trykk på P-stil-
lingsbryteren.
Indikatoren tennes når girstillin-
gen er endret til P.
Kontroller at P-stilling er tent på
girstillingsindikatoren.
n
Endre girstilling fra P til andre stillinger
l Flytt på girspaken mens du tryk ker bestemt på bremsepedalen.
Hvis du flytter på gi rspaken uten å holde br emsepedalen inne, vil
du høre en varsellyd og gi rskiftet blir kansellert.
l Når du har valgt å skifte girstilling, må du passe på at ønsket gir-
stilling faktisk er valg t ved å kontrollere girstillingsindikatoren på
instrumentpanelet.
l Du kan ikke skifte stilli ng direkte fra P til B.
Girstillinger
GirstillingMål eller funksjon
PParkere bilen eller starte hybridsystemet
RRygging
NNøytral
(Tilstand hvor strøm ikke overføres)
DNormal kjøring*
BBruke motorbremsing eller bremse kraftig når
gasspedalen er sluppet i bratte nedoverbakker e.l.
Velge kjøremodus
P-stillingsbryter
OM47D30NO.book Page 188 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
265
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
OM47D30NO
Bryter for kjøremodus
Modus for miljøvennlig kjøring*
Passer til å forbedre drivstofføko-
nomien fordi dreiemomentet som
tilsvarer mengde inntrykking av
gasspedalen oppnås jevnere enn
under normale forhold, og bruken av
klimaanlegget (oppvarming/ned-
kjøling) er redusert til et minimum.
Når ”ECO”-bryteren trykkes, tennes ”ECO MODE”-indikatoren i instrumentpa-
nelet.
Power-modus*
Brukes når det er behov for rask respons og godt veigrep, f.eks. ved kjøring
i fjellområder og ved forbikjøringer.
Når ”PWR”-bryteren trykkes, tennes ”PWR MODE”-indikatoren i instrument-
panelet.
*: Når modus for miljøvennlig kjøring og power-modus kanselleres, bruker
systemet normal modus for optimal kjøring i hverdagen.
n Bruke klimaanlegget i miljøvennlig modus
Miljømodus kontrollerer bruken av oppvarming/nedkjøling og viftehastigheten
til klimaanlegget for å gi forbedret drivstoffeffektivitet ( S. 286). Hvis du vil
forbedre klimaanleggets ytelse, kan du justere viftehastigheten, eller slå av
miljømodusen.
n Når du kansellerer m iljømodus/power-modus
l Trykk på bryteren igjen. Power-modus kanselleres også automatisk når ten-
ningsbryteren slås av. Modus for miljøvennlig kjøring kanselleres likevel ikke
automatisk før du trykker på bryteren, selv om tenningsbryteren er slåt\
t av.
l I modus for miljøvennlig kjøring vil modusen skifte til modusen til den siste
bryteren som ble trykket inn hvis ”PWR”-bryteren trykkes inn eller handlin-
gen reverseres.
n Skifte kjøremodus i EV-kjøremodus
S. 186
Følgende kjøremodi kan velges fo r å passe til kjøreforholdene.
1
2
OM47D30NO.book Page 265 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
4577-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47D30NO
7
Hvis det oppstår problemer
Etter å ha stanset hybridsystemet og ventet i 5 minutter eller mer,
starter du hybridsystemet igjen og kontrollerer instrumentpanelet
eller multiinformasjonsdisplayet.
Hvis varsellampen for overopphe ting av hybridsystemet ikke
slukker eller melding en ikke forsvinner:
Slå av hybridsystemet umiddel bart og kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
Hvis varsellampen for overoppheting av hybridsystemet ikke ten-
nes eller meldingen ikke vises:
Temperaturen i hybridsystemet har falt og bilen kan kjøres som
normalt.
Men hvis varsellampen tennes igjen ofte eller meldingen vises igjen ofte,
må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
ADVARSEL
n Når du kontrollerer under panseret på bilen
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis ikke, kan det føre til alvorlige personskader som for eksempel forbren-
ninger.
l Hvis det kommer damp fra panseret, må du ikke åpne panseret før dampen
har forsvunnet. Motorrommet kan være meget varmt.
l Når hybridsystemet er slått av, må du kontrollere at indikatoren på ten-
ningsbryteren og ”READY”-indikatoren er slått av.
Når hybridsystemet er i drift, kan bensinmotoren starte automatisk, eller
kjøleviften kan plutselig fungere selv om bensinmotoren stanser. Ikke rør
eller kom nær roterende deler, som f.eks. viften, da fingre, klær (f.eks. et
skjerf eller et halstørkle) kan sette seg fast og føre til alvorl\
ige skader.
l Ikke løsne lokket på ekspansjonstanken mens hybridsystemet og radiatoren
er varme.
Damp eller kjølevæske som holder høy temperatur kan sprute ut.
6
OM47D30NO.book Page 457 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
4788-2. Tilpasning
OM47D30NOn
Instrumentpanel (
S. 97)
*: Standardinnstillingen varierer fra land til land.
n
LDA (Lane Departure Al ert med styrekontroll)* ( S. 232)
*: Utstyrsavhengig
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Følerens følsomhet for å
dempe lysstyrken i instru-
mentpanelet, avhengig av
hvor lyst det er ute
Standard–2 til 2––O
Følerens følsomhet for å
tilbakestille lysstyrken i
instrumentpanelet til opp-
rinnelig nivå, avhengig av
hvor lyst det er ute
Standard–2 til 2––O
Språk*Engelsk
Fransk
O–OTysk
Spansk
Italiensk
Enheterkm
(l / 100 km)km (km/l)OOO
Popup-displayPåAvO–O
123
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
StyreassistansePåAvO––
VarselfølsomhetStandardHøytO––
Varselfunksjon for kjøre-
tøysvaiingPåAvO––
Følsomhet for slingrings-
varselStandardLavO––Høyt
123
OM47D30NO.book Page 478 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM
496Alfabetisk stikkordregister
OM47D30NO
Kondenser ................................ 334
Konsollboks ............................. 294
Koppholdere............................. 295
Kortholder ................................ 298
Kroker
Bagasjekroker ...................... 299
Festekroker (gulvmatte) .......... 26
Kupélys ..................................... 290
Bryter ............................ 291, 292
Wattstyrke ............................. 472
LDA (Lane Departure Alert) .... 232
Leselys...................................... 290 Bryter .................................... 291
Wattstyrke ............................. 472
Luftinntak ................................... 78 Plassering ............................. 290
Wattstyrke ............................. 472
Luftinntaksventil for hybridbatteri ............................ 78
Lys Bagasjeromslys..................... 129
Belysning ved døråpning ...... 292
Blinklyshendel ....................... 193
Girspaklys ............................. 290
Hovedlysbryter ...................... 195
Kupélys ......................... 291, 292
Leselys .................................. 291
Lys i dørene .......................... 290
Oversikt kupélysene.............. 290
Skifte lyspærer ...................... 362
Sminkelys.............................. 302
System for automatisk fjernlys ............................... 198
Tenningsbryterlys.................. 290
Tåkelysbryter ........................ 204
Wattstyrke ............................. 472 Lys i dørene ............................. 290
Lyskontroll for
instrumentpanel ...................... 99
Lyspærer Skifte ..................................... 362
Wattstyrke ............................. 472
Lås for elektriske vinduer ....... 161
Manuell ON/OFF-system for kollisjonspute .................... 48
Mikrofon
*
Miljøvennlig kjøring ................. 265
Motor ACC-modus .......................... 181
Advarsler om eksos ................ 72
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon ................ 373
Hvis hybridsystemet ikke starter .......................... 445
Identifikasjonsnummer .......... 464
Motorrom .............................. 327
Overoppheting ...................... 454
Panser .................................. 323
Slik starter du
hybridsystemet ................... 178
Tenningsbryter ...................... 178
L
M
OM47D30NO.book Page 496 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM